1,112 lemmas;
8,491 tokens
(28,634 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 1,531 | 4,930 | (1721.73) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 773 | 2,782 | (971.57) | (544.579) | (426.61) |
δέ | but | 470 | 1,667 | (582.18) | (249.629) | (351.92) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 228 | 733 | (255.99) | (208.764) | (194.16) |
διά | through c. gen.; because of c. acc. | 188 | 610 | (213.03) | (56.77) | (30.67) |
γάρ | for | 150 | 421 | (147.03) | (110.606) | (74.4) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 150 | 529 | (184.75) | (109.727) | (118.8) |
κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 122 | 476 | (166.24) | (76.461) | (54.75) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 117 | 287 | (100.23) | (173.647) | (126.45) |
ἤ | either..or; than | 100 | 349 | (121.88) | (34.073) | (23.24) |
ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 98 | 370 | (129.22) | (64.142) | (59.77) |
μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 97 | 279 | (97.44) | (21.235) | (25.5) |
μή | not | 83 | 278 | (97.09) | (50.606) | (37.36) |
τίη | why? wherefore? | 80 | 336 | (117.34) | (26.493) | (13.95) |
οὗτος | this; that | 75 | 254 | (88.71) | (133.027) | (121.95) |
γάλα | milk | 66 | 72 | (25.14) | (0.9) | (0.37) |
τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 64 | 200 | (69.85) | (55.077) | (29.07) |
δεῖ | it is necessary | 62 | 119 | (41.56) | (13.387) | (11.02) |
δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 62 | 120 | (41.91) | (17.692) | (15.52) |
δέω | to bind, tie, fetter | 62 | 121 | (42.26) | (17.994) | (15.68) |
ἐκ | from out of | 61 | 198 | (69.15) | (54.157) | (51.9) |
τε | and | 58 | 190 | (66.35) | (62.106) | (115.18) |
περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 58 | 206 | (71.94) | (44.62) | (43.23) |
οὐ | not | 54 | 216 | (75.43) | (104.879) | (82.22) |
ἐν | in, among. c. dat. | 54 | 340 | (118.74) | (118.207) | (88.06) |
γίγνομαι | become, be born | 49 | 183 | (63.91) | (53.204) | (45.52) |
μήτε | neither / nor | 41 | 71 | (24.8) | (5.253) | (5.28) |
εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 40 | 189 | (66.01) | (50.199) | (32.23) |
ἀπό | from, away from. c. gen. | 39 | 163 | (56.93) | (30.074) | (22.12) |
ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 36 | 94 | (32.83) | (26.85) | (24.12) |
πρότερος | before, earlier | 33 | 81 | (28.29) | (25.424) | (23.72) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 32 | 114 | (39.81) | (97.86) | (78.95) |
ποτε | ever, sometime | 31 | 113 | (39.46) | (7.502) | (8.73) |
πρῶτος | first | 30 | 75 | (26.19) | (18.707) | (16.57) |
ἐάν | if | 29 | 69 | (24.1) | (23.689) | (20.31) |
εἶτα | then, next | 28 | 88 | (30.73) | (4.335) | (1.52) |
ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 27 | 73 | (25.49) | (49.106) | (23.97) |
παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 27 | 160 | (55.88) | (22.709) | (26.08) |
νήπιος | infant, childish | 27 | 27 | (9.43) | (0.379) | (0.69) |
εἰμί | to be | 27 | 171 | (59.72) | (217.261) | (145.55) |
τροφή | nourishment, food, victuals | 27 | 61 | (21.3) | (3.098) | (1.03) |
πολύς | much, many | 27 | 118 | (41.21) | (35.28) | (44.3) |
ὅς2 | [possessive pronoun] | 27 | 111 | (38.77) | (47.672) | (39.01) |
ὅτι2 | conj.: that, because | 27 | 73 | (25.49) | (49.49) | (23.92) |
ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 26 | 44 | (15.37) | (8.778) | (7.86) |
πᾶς | all, the whole | 26 | 74 | (25.84) | (59.665) | (51.63) |
τῇ | here, there | 23 | 97 | (33.88) | (18.312) | (12.5) |
τρέφω | to nourish, rear, maintain | 23 | 27 | (9.43) | (2.05) | (2.46) |
αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 23 | 36 | (12.57) | (26.948) | (12.74) |
μᾶλλον | more, rather | 22 | 53 | (18.51) | (11.489) | (8.35) |
οὖν | so, then, therefore | 21 | 77 | (26.89) | (34.84) | (23.41) |
ἔλαιον | olive-oil | 21 | 62 | (21.65) | (1.471) | (0.3) |
ἔχω | to have | 20 | 80 | (27.94) | (48.945) | (46.31) |
μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 20 | 53 | (18.51) | (4.515) | (5.86) |
χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 20 | 32 | (11.18) | (3.66) | (3.87) |
θερμός | hot, warm | 20 | 56 | (19.56) | (3.501) | (0.49) |
λαμβάνω | to take, seize, receive | 19 | 48 | (16.76) | (15.895) | (13.47) |
ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 19 | 104 | (36.32) | (63.859) | (4.86) |
δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 18 | 53 | (18.51) | (12.481) | (8.47) |
ἄλλος | other, another | 18 | 64 | (22.35) | (40.264) | (43.75) |
ἔτι | yet, as yet, still, besides | 18 | 41 | (14.32) | (11.058) | (14.57) |
γε | at least, at any rate | 17 | 61 | (21.3) | (24.174) | (31.72) |
λουτρόν | a bath, bathing place | 17 | 29 | (10.13) | (0.487) | (0.24) |
ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 16 | 71 | (24.8) | (13.567) | (4.4) |
ποιέω | to make, to do | 16 | 47 | (16.41) | (29.319) | (37.03) |
δάκτυλος | a finger | 16 | 39 | (13.62) | (1.064) | (0.23) |
μηδέ | but not | 15 | 30 | (10.48) | (4.628) | (5.04) |
ὀλίγος | few, little, scanty, small | 15 | 50 | (17.46) | (5.317) | (5.48) |
βρέφος | the babe in the womb | 15 | 16 | (5.59) | (0.235) | (0.09) |
λέγω | to pick; to say | 15 | 102 | (35.62) | (90.021) | (57.06) |
δίδωμι | to give | 14 | 39 | (13.62) | (11.657) | (13.85) |
μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 14 | 54 | (18.86) | (19.178) | (9.89) |
διό | wherefore, on which account | 14 | 37 | (12.92) | (5.73) | (5.96) |
ἄν | modal particle | 14 | 52 | (18.16) | (32.618) | (38.42) |
ἀλλά | otherwise, but | 13 | 62 | (21.65) | (54.595) | (46.87) |
εἷς | one | 13 | 51 | (17.81) | (23.591) | (10.36) |
ἡμέρα | day | 13 | 37 | (12.92) | (8.416) | (8.56) |
ὕδωρ | water | 13 | 38 | (13.27) | (7.043) | (3.14) |
ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 12 | 22 | (7.68) | (5.806) | (1.8) |
παχύς | thick, stout | 12 | 18 | (6.29) | (1.124) | (0.4) |
καθά | according as, just as | 12 | 47 | (16.41) | (5.439) | (4.28) |
ἔριον | wool | 12 | 34 | (11.87) | (0.366) | (0.14) |
τίς | who? which? | 12 | 39 | (13.62) | (21.895) | (15.87) |
χείρ | the hand | 12 | 44 | (15.37) | (5.786) | (10.92) |
ἀκμή | a point, edge | 12 | 21 | (7.33) | (0.519) | (0.86) |
τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 11 | 38 | (13.27) | (7.612) | (5.49) |
ἵημι | to set a going, put in motion | 11 | 64 | (22.35) | (12.618) | (6.1) |
τίθημι | to set, put, place | 11 | 19 | (6.64) | (6.429) | (7.71) |
χάριν | for the sake of, because of (postposition + gen.) | 11 | 17 | (5.94) | (0.28) | (0.75) |
τροπός | a twisted leathern thong | 11 | 38 | (13.27) | (7.547) | (5.48) |
πρό | before | 11 | 50 | (17.46) | (5.786) | (4.33) |
ἤδη | already | 10 | 42 | (14.67) | (8.333) | (11.03) |
τοιοῦτος | such as this | 10 | 37 | (12.92) | (20.677) | (14.9) |
τροφός | a feeder, rearer, nurse | 10 | 10 | (3.49) | (0.219) | (0.38) |
ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 10 | 49 | (17.11) | (3.244) | (0.41) |
ἐναντίος | opposite | 10 | 27 | (9.43) | (8.842) | (4.42) |
φαῦλος | slight, indifferent, trivial, common, simple | 10 | 13 | (4.54) | (1.387) | (0.76) |
λοιπός | remaining, the rest | 10 | 17 | (5.94) | (6.377) | (5.2) |
μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 10 | 44 | (15.37) | (3.714) | (2.8) |
δεύτερος | second | 10 | 31 | (10.83) | (6.183) | (3.08) |
δίφρος | the chariot (board); seat | 10 | 12 | (4.19) | (0.163) | (0.85) |
φέρω | to bear | 9 | 45 | (15.72) | (8.129) | (10.35) |
μέγας | big, great | 9 | 20 | (6.98) | (18.419) | (25.96) |
ὑπάρχω | to begin; to exist | 9 | 31 | (10.83) | (13.407) | (5.2) |
τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 9 | 16 | (5.59) | (6.305) | (6.41) |
οὕτως | so, in this manner | 9 | 18 | (6.29) | (28.875) | (14.91) |
ὀμφαλός | the navel | 9 | 20 | (6.98) | (0.208) | (0.16) |
καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 9 | 18 | (6.29) | (1.603) | (0.65) |
χρόνος | time | 9 | 37 | (12.92) | (11.109) | (9.36) |
δριμύς | piercing, sharp, keen | 9 | 25 | (8.73) | (0.554) | (0.08) |
ἐπεί | after, since, when | 9 | 34 | (11.87) | (19.86) | (21.4) |
ἔνιοι | some | 9 | 37 | (12.92) | (2.716) | (0.95) |
λεπτός | (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle | 9 | 16 | (5.59) | (1.671) | (0.44) |
εὐώνυμος | of good name, left | 9 | 18 | (6.29) | (0.243) | (0.8) |
μαῖα | good mother, dame | 9 | 22 | (7.68) | (0.06) | (0.1) |
θῆλυς | female | 9 | 33 | (11.52) | (1.183) | (0.69) |
μέρος | a part, share | 9 | 51 | (17.81) | (11.449) | (6.76) |
Μαῖα | Maia | 9 | 21 | (7.33) | (0.048) | (0.08) |
δεξιός | on the right hand | 9 | 20 | (6.98) | (1.733) | (1.87) |
παιδίον | a child | 8 | 9 | (3.14) | (1.117) | (0.81) |
ἄρσην | male | 8 | 22 | (7.68) | (1.187) | (0.63) |
παρέχω | to furnish, provide, supply | 8 | 16 | (5.59) | (2.932) | (4.24) |
γυνή | a woman | 8 | 40 | (13.97) | (6.224) | (8.98) |
φλεγμονή | fiery heat | 8 | 28 | (9.78) | (0.666) | (0.0) |
ἄρτος | bread, loaf of bread | 8 | 16 | (5.59) | (1.04) | (0.41) |
τοίνυν | therefore, accordingly | 8 | 25 | (8.73) | (5.224) | (2.04) |
τοτέ | at times, now and then | 8 | 16 | (5.59) | (6.167) | (10.26) |
βλάπτω | to disable, hinder (Hom.); to harm, damage | 8 | 11 | (3.84) | (1.228) | (1.54) |
ἦ | in truth, truly, verily, of a surety | 8 | 25 | (8.73) | (2.231) | (8.66) |
λόγος | the word | 8 | 36 | (12.57) | (29.19) | (16.1) |
ὑπομένω | to stay behind, survive | 8 | 18 | (6.29) | (1.365) | (1.36) |
μικρός | small, little | 8 | 21 | (7.33) | (5.888) | (3.02) |
μέλι | honey | 8 | 11 | (3.84) | (1.281) | (0.23) |
