301 lemmas;
1,197 tokens
(28,634 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὦμος | shoulder (with the upper arm) | 1 | 7 | (2.44) | (0.563) | (1.63) |
| χώρα | land | 1 | 2 | (0.7) | (3.587) | (8.1) |
| χρόνος | time | 1 | 37 | (12.92) | (11.109) | (9.36) |
| χρή | it is fated, necessary | 2 | 17 | (5.94) | (6.22) | (4.12) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 31 | (10.83) | (5.448) | (5.3) |
| χιτών | the garment worn next the skin, a frock | 2 | 7 | (2.44) | (0.636) | (0.79) |
| χηλόω | notch arrows | 1 | 1 | (0.35) | (0.001) | (0.0) |
| χηλός | a large chest | 1 | 1 | (0.35) | (0.01) | (0.07) |
| χειρουργία | a working by hand, practice of a handicraft | 1 | 1 | (0.35) | (0.081) | (0.01) |
| χεῖλος | lip | 1 | 3 | (1.05) | (0.395) | (0.41) |
| χάρτη | a sheet of paper | 1 | 1 | (0.35) | (0.012) | (0.0) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 32 | (11.18) | (3.66) | (3.87) |
| χάριν | for the sake of, because of (postposition + gen.) | 1 | 17 | (5.94) | (0.28) | (0.75) |
| φλέψ | a vein | 4 | 6 | (2.1) | (1.699) | (0.03) |
| φλεγμονή | fiery heat | 1 | 28 | (9.78) | (0.666) | (0.0) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 14 | (4.89) | (36.921) | (31.35) |
| φέρω | to bear | 6 | 45 | (15.72) | (8.129) | (10.35) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 3 | 13 | (4.54) | (8.435) | (8.04) |
| ὑπολαμβάνω | take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin | 1 | 6 | (2.1) | (1.526) | (1.65) |
| ὑπόκειμαι | to lie under | 4 | 9 | (3.14) | (5.461) | (0.69) |
| ὑποδείκνυμι | to shew secretly | 1 | 13 | (4.54) | (0.514) | (1.04) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 8 | 94 | (32.83) | (26.85) | (24.12) |
| ὑπέρχομαι | to go or come under; creep up, sneak in | 1 | 1 | (0.35) | (0.092) | (0.1) |
| ὑπέρκειμαι | to lie | 1 | 8 | (2.79) | (0.175) | (0.12) |
| ὑμός | your | 3 | 9 | (3.14) | (6.015) | (5.65) |
| ὑμήν | a thin skin, membrane | 6 | 20 | (6.98) | (0.424) | (0.01) |
| ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 1 | 49 | (17.11) | (3.244) | (0.41) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 8 | 200 | (69.85) | (55.077) | (29.07) |
| τρυφερός | delicate, dainty | 1 | 13 | (4.54) | (0.056) | (0.02) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 1 | 61 | (21.3) | (3.098) | (1.03) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 3 | 38 | (13.27) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 3 | 38 | (13.27) | (7.547) | (5.48) |
| τρίτος | the third | 1 | 14 | (4.89) | (4.486) | (2.33) |
| τράχηλος | the neck, throat | 9 | 34 | (11.87) | (0.563) | (0.09) |
| τότε | at that time, then | 1 | 15 | (5.24) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 16 | (5.59) | (6.167) | (10.26) |
| τόπος | a place | 2 | 28 | (9.78) | (8.538) | (6.72) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 37 | (12.92) | (20.677) | (14.9) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 25 | (8.73) | (5.224) | (2.04) |
| τίς | who? which? | 1 | 39 | (13.62) | (21.895) | (15.87) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 5 | 114 | (39.81) | (97.86) | (78.95) |
| τίη | why? wherefore? | 2 | 336 | (117.34) | (26.493) | (13.95) |
| τητάομαι | to be in want, suffer want | 1 | 1 | (0.35) | (0.034) | (0.02) |
| τηλικοῦτος | of such an age, of such a magnitude | 2 | 2 | (0.7) | (0.583) | (0.75) |
| τηλικόσδε | of such an age | 1 | 1 | (0.35) | (0.118) | (0.17) |
| τῇ | here, there | 10 | 97 | (33.88) | (18.312) | (12.5) |
| τέλος | the fulfilment | 1 | 5 | (1.75) | (4.234) | (3.89) |
| τέλλω | to make to arise, accomplish (v. ἐπιτέλλω Hom.) | 1 | 2 | (0.7) | (0.163) | (0.41) |
