92 lemmas;
210 tokens
(28,634 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 34 | 4,930 | (1721.73) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 23 | 2,782 | (971.57) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 10 | 1,667 | (582.18) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 733 | (255.99) | (208.764) | (194.16) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 287 | (100.23) | (173.647) | (126.45) |
| οὗτος | this; that | 2 | 254 | (88.71) | (133.027) | (121.95) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 340 | (118.74) | (118.207) | (88.06) |
| γάρ | for | 3 | 421 | (147.03) | (110.606) | (74.4) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 529 | (184.75) | (109.727) | (118.8) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 114 | (39.81) | (97.86) | (78.95) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 476 | (166.24) | (76.461) | (54.75) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 370 | (129.22) | (64.142) | (59.77) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 2 | 104 | (36.32) | (63.859) | (4.86) |
| τε | and | 3 | 190 | (66.35) | (62.106) | (115.18) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 74 | (25.84) | (59.665) | (51.63) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 5 | 610 | (213.03) | (56.77) | (30.67) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 6 | 200 | (69.85) | (55.077) | (29.07) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 183 | (63.91) | (53.204) | (45.52) |
| μή | not | 2 | 278 | (97.09) | (50.606) | (37.36) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 3 | 206 | (71.94) | (44.62) | (43.23) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 349 | (121.88) | (34.073) | (23.24) |
| ἄν | modal particle | 1 | 52 | (18.16) | (32.618) | (38.42) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 163 | (56.93) | (30.074) | (22.12) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 47 | (16.41) | (29.319) | (37.03) |
| λόγος | the word | 1 | 36 | (12.57) | (29.19) | (16.1) |
| τίη | why? wherefore? | 2 | 336 | (117.34) | (26.493) | (13.95) |
| ἐάν | if | 2 | 69 | (24.1) | (23.689) | (20.31) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 3 | 160 | (55.88) | (22.709) | (26.08) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 24 | (8.38) | (19.346) | (18.91) |
| μέγας | big, great | 2 | 20 | (6.98) | (18.419) | (25.96) |
| τῇ | here, there | 1 | 97 | (33.88) | (18.312) | (12.5) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 5 | 121 | (42.26) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 5 | 120 | (41.91) | (17.692) | (15.52) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 2 | 71 | (24.8) | (13.567) | (4.4) |
| δεῖ | it is necessary | 4 | 119 | (41.56) | (13.387) | (11.02) |
| δίδωμι | to give | 1 | 39 | (13.62) | (11.657) | (13.85) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 41 | (14.32) | (11.058) | (14.57) |
| ὅδε | this | 1 | 4 | (1.4) | (10.255) | (22.93) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 27 | (9.43) | (8.842) | (4.42) |
| ἤδη | already | 1 | 42 | (14.67) | (8.333) | (11.03) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 16 | (5.59) | (6.305) | (6.41) |
| χείρ | the hand | 1 | 44 | (15.37) | (5.786) | (10.92) |
| καθά | according as, just as | 1 | 47 | (16.41) | (5.439) | (4.28) |