ἐπιτήδειος | suitable; useful, necessary; deserving; associate | 8 | 13 | (4.54) | (1.277) | (2.25) |
τότε | at that time, then | 8 | 15 | (5.24) | (6.266) | (11.78) |
πάρειμι | be present | 8 | 24 | (8.38) | (5.095) | (8.94) |
τίτθη | a nurse | 7 | 7 | (2.44) | (0.047) | (0.02) |
ἕλκος | a wound | 7 | 8 | (2.79) | (1.026) | (0.26) |
ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 7 | 18 | (6.29) | (3.696) | (3.99) |
κῶλον | a limb | 7 | 9 | (3.14) | (0.436) | (0.11) |
ἕτερος | the one; the other (of two) | 7 | 28 | (9.78) | (18.33) | (7.31) |
οὖλος2 | woolly, woollen, curly, compact, rapid | 7 | 7 | (2.44) | (0.072) | (0.16) |
Ζεύς | Zeus | 7 | 23 | (8.03) | (4.739) | (12.03) |
μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 7 | 30 | (10.48) | (4.744) | (3.65) |
οἶνος | wine | 7 | 31 | (10.83) | (2.867) | (2.0) |
ἄγαν | very, much, very much | 7 | 17 | (5.94) | (0.438) | (0.42) |
χυλός | juice | 7 | 17 | (5.94) | (0.709) | (0.01) |
οὐδέ | and/but not; not even | 7 | 35 | (12.22) | (20.427) | (22.36) |
πῆρος | loss of strength, dotage | 7 | 18 | (6.29) | (0.249) | (0.07) |
πλέως | full of | 7 | 15 | (5.24) | (2.061) | (2.5) |
ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 6 | 44 | (15.37) | (7.241) | (5.17) |
πάλιν | back, backwards | 6 | 46 | (16.06) | (10.367) | (6.41) |
Μαιάς | Maia | 6 | 10 | (3.49) | (0.015) | (0.08) |
διαφθείρω | to destroy, ruin; to corrupt | 6 | 8 | (2.79) | (1.527) | (3.41) |
οὖλος | [whole, entire]>ὅλος | 6 | 6 | (2.1) | (0.061) | (0.15) |
οἶκος | a house, abode, dwelling | 6 | 6 | (2.1) | (2.871) | (3.58) |
θηλή | the part of the breast which gives suck, the teat, nipple | 6 | 8 | (2.79) | (0.045) | (0.08) |
χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 6 | 31 | (10.83) | (5.448) | (5.3) |
τράχηλος | the neck, throat | 6 | 34 | (11.87) | (0.563) | (0.09) |
δῖος | god-like, divine; (trag.) Δῖος "of Zeus" | 6 | 22 | (7.68) | (0.942) | (3.27) |
κύμινον | cummin | 6 | 7 | (2.44) | (0.115) | (0.0) |
αἰτία | a charge, accusation | 6 | 18 | (6.29) | (5.906) | (2.88) |
λύω | to loose | 6 | 16 | (5.59) | (2.411) | (3.06) |
λεῖος | smooth, plain, not embroidered | 6 | 9 | (3.14) | (0.724) | (0.14) |
ἀνατροφή | education | 6 | 6 | (2.1) | (0.024) | (0.01) |
φθείρω | to ruin, waste, spoil, destroy | 6 | 22 | (7.68) | (1.783) | (0.71) |
χράω | to fall upon, attack, assail | 6 | 24 | (8.38) | (5.601) | (4.92) |
χράομαι | use, experience | 6 | 22 | (7.68) | (5.93) | (6.1) |
ἐνδέχομαι | to take upon oneself; to be possible | 6 | 13 | (4.54) | (4.811) | (0.55) |
ἔμβρυον | a young one, new-born lamb; embryo | 6 | 82 | (28.64) | (0.294) | (0.03) |
θλίβω | to press, squeeze, pinch | 6 | 11 | (3.84) | (0.291) | (0.06) |
ἔλαιος | the wild olive | 6 | 30 | (10.48) | (0.675) | (0.06) |
μηρός | the thigh | 6 | 17 | (5.94) | (0.585) | (0.57) |
τέλειος | having reached its end, finished, complete | 5 | 13 | (4.54) | (3.199) | (1.55) |
ἀγγεῖον | vessel, reservoir | 5 | 22 | (7.68) | (0.953) | (0.13) |
ψυχρός | cold, chill | 5 | 23 | (8.03) | (2.892) | (0.3) |
ὑποδείκνυμι | to shew secretly | 5 | 13 | (4.54) | (0.514) | (1.04) |
κεφαλή | the head | 5 | 27 | (9.43) | (3.925) | (2.84) |
κοΐ | squealing sound of a pig | 5 | 10 | (3.49) | (0.465) | (0.0) |
ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 5 | 19 | (6.64) | (24.797) | (21.7) |
τρόφις | well-fed, stout, large | 5 | 11 | (3.84) | (0.153) | (0.08) |
ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 5 | 11 | (3.84) | (1.486) | (1.76) |
κἄν | and if, even if, although | 5 | 15 | (5.24) | (1.617) | (0.18) |
ἐλαιόω | oil | 5 | 27 | (9.43) | (0.591) | (0.04) |
ἔπειτα | then, next | 5 | 20 | (6.98) | (2.603) | (7.5) |
καιρός | time; the right moment, opportunity | 5 | 27 | (9.43) | (4.163) | (8.09) |
ἄγω | to lead | 5 | 18 | (6.29) | (5.181) | (10.6) |
ῥόδινος | made of or from roses | 5 | 12 | (4.19) | (0.253) | (0.0) |
μηδείς | (and not one); not one, no-one | 5 | 16 | (5.59) | (8.165) | (6.35) |
πνεῦμα | a blowing | 5 | 12 | (4.19) | (5.838) | (0.58) |
κλαίω | to weep, lament, wail | 5 | 5 | (1.75) | (0.415) | (1.03) |
καθίζω | to make to sit down, seat | 5 | 7 | (2.44) | (0.432) | (0.89) |
κοιλία | the large cavity of the body, the belly | 5 | 12 | (4.19) | (1.676) | (0.1) |
λουτρόομαι | bathe | 5 | 6 | (2.1) | (0.079) | (0.01) |
πότε | when? at what time? | 5 | 5 | (1.75) | (0.488) | (0.33) |
ἑλκέω | to drag about, tear asunder | 5 | 8 | (2.79) | (0.84) | (0.39) |
κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 5 | 10 | (3.49) | (3.717) | (4.75) |
Δίον | Dion | 5 | 18 | (6.29) | (0.503) | (0.72) |
πλείων | more, larger | 5 | 32 | (11.18) | (7.783) | (7.12) |
ὄγκος2 | bulk, size, mass | 5 | 25 | (8.73) | (0.806) | (0.09) |
κινέω | to set in motion, to move | 5 | 13 | (4.54) | (13.044) | (1.39) |
γεννάω | to beget, engender | 5 | 11 | (3.84) | (2.666) | (0.6) |
τρυφερός | delicate, dainty | 5 | 13 | (4.54) | (0.056) | (0.02) |
ἀθρόος | in crowds | 5 | 7 | (2.44) | (1.056) | (0.86) |
Δίη | Dia | 5 | 18 | (6.29) | (0.502) | (0.72) |
ἄχρι | until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly | 5 | 9 | (3.14) | (1.217) | (0.15) |
λίαν | very, exceedingly | 5 | 11 | (3.84) | (0.971) | (1.11) |
ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 5 | 16 | (5.59) | (4.115) | (3.06) |
μεταξύ | betwixt, between | 5 | 9 | (3.14) | (2.792) | (1.7) |
τελαμών | a broad strap for bearing | 5 | 7 | (2.44) | (0.033) | (0.13) |
ὄγκος | the barb | 5 | 25 | (8.73) | (0.853) | (0.09) |
ῥάκος | a ragged garment, a rag | 5 | 8 | (2.79) | (0.098) | (0.1) |
ὅταν | when, whenever | 5 | 24 | (8.38) | (9.255) | (4.07) |
ἐκλέγω | to pick out; single out | 5 | 5 | (1.75) | (0.433) | (0.41) |
οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 5 | 9 | (3.14) | (6.249) | (14.54) |
κατέχω | to hold fast | 5 | 14 | (4.89) | (1.923) | (2.47) |
ζῷον | a living being, animal | 5 | 21 | (7.33) | (8.115) | (0.7) |
οἶος | alone, lone, lonely | 5 | 29 | (10.13) | (1.368) | (1.78) |
ἐπιμέλεια | care, attention | 5 | 20 | (6.98) | (0.49) | (0.42) |
μείς | a month | 5 | 15 | (5.24) | (1.4) | (1.25) |
ἠμί | to say | 5 | 16 | (5.59) | (1.545) | (0.25) |
ὅτε | when | 5 | 30 | (10.48) | (4.994) | (7.56) |
χόριον | the membrane that encloses the fetus, the afterbirth | 4 | 23 | (8.03) | (0.074) | (0.0) |
οὐδείς | not one, nobody | 4 | 24 | (8.38) | (19.346) | (18.91) |
χρεία | use, advantage, service | 4 | 9 | (3.14) | (2.117) | (2.12) |
ὀρέγω | to reach, stretch, stretch out | 4 | 7 | (2.44) | (0.486) | (0.62) |
ἤ2 | exclam. | 4 | 15 | (5.24) | (1.346) | (0.16) |
κίνδυνος | a danger, risk, hazard, venture, enterprise | 4 | 10 | (3.49) | (1.423) | (3.53) |
ἠρέμα | stilly, quietly, gently, softly | 4 | 9 | (3.14) | (0.244) | (0.08) |
ἀποτελέω | to bring quite to an end, complete | 4 | 14 | (4.89) | (0.732) | (0.26) |
εἴωθα | to be accustomed | 4 | 8 | (2.79) | (1.354) | (1.1) |
οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 4 | 28 | (9.78) | (16.105) | (11.17) |
βραδύς | slow | 4 | 8 | (2.79) | (0.818) | (0.38) |
ἧ | (Cyr.) where | 4 | 16 | (5.59) | (1.241) | (0.15) |
δή | [interactional particle: S&H on same page] | 4 | 10 | (3.49) | (17.728) | (33.0) |
κάτω | down, downwards | 4 | 11 | (3.84) | (3.125) | (0.89) |
ἀεί | always, for ever | 4 | 7 | (2.44) | (7.241) | (8.18) |
ἄλφιτον | peeled | 4 | 7 | (2.44) | (0.159) | (0.27) |
περιλαμβάνω | to seize around, embrace | 4 | 5 | (1.75) | (0.484) | (0.32) |
ἄνω2 | up, upwards | 4 | 13 | (4.54) | (3.239) | (1.45) |
ὅθεν | from where, whence | 4 | 7 | (2.44) | (2.379) | (1.29) |
ἄπεπτος | uncooked: undigested | 4 | 4 | (1.4) | (0.18) | (0.0) |
πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 4 | 24 | (8.38) | (4.93) | (0.86) |
τρίτος | the third | 4 | 14 | (4.89) | (4.486) | (2.33) |
δίαιτα | a way of living, mode of life | 4 | 5 | (1.75) | (0.746) | (0.41) |
πλήν | except | 4 | 11 | (3.84) | (2.523) | (3.25) |
ῥάχις | the lower part of the back, the chine | 4 | 6 | (2.1) | (0.332) | (0.06) |
ἄκρον | the highest or furthest point: mountain top, cape | 4 | 9 | (3.14) | (0.978) | (0.69) |
ἐρῶ | [I will say] | 4 | 19 | (6.64) | (8.435) | (3.94) |
μητρῷος | of a mother, a mother's, maternal | 4 | 4 | (1.4) | (0.05) | (0.07) |
πάντοτε | at all times, always | 4 | 8 | (2.79) | (0.202) | (0.04) |
τρεῖς | three | 4 | 9 | (3.14) | (4.87) | (3.7) |
ᾗ | which way, where, whither, in | 4 | 17 | (5.94) | (4.108) | (2.83) |
καλός | beautiful | 4 | 7 | (2.44) | (9.11) | (12.96) |
πρίν | before; (after negated main clause) until | 4 | 5 | (1.75) | (2.157) | (5.09) |
ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 4 | 15 | (5.24) | (3.876) | (1.61) |
γυναικεῖος | of or belonging to women | 4 | 38 | (13.27) | (0.288) | (0.18) |
ῥόδον | the rose | 4 | 8 | (2.79) | (0.217) | (0.08) |
ἑλκόω | to wound sorely, lacerate | 4 | 5 | (1.75) | (0.397) | (0.1) |
ἕλκω | to draw, drag | 4 | 9 | (3.14) | (1.305) | (1.45) |
κακοπαθέω | to suffer ill, to be in ill plight, be in distress | 4 | 5 | (1.75) | (0.061) | (0.12) |
βαρύς | heavy | 4 | 7 | (2.44) | (1.527) | (1.65) |
πόρος | a means of passing/providing, provision | 4 | 11 | (3.84) | (0.89) | (0.68) |
πλευρόν | a rib | 4 | 7 | (2.44) | (0.336) | (0.1) |
αἰδοῖος | regarded with reverence, august, venerable | 4 | 19 | (6.64) | (0.234) | (0.51) |
φύλλον | a leaf; | 4 | 7 | (2.44) | (0.521) | (0.37) |
λευκός | light, bright, clear | 4 | 9 | (3.14) | (4.248) | (1.14) |
ἐντεῦθεν | hence | 4 | 11 | (3.84) | (2.103) | (2.21) |
δριμύτης | pungency, keenness | 4 | 10 | (3.49) | (0.105) | (0.01) |
θέρμος | lupine, Lupinus albus | 4 | 14 | (4.89) | (1.098) | (0.13) |
χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 4 | 17 | (5.94) | (3.114) | (2.65) |
χλιαρός | warm, lukewarm | 3 | 8 | (2.79) | (0.141) | (0.01) |
ἀδικέω | to do wrong | 3 | 8 | (2.79) | (2.105) | (2.89) |
μήπω | not yet | 3 | 10 | (3.49) | (0.46) | (0.13) |
τόνος | rope, cord, brace; stretching, raising, exertion, pitch | 3 | 5 | (1.75) | (0.347) | (0.08) |
πληκτικός | of, for | 3 | 4 | (1.4) | (0.011) | (0.0) |
ἁπλόος | single, simple | 3 | 11 | (3.84) | (6.452) | (0.83) |
ψύχω | to breathe, blow | 3 | 7 | (2.44) | (0.574) | (0.06) |
ἄνωθεν | from above, from on high | 3 | 10 | (3.49) | (1.358) | (0.37) |
ἕβδομος | seventh | 3 | 3 | (1.05) | (0.727) | (0.27) |
μελίκρατον | drink of honey and milk | 3 | 4 | (1.4) | (0.179) | (0.01) |
κατακλίνω | to lay down | 3 | 6 | (2.1) | (0.166) | (0.22) |
πνιγμός | a choking | 3 | 4 | (1.4) | (0.03) | (0.01) |
γῆ | earth | 3 | 5 | (1.75) | (10.519) | (12.21) |
οἰνάριον | weak | 3 | 10 | (3.49) | (0.014) | (0.0) |
κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 3 | 7 | (2.44) | (2.811) | (3.25) |
ἄρθρον | a joint | 3 | 7 | (2.44) | (0.873) | (0.1) |
αἴξ | a goat | 3 | 3 | (1.05) | (0.384) | (1.43) |
πήγνυμι | to make fast | 3 | 4 | (1.4) | (0.947) | (0.74) |
βλάβη | hurt, harm, damage | 3 | 5 | (1.75) | (0.763) | (0.45) |
περίκειμαι | to lie round about | 3 | 4 | (1.4) | (0.277) | (0.07) |
παραιτέομαι | to beg from | 3 | 4 | (1.4) | (0.401) | (0.4) |
μήτηρ | a mother | 3 | 4 | (1.4) | (2.499) | (4.41) |
ἐπιφέρω | to bring, put | 3 | 15 | (5.24) | (1.459) | (1.02) |
πίνω | to drink | 3 | 11 | (3.84) | (2.254) | (1.59) |
κρέας | flesh, meat, a piece of meat | 3 | 5 | (1.75) | (0.542) | (0.82) |
ὑποχόνδριον | abdomen | 3 | 8 | (2.79) | (0.304) | (0.0) |
ὑπόκειμαι | to lie under | 3 | 9 | (3.14) | (5.461) | (0.69) |
ἀποβάλλω | to throw off | 3 | 4 | (1.4) | (0.43) | (0.52) |
αἷμα | blood | 3 | 15 | (5.24) | (3.53) | (1.71) |
πλάγος | the side | 3 | 5 | (1.75) | (0.1) | (0.1) |
οὖς | auris, the ear | 3 | 6 | (2.1) | (1.469) | (0.72) |
εἶμι | come, go | 3 | 30 | (10.48) | (7.276) | (13.3) |
ἐθίζω | to accustom, use | 3 | 3 | (1.05) | (0.409) | (0.39) |
ἔμετος | vomiting | 3 | 13 | (4.54) | (0.29) | (0.01) |
ἰνίον | the muscle at the back of the neck, the nape of the neck | 3 | 5 | (1.75) | (0.159) | (0.02) |
ἀνίημι | to send up; let go, abate | 3 | 12 | (4.19) | (0.786) | (0.98) |
ἔνθεν | whence; thence | 3 | 8 | (2.79) | (0.579) | (0.99) |
ἔτος | a year | 3 | 6 | (2.1) | (3.764) | (3.64) |
φεύγω | to flee, take flight, run away | 3 | 6 | (2.1) | (2.61) | (5.45) |
δακτύλιος | a ring, seal-ring | 3 | 10 | (3.49) | (0.149) | (0.1) |
καταλείπω | to leave behind | 3 | 5 | (1.75) | (1.869) | (2.45) |
θώραξ | a breastplate, cuirass, corslet | 3 | 7 | (2.44) | (0.849) | (0.49) |
δοτέος | to be given | 3 | 10 | (3.49) | (0.115) | (0.13) |
χρή | it is fated, necessary | 3 | 17 | (5.94) | (6.22) | (4.12) |
κοῦφος | light, nimble | 3 | 7 | (2.44) | (0.942) | (0.38) |
πλάγιον | side, flank | 3 | 13 | (4.54) | (0.361) | (0.24) |
ἡμερόω | to tame, make tame | 3 | 8 | (2.79) | (0.43) | (0.23) |
ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 3 | 5 | (1.75) | (5.09) | (3.3) |
εὔκρατος | well-mixed, temperate | 3 | 3 | (1.05) | (0.166) | (0.04) |
ψιμύθιον | white lead | 3 | 5 | (1.75) | (0.139) | (0.0) |
τίκτω | to bring into the world | 3 | 12 | (4.19) | (1.368) | (2.76) |
νῦν | now at this very time | 3 | 14 | (4.89) | (12.379) | (21.84) |
διαχρίω | smear all over | 3 | 4 | (1.4) | (0.009) | (0.0) |
ὑγιεινός | good for the health, wholesome, sound, healthy | 3 | 30 | (10.48) | (0.57) | (0.12) |
βάλλω | to throw | 3 | 11 | (3.84) | (1.692) | (5.49) |
νεῦρον | a sinew, tendon; | 3 | 6 | (2.1) | (1.281) | (0.05) |
ἀποδοκιμάζω | to reject on scrutiny, to reject for want of qualification | 3 | 7 | (2.44) | (0.104) | (0.17) |
θλῖψις | pressure | 3 | 5 | (1.75) | (0.294) | (0.02) |
ἄτροφος | not fed, ill-fed | 3 | 7 | (2.44) | (0.034) | (0.0) |
ἐθέλω | to will, wish, purpose | 3 | 4 | (1.4) | (4.574) | (7.56) |
ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 3 | 10 | (3.49) | (2.65) | (2.84) |
οὖλον | the gums | 3 | 4 | (1.4) | (0.045) | (0.0) |
παραινέω | to exhort, recommend, advise | 3 | 5 | (1.75) | (0.456) | (0.75) |
πυρία | a vapour-bath | 3 | 8 | (2.79) | (0.175) | (0.01) |
ἐργάζομαι | to work, labour | 3 | 4 | (1.4) | (2.772) | (1.58) |
ἐπιφάνεια | manifestation, visible surface | 3 | 3 | (1.05) | (0.971) | (0.48) |
ἕψω | to boil, seethe | 3 | 3 | (1.05) | (0.553) | (0.24) |
πούς | a foot | 3 | 8 | (2.79) | (2.799) | (4.94) |
ἀποφορά | payment of what is due, tax, tribute | 3 | 3 | (1.05) | (0.037) | (0.01) |
πότερος | which of the two? | 3 | 4 | (1.4) | (1.888) | (1.51) |
γόνυ | the knee | 3 | 8 | (2.79) | (0.542) | (1.34) |
πλατύς | wide, broad | 3 | 7 | (2.44) | (0.756) | (0.3) |
ποιητέος | to be made | 3 | 3 | (1.05) | (0.164) | (0.32) |
λούω | to wash | 3 | 4 | (1.4) | (0.513) | (0.66) |
φύω | to bring forth, produce, put forth | 3 | 9 | (3.14) | (3.181) | (2.51) |
δίχα | in two, asunder | 3 | 9 | (3.14) | (0.555) | (0.4) |
ὑπέρκειμαι | to lie | 3 | 8 | (2.79) | (0.175) | (0.12) |
κόπτω | to strike, smite, knock down | 3 | 5 | (1.75) | (0.451) | (0.6) |
κάτωθεν | from below, up from below | 2 | 9 | (3.14) | (0.437) | (0.13) |
δεκτικός | fit for receiving | 2 | 3 | (1.05) | (0.479) | (0.0) |
ὕπνος | sleep, slumber | 2 | 2 | (0.7) | (1.091) | (1.42) |
ἐπαγωγή | a bringing in, supplying; (logical) induction | 2 | 2 | (0.7) | (0.333) | (0.12) |
ἀποκοπή | a cutting off | 2 | 3 | (1.05) | (0.043) | (0.01) |
διαίρω | to raise up, lift up | 2 | 7 | (2.44) | (0.435) | (0.17) |
κηρός | bees-wax | 2 | 5 | (1.75) | (0.644) | (0.11) |
αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 2 | 19 | (6.64) | (5.786) | (1.93) |
λεπτύνω | to make small | 2 | 2 | (0.7) | (0.159) | (0.01) |
καθέδρα | a seat | 2 | 3 | (1.05) | (0.112) | (0.03) |
ζάω | to live | 2 | 4 | (1.4) | (2.268) | (1.36) |
παραδοτέος | to be handed down | 2 | 2 | (0.7) | (0.005) | (0.01) |
ἀντίτυπος | repelled | 2 | 2 | (0.7) | (0.077) | (0.04) |
ἄτακτος | not in battle-order | 2 | 2 | (0.7) | (0.313) | (0.19) |
ἀπεψία | indigestion | 2 | 7 | (2.44) | (0.076) | (0.0) |
ἁρμόζω | to fit together, join | 2 | 4 | (1.4) | (1.185) | (1.18) |
ῥέω | to flow, run, stream, gush | 2 | 2 | (0.7) | (1.029) | (1.83) |
ἔξειμι | go out | 2 | 2 | (0.7) | (0.687) | (0.71) |
ἅλας | salt | 2 | 2 | (0.7) | (0.095) | (0.0) |
τηρέω | to watch over, protect, guard | 2 | 10 | (3.49) | (0.878) | (1.08) |
μῆλον2 | tree-fruit | 2 | 10 | (3.49) | (0.374) | (1.02) |
εὐμεγέθης | of good size, very large | 2 | 3 | (1.05) | (0.028) | (0.0) |
ἔαρ | spring | 2 | 3 | (1.05) | (0.493) | (0.42) |
παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 2 | 3 | (1.05) | (2.566) | (2.66) |
δεξιά | the right hand | 2 | 4 | (1.4) | (0.472) | (0.42) |
δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 2 | 11 | (3.84) | (12.401) | (17.56) |
αὖ | again, anew, afresh, once more | 2 | 2 | (0.7) | (2.474) | (4.78) |
ἔνδοθεν | from within | 2 | 10 | (3.49) | (0.26) | (0.28) |
σύ | you (personal pronoun) | 2 | 7 | (2.44) | (30.359) | (61.34) |
ἀφίημι | to send forth, discharge | 2 | 6 | (2.1) | (2.477) | (2.96) |
θρίξ | the hair of the head | 2 | 4 | (1.4) | (0.632) | (0.33) |
ἑβδομάς | the number seven | 2 | 2 | (0.7) | (0.275) | (0.0) |
πρόβατον | sheep; small cattle | 2 | 2 | (0.7) | (0.719) | (0.89) |
νέω3 | to heap, pile, heap up | 2 | 12 | (4.19) | (0.917) | (1.41) |
τίω | to pay honour to | 2 | 2 | (0.7) | (0.236) | (1.17) |
ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 2 | 5 | (1.75) | (2.333) | (3.87) |
νέω2 | to spin | 2 | 11 | (3.84) | (0.439) | (0.41) |
ὁμοῦ | at the same place, together | 2 | 4 | (1.4) | (1.529) | (1.34) |
ὑποπίπτω | to fall under | 2 | 14 | (4.89) | (0.212) | (0.19) |
μεταβάλλω | to throw into a different position, to turn quickly | 2 | 4 | (1.4) | (2.754) | (0.67) |
ἅλς | a lump of salt | 2 | 7 | (2.44) | (0.493) | (1.14) |
καταντλέω | to pour | 2 | 3 | (1.05) | (0.02) | (0.01) |
ῥινός | the skin | 2 | 6 | (2.1) | (0.219) | (0.11) |
ποι | somewhither | 2 | 2 | (0.7) | (0.324) | (0.52) |
ὄρεξις | desire, appetite | 2 | 6 | (2.1) | (0.553) | (0.0) |
γρυπός | hook-nosed, with aquiline nose | 2 | 2 | (0.7) | (0.036) | (0.01) |
μήν | now verily, full surely | 2 | 10 | (3.49) | (6.388) | (6.4) |
βαλανεῖον | bathing-room | 2 | 5 | (1.75) | (0.246) | (0.07) |
παραλαμβάνω | to receive from | 2 | 24 | (8.38) | (1.745) | (2.14) |
ποιητικός | capable of making, creative, productive | 2 | 2 | (0.7) | (1.437) | (0.18) |
πλαδαρός | wet, damp | 2 | 2 | (0.7) | (0.027) | (0.01) |
κάμνω | to work, toil, be sick | 2 | 4 | (1.4) | (1.144) | (1.08) |
αἰώρα | a machine for suspending | 2 | 6 | (2.1) | (0.01) | (0.01) |
καίτοι | and indeed, and further; and yet | 2 | 4 | (1.4) | (2.582) | (1.38) |
μηκέτι | no more, no longer, no further | 2 | 11 | (3.84) | (0.86) | (0.77) |
ὀδούς | tooth | 2 | 6 | (2.1) | (0.665) | (0.52) |
ἦτρον | the part below the navel, the abdomen | 2 | 10 | (3.49) | (0.036) | (0.01) |
ζητέω | to seek, seek for | 2 | 10 | (3.49) | (5.036) | (1.78) |
ἀποψύχω | to leave off breathing, to faint, swoon | 2 | 2 | (0.7) | (0.023) | (0.04) |
θρέψις | nourishing | 2 | 4 | (1.4) | (0.082) | (0.01) |
ἄτονος | not stretched, relaxed | 2 | 7 | (2.44) | (0.052) | (0.0) |
δύω | dunk | 2 | 3 | (1.05) | (1.034) | (2.79) |
κοινός | common, shared in common | 2 | 19 | (6.64) | (6.539) | (4.41) |
δειλός | cowardly, craven | 2 | 2 | (0.7) | (0.304) | (0.67) |
ξύλον | wood | 2 | 2 | (0.7) | (1.689) | (0.89) |
