108 lemmas;
259 tokens
(28,634 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 46 | 4,930 | (1721.73) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 23 | 2,782 | (971.57) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 17 | 1,667 | (582.18) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 7 | 733 | (255.99) | (208.764) | (194.16) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 7 | 610 | (213.03) | (56.77) | (30.67) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 4 | 529 | (184.75) | (109.727) | (118.8) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 6 | 476 | (166.24) | (76.461) | (54.75) |
| γάρ | for | 4 | 421 | (147.03) | (110.606) | (74.4) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 370 | (129.22) | (64.142) | (59.77) |
| ἤ | either..or; than | 7 | 349 | (121.88) | (34.073) | (23.24) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 340 | (118.74) | (118.207) | (88.06) |
| τίη | why? wherefore? | 8 | 336 | (117.34) | (26.493) | (13.95) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 9 | 279 | (97.44) | (21.235) | (25.5) |
| μή | not | 3 | 278 | (97.09) | (50.606) | (37.36) |
| οὗτος | this; that | 1 | 254 | (88.71) | (133.027) | (121.95) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 206 | (71.94) | (44.62) | (43.23) |
| ἐκ | from out of | 1 | 198 | (69.15) | (54.157) | (51.9) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 4 | 189 | (66.01) | (50.199) | (32.23) |
| εἰμί | to be | 1 | 171 | (59.72) | (217.261) | (145.55) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 160 | (55.88) | (22.709) | (26.08) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 121 | (42.26) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 120 | (41.91) | (17.692) | (15.52) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 119 | (41.56) | (13.387) | (11.02) |
| πολύς | much, many | 1 | 118 | (41.21) | (35.28) | (44.3) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 114 | (39.81) | (97.86) | (78.95) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 111 | (38.77) | (47.672) | (39.01) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 104 | (36.32) | (63.859) | (4.86) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 102 | (35.62) | (90.021) | (57.06) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 94 | (32.83) | (26.85) | (24.12) |
| εἶτα | then, next | 2 | 88 | (30.73) | (4.335) | (1.52) |
| πρότερος | before, earlier | 2 | 81 | (28.29) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 2 | 75 | (26.19) | (18.707) | (16.57) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 74 | (25.84) | (59.665) | (51.63) |
| γάλα | milk | 2 | 72 | (25.14) | (0.9) | (0.37) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 71 | (24.8) | (13.567) | (4.4) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 64 | (22.35) | (40.264) | (43.75) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 64 | (22.35) | (12.618) | (6.1) |
| ἔλαιον | olive-oil | 2 | 62 | (21.65) | (1.471) | (0.3) |
| θερμός | hot, warm | 1 | 56 | (19.56) | (3.501) | (0.49) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 53 | (18.51) | (11.489) | (8.35) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 53 | (18.51) | (4.515) | (5.86) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 50 | (17.46) | (5.317) | (5.48) |
| πρό | before | 1 | 50 | (17.46) | (5.786) | (4.33) |
| ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 2 | 49 | (17.11) | (3.244) | (0.41) |
| φέρω | to bear | 1 | 45 | (15.72) | (8.129) | (10.35) |
| ὕδωρ | water | 1 | 38 | (13.27) | (7.043) | (3.14) |
| ἔνιοι | some | 1 | 37 | (12.92) | (2.716) | (0.95) |
| τοιοῦτος | such as this | 2 | 37 | (12.92) | (20.677) | (14.9) |
| πλείων | more, larger | 1 | 32 | (11.18) | (7.783) | (7.12) |
| οἶνος | wine | 1 | 31 | (10.83) | (2.867) | (2.0) |
| ἔλαιος | the wild olive | 2 | 30 | (10.48) | (0.675) | (0.06) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 28 | (9.78) | (16.105) | (11.17) |