| τελέω | to complete, fulfil, accomplish | 2 | 5 | (1.75) | (1.111) | (2.02) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 2 | 13 | (4.54) | (3.199) | (1.55) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 1 | 9 | (3.14) | (3.502) | (6.07) |
| τάξις | an arranging | 1 | 2 | (0.7) | (2.44) | (1.91) |
| Ῥίον | Rhion, Rhium | 1 | 3 | (1.05) | (0.065) | (0.15) |
| ῥικνός | shrivelled with cold | 1 | 1 | (0.35) | (0.003) | (0.01) |
| ῥήγνυμι | to break, break asunder | 1 | 8 | (2.79) | (0.351) | (0.6) |
| ῥάχις | the lower part of the back, the chine | 1 | 6 | (2.1) | (0.332) | (0.06) |
| πυθμήν | the hollow bottom | 6 | 16 | (5.59) | (0.135) | (0.08) |
| πρῶτος | first | 4 | 75 | (26.19) | (18.707) | (16.57) |
| πρόχειρος | at hand, ready | 2 | 4 | (1.4) | (0.288) | (0.24) |
| πρότερος | before, earlier | 4 | 81 | (28.29) | (25.424) | (23.72) |
| προπίπτω | to fall | 3 | 16 | (5.59) | (0.041) | (0.2) |
| προμελετάω | to practise beforehand | 1 | 1 | (0.35) | (0.003) | (0.01) |
| προλέγω | pick before; foretell; proclaim | 1 | 2 | (0.7) | (0.202) | (0.13) |
| προάγω | to lead forward, on, onward | 1 | 1 | (0.35) | (0.642) | (1.52) |
| πρό | before | 2 | 50 | (17.46) | (5.786) | (4.33) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | 5 | (1.75) | (2.157) | (5.09) |
| ποτε | ever, sometime | 4 | 113 | (39.46) | (7.502) | (8.73) |
| πόρος | a means of passing/providing, provision | 2 | 11 | (3.84) | (0.89) | (0.68) |
| πολύς | much, many | 2 | 118 | (41.21) | (35.28) | (44.3) |
| ποιέω | to make, to do | 3 | 47 | (16.41) | (29.319) | (37.03) |
| πλήν | except | 1 | 11 | (3.84) | (2.523) | (3.25) |
| πλέω | to sail, go by sea | 1 | 6 | (2.1) | (1.067) | (4.18) |
| πλευρόν | a rib | 2 | 7 | (2.44) | (0.336) | (0.1) |
| πλευρά | a rib | 1 | 13 | (4.54) | (1.164) | (0.69) |
| πλατύνω | to widen, make wide | 2 | 2 | (0.7) | (0.043) | (0.0) |
| πλατεῖα | street | 1 | 2 | (0.7) | (0.096) | (0.07) |
| πλάγιον | side, flank | 2 | 13 | (4.54) | (0.361) | (0.24) |
| περιωδυνία | excessive pain | 1 | 2 | (0.7) | (0.035) | (0.01) |
| περιφύω | make to grow round | 1 | 2 | (0.7) | (0.016) | (0.05) |
| περιτόναιος | stretched | 2 | 5 | (1.75) | (0.11) | (0.0) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 4 | 206 | (71.94) | (44.62) | (43.23) |
| περ | precisely; w. pple. even though (later καίπερ) | 2 | 4 | (1.4) | (1.314) | (6.77) |
| πέντε | five | 1 | 3 | (1.05) | (1.584) | (2.13) |
| παχύς | thick, stout | 1 | 18 | (6.29) | (1.124) | (0.4) |
| πᾶς | all, the whole | 3 | 74 | (25.84) | (59.665) | (51.63) |
| πάροδος2 | a by-way, passage, first entrance by the chorus | 1 | 1 | (0.35) | (0.362) | (0.25) |
| πάροδος | passer-by | 1 | 1 | (0.35) | (0.305) | (0.19) |
| παρθένος | a maid, maiden, virgin, girl | 3 | 7 | (2.44) | (1.028) | (0.87) |
| παραδοχή | a receiving from another | 1 | 2 | (0.7) | (0.023) | (0.04) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 5 | 160 | (55.88) | (22.709) | (26.08) |
| πάντοτε | at all times, always | 1 | 8 | (2.79) | (0.202) | (0.04) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 46 | (16.06) | (10.367) | (6.41) |
| οὗτος | this; that | 14 | 254 | (88.71) | (133.027) | (121.95) |
| οὔτοι | indeed not | 1 | 2 | (0.7) | (0.222) | (0.23) |
| οὐρητικός | inclined to make water much | 1 | 2 | (0.7) | (0.043) | (0.0) |
| οὖν | so, then, therefore | 5 | 77 | (26.89) | (34.84) | (23.41) |
| οὐκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 8 | (2.79) | (2.658) | (2.76) |
| οὐ | not | 11 | 216 | (75.43) | (104.879) | (82.22) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 3 | 73 | (25.49) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 3 | 73 | (25.49) | (49.106) | (23.97) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 3 | 111 | (38.77) | (47.672) | (39.01) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 33 | 733 | (255.99) | (208.764) | (194.16) |