χυλόω | convert into juice, make a decoction | 2 | 3 | (1.05) | (0.021) | (0.0) |
φάρμακος | poisoner, sorcerer, magician | 2 | 3 | (1.05) | (0.898) | (0.13) |
ὄρρος | end of the os sacrum, rump | 2 | 2 | (0.7) | (0.029) | (0.01) |
φυλακτέος | to be watched | 2 | 5 | (1.75) | (0.049) | (0.04) |
μάλα | very, very much, exceedingly | 2 | 6 | (2.1) | (2.014) | (6.77) |
δοκιμάζω | to assay | 2 | 6 | (2.1) | (0.33) | (0.13) |
παροξύνω | to urge, prick | 2 | 4 | (1.4) | (0.329) | (0.27) |
τάχα | (Homer, later rare) quickly, presently; (post-Homer) perhaps | 2 | 3 | (1.05) | (1.086) | (1.41) |
ἐπιτρέπω | to turn over to, entrust, command | 2 | 7 | (2.44) | (0.984) | (1.12) |
καταπίνω | to gulp, swallow down | 2 | 3 | (1.05) | (0.238) | (0.15) |
μετέωρος | raised from the ground, hanging | 2 | 4 | (1.4) | (0.442) | (0.55) |
κηρωτή | cerate | 2 | 5 | (1.75) | (0.126) | (0.0) |
κριθή | barley-corns, barley | 2 | 2 | (0.7) | (0.219) | (0.19) |
ἐνναίω | to dwell in | 2 | 2 | (0.7) | (0.008) | (0.04) |
ὁλκή | a drawing, dragging, tugging: a drawing on | 2 | 4 | (1.4) | (0.12) | (0.02) |
ἄκρος | at the furthest point | 2 | 10 | (3.49) | (1.252) | (1.18) |
ὀφείλω | to owe, have to pay | 2 | 4 | (1.4) | (1.063) | (1.21) |
βλαβερός | hurtful, noxious, disadvantageous | 2 | 14 | (4.89) | (0.225) | (0.1) |
ἔνδον | in, within, in the house, at home | 2 | 18 | (6.29) | (1.222) | (1.6) |
εὐθύς | straight, direct | 2 | 12 | (4.19) | (5.672) | (5.93) |
νέω | to swim | 2 | 12 | (4.19) | (0.993) | (1.53) |
βελτίων | better | 2 | 3 | (1.05) | (1.81) | (1.12) |
ἐλασσόω | to make less | 2 | 4 | (1.4) | (0.198) | (0.4) |
ἀργός | shining, bright, glistening | 2 | 3 | (1.05) | (0.331) | (0.37) |
ὠμόλινος | made of raw flax | 2 | 2 | (0.7) | (0.012) | (0.0) |
γυμνός | naked, unclad | 2 | 5 | (1.75) | (0.564) | (0.65) |
οὖρον | urine | 2 | 7 | (2.44) | (0.521) | (0.1) |
παραχρῆμα | on the spot, forthwith, straightway | 2 | 3 | (1.05) | (0.699) | (0.99) |
ὅμοιος | like, resembling | 2 | 14 | (4.89) | (10.645) | (5.05) |
χόρτος | a feeding-place; fodder | 2 | 2 | (0.7) | (0.138) | (0.07) |
ἐπιφορά | a bringing to | 2 | 2 | (0.7) | (0.097) | (0.15) |
οὔτε | neither / nor | 2 | 21 | (7.33) | (13.727) | (16.2) |
ῥίς | the nose | 2 | 6 | (2.1) | (0.825) | (0.21) |
ποικιλία | a marking with various colours, embroidering, embroidery | 2 | 2 | (0.7) | (0.136) | (0.1) |
Ἑλληνίς | Greek (fem. of Ἕλλην) | 2 | 2 | (0.7) | (0.096) | (0.46) |
ἐπίκειμαι | lie on, to be closed, to lie nearby (off the coast of) | 2 | 6 | (2.1) | (0.531) | (0.83) |
ἀνά | up, upon | 2 | 23 | (8.03) | (4.693) | (6.06) |
ἄπειμι | be absent | 2 | 4 | (1.4) | (1.064) | (1.49) |
ἐπιβάλλω | to throw | 2 | 4 | (1.4) | (0.749) | (1.78) |
φακός | lentil | 2 | 4 | (1.4) | (0.069) | (0.01) |
καθίημι | to send down, let fall | 2 | 9 | (3.14) | (0.498) | (0.52) |
τένων | any tight-stretched band, a sinew, tendon | 2 | 4 | (1.4) | (0.37) | (0.09) |
ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 2 | 7 | (2.44) | (5.82) | (8.27) |
γλυκύς | sweet | 2 | 12 | (4.19) | (1.252) | (1.06) |
ὑποδεικτέος | to be traced out | 2 | 3 | (1.05) | (0.007) | (0.01) |
φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 2 | 11 | (3.84) | (2.518) | (2.71) |
μετάγω | to convey from one place to another | 2 | 4 | (1.4) | (0.095) | (0.04) |
βουβών | the groin | 2 | 12 | (4.19) | (0.169) | (0.01) |
βρεφόω | form into a foetus, engender | 2 | 3 | (1.05) | (0.031) | (0.0) |
οὖρον2 | boundary | 2 | 7 | (2.44) | (0.511) | (0.1) |
γυμνάζω | to train naked, train in gymnastic exercise | 2 | 4 | (1.4) | (0.53) | (0.21) |
κλαυθμυρίζω | to make to weep | 2 | 2 | (0.7) | (0.002) | (0.0) |
φημί | to say, to claim | 2 | 14 | (4.89) | (36.921) | (31.35) |
τῆ | take | 2 | 17 | (5.94) | (1.084) | (0.11) |
ῥίνη | a file | 2 | 6 | (2.1) | (0.313) | (0.08) |
ἀκμήν | as yet, still | 2 | 3 | (1.05) | (0.003) | (0.0) |
καρπός | fruit | 2 | 4 | (1.4) | (1.621) | (1.05) |
λίθος | a stone | 2 | 7 | (2.44) | (2.39) | (1.5) |
τρίβω | to rub: to rub | 2 | 5 | (1.75) | (0.71) | (0.25) |
ἄπεφθος | boiled down | 2 | 3 | (1.05) | (0.008) | (0.03) |
παραιτητής | an intercessor | 2 | 2 | (0.7) | (0.035) | (0.07) |
ἔνδεια | want, need, lack | 2 | 3 | (1.05) | (0.423) | (0.18) |
βούλομαι | to will, wish, be willing | 2 | 6 | (2.1) | (8.59) | (11.98) |
τρέπω | to turn | 2 | 3 | (1.05) | (1.263) | (3.2) |
ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 2 | 6 | (2.1) | (7.784) | (7.56) |
μανθάνω | to learn | 2 | 3 | (1.05) | (3.86) | (3.62) |
οἰκεῖος | in or of the house | 2 | 3 | (1.05) | (5.153) | (2.94) |
φαρμακός | one sacrificed, scapegoat | 2 | 3 | (1.05) | (0.768) | (0.13) |
κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 2 | 9 | (3.14) | (2.779) | (3.98) |
ὀφθαλμός | the eye | 2 | 7 | (2.44) | (2.632) | (2.12) |
παραίτιος | being in part the cause | 2 | 2 | (0.7) | (0.049) | (0.1) |
βραχύς | short | 2 | 5 | (1.75) | (2.311) | (2.66) |
φαίνω | to bring to light, make to appear | 2 | 13 | (4.54) | (8.435) | (8.04) |
φλέγμα | flame, fire, heat | 2 | 2 | (0.7) | (0.447) | (0.02) |
ζέω | to boil, seethe | 2 | 4 | (1.4) | (1.826) | (1.25) |
πυκνός | close, compact | 2 | 3 | (1.05) | (1.024) | (1.26) |
καλέω | to call, summon | 2 | 18 | (6.29) | (10.936) | (8.66) |
ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 2 | 7 | (2.44) | (6.432) | (8.19) |
ἅπαξ | once | 2 | 3 | (1.05) | (0.777) | (0.49) |
παλαιός | old in years | 2 | 9 | (3.14) | (2.149) | (1.56) |
εὐρυχωρία | open space, free room | 2 | 7 | (2.44) | (0.126) | (0.12) |
ἀργός2 | not working the ground, living without labour | 2 | 3 | (1.05) | (0.337) | (0.37) |
καθαίρω | to make pure | 2 | 10 | (3.49) | (0.786) | (0.29) |
κακός | bad | 2 | 2 | (0.7) | (7.257) | (12.65) |
κακόω | to treat ill, maltreat, afflict, distress | 2 | 5 | (1.75) | (0.344) | (0.41) |
ἀμφότερος | each of two, both | 2 | 6 | (2.1) | (4.116) | (5.17) |
φλεγμαίνω | to be heated, inflamed, to fester | 2 | 11 | (3.84) | (0.278) | (0.02) |
ἀνώμαλος | uneven, irregular | 2 | 3 | (1.05) | (0.362) | (0.04) |
εὐεκτικός | in good case, healthy | 2 | 2 | (0.7) | (0.015) | (0.0) |
χοίρειος | of a swine | 2 | 3 | (1.05) | (0.039) | (0.02) |
ἐνδίδωμι | to give in | 2 | 8 | (2.79) | (0.434) | (0.47) |
ξηρός | dry | 2 | 6 | (2.1) | (2.124) | (0.15) |
νεώτερος | younger | 2 | 2 | (0.7) | (0.506) | (0.73) |
λιχανός | the fore-finger | 2 | 3 | (1.05) | (0.039) | (0.0) |
ἔγκειμαι | to lie in, be wrapped in | 2 | 6 | (2.1) | (0.257) | (0.2) |
πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 2 | 3 | (1.05) | (4.909) | (7.73) |
χόνδρος | a grain | 2 | 5 | (1.75) | (0.266) | (0.02) |
κάρδαμον | cress | 2 | 2 | (0.7) | (0.027) | (0.01) |
νέος | young, youthful | 2 | 6 | (2.1) | (2.183) | (4.18) |
κοῖλος | hollow, hollowed | 2 | 7 | (2.44) | (0.715) | (0.86) |
οὐκέτι | no more, no longer, no further | 2 | 8 | (2.79) | (2.658) | (2.76) |
παραλύω | to loose from the side, take off, detach | 2 | 6 | (2.1) | (0.145) | (0.25) |
ὕλη | wood, material | 2 | 10 | (3.49) | (5.5) | (0.94) |
Μαιώτης | Maeotian | 2 | 3 | (1.05) | (0.051) | (0.13) |
ἀφέψημα | decoction | 2 | 12 | (4.19) | (0.103) | (0.0) |
ἀτροφία | want of food | 2 | 3 | (1.05) | (0.019) | (0.0) |
ποτός | drunk, fit for drinking | 2 | 8 | (2.79) | (0.41) | (0.3) |
ταχύς | quick, swift, fleet | 2 | 9 | (3.14) | (3.502) | (6.07) |
ὠμός | raw, crude | 2 | 10 | (3.49) | (0.429) | (0.27) |
ὑποχόνδριος | under the cartilage of the breastbone | 2 | 7 | (2.44) | (0.194) | (0.0) |
κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 2 | 8 | (2.79) | (2.081) | (1.56) |
βοηθέω | to come to aid, to succour, assist, aid | 2 | 2 | (0.7) | (0.897) | (3.1) |
ὑποκεφάλαιον | pillow, cushion | 2 | 2 | (0.7) | (0.005) | (0.0) |
μεταβολή | a change, changing | 2 | 3 | (1.05) | (2.27) | (0.97) |
ἀθρέω | to look at, gaze at, observe, perceive | 2 | 3 | (1.05) | (0.097) | (0.21) |
ῥόφημα | that which is supped up, thick gruel | 2 | 2 | (0.7) | (0.127) | (0.0) |
διαιρέω | to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts | 2 | 9 | (3.14) | (3.133) | (1.05) |
χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 2 | 4 | (1.4) | (1.723) | (2.13) |
ὀρός | the watery or serous part of milk | 2 | 2 | (0.7) | (0.383) | (0.27) |
χοῖρος | a young pig, porker | 2 | 2 | (0.7) | (0.112) | (0.04) |
κοιλότης | hollowness: a hollow | 2 | 2 | (0.7) | (0.221) | (0.01) |
ἀλείφω | to anoint with oil, oil | 2 | 2 | (0.7) | (0.141) | (0.16) |
καθάρειος | cleanly, neat, nice, tidy | 2 | 2 | (0.7) | (0.024) | (0.02) |
ποῖ | whither? (i.e., in what direction?) | 2 | 2 | (0.7) | (0.327) | (0.52) |
τέρας | a sign, wonder, marvel | 2 | 2 | (0.7) | (0.335) | (0.5) |
καῖρος | the row of thrums | 2 | 14 | (4.89) | (1.981) | (3.68) |
ἤν | see! see there! lo! | 2 | 3 | (1.05) | (0.576) | (0.22) |
πρόχειρος | at hand, ready | 2 | 4 | (1.4) | (0.288) | (0.24) |
δίδυμος | double, twofold, twain | 2 | 5 | (1.75) | (0.243) | (0.21) |
παιδικός | of, for children | 2 | 3 | (1.05) | (0.109) | (0.15) |
νή | (yes) by.. | 1 | 1 | (0.35) | (0.565) | (1.11) |
ἐπιεικής | fitting, meet, suitable | 1 | 1 | (0.35) | (0.492) | (0.51) |
ἑκατέρωθεν | on each side, on either hand | 1 | 8 | (2.79) | (0.421) | (0.15) |
ἀναπετάννυμι | to spread out, unfold, unfurl | 1 | 1 | (0.35) | (0.1) | (0.11) |
ὑπολείπω | to leave remaining | 1 | 1 | (0.35) | (0.545) | (0.64) |
εὐνοῦχος | a eunuch | 1 | 1 | (0.35) | (0.252) | (0.12) |
μεταφέρω | to carry over, transfer | 1 | 5 | (1.75) | (0.316) | (0.06) |
κοιλόω | hollow out | 1 | 1 | (0.35) | (0.019) | (0.01) |
αὐγή | the light of the sun, sunlight | 1 | 1 | (0.35) | (0.298) | (0.3) |
