46 lemmas;
86 tokens
(28,634 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 21 | 4,930 | (1721.73) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 7 | 2,782 | (971.57) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 5 | 1,667 | (582.18) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 733 | (255.99) | (208.764) | (194.16) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 163 | (56.93) | (30.074) | (22.12) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 610 | (213.03) | (56.77) | (30.67) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 529 | (184.75) | (109.727) | (118.8) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | 279 | (97.44) | (21.235) | (25.5) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 206 | (71.94) | (44.62) | (43.23) |
| ῥόδινος | made of or from roses | 2 | 12 | (4.19) | (0.253) | (0.0) |
| τίθημι | to set, put, place | 2 | 19 | (6.64) | (6.429) | (7.71) |
| φλεγμονή | fiery heat | 2 | 28 | (9.78) | (0.666) | (0.0) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 64 | (22.35) | (40.264) | (43.75) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 287 | (100.23) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 36 | (12.57) | (26.948) | (12.74) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 119 | (41.56) | (13.387) | (11.02) |
| δέρμα | the skin, hide | 1 | 3 | (1.05) | (1.071) | (0.48) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 121 | (42.26) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 120 | (41.91) | (17.692) | (15.52) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 340 | (118.74) | (118.207) | (88.06) |
| ἔνιοι | some | 1 | 37 | (12.92) | (2.716) | (0.95) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 370 | (129.22) | (64.142) | (59.77) |
| ἐρυθρός | red | 1 | 1 | (0.35) | (0.374) | (0.35) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 349 | (121.88) | (34.073) | (23.24) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 476 | (166.24) | (76.461) | (54.75) |
| κοῖλος | hollow, hollowed | 1 | 7 | (2.44) | (0.715) | (0.86) |
| κοιλότης | hollowness: a hollow | 1 | 2 | (0.7) | (0.221) | (0.01) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 102 | (35.62) | (90.021) | (57.06) |
| μέρος | a part, share | 1 | 51 | (17.81) | (11.449) | (6.76) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 73 | (25.49) | (49.106) | (23.97) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 24 | (8.38) | (19.346) | (18.91) |
| ὀφθαλμός | the eye | 1 | 7 | (2.44) | (2.632) | (2.12) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 160 | (55.88) | (22.709) | (26.08) |
| παρακολουθέω | to follow beside, follow closely | 1 | 12 | (4.19) | (0.363) | (0.1) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 74 | (25.84) | (59.665) | (51.63) |
| περίκειμαι | to lie round about | 1 | 4 | (1.4) | (0.277) | (0.07) |
| πλήν | except | 1 | 11 | (3.84) | (2.523) | (3.25) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 47 | (16.41) | (29.319) | (37.03) |
| τῇ | here, there | 1 | 97 | (33.88) | (18.312) | (12.5) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 38 | (13.27) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 38 | (13.27) | (7.547) | (5.48) |
| φάλος | horn of a helmet | 1 | 1 | (0.35) | (0.008) | (0.06) |
| φύλλον | a leaf; | 1 | 7 | (2.44) | (0.521) | (0.37) |
| χυλός | juice | 1 | 17 | (5.94) | (0.709) | (0.01) |
| ὠφελέω | to help, aid, assist, to be of use | 1 | 3 | (1.05) | (1.137) | (1.18) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 73 | (25.49) | (49.49) | (23.92) |