| ὀρέγω | to reach, stretch, stretch out | 1 | 7 | (2.44) | (0.486) | (0.62) |
| ὀμφαλός | the navel | 1 | 20 | (6.98) | (0.208) | (0.16) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 14 | (4.89) | (10.645) | (5.05) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 8 | 71 | (24.8) | (13.567) | (4.4) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 50 | (17.46) | (5.317) | (5.48) |
| ὄϊς | sheep | 1 | 8 | (2.79) | (1.922) | (0.78) |
| ὀδύνη | pain of body | 2 | 5 | (1.75) | (1.021) | (0.3) |
| ὅδε | this | 1 | 4 | (1.4) | (10.255) | (22.93) |
| ὁ | the | 211 | 4,930 | (1721.73) | (1391.018) | (1055.57) |
| νυνί | now, at this moment | 2 | 2 | (0.7) | (0.695) | (0.41) |
| νύμφη | a young wife, bride | 3 | 3 | (1.05) | (0.408) | (1.26) |
| νόος | mind, perception | 1 | 8 | (2.79) | (5.507) | (3.33) |
| νέω3 | to heap, pile, heap up | 1 | 12 | (4.19) | (0.917) | (1.41) |
| νέω2 | to spin | 1 | 11 | (3.84) | (0.439) | (0.41) |
| νέω | to swim | 1 | 12 | (4.19) | (0.993) | (1.53) |
| νεφρός | kidney | 2 | 2 | (0.7) | (0.388) | (0.01) |
| νεῦρον | a sinew, tendon; | 2 | 6 | (2.1) | (1.281) | (0.05) |
| νάω | to flow | 1 | 9 | (3.14) | (0.612) | (0.21) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 3 | 54 | (18.86) | (19.178) | (9.89) |
| μικρός | small, little | 2 | 21 | (7.33) | (5.888) | (3.02) |
| μήτρα | womb | 7 | 54 | (18.86) | (0.691) | (0.02) |
| μήτηρ | a mother | 1 | 4 | (1.4) | (2.499) | (4.41) |
| μηρός | the thigh | 1 | 17 | (5.94) | (0.585) | (0.57) |
| μήλη | a probe | 1 | 1 | (0.35) | (0.045) | (0.07) |
| μηκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 11 | (3.84) | (0.86) | (0.77) |
| μή | not | 2 | 278 | (97.09) | (50.606) | (37.36) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 3 | 44 | (15.37) | (3.714) | (2.8) |
| μέτρον | that by which anything is measured | 1 | 1 | (0.35) | (1.22) | (0.77) |
| μεταξύ | betwixt, between | 1 | 9 | (3.14) | (2.792) | (1.7) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 7 | 279 | (97.44) | (21.235) | (25.5) |
| μέρος | a part, share | 5 | 51 | (17.81) | (11.449) | (6.76) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 53 | (18.51) | (4.515) | (5.86) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 5 | 30 | (10.48) | (4.744) | (3.65) |
| μένος | might, force, strength, prowess, courage | 1 | 7 | (2.44) | (0.79) | (1.64) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 39 | 529 | (184.75) | (109.727) | (118.8) |
| μέγας | big, great | 4 | 20 | (6.98) | (18.419) | (25.96) |
| μᾶλλον | more, rather | 3 | 53 | (18.51) | (11.489) | (8.35) |
| λόγος | the word | 3 | 36 | (12.57) | (29.19) | (16.1) |
| λῆξις | a portion assigned by lot, an allotment | 1 | 2 | (0.7) | (0.084) | (0.02) |
| λεπτός | (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle | 1 | 16 | (5.59) | (1.671) | (0.44) |
| λέγω | to pick; to say | 3 | 102 | (35.62) | (90.021) | (57.06) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 2 | 48 | (16.76) | (15.895) | (13.47) |
| κύτος | the hollow | 1 | 5 | (1.75) | (0.083) | (0.01) |
| κυριότης | dominion | 1 | 1 | (0.35) | (0.044) | (0.0) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 1 | 7 | (2.44) | (2.811) | (3.25) |
| κοτύλη | a cup | 1 | 2 | (0.7) | (0.366) | (0.07) |
| κόλπος | bosom; gulf | 4 | 18 | (6.29) | (0.419) | (1.22) |
| κόλος | docked, curtal | 1 | 1 | (0.35) | (0.008) | (0.01) |
| κόλον | the colon | 1 | 1 | (0.35) | (0.008) | (0.01) |
| κολοβός | docked, curtailed | 1