| φλεγμονή | fiery heat | 2 | 28 | (9.78) | (0.666) | (0.0) |
| ἐλαιόω | oil | 2 | 27 | (9.43) | (0.591) | (0.04) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 27 | (9.43) | (8.842) | (4.42) |
| δριμύς | piercing, sharp, keen | 1 | 25 | (8.73) | (0.554) | (0.08) |
| ἦ | in truth, truly, verily, of a surety | 1 | 25 | (8.73) | (2.231) | (8.66) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 25 | (8.73) | (5.224) | (2.04) |
| ἀγγεῖον | vessel, reservoir | 1 | 22 | (7.68) | (0.953) | (0.13) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 22 | (7.68) | (5.806) | (1.8) |
| ἐπιμέλεια | care, attention | 1 | 20 | (6.98) | (0.49) | (0.42) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 19 | (6.64) | (24.797) | (21.7) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 18 | (6.29) | (10.936) | (8.66) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 1 | 17 | (5.94) | (4.108) | (2.83) |
| τῆ | take | 1 | 17 | (5.94) | (1.084) | (0.11) |
| ἄρτος | bread, loaf of bread | 3 | 16 | (5.59) | (1.04) | (0.41) |
| ἧ | (Cyr.) where | 1 | 16 | (5.59) | (1.241) | (0.15) |
| ἠμί | to say | 1 | 16 | (5.59) | (1.545) | (0.25) |
| ἐπιφέρω | to bring, put | 1 | 15 | (5.24) | (1.459) | (1.02) |
| ἤ2 | exclam. | 1 | 15 | (5.24) | (1.346) | (0.16) |
| θέρμος | lupine, Lupinus albus | 1 | 14 | (4.89) | (1.098) | (0.13) |
| ὑποδείκνυμι | to shew secretly | 1 | 13 | (4.54) | (0.514) | (1.04) |
| ἀνίημι | to send up; let go, abate | 1 | 12 | (4.19) | (0.786) | (0.98) |
| ἀφέψημα | decoction | 1 | 12 | (4.19) | (0.103) | (0.0) |
| ῥόδινος | made of or from roses | 1 | 12 | (4.19) | (0.253) | (0.0) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 11 | (3.84) | (2.518) | (2.71) |
| ἠρέμα | stilly, quietly, gently, softly | 1 | 9 | (3.14) | (0.244) | (0.08) |
| λεῖος | smooth, plain, not embroidered | 1 | 9 | (3.14) | (0.724) | (0.14) |
| θηλή | the part of the breast which gives suck, the teat, nipple | 1 | 8 | (2.79) | (0.045) | (0.08) |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 1 | 8 | (2.79) | (2.081) | (1.56) |
| πυρία | a vapour-bath | 1 | 8 | (2.79) | (0.175) | (0.01) |
| κύμινον | cummin | 2 | 7 | (2.44) | (0.115) | (0.0) |
| λίθος | a stone | 1 | 7 | (2.44) | (2.39) | (1.5) |
| ὄξος | poor wine; vinegar | 1 | 7 | (2.44) | (0.911) | (0.06) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 6 | (2.1) | (8.59) | (11.98) |
| κηρωτή | cerate | 1 | 5 | (1.75) | (0.126) | (0.0) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 1 | 5 | (1.75) | (2.544) | (1.2) |
| φυλακτέος | to be watched | 1 | 5 | (1.75) | (0.049) | (0.04) |
| διαλαμβάνω | to take severally, to divide, to intercept | 1 | 4 | (1.4) | (0.406) | (0.49) |
| ἐπιβάλλω | to throw | 1 | 4 | (1.4) | (0.749) | (1.78) |
| κυπρῖνος | carp | 1 | 4 | (1.4) | (0.036) | (0.0) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 4 | (1.4) | (5.491) | (7.79) |
| παροξύνω | to urge, prick | 1 | 4 | (1.4) | (0.329) | (0.27) |
| περίκειμαι | to lie round about | 1 | 4 | (1.4) | (0.277) | (0.07) |
| γίγαρτον | a grape-stone | 1 | 3 | (1.05) | (0.024) | (0.0) |
| θρόμβος | a lump, piece | 1 | 3 | (1.05) | (0.042) | (0.01) |
| κρόκος | the crocus | 1 | 3 | (1.05) | (0.305) | (0.05) |
| ὑποδεικτέος | to be traced out | 1 | 3 | (1.05) | (0.007) | (0.01) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 1 | 2 | (0.7) | (2.474) | (4.78) |
| βαρέω | to weigh down, depress | 1 | 2 | (0.7) | (0.15) | (0.09) |
| ἐπιφορά | a bringing to | 1 | 2 | (0.7) | (0.097) | (0.15) |
| ποι | somewhither | 1 | 2 | (0.7) | (0.324) | (0.52) |
| ποῖ | whither? (i.e., in what direction?) | 1 | 2 | (0.7) | (0.327) | (0.52) |
| ἀνατρέφω | to feed up, nurse up, educate | 1 | 1 | (0.35) | (0.081) | (0.06) |
| ἐκλαμβάνω | to receive from | 1 | 1 | (0.35) | (0.115) | (0.04) |
| κράμβη | cabbage, kail | 1 | 1 | (0.35) | (0.09) | (0.0) |
| κράμβος | loud, ringing | 1 | 1 | (0.35) | (0.009) | (0.0) |
| τρέχω | to run | 1 | 1 | (0.35) | (0.495) | (0.49) |