περίπατος | a walking about, walking | 1 | 6 | (2.1) | (0.162) | (0.05) |
ἔργον | work | 1 | 12 | (4.19) | (5.905) | (8.65) |
μέτωπον | the space between the eyes, the brow, forehead | 1 | 2 | (0.7) | (0.34) | (0.37) |
μαλακός | soft | 1 | 2 | (0.7) | (0.963) | (0.55) |
διαπονέω | to work out with labour | 1 | 1 | (0.35) | (0.057) | (0.05) |
πειράω | to attempt, endeavour, try | 1 | 4 | (1.4) | (1.92) | (3.82) |
κέγχρος | millet | 1 | 1 | (0.35) | (0.112) | (0.06) |
ἀπρεπής | unseemly, unbecoming, indecent, indecorous | 1 | 1 | (0.35) | (0.083) | (0.14) |
μακρός | long | 1 | 6 | (2.1) | (1.989) | (2.83) |
ἔριφος | a young goat, kid | 1 | 1 | (0.35) | (0.1) | (0.18) |
ἅμα | at once, at the same time | 1 | 3 | (1.05) | (6.88) | (12.75) |
δέκα | ten | 1 | 1 | (0.35) | (1.54) | (2.42) |
θετέος | to be laid down | 1 | 2 | (0.7) | (0.082) | (0.01) |
ξαίνω | to comb | 1 | 2 | (0.7) | (0.016) | (0.02) |
ἐκλύω | to loose, release, set free, from | 1 | 4 | (1.4) | (0.236) | (0.41) |
μόριον | a piece, portion, section | 1 | 4 | (1.4) | (3.681) | (0.15) |
μά | (no,) by .. | 1 | 2 | (0.7) | (0.595) | (1.11) |
κάδος | a jar | 1 | 1 | (0.35) | (0.028) | (0.04) |
ὄψις | look, appearance, aspect | 1 | 1 | (0.35) | (2.378) | (1.7) |
ἐκθλίβω | to squeeze much: to distress greatly | 1 | 1 | (0.35) | (0.035) | (0.01) |
βάλανος | an acorn | 1 | 2 | (0.7) | (0.128) | (0.08) |
ὕπαρ | a waking vision | 1 | 1 | (0.35) | (0.085) | (0.1) |
κλίνη | that on which one lies, a couch | 1 | 1 | (0.35) | (0.418) | (0.28) |
ταράσσω | to stir, stir up, trouble | 1 | 1 | (0.35) | (0.564) | (0.6) |
πίτυρον | the husks of corn, bran | 1 | 1 | (0.35) | (0.029) | (0.0) |
ἐκκόπτω | to cut out, knock out | 1 | 2 | (0.7) | (0.244) | (0.15) |
ἀϋτή | cry, shout | 1 | 1 | (0.35) | (0.33) | (0.36) |
ἰδιωτικός | of or for a private person, unskilled, unprofessional | 1 | 1 | (0.35) | (0.099) | (0.12) |
καίω | to light, kindle | 1 | 2 | (0.7) | (1.158) | (1.18) |
ἐπιπόλαιος | on the surface, superficial | 1 | 2 | (0.7) | (0.083) | (0.0) |
Μαιωτικός | Maeotian, of the Sea of Asov | 1 | 1 | (0.35) | (0.001) | (0.0) |
πτύω | to spit out | 1 | 1 | (0.35) | (0.068) | (0.04) |
θύμος | thyme | 1 | 2 | (0.7) | (0.064) | (0.01) |
ἀπαλλαξείω | to wish to be delivered from | 1 | 2 | (0.7) | (0.733) | (1.36) |
νίτρον | carbonate of soda | 1 | 10 | (3.49) | (0.199) | (0.0) |
Πελίας | Pelias, king of Kolchis | 1 | 1 | (0.35) | (0.058) | (0.21) |
ναί | yea, verily | 1 | 2 | (0.7) | (0.919) | (1.08) |
πανταχόθεν | from all places, from all quarters, on every side | 1 | 2 | (0.7) | (0.513) | (0.65) |
ῥιζόω | to make to strike root | 1 | 2 | (0.7) | (0.075) | (0.07) |
μένος | might, force, strength, prowess, courage | 1 | 7 | (2.44) | (0.79) | (1.64) |
χρῄζω | to need, want, lack, have need of | 1 | 4 | (1.4) | (0.416) | (0.47) |
ἀπαλλάσσω | to set free, release, deliver | 1 | 2 | (0.7) | (1.195) | (1.93) |
διατίθημι | to place separately, arrange | 1 | 1 | (0.35) | (0.617) | (0.8) |
γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 1 | (0.35) | (6.8) | (5.5) |
καταβρέχω | to wet through, drench | 1 | 1 | (0.35) | (0.012) | (0.02) |
ἥρως | hero | 1 | 1 | (0.35) | (0.431) | (1.98) |
κόρος2 | young man | 1 | 1 | (0.35) | (0.242) | (0.63) |
ἐπάγω | to bring on | 1 | 1 | (0.35) | (2.387) | (0.82) |
πικρός | pointed, sharp, keen | 1 | 2 | (0.7) | (0.817) | (0.77) |
ἀπείρων | without experience, ignorant | 1 | 2 | (0.7) | (0.524) | (0.27) |
χωρέω | give way, draw back, retire, withdraw | 1 | 2 | (0.7) | (1.544) | (1.98) |
μόρος | man's appointed doom, fate, destiny | 1 | 1 | (0.35) | (0.131) | (0.54) |
πέπων | cooked by the sun, ripe, mellow | 1 | 2 | (0.7) | (0.096) | (0.19) |
ἀποθλίβω | to press upon, press, squeeze out | 1 | 1 | (0.35) | (0.007) | (0.01) |
ὠδίς | the pangs | 1 | 2 | (0.7) | (0.115) | (0.1) |
ψυχικός | of the soul | 1 | 5 | (1.75) | (0.544) | (0.03) |
δέρμα | the skin, hide | 1 | 3 | (1.05) | (1.071) | (0.48) |
διαρρέω | to flow through | 1 | 1 | (0.35) | (0.059) | (0.07) |
εὐρύχωρος | roomy, wide | 1 | 2 | (0.7) | (0.019) | (0.0) |
ἀλγέω | to feel bodily pain, suffer | 1 | 7 | (2.44) | (0.446) | (0.51) |
πτηνός | feathered, winged | 1 | 5 | (1.75) | (0.287) | (0.08) |
ἠρεμέω | to keep quiet, be at rest | 1 | 3 | (1.05) | (0.775) | (0.02) |
ἄπειμι2 | go away | 1 | 2 | (0.7) | (1.11) | (1.84) |
ὁράω | to see | 1 | 8 | (2.79) | (16.42) | (18.27) |
καρδάμωμον | cardamum, Elettaria Cardamomum | 1 | 2 | (0.7) | (0.045) | (0.0) |
πῆχυς | the fore-arm | 1 | 1 | (0.35) | (0.633) | (0.43) |
ὀφθαλμίας | quick-sight | 1 | 2 | (0.7) | (0.014) | (0.01) |
ἐρίφειος | of a kid | 1 | 2 | (0.7) | (0.005) | (0.01) |
εὔμορφος | fair of form, comely, goodly | 1 | 1 | (0.35) | (0.039) | (0.02) |
οὐδός | a threshold | 1 | 2 | (0.7) | (0.134) | (0.44) |
ἀναγκαῖον | a place of constraint, a prison | 1 | 5 | (1.75) | (1.907) | (0.49) |
ἀγρυπνία | sleeplessness, waking, watching | 1 | 1 | (0.35) | (0.177) | (0.04) |
μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 4 | (1.4) | (5.491) | (7.79) |
παχύτης | thickness, stoutness | 1 | 1 | (0.35) | (0.067) | (0.04) |
πραγματεία | the careful prosecution of an affair, diligent study, hard work | 1 | 2 | (0.7) | (1.207) | (0.44) |
ἀποβάπτω | to dip quite | 1 | 2 | (0.7) | (0.01) | (0.01) |
εὐχερής | easily handled, easy to deal with, easy | 1 | 1 | (0.35) | (0.174) | (0.26) |
ὕπτιος | backwards, on one’s back | 1 | 5 | (1.75) | (0.228) | (0.22) |
ὕπνον | lichen | 1 | 1 | (0.35) | (0.042) | (0.06) |
μάλη | the arm-pit | 1 | 1 | (0.35) | (0.059) | (0.43) |
μαλακότης | softness | 1 | 1 | (0.35) | (0.115) | (0.01) |
βάρος | weight | 1 | 3 | (1.05) | (0.679) | (0.29) |
ἐπιβλέπω | to look upon, look attentively | 1 | 2 | (0.7) | (0.097) | (0.01) |
περιέχω | to encompass, embrace, surround | 1 | 3 | (1.05) | (2.596) | (0.61) |
τεκμήριον | a sure signs. | 1 | 2 | (0.7) | (0.434) | (0.42) |
τριβακός | rubbed, worn | 1 | 1 | (0.35) | (0.0) | (0.0) |
ὀρνίθειος | of or belonging to a bird | 1 | 2 | (0.7) | (0.019) | (0.04) |
προηγέομαι | to go first and lead the way, to be the leader | 1 | 4 | (1.4) | (0.84) | (0.12) |
Μαλλός | Mallos, city in Cilicia | 1 | 3 | (1.05) | (0.06) | (0.01) |
ἐπίβλημα | that which is thrown over, tapestry, hangings | 1 | 1 | (0.35) | (0.012) | (0.0) |
τέλος | the fulfilment | 1 | 5 | (1.75) | (4.234) | (3.89) |
δεύω | to wet, drench | 1 | 2 | (0.7) | (0.103) | (0.39) |
ἑτοιμάζω | to make ready, prepare | 1 | 2 | (0.7) | (0.326) | (0.58) |
διαλύω | to loose one from another, to part asunder, undo | 1 | 3 | (1.05) | (0.884) | (1.29) |
ἀποκλίνω | to turn off | 1 | 1 | (0.35) | (0.105) | (0.1) |
ἀπόκροτος | beaten | 1 | 1 | (0.35) | (0.004) | (0.01) |
ἐλέγχω | cross-examine; put to the test; prove; refute | 1 | 2 | (0.7) | (1.304) | (0.42) |
παρατίθημι | to place beside | 1 | 3 | (1.05) | (1.046) | (0.41) |
ἔκθετος | exposed | 1 | 1 | (0.35) | (0.003) | (0.0) |
οἰνόω | to intoxicate | 1 | 1 | (0.35) | (0.032) | (0.03) |
νόος | mind, perception | 1 | 8 | (2.79) | (5.507) | (3.33) |
προθυμέομαι | to be ready, willing, eager, zealous to do | 1 | 1 | (0.35) | (0.164) | (0.39) |
λίς | (Ep.) a lion | 1 | 1 | (0.35) | (0.057) | (0.12) |
πορεῖν | have offered, given | 1 | 1 | (0.35) | (0.21) | (1.04) |
βόθρος | any hole | 1 | 1 | (0.35) | (0.077) | (0.09) |
τεκνοποιία | production of children | 1 | 1 | (0.35) | (0.01) | (0.01) |
καταέννυμι | clothe, cover | 1 | 1 | (0.35) | (0.017) | (0.08) |
ἀτενίζω | to look intently, gaze earnestly | 1 | 1 | (0.35) | (0.049) | (0.03) |
ἄξιος | worthy | 1 | 1 | (0.35) | (3.181) | (3.3) |
αὐτάρκης | sufficient in oneself, having enough, independent | 1 | 4 | (1.4) | (0.551) | (0.1) |
ἀπόπληκτος | disabled by a stroke | 1 | 1 | (0.35) | (0.036) | (0.01) |
παρέπομαι | to follow along side, follow close | 1 | 16 | (5.59) | (0.184) | (0.19) |
τρύγη | ripe fruit, a grain-crop, corn | 1 | 1 | (0.35) | (0.015) | (0.02) |
ποῖος | of what nature? of what sort? | 1 | 2 | (0.7) | (2.531) | (2.35) |
τύλος | a knot | 1 | 1 | (0.35) | (0.023) | (0.0) |
τέμνω | to cut, hew | 1 | 3 | (1.05) | (1.328) | (1.33) |
παλέω | to be disabled | 1 | 1 | (0.35) | (0.018) | (0.01) |
ἐξεράω | to disgorge | 1 | 1 | (0.35) | (0.009) | (0.08) |
ἐπίπονος | painful, toilsome, laborious | 1 | 2 | (0.7) | (0.187) | (0.14) |
μόλυβδος | lead | 1 | 4 | (1.4) | (0.109) | (0.05) |
παραμένω | to stay beside | 1 | 3 | (1.05) | (0.305) | (0.34) |
ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 1 | 3 | (1.05) | (2.54) | (2.03) |
μυκτήρ | the nose, snout | 1 | 1 | (0.35) | (0.216) | (0.01) |
ἀποδοκιμάω | to reject | 1 | 1 | (0.35) | (0.032) | (0.07) |
βραχίων | the arm | 1 | 2 | (0.7) | (0.539) | (0.11) |
ἐμποιέω | to make in | 1 | 2 | (0.7) | (0.403) | (0.38) |
κόρος4 | Hebr. dry measure, kor | 1 | 1 | (0.35) | (0.146) | (0.12) |
πάγη | anything that fixes | 1 | 1 | (0.35) | (0.052) | (0.07) |
φυτόν | that which has grown, a plant, tree | 1 | 1 | (0.35) | (0.982) | (0.23) |
Λίνος | Linos | 1 | 2 | (0.7) | (0.115) | (0.11) |
γνωρίζω | to make known, point out, explain | 1 | 3 | (1.05) | (1.012) | (0.3) |
παρέρχομαι | to go by, beside | 1 | 2 | (0.7) | (1.127) | (1.08) |
αἰδοῖον | the genitals, pudenda | 1 | 3 | (1.05) | (0.215) | (0.16) |
ὠφέλιμος | useful, advantageous, beneficial | 1 | 8 | (2.79) | (0.487) | (0.44) |
πάλα | nugget | 1 | 1 | (0.35) | (0.135) | (0.08) |
ὑδροποτέω | to drink water | 1 | 2 | (0.7) | (0.009) | (0.01) |
μέθη | strong drink | 1 | 5 | (1.75) | (0.322) | (0.23) |
ἀχυρός | a chaff-heap | 1 | 1 | (0.35) | (0.039) | (0.02) |
εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 1 | 3 | (1.05) | (2.656) | (1.17) |
