84 lemmas;
210 tokens
(28,634 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 44 | 4,930 | (1721.73) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 12 | 2,782 | (971.57) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 10 | 287 | (100.23) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 9 | 1,667 | (582.18) | (249.629) | (351.92) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 7 | 206 | (71.94) | (44.62) | (43.23) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 6 | 733 | (255.99) | (208.764) | (194.16) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 4 | 370 | (129.22) | (64.142) | (59.77) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 4 | 200 | (69.85) | (55.077) | (29.07) |
| γάρ | for | 3 | 421 | (147.03) | (110.606) | (74.4) |
| γίγνομαι | become, be born | 3 | 183 | (63.91) | (53.204) | (45.52) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 3 | 476 | (166.24) | (76.461) | (54.75) |
| κοιλία | the large cavity of the body, the belly | 3 | 12 | (4.19) | (1.676) | (0.1) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 3 | 53 | (18.51) | (4.515) | (5.86) |
| μή | not | 3 | 278 | (97.09) | (50.606) | (37.36) |
| νήπιος | infant, childish | 3 | 27 | (9.43) | (0.379) | (0.69) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 3 | 24 | (8.38) | (4.93) | (0.86) |
| τίη | why? wherefore? | 3 | 336 | (117.34) | (26.493) | (13.95) |
| τρέφω | to nourish, rear, maintain | 3 | 27 | (9.43) | (2.05) | (2.46) |
| τροφός | a feeder, rearer, nurse | 3 | 10 | (3.49) | (0.219) | (0.38) |
| αἴξ | a goat | 2 | 3 | (1.05) | (0.384) | (1.43) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | 36 | (12.57) | (26.948) | (12.74) |
| γάλα | milk | 2 | 72 | (25.14) | (0.9) | (0.37) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 610 | (213.03) | (56.77) | (30.67) |
| ἐάν | if | 2 | 69 | (24.1) | (23.689) | (20.31) |
| ἐκ | from out of | 2 | 198 | (69.15) | (54.157) | (51.9) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 2 | 4 | (1.4) | (2.582) | (1.38) |
| λόγος | the word | 2 | 36 | (12.57) | (29.19) | (16.1) |
| μᾶλλον | more, rather | 2 | 53 | (18.51) | (11.489) | (8.35) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 529 | (184.75) | (109.727) | (118.8) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 160 | (55.88) | (22.709) | (26.08) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 74 | (25.84) | (59.665) | (51.63) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 94 | (32.83) | (26.85) | (24.12) |
| χράομαι | use, experience | 2 | 22 | (7.68) | (5.93) | (6.1) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 2 | 24 | (8.38) | (5.601) | (4.92) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 2 | 31 | (10.83) | (5.448) | (5.3) |
| ἀΐσσω | shoot, dart, glance | 1 | 1 | (0.35) | (0.248) | (0.86) |
| αἰώρα | a machine for suspending | 1 | 6 | (2.1) | (0.01) | (0.01) |
| ἀντιλαμβάνω | to receive instead of | 1 | 1 | (0.35) | (0.465) | (0.21) |
| γυνή | a woman | 1 | 40 | (13.97) | (6.224) | (8.98) |
| διάταξις | disposition, arrangement | 1 | 1 | (0.35) | (0.083) | (0.06) |
| δίδωμι | to give | 1 | 39 | (13.62) | (11.657) | (13.85) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 37 | (12.92) | (5.73) | (5.96) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 189 | (66.01) | (50.199) | (32.23) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 27 | (9.43) | (8.842) | (4.42) |
| ἐνθάδε | here, in this place, at this point | 1 | 1 | (0.35) | (0.61) | (1.95) |
| ἐπάνειμι | to return | 1 | 1 | (0.35) | (0.31) | (0.15) |
| ἐπιτρέπω | to turn over to, entrust, command | 1 | 7 | (2.44) | (0.984) | (1.12) |
| ἔριφος | a young goat, kid | 1 | 1 | (0.35) | (0.1) | (0.18) |
| ἔτος | a year | 1 | 6 | (2.1) | (3.764) | (3.64) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 349 | (121.88) | (34.073) | (23.24) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 44 | (15.37) | (7.241) | (5.17) |
| ἰδίωμα | peculiarity, specific property, unique feature | 1 | 1 | (0.35) | (0.113) | (0.09) |
| καθαίρω | to make pure | 1 | 10 | (3.49) | (0.786) | (0.29) |
| καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 1 | 18 | (6.29) | (1.603) | (0.65) |
| κύαθος | a cup | 1 | 3 | (1.05) | (0.254) | (0.01) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 48 | (16.76) | (15.895) | (13.47) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 102 | (35.62) | (90.021) | (57.06) |
| λουτρόν | a bath, bathing place | 1 | 29 | (10.13) | (0.487) | (0.24) |
| μεταφέρω | to carry over, transfer | 1 | 5 | (1.75) | (0.316) | (0.06) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 44 | (15.37) | (3.714) | (2.8) |
| ὁμογενής | of the same race | 1 | 1 | (0.35) | (0.252) | (0.01) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 111 | (38.77) | (47.672) | (39.01) |
| ὅτε | when | 1 | 30 | (10.48) | (4.994) | (7.56) |
| οὐ | not | 1 | 216 | (75.43) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 1 | 254 | (88.71) | (133.027) | (121.95) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 18 | (6.29) | (28.875) | (14.91) |
| παιδαγωγός | a boy-ward; | 1 | 1 | (0.35) | (0.18) | (0.06) |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 1 | 3 | (1.05) | (2.566) | (2.66) |
| παραδοτέος | to be handed down | 1 | 2 | (0.7) | (0.005) | (0.01) |
| παραιτέομαι | to beg from | 1 | 4 | (1.4) | (0.401) | (0.4) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 81 | (28.29) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 75 | (26.19) | (18.707) | (16.57) |
| ῥεῦμα | that which flows, a flow, stream, current | 1 | 4 | (1.4) | (0.514) | (0.32) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 1 | 13 | (4.54) | (3.199) | (1.55) |
| τελειόω | to make perfect, complete | 1 | 4 | (1.4) | (0.524) | (0.26) |
| τῇ | here, there | 1 | 97 | (33.88) | (18.312) | (12.5) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 38 | (13.27) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 38 | (13.27) | (7.547) | (5.48) |
| ὑδροποτέω | to drink water | 1 | 2 | (0.7) | (0.009) | (0.01) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 1 | (0.35) | (4.36) | (12.78) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 1 | 17 | (5.94) | (3.114) | (2.65) |
| χρώς | the surface of the body, the skin | 1 | 1 | (0.35) | (0.258) | (1.01) |
| χυλός | juice | 1 | 17 | (5.94) | (0.709) | (0.01) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 9 | (3.14) | (6.249) | (14.54) |