| ναῦς | a ship | 1 | 4 | (1.4) | (3.843) | (21.94) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 32 | (11.18) | (3.66) | (3.87) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | 9 | (3.14) | (3.181) | (2.51) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 1 | 61 | (21.3) | (3.098) | (1.03) |
| οὐκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 8 | (2.79) | (2.658) | (2.76) |
| κατέχω | to hold fast | 1 | 14 | (4.89) | (1.923) | (2.47) |
| πόνος | work | 1 | 19 | (6.64) | (1.767) | (1.9) |
| κἄν | and if, even if, although | 1 | 15 | (5.24) | (1.617) | (0.18) |
| ἔλαιον | olive-oil | 1 | 62 | (21.65) | (1.471) | (0.3) |
| μείς | a month | 1 | 15 | (5.24) | (1.4) | (1.25) |
| ὑπομένω | to stay behind, survive | 1 | 18 | (6.29) | (1.365) | (1.36) |
| μέλι | honey | 1 | 11 | (3.84) | (1.281) | (0.23) |
| παιδίον | a child | 1 | 9 | (3.14) | (1.117) | (0.81) |
| θέρμος | lupine, Lupinus albus | 1 | 14 | (4.89) | (1.098) | (0.13) |
| δάκτυλος | a finger | 1 | 39 | (13.62) | (1.064) | (0.23) |
| πέμπτος | the fifth, oneself with four others | 1 | 2 | (0.7) | (0.956) | (0.54) |
| ναί | yea, verily | 1 | 2 | (0.7) | (0.919) | (1.08) |
| γάλα | milk | 1 | 72 | (25.14) | (0.9) | (0.37) |
| τηρέω | to watch over, protect, guard | 1 | 10 | (3.49) | (0.878) | (1.08) |
| ἕβδομος | seventh | 1 | 3 | (1.05) | (0.727) | (0.27) |
| ἔλαιος | the wild olive | 1 | 30 | (10.48) | (0.675) | (0.06) |
| φλεγμονή | fiery heat | 2 | 28 | (9.78) | (0.666) | (0.0) |
| ὀδούς | tooth | 1 | 6 | (2.1) | (0.665) | (0.52) |
| ἐλαιόω | oil | 1 | 27 | (9.43) | (0.591) | (0.04) |
| τράχηλος | the neck, throat | 1 | 34 | (11.87) | (0.563) | (0.09) |
| δριμύς | piercing, sharp, keen | 1 | 25 | (8.73) | (0.554) | (0.08) |
| λουτρόν | a bath, bathing place | 2 | 29 | (10.13) | (0.487) | (0.24) |
| νήπιος | infant, childish | 2 | 27 | (9.43) | (0.379) | (0.69) |
| τένων | any tight-stretched band, a sinew, tendon | 1 | 4 | (1.4) | (0.37) | (0.09) |
| ἔριον | wool | 1 | 34 | (11.87) | (0.366) | (0.14) |
| ἐπιβολή | a throwing | 1 | 2 | (0.7) | (0.348) | (2.26) |
| προδίδωμι | to give beforehand, pay in advance; to betray, surrender | 1 | 1 | (0.35) | (0.325) | (0.8) |
| φλεγμαίνω | to be heated, inflamed, to fester | 1 | 11 | (3.84) | (0.278) | (0.02) |
| ἠρέμα | stilly, quietly, gently, softly | 1 | 9 | (3.14) | (0.244) | (0.08) |
| καταπίνω | to gulp, swallow down | 1 | 3 | (1.05) | (0.238) | (0.15) |
| βρέφος | the babe in the womb | 1 | 16 | (5.59) | (0.235) | (0.09) |
| τροφός | a feeder, rearer, nurse | 1 | 10 | (3.49) | (0.219) | (0.38) |
| παραπέμπω | to send past, convey past | 1 | 2 | (0.7) | (0.194) | (0.19) |
| πυρία | a vapour-bath | 1 | 8 | (2.79) | (0.175) | (0.01) |
| ἐρεθίζω | to rouse to anger, rouse to fight, irritate | 1 | 4 | (1.4) | (0.169) | (0.18) |
| μαλακότης | softness | 1 | 1 | (0.35) | (0.115) | (0.01) |
| ἔρος | love, desire | 1 | 2 | (0.7) | (0.082) | (0.24) |
| οὖλος2 | woolly, woollen, curly, compact, rapid | 6 | 7 | (2.44) | (0.072) | (0.16) |
| φῦ | fie! faugh! | 1 | 1 | (0.35) | (0.071) | (0.01) |
| κακοπαθέω | to suffer ill, to be in ill plight, be in distress | 1 | 5 | (1.75) | (0.061) | (0.12) |
| οὖλος | [whole, entire]>ὅλος | 5 | 6 | (2.1) | (0.061) | (0.15) |
| οὖλον | the gums | 1 | 4 | (1.4) | (0.045) | (0.0) |
| ὀρνίθειος | of or belonging to a bird | 1 | 2 | (0.7) | (0.019) | (0.04) |
| διαχρίω | smear all over | 1 | 4 | (1.4) | (0.009) | (0.0) |