παρηγορέω | to address, exhort | 1 | 4 | (1.4) | (0.047) | (0.11) |
παῖς | a child | 1 | 2 | (0.7) | (5.845) | (12.09) |
πνίγω | to choke, throttle, strangle | 1 | 1 | (0.35) | (0.104) | (0.05) |
κηκίς | anything oozing forth, ooze | 1 | 2 | (0.7) | (0.102) | (0.01) |
ἐλάσσων | smaller, less | 1 | 6 | (2.1) | (4.697) | (2.29) |
ἐγκύκλιος | circular, rounded, round | 1 | 1 | (0.35) | (0.12) | (0.0) |
ἐγκόπτω | to hinder, thwart | 1 | 1 | (0.35) | (0.007) | (0.0) |
εὔτονος | well-strung, vigorous | 1 | 5 | (1.75) | (0.111) | (0.01) |
Κέως | Ceos | 1 | 3 | (1.05) | (0.036) | (0.08) |
περιαγωγή | a going round, a revolution | 1 | 1 | (0.35) | (0.041) | (0.03) |
φορά | a carrying | 1 | 8 | (2.79) | (1.093) | (0.13) |
ἀναγκάζω | to force, compel | 1 | 5 | (1.75) | (1.36) | (2.82) |
γίγαρτον | a grape-stone | 1 | 3 | (1.05) | (0.024) | (0.0) |
εἴκω | give way | 1 | 6 | (2.1) | (0.274) | (0.97) |
τελέω | to complete, fulfil, accomplish | 1 | 5 | (1.75) | (1.111) | (2.02) |
τοι | let me tell you, surely, verily | 1 | 5 | (1.75) | (2.299) | (9.04) |
πρωτότοκος | first-born | 1 | 1 | (0.35) | (0.306) | (0.01) |
ἔθος | custom, habit | 1 | 1 | (0.35) | (1.231) | (0.59) |
ἐγγίων | nearer, nearest | 1 | 1 | (0.35) | (0.32) | (0.13) |
πονέω | to work hard, do work, suffer toil | 1 | 4 | (1.4) | (0.657) | (0.82) |
πραΰνω | make soft, mild | 1 | 1 | (0.35) | (0.071) | (0.12) |
ἀναξηραίνω | to dry up | 1 | 1 | (0.35) | (0.032) | (0.01) |
ὄνυξ | talons, claws, nails | 1 | 1 | (0.35) | (0.194) | (0.13) |
ἔρχομαι | to come | 1 | 8 | (2.79) | (6.984) | (16.46) |
διαφθορά | destruction, ruin, blight, death. | 1 | 3 | (1.05) | (0.143) | (0.11) |
ὑπόχλωρος | greenish yellow, pale | 1 | 2 | (0.7) | (0.013) | (0.0) |
διακόπτω | to cut in two, cut through | 1 | 3 | (1.05) | (0.153) | (0.23) |
κυπρῖνος | carp | 1 | 4 | (1.4) | (0.036) | (0.0) |
ἀγαθός | good | 1 | 1 | (0.35) | (9.864) | (6.93) |
λίνος | usu. λίνον; anything made of flax; (pl.) the Bands, a constellation | 1 | 3 | (1.05) | (0.089) | (0.07) |
ἄλειμμα | anything used for anointing, unguent, fat, oil | 1 | 5 | (1.75) | (0.037) | (0.0) |
ἑξάμηνος | of, lasting six months | 1 | 1 | (0.35) | (0.01) | (0.01) |
ὄρνις | a bird | 1 | 1 | (0.35) | (0.862) | (1.59) |
πυρή | any place where fire is kindled | 1 | 1 | (0.35) | (0.092) | (0.2) |
προδιαφθείρω | to ruin beforehand | 1 | 1 | (0.35) | (0.005) | (0.04) |
ἀνατρέφω | to feed up, nurse up, educate | 1 | 1 | (0.35) | (0.081) | (0.06) |
ἀμέτοχος | having no share of | 1 | 1 | (0.35) | (0.03) | (0.0) |
κοίτη | the marriage-bed | 1 | 1 | (0.35) | (0.13) | (0.12) |
ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 1 | 2 | (0.7) | (3.387) | (1.63) |
νέμω | to deal out, distribute, dispense | 1 | 1 | (0.35) | (0.685) | (2.19) |
ἀνάπαυλα | repose, rest | 1 | 1 | (0.35) | (0.042) | (0.04) |
ἐνθάδε | here, in this place, at this point | 1 | 1 | (0.35) | (0.61) | (1.95) |
διάταξις | disposition, arrangement | 1 | 1 | (0.35) | (0.083) | (0.06) |
μεταβαίνω | to pass over from one place to another | 1 | 2 | (0.7) | (0.542) | (0.22) |
χρώς | the surface of the body, the skin | 1 | 1 | (0.35) | (0.258) | (1.01) |
περ | precisely; w. pple. even though (later καίπερ) | 1 | 4 | (1.4) | (1.314) | (6.77) |
πλήρης | filled | 1 | 1 | (0.35) | (0.868) | (0.7) |
ἄφοβος | without fear | 1 | 1 | (0.35) | (0.082) | (0.04) |
ἰχώρ | ichor, the etherial juice | 1 | 3 | (1.05) | (0.163) | (0.03) |
πλάτος | breadth, width | 1 | 2 | (0.7) | (1.095) | (0.24) |
τέταρτος | fourth | 1 | 1 | (0.35) | (1.676) | (0.89) |
ὀπτός | roasted, broiled | 1 | 4 | (1.4) | (0.213) | (0.11) |
βιόω | to live, pass one's life | 1 | 2 | (0.7) | (0.513) | (0.3) |
ἀμετρία | excess, disproportion | 1 | 2 | (0.7) | (0.106) | (0.01) |
ἀναδίδωμι | to hold up and give | 1 | 1 | (0.35) | (0.169) | (0.15) |
τόπος | a place | 1 | 28 | (9.78) | (8.538) | (6.72) |
διοικέω | to manage a house | 1 | 2 | (0.7) | (0.379) | (0.3) |
Ἕλλην | Hellen; Greek | 1 | 1 | (0.35) | (2.754) | (10.09) |
κράμβη | cabbage, kail | 1 | 1 | (0.35) | (0.09) | (0.0) |
περιείλω | to fold or wrap around | 1 | 1 | (0.35) | (0.024) | (0.04) |
αἰωρέω | to lift up, raise | 1 | 2 | (0.7) | (0.044) | (0.06) |
ὅδε | this | 1 | 4 | (1.4) | (10.255) | (22.93) |
τρυγάω | to gather in | 1 | 1 | (0.35) | (0.041) | (0.1) |
εὑρίσκω | to find | 1 | 1 | (0.35) | (6.155) | (4.65) |
λαιός | blue thrush, Petrocichla cyanus | 1 | 1 | (0.35) | (0.097) | (0.25) |
ὑδάτιον | a rivulet | 1 | 1 | (0.35) | (0.007) | (0.0) |
ἐλλείπω | to leave in, leave behind | 1 | 2 | (0.7) | (0.486) | (0.32) |
μήτρα | womb | 1 | 54 | (18.86) | (0.691) | (0.02) |
χείρων | worse, meaner, inferior | 1 | 3 | (1.05) | (1.4) | (1.07) |
ἀντιβαίνω | to go against, withstand, resist | 1 | 1 | (0.35) | (0.037) | (0.07) |
ῥινόν | a hide | 1 | 1 | (0.35) | (0.079) | (0.11) |
ἑφθός | boiled, dressed | 1 | 5 | (1.75) | (0.271) | (0.04) |
λυπέω | to give pain to, to pain, distress, grieve, vex, annoy | 1 | 2 | (0.7) | (1.004) | (0.66) |
φορεῖον | a litter | 1 | 4 | (1.4) | (0.029) | (0.01) |
ἔντερον | an intestine, piece of gut | 1 | 8 | (2.79) | (0.506) | (0.07) |
ἀναπληρόω | to fill up | 1 | 2 | (0.7) | (0.149) | (0.07) |
ἄτοπος | out of place | 1 | 4 | (1.4) | (2.003) | (0.41) |
ἀναλαμβάνω | to take up, take into one's hands | 1 | 6 | (2.1) | (1.23) | (1.34) |
βῶλος | a lump of earth, a clod | 1 | 1 | (0.35) | (0.094) | (0.08) |
ἀπογεννάω | produce | 1 | 1 | (0.35) | (0.011) | (0.0) |
ὑπέρογκος | of excessive bulk, swollen to a great size | 1 | 1 | (0.35) | (0.038) | (0.0) |
κάππαρις | the caper-plant | 1 | 1 | (0.35) | (0.028) | (0.0) |
ῥιγόω | to be cold, shiver from cold | 1 | 1 | (0.35) | (0.065) | (0.06) |
λιμός | hunger, famine | 1 | 2 | (0.7) | (0.568) | (0.45) |
θυμός | the soul | 1 | 3 | (1.05) | (1.72) | (7.41) |
τοῖχος | the wall of a house | 1 | 1 | (0.35) | (0.308) | (0.37) |
ἀδύνατος | unable, impossible | 1 | 3 | (1.05) | (4.713) | (1.73) |
ἐρυθρός | red | 1 | 1 | (0.35) | (0.374) | (0.35) |
ῥεῦμα | that which flows, a flow, stream, current | 1 | 4 | (1.4) | (0.514) | (0.32) |
ἐπείγω | to press down, weigh down; mid. hasten | 1 | 1 | (0.35) | (0.537) | (0.86) |
ἐνάργεια | clearness, distinctness, vividness | 1 | 2 | (0.7) | (0.176) | (0.04) |
λαγών | the hollow on each side below the ribs, the flank | 1 | 7 | (2.44) | (0.12) | (0.06) |
πόλις | a city | 1 | 1 | (0.35) | (11.245) | (29.3) |
ταρακτικός | disturbing | 1 | 1 | (0.35) | (0.006) | (0.0) |
ἀπείρων2 | boundless, endless, countless | 1 | 2 | (0.7) | (0.179) | (0.27) |
εὐτονία | tension, vigour | 1 | 1 | (0.35) | (0.036) | (0.0) |
βορός | devouring, gluttonous | 1 | 1 | (0.35) | (0.015) | (0.0) |
βιάζω | to constrain | 1 | 2 | (0.7) | (0.763) | (1.2) |
ἀποπληξία | madness | 1 | 1 | (0.35) | (0.027) | (0.0) |
διαφυλάσσω | to watch closely, guard carefully | 1 | 1 | (0.35) | (0.24) | (0.38) |
ἥσσων | less, weaker | 1 | 5 | (1.75) | (2.969) | (2.18) |
μελίλωτον | melilot | 1 | 2 | (0.7) | (0.033) | (0.0) |
ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 4 | (1.4) | (4.322) | (6.41) |
γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 17 | (5.94) | (3.743) | (0.99) |
ἀφανίζω | to make unseen, hide from sight | 1 | 1 | (0.35) | (0.464) | (0.42) |
ἅλς2 | sea | 1 | 1 | (0.35) | (0.205) | (1.34) |
Λάϊος | Laius | 1 | 1 | (0.35) | (0.067) | (0.26) |
δῆξις | a bite, biting | 1 | 2 | (0.7) | (0.066) | (0.0) |
νάω | to flow | 1 | 9 | (3.14) | (0.612) | (0.21) |
ἔρος | love, desire | 1 | 2 | (0.7) | (0.082) | (0.24) |
ὑποπόδιον | a footstool | 1 | 1 | (0.35) | (0.042) | (0.0) |
ἐξαντλέω | to draw out | 1 | 1 | (0.35) | (0.004) | (0.0) |
ἁμαρτάνω | to miss, miss the mark | 1 | 3 | (1.05) | (1.623) | (1.45) |
ἐκτείνω | to stretch out | 1 | 4 | (1.4) | (0.85) | (0.49) |
δηκτικός | able to bite, biting, stinging | 1 | 3 | (1.05) | (0.007) | (0.0) |
μύζω | mutter, moan | 1 | 5 | (1.75) | (0.06) | (0.05) |
πιθανός | calculated to persuade; | 1 | 3 | (1.05) | (0.513) | (0.2) |
ἄλη | ceaseless wandering | 1 | 2 | (0.7) | (0.099) | (0.03) |
εὐωδία | a sweet smell | 1 | 1 | (0.35) | (0.161) | (0.03) |
ἐπιτελέω | to complete, finish, accomplish | 1 | 3 | (1.05) | (0.648) | (0.97) |
φόνος | murder, homicide, slaughter | 1 | 1 | (0.35) | (0.724) | (1.36) |
περιέρχομαι | to go round, go about | 1 | 1 | (0.35) | (0.18) | (0.24) |
ὑποζυγέω | to be a ὑποζύγιον | 1 | 1 | (0.35) | (0.009) | (0.02) |
ἰδίωμα | peculiarity, specific property, unique feature | 1 | 1 | (0.35) | (0.113) | (0.09) |
βρέγμα | the front part of the head | 1 | 1 | (0.35) | (0.07) | (0.0) |
Κυδώνιος | Cydonian | 1 | 3 | (1.05) | (0.029) | (0.0) |
ποιός | of a certain nature, kind | 1 | 6 | (2.1) | (3.169) | (2.06) |
μελέτη | care, attention | 1 | 1 | (0.35) | (0.228) | (0.23) |
κολακεύω | to flatter | 1 | 1 | (0.35) | (0.083) | (0.06) |
ἀπέχω | to keep off | 1 | 2 | (0.7) | (1.184) | (1.8) |
μηρία | slices cut from the thighs | 1 | 1 | (0.35) | (0.02) | (0.17) |
εὐμορφία | beauty of form, symmetry | 1 | 1 | (0.35) | (0.035) | (0.01) |
διαλαμβάνω | to take severally, to divide, to intercept | 1 | 4 | (1.4) | (0.406) | (0.49) |
καρπός2 | the wrist | 1 | 1 | (0.35) | (0.066) | (0.12) |
μύω | to close eyes; (of eyes) to be closed | 1 | 6 | (2.1) | (0.111) | (0.04) |
μέμφομαι | to blame, censure, find fault with | 1 | 4 | (1.4) | (0.498) | (0.6) |
βαρέω | to weigh down, depress | 1 | 2 | (0.7) | (0.15) | (0.09) |
καινός | new, fresh | 1 | 1 | (0.35) | (0.929) | (0.58) |
οὗ | where | 1 | 3 | (1.05) | (6.728) | (4.01) |
παιδαγωγός | a boy-ward; | 1 | 1 | (0.35) | (0.18) | (0.06) |
ἀνακοπή | a beating back: the recoil | 1 | 1 | (0.35) | (0.007) | (0.0) |
καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 1 | 8 | (2.79) | (2.437) | (2.68) |
κάτειμι | go down | 1 | 1 | (0.35) | (0.298) | (0.32) |
ταραχή | trouble, disorder, confusion | 1 | 7 | (2.44) | (0.397) | (0.55) |
ἀποδέχομαι | to accept from | 1 | 1 | (0.35) | (0.524) | (1.39) |
ἀνθερεών | the chin | 1 | 1 | (0.35) | (0.011) | (0.03) |
παίγνιον | a plaything, toy | 1 | 1 | (0.35) | (0.017) | (0.01) |
δύναμις | power, might, strength | 1 | 13 | (4.54) | (13.589) | (8.54) |
δίοδος | a way through, thoroughfare, passage | 1 | 1 | (0.35) | (0.128) | (0.3) |
χροιά | the surface of a body, the skin; the body | 1 | 5 | (1.75) | (0.479) | (0.14) |
ἐξετάζω | to examine well | 1 | 2 | (0.7) | (0.695) | (0.41) |
ἀλέω | to grind, bruise, pound | 1 | 1 | (0.35) | (0.108) | (0.2) |
εἴλω | to roll up, pack | 1 | 1 | (0.35) | (0.156) | (0.42) |
αὖλις | a place for passing the night in, a tent, roosting-place | 1 | 2 | (0.7) | (0.118) | (0.04) |
ἄπειρος | without trial, inexperienced | 1 | 1 | (0.35) | (2.444) | (0.58) |
ἐμφαίνω | to show; to let something be seen | 1 | 1 | (0.35) | (0.606) | (0.15) |
ἐκτρέπω | to turn out of the course, to turn aside | 1 | 1 | (0.35) | (0.143) | (0.15) |
οἶδα | to know | 1 | 5 | (1.75) | (9.863) | (11.77) |
κύαθος | a cup | 1 | 3 | (1.05) | (0.254) | (0.01) |
πέντε | five | 1 | 3 | (1.05) | (1.584) | (2.13) |
πη | [Dor. in some way, somehow] | 1 | 1 | (0.35) | (0.791) | (0.44) |
περιπίπτω | to fall around, so as to embrace | 1 | 1 | (0.35) | (0.353) | (0.55) |
παράτριψις | rubbing against one another, friction | 1 | 1 | (0.35) | (0.012) | (0.0) |
πέμπτος | the fifth, oneself with four others | 1 | 2 | (0.7) | (0.956) | (0.54) |
γλύκιος | sugary, sickly | 1 | 1 | (0.35) | (0.003) | (0.01) |
προδίδωμι | to give beforehand, pay in advance; to betray, surrender | 1 | 1 | (0.35) | (0.325) | (0.8) |
ἐπιρρίπτω | to cast at | 1 | 1 | (0.35) | (0.032) | (0.03) |
βάτος | a bramble-bush | 1 | 1 | (0.35) | (0.073) | (0.02) |
μειράκιον | a boy, lad, stripling | 1 | 1 | (0.35) | (0.339) | (0.38) |
ὦμος | shoulder (with the upper arm) | 1 | 7 | (2.44) | (0.563) | (1.63) |
ἐναλλάσσω | to exchange | 1 | 1 | (0.35) | (0.049) | (0.03) |
ἄφθονος | without envy | 1 | 1 | (0.35) | (0.275) | (0.36) |
περιπατέω | to walk up and down, to walk about | 1 | 4 | (1.4) | (0.555) | (0.15) |
Ῥίον | Rhion, Rhium | 1 | 3 | (1.05) | (0.065) | (0.15) |
τοκετός | birth, delivery | 1 | 1 | (0.35) | (0.019) | (0.0) |
τρῖψις | rubbing, friction | 1 | 3 | (1.05) | (0.141) | (0.01) |
τρύξ | new wine not yet fermented, wine with the lees in it, must | 1 | 1 | (0.35) | (0.065) | (0.02) |
ἀδιάλειπτος | unintermitting, incessant | 1 | 1 | (0.35) | (0.052) | (0.01) |
ὄξος | poor wine; vinegar | 1 | 7 | (2.44) | (0.911) | (0.06) |
ὁμαλός | even, level | 1 | 1 | (0.35) | (0.41) | (0.19) |
πρωτοτόκος | bearing her first-born | 1 | 1 | (0.35) | (0.11) | (0.01) |
μίτος | a thread | 1 | 1 | (0.35) | (0.009) | (0.01) |
τρέχω | to run | 1 | 1 | (0.35) | (0.495) | (0.49) |
προθυμία | readiness, willingness, eagerness, zeal | 1 | 2 | (0.7) | (0.38) | (0.82) |
ὁπότε | when | 1 | 7 | (2.44) | (1.361) | (2.1) |
ὑποδοχή | a reception, entertainment | 1 | 1 | (0.35) | (0.153) | (0.06) |
πρακτέος | to be done | 1 | 1 | (0.35) | (0.094) | (0.06) |
λοξός | slanting, crosswise, aslant | 1 | 1 | (0.35) | (0.342) | (0.04) |
παίγνιος | sportive, droll | 1 | 1 | (0.35) | (0.034) | (0.0) |
Λᾶς | Las (f) town in Laconia; (m) its founder | 1 | 1 | (0.35) | (0.224) | (0.04) |
κόρος | one's fill, satiety, surfeit | 1 | 1 | (0.35) | (0.236) | (0.58) |
ῥύπτω | cleanse, wash | 1 | 1 | (0.35) | (0.05) | (0.0) |
Χών | Chon (river); Chones, a people in Southern Italy | 1 | 1 | (0.35) | (0.002) | (0.01) |
αἱματώδης | blood-red | 1 | 3 | (1.05) | (0.096) | (0.01) |
κυκλοτερής | made round by turning | 1 | 1 | (0.35) | (0.069) | (0.07) |
Ἀπολλώνιος | of or belonging to Apollo; (pr.n.) Apollonius | 1 | 1 | (0.35) | (0.146) | (0.1) |
ὀφθαλμία | ophthalmia | 1 | 1 | (0.35) | (0.066) | (0.01) |
κράμβος | loud, ringing | 1 | 1 | (0.35) | (0.009) | (0.0) |
ἀναλογία | proportion | 1 | 1 | (0.35) | (0.729) | (0.01) |
τομή | stump, section | 1 | 1 | (0.35) | (0.465) | (0.08) |
ἀνετέος | one must dismiss | 1 | 1 | (0.35) | (0.002) | (0.01) |
φόβος | fear, panic, flight | 1 | 4 | (1.4) | (1.426) | (2.23) |
ἕρπω | to creep, crawl | 1 | 1 | (0.35) | (0.086) | (0.22) |
οὐδέποτε | never | 1 | 1 | (0.35) | (0.782) | (0.8) |
λίβανος | the frankincense-tree | 1 | 1 | (0.35) | (0.277) | (0.04) |
ἀμύγδαλος | an almond-tree | 1 | 1 | (0.35) | (0.042) | (0.0) |
πηγή | running waters, streams | 1 | 1 | (0.35) | (0.851) | (0.74) |
δυνατός | strong, mighty, able | 1 | 4 | (1.4) | (3.942) | (3.03) |
κίνημα | a motion, movement | 1 | 2 | (0.7) | (0.125) | (0.14) |
ὁμογενής | of the same race | 1 | 1 | (0.35) | (0.252) | (0.01) |
ὑγρότης | wetness, moisture | 1 | 2 | (0.7) | (0.804) | (0.01) |
οὖ | letter omicron; translit. Lat. -u- | 1 | 2 | (0.7) | (0.364) | (0.02) |
ὑμός | your | 1 | 9 | (3.14) | (6.015) | (5.65) |
μερικός | partial | 1 | 1 | (0.35) | (0.316) | (0.0) |
ἐράω | to love, to be in love with | 1 | 2 | (0.7) | (0.99) | (1.38) |
φάλος | horn of a helmet | 1 | 1 | (0.35) | (0.008) | (0.06) |
ψῦξις | a cooling, chilling | 1 | 3 | (1.05) | (0.467) | (0.0) |
κατειλέω | to force into a narrow space, to coop up | 1 | 1 | (0.35) | (0.014) | (0.11) |
προέρχομαι | to go forward, go on, advance | 1 | 1 | (0.35) | (0.934) | (0.61) |
ἀγκών | the bend of the arm, the elbow | 1 | 2 | (0.7) | (0.254) | (0.17) |
θύμον | thyme | 1 | 2 | (0.7) | (0.023) | (0.0) |
αὐλός | aulos (wind instrument resembling oboe) | 1 | 1 | (0.35) | (0.482) | (0.27) |
διάνοια | a thought, intention, purpose | 1 | 2 | (0.7) | (2.096) | (1.0) |
γλῶσσα | the tongue | 1 | 1 | (0.35) | (1.427) | (1.17) |
διάλεκτος | discourse: discussion, debate, arguing | 1 | 1 | (0.35) | (0.21) | (0.1) |
προπέτεια | reckless haste, vehemence, rashness, indiscretion | 1 | 1 | (0.35) | (0.055) | (0.04) |
ἀκίνητος | unmoved, motionless | 1 | 2 | (0.7) | (1.017) | (0.15) |
ἕξ | six | 1 | 2 | (0.7) | (0.945) | (0.94) |
πλέος | full. | 1 | 1 | (0.35) | (1.122) | (0.99) |
καταπίπτω | to fall | 1 | 1 | (0.35) | (0.203) | (0.31) |
χρῆ | to want | 1 | 5 | (1.75) | (0.062) | (0.0) |
ὅρος | a boundary, landmark | 1 | 9 | (3.14) | (3.953) | (1.03) |
ὄργανον | an organ, instrument, tool, for making | 1 | 1 | (0.35) | (1.615) | (0.35) |
ἄξων | an axle | 1 | 1 | (0.35) | (0.17) | (0.1) |
ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 6 | (2.1) | (13.803) | (8.53) |
ἀργία | idleness, laziness | 1 | 4 | (1.4) | (0.142) | (0.06) |
ἐκτίθημι | to set out, place outside | 1 | 2 | (0.7) | (0.724) | (0.26) |
ἀνοίγνυμι | to open | 1 | 3 | (1.05) | (0.625) | (0.66) |
ὠφελέω | to help, aid, assist, to be of use | 1 | 3 | (1.05) | (1.137) | (1.18) |
πυθμήν | the hollow bottom | 1 | 16 | (5.59) | (0.135) | (0.08) |
ἄλγημα | pain, suffering | 1 | 8 | (2.79) | (0.27) | (0.0) |
ἀκμαῖος | in full bloom, at the prime, blooming, vigorous | 1 | 1 | (0.35) | (0.04) | (0.1) |
ἄνευ | without | 1 | 9 | (3.14) | (2.542) | (1.84) |
ναῦς | a ship | 1 | 4 | (1.4) | (3.843) | (21.94) |
ἀνθηρός | flowering, blooming | 1 | 1 | (0.35) | (0.031) | (0.05) |
ἴς | sinew, tendon | 1 | 7 | (2.44) | (0.943) | (0.25) |
οὐρός | a trench | 1 | 7 | (2.44) | (0.383) | (0.57) |
ἐγκατέχω | contain within | 1 | 1 | (0.35) | (0.0) | (0.0) |
πρόληψις | preconception, mental picture | 1 | 1 | (0.35) | (0.051) | (0.04) |
ἀδυνατέω | to want strength | 1 | 2 | (0.7) | (0.221) | (0.14) |
ποικίλος | many-coloured, spotted, mottled, pied, dappled | 1 | 8 | (2.79) | (0.764) | (0.83) |
ὑποτίθημι | to place under, to suggest | 1 | 5 | (1.75) | (1.68) | (0.55) |
ἑλκύδριον | a slight sore | 1 | 1 | (0.35) | (0.003) | (0.0) |
χρόνιος | after a long time, late | 1 | 5 | (1.75) | (0.309) | (0.13) |
παράγγελμα | a message transmitted | 1 | 2 | (0.7) | (0.151) | (0.16) |
Φοῖνιξ | a Phoenician | 1 | 6 | (2.1) | (0.476) | (1.33) |
ῥυπαρία | dirt, filth: sordidness | 1 | 1 | (0.35) | (0.003) | (0.0) |
ἐπιδείκνυμι | to exhibit as a specimen | 1 | 2 | (0.7) | (1.467) | (0.8) |
ἄρτιος | suitable, exactly fitted; ἀρτίως = ἄρτι, just now | 1 | 1 | (0.35) | (0.741) | (0.42) |
ἒ | woe! woe! | 1 | 1 | (0.35) | (0.339) | (0.02) |
οὖρος | a fair wind | 1 | 8 | (2.79) | (0.555) | (0.6) |
μοχθηρός | suffering hardship, in sore distress, miserable, wretched | 1 | 2 | (0.7) | (0.645) | (0.19) |
ἐξάνθημα | efflorescence, eruption, pustule | 1 | 1 | (0.35) | (0.021) | (0.0) |
ξέω | to smooth | 1 | 1 | (0.35) | (0.115) | (0.1) |
δευτερόω | do the second time: repeat | 1 | 2 | (0.7) | (0.306) | (0.08) |
ἐντίθημι | to put in | 1 | 4 | (1.4) | (0.318) | (0.31) |
ἐκλείχω | lick up | 1 | 1 | (0.35) | (0.01) | (0.0) |
πόνος | work | 1 | 19 | (6.64) | (1.767) | (1.9) |
θυμόω | to make angry | 1 | 2 | (0.7) | (0.162) | (0.27) |
νεαρός | young, youthful | 1 | 2 | (0.7) | (0.058) | (0.04) |
ἐκεῖ | there, in that place | 1 | 3 | (1.05) | (2.795) | (1.68) |
θρόμβος | a lump, piece | 1 | 3 | (1.05) | (0.042) | (0.01) |
ταπεινός | low | 1 | 2 | (0.7) | (0.507) | (0.28) |
ἐκκρίνω | to choose | 1 | 2 | (0.7) | (0.256) | (0.01) |
χεῖλος | lip | 1 | 3 | (1.05) | (0.395) | (0.41) |
περιβάλλω | to throw round | 1 | 4 | (1.4) | (0.519) | (0.64) |
κρανίον | the upper part of the head, the skull | 1 | 2 | (0.7) | (0.105) | (0.07) |
ἀπήνεια | rudeness, discourtesy | 1 | 1 | (0.35) | (0.004) | (0.01) |
κοιμάω | to lull | 1 | 1 | (0.35) | (0.492) | (0.55) |
πατέω | to tread, walk | 1 | 1 | (0.35) | (0.125) | (0.15) |
Αἴγυπτος | Egypt (f.); king Aegyptus (m.) | 1 | 1 | (0.35) | (1.466) | (2.33) |
πάλη | wrestling | 1 | 1 | (0.35) | (0.139) | (0.08) |
πτέρνα | the heel | 1 | 1 | (0.35) | (0.125) | (0.04) |
διαιτάω | act. to treat; to arbitrate; mid. to live (a certain way) | 1 | 2 | (0.7) | (0.261) | (0.22) |
ἐράω2 | [to pour out, vomit forth] | 1 | 2 | (0.7) | (0.784) | (0.99) |
ἐμποδίζω | to put the feet in bonds, to fetter | 1 | 3 | (1.05) | (0.222) | (0.1) |
πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 4 | (1.4) | (4.236) | (5.53) |
ἑπτάς | period of seven days | 1 | 4 | (1.4) | (1.142) | (1.25) |
παραγίγνομαι | to come near, attend upon | 1 | 1 | (0.35) | (1.332) | (3.51) |
βρέχω | to be wetted, get wet | 1 | 2 | (0.7) | (0.156) | (0.08) |
πληρόω | to make full | 1 | 7 | (2.44) | (1.781) | (0.98) |
μῆλον | a sheep | 1 | 9 | (3.14) | (0.363) | (1.02) |
παρεμβάλλω | to put in beside, insert, interpolate, interpose | 1 | 1 | (0.35) | (0.109) | (0.46) |
πυγαῖος | of or on the rump | 1 | 1 | (0.35) | (0.008) | (0.01) |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 14 | (4.89) | (54.345) | (87.02) |
βρόχος | a noose | 1 | 2 | (0.7) | (0.171) | (0.18) |
πρόχειρον | crutch | 1 | 1 | (0.35) | (0.125) | (0.04) |
ὠδίνω | to have the pains | 1 | 2 | (0.7) | (0.1) | (0.05) |
βόειος | of an ox | 1 | 1 | (0.35) | (0.362) | (0.69) |
ἁπαλός | soft to the touch, tender | 1 | 6 | (2.1) | (0.257) | (0.3) |
μυκάομαι | to low, bellow, roar | 1 | 5 | (1.75) | (0.05) | (0.13) |
τηνικαῦτα | at that time, then | 1 | 1 | (0.35) | (0.822) | (0.21) |
διάκενος | quite empty | 1 | 1 | (0.35) | (0.018) | (0.02) |
γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 1 | 1 | (0.35) | (2.36) | (4.52) |
φῦ | fie! faugh! | 1 | 1 | (0.35) | (0.071) | (0.01) |
ἀνωμαλία | unevenness | 1 | 1 | (0.35) | (0.419) | (0.03) |
βολή | a throw, the stroke | 1 | 2 | (0.7) | (0.16) | (0.13) |
ἄνθος | a blossom, flower | 1 | 1 | (0.35) | (0.514) | (0.55) |
παραπέμπω | to send past, convey past | 1 | 2 | (0.7) | (0.194) | (0.19) |
ἐρεθίζω | to rouse to anger, rouse to fight, irritate | 1 | 4 | (1.4) | (0.169) | (0.18) |
ὑδαρής | mixed with too much water, watery, washy | 1 | 1 | (0.35) | (0.109) | (0.01) |
ἅλμη | sea-water, brine | 1 | 1 | (0.35) | (0.117) | (0.13) |
πιέζω | to press, squeeze; oppress, distress | 1 | 2 | (0.7) | (0.382) | (0.78) |
μέτριος | within measure | 1 | 1 | (0.35) | (1.299) | (0.8) |
ῥόος | a stream, flow, current | 1 | 7 | (2.44) | (0.319) | (0.55) |
περιφύω | make to grow round | 1 | 2 | (0.7) | (0.016) | (0.05) |
ψυχή | breath, soul | 1 | 6 | (2.1) | (11.437) | (4.29) |
ἐπάνειμι | to return | 1 | 1 | (0.35) | (0.31) | (0.15) |
χαλάω | to slacken, loosen | 1 | 7 | (2.44) | (0.188) | (0.11) |
ἀκώλυτος | unhindered | 1 | 1 | (0.35) | (0.079) | (0.01) |
θεραπεύω | to be an attendant, do service | 1 | 7 | (2.44) | (1.21) | (0.71) |
ζώνη | a belt, girdle | 1 | 1 | (0.35) | (0.152) | (0.18) |
κάλαμος | a reed | 1 | 1 | (0.35) | (0.22) | (0.18) |
ὄργανος | working | 1 | 1 | (0.35) | (0.429) | (0.06) |
θεωρέω | to look at, view, behold | 1 | 4 | (1.4) | (2.307) | (1.87) |
ξανθός | yellow | 1 | 2 | (0.7) | (0.474) | (0.51) |
παρηγορία | exhortation, persuasion | 1 | 3 | (1.05) | (0.023) | (0.01) |
τελειόω | to make perfect, complete | 1 | 4 | (1.4) | (0.524) | (0.26) |
βήξ | a cough | 1 | 1 | (0.35) | (0.245) | (0.01) |
φθορά | destruction, ruin, perdition | 1 | 4 | (1.4) | (1.418) | (0.14) |
ἀποξύνω | to bring to a point, make taper | 1 | 1 | (0.35) | (0.005) | (0.03) |
ἀφθονία | freedom from envy | 1 | 1 | (0.35) | (0.11) | (0.08) |
προαγορεύω | to tell beforehand | 1 | 6 | (2.1) | (3.068) | (5.36) |
δίυγρος | washed out, pale | 1 | 2 | (0.7) | (0.007) | (0.0) |
ἐγκέφαλος | that which is within the head, the brain | 1 | 3 | (1.05) | (0.9) | (0.12) |
ἧλος | a nail | 1 | 4 | (1.4) | (0.215) | (0.04) |
πλάγιος | placed sideways, slanting, aslant | 1 | 5 | (1.75) | (0.211) | (0.14) |
λεκτέος | to be said | 1 | 6 | (2.1) | (0.527) | (0.16) |
ὑπολαμβάνω | take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin | 1 | 6 | (2.1) | (1.526) | (1.65) |
ἐκλαμβάνω | to receive from | 1 | 1 | (0.35) | (0.115) | (0.04) |
δείκνυμι | to show | 1 | 3 | (1.05) | (13.835) | (3.57) |
ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 4 | (1.4) | (8.208) | (3.67) |
πυρά2 | (fem.sg.) funeral-pyre | 1 | 1 | (0.35) | (0.157) | (0.34) |
μετανοέω | to change one's mind | 1 | 2 | (0.7) | (0.279) | (0.04) |
ἀναφέρω | to bring up, bring back | 1 | 4 | (1.4) | (1.069) | (0.69) |
ἱερός | super-human, mighty, divine, wonderful | 1 | 1 | (0.35) | (1.875) | (4.27) |
ἀπολαμβάνω | to take away, receive one’s due, cut off | 1 | 3 | (1.05) | (0.609) | (0.61) |
τραχύνω | to make rough, rugged, uneven | 1 | 1 | (0.35) | (0.021) | (0.01) |
βάρβαρος | barbarous | 1 | 1 | (0.35) | (1.886) | (4.07) |
πλευρά | a rib | 1 | 13 | (4.54) | (1.164) | (0.69) |
ἀΐσσω | shoot, dart, glance | 1 | 1 | (0.35) | (0.248) | (0.86) |
ναρκάω | to grow stiff | 1 | 3 | (1.05) | (0.016) | (0.01) |
εὐάλωτος | easy to be taken | 1 | 2 | (0.7) | (0.039) | (0.0) |
παρακολουθέω | to follow beside, follow closely | 1 | 12 | (4.19) | (0.363) | (0.1) |
βαίνω | to walk, step | 1 | 5 | (1.75) | (0.745) | (4.32) |
ἐλευθερόω | to free, set free | 1 | 1 | (0.35) | (0.302) | (0.8) |
ἁδρός | thick | 1 | 1 | (0.35) | (0.076) | (0.04) |
ψάω | to touch lightly, rub | 1 | 1 | (0.35) | (0.012) | (0.01) |
ἆ | ah! | 1 | 8 | (2.79) | (1.559) | (0.48) |
ῥήγνυμι | to break, break asunder | 1 | 8 | (2.79) | (0.351) | (0.6) |
ἕδρα | a sitting-place | 1 | 6 | (2.1) | (0.381) | (0.47) |
ἄνεμος | wind | 1 | 1 | (0.35) | (0.926) | (2.26) |
θεμέλιος | of or for the foundation; (abs.) foundation (stone) | 1 | 1 | (0.35) | (0.295) | (0.06) |
πλέω | to sail, go by sea | 1 | 6 | (2.1) | (1.067) | (4.18) |
ἁλτῆρες | weights held in the hand | 1 | 1 | (0.35) | (0.008) | (0.0) |
κρόκος | the crocus | 1 | 3 | (1.05) | (0.305) | (0.05) |
κελεύω | to urge | 1 | 1 | (0.35) | (3.175) | (6.82) |
ῥητός | stated, specified | 1 | 1 | (0.35) | (0.95) | (0.21) |
ἄγρυπνος | hunting after sleep | 1 | 1 | (0.35) | (0.076) | (0.02) |
ἐπιμένω | to stay on, tarry | 1 | 4 | (1.4) | (0.213) | (0.33) |
δεύω2 | to miss, want | 1 | 1 | (0.35) | (0.0) | (0.0) |
εὐκίνητος | easily moved | 1 | 1 | (0.35) | (0.101) | (0.03) |
προφυλακή | a guard in front; | 1 | 1 | (0.35) | (0.028) | (0.04) |
δύο | two | 1 | 9 | (3.14) | (1.685) | (2.28) |
ἀήρ | the lower air, the air | 1 | 4 | (1.4) | (3.751) | (0.71) |
ἐπιληψία | stoppage | 1 | 1 | (0.35) | (0.022) | (0.0) |
ὁπηνίκα | at what point of time, at what hour, on what day | 1 | 1 | (0.35) | (0.21) | (0.02) |
εὐκαμπής | well-curved, curved | 1 | 1 | (0.35) | (0.004) | (0.02) |
ἔξωθεν | from without | 1 | 14 | (4.89) | (1.897) | (0.59) |
θέω | to run | 1 | 2 | (0.7) | (0.925) | (1.43) |
μετάφρενον | the part behind the midriff | 1 | 3 | (1.05) | (0.095) | (0.13) |
οὐτάω | to wound, hurt, hit | 1 | 1 | (0.35) | (0.048) | (0.66) |
μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 1 | 2 | (0.7) | (4.214) | (1.84) |
διάγω | to carry over | 1 | 2 | (0.7) | (0.532) | (0.39) |
Τυρσηνός | Tyrrhenian, Etruscan | 1 | 1 | (0.35) | (0.118) | (0.27) |
ὑπακούω | to listen, hearken, give ear | 1 | 5 | (1.75) | (0.475) | (0.51) |
κατάλληλος | set over against one another, correspondent | 1 | 5 | (1.75) | (0.152) | (0.07) |
ὑμήν | a thin skin, membrane | 1 | 20 | (6.98) | (0.424) | (0.01) |
ἐμπίμπλημι | fill quite full | 1 | 1 | (0.35) | (0.382) | (0.47) |
που | anywhere, somewhere | 1 | 3 | (1.05) | (2.474) | (4.56) |
ἐπιβολή | a throwing | 1 | 2 | (0.7) | (0.348) | (2.26) |
νῶτον | the back | 1 | 1 | (0.35) | (0.384) | (0.79) |
μυξωτῆρες | the nostrils | 1 | 1 | (0.35) | (0.004) | (0.01) |
ῥίζα | a root | 1 | 2 | (0.7) | (0.974) | (0.28) |
λάχανον | garden-herbs, potherbs, vegetables, greens | 1 | 3 | (1.05) | (0.154) | (0.01) |
αἰφνίδιος | unforeseen, sudden | 1 | 3 | (1.05) | (0.158) | (0.24) |
χαρίεις | graceful, beautiful, lovely | 1 | 1 | (0.35) | (0.212) | (0.3) |
ἀλλαγή | a change | 1 | 1 | (0.35) | (0.062) | (0.06) |
αἴγειος | of a goat | 1 | 1 | (0.35) | (0.07) | (0.07) |
κλαυθμός | a weeping | 1 | 1 | (0.35) | (0.075) | (0.08) |
ἐγχέω | to pour in | 1 | 1 | (0.35) | (0.149) | (0.13) |
ἀποπλύνω | to wash away | 1 | 1 | (0.35) | (0.018) | (0.01) |
ῥίον | any jutting part | 1 | 2 | (0.7) | (0.058) | (0.07) |
θάλπω | to heat, soften by heat | 1 | 1 | (0.35) | (0.054) | (0.07) |
εὐτοκία | happy child-birth | 1 | 1 | (0.35) | (0.004) | (0.0) |
βίαιος | forcible, violent | 1 | 3 | (1.05) | (0.622) | (0.49) |
ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 1 | 1 | (0.35) | (3.981) | (2.22) |
ὑποφέρω | to carry away under | 1 | 1 | (0.35) | (0.11) | (0.1) |
δέκατος | tenth | 1 | 2 | (0.7) | (0.465) | (0.5) |
παραυτίκα | immediately, forthwith, straightway | 1 | 4 | (1.4) | (0.242) | (0.82) |
ῥυθμίζω | to bring into measure | 1 | 1 | (0.35) | (0.012) | (0.01) |
τύπος | a blow | 1 | 1 | (0.35) | (0.945) | (0.32) |
πελιδνός | livid | 1 | 2 | (0.7) | (0.076) | (0.01) |
ἁλίς | [> ἁλμυρίς] | 1 | 1 | (0.35) | (0.011) | (0.01) |
ἀντιλαμβάνω | to receive instead of | 1 | 1 | (0.35) | (0.465) | (0.21) |
Τυρσηνικός | Tyrrhenian, Etruscan | 1 | 1 | (0.35) | (0.037) | (0.1) |
λίνον | anything made of flax; cord, line, net, sail-cloth | 1 | 2 | (0.7) | (0.052) | (0.07) |
πρόκειμαι | to be set before one | 1 | 5 | (1.75) | (2.544) | (1.2) |
φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 1 | (0.35) | (4.36) | (12.78) |
λευκαίνω | to make white, whiten | 1 | 1 | (0.35) | (0.063) | (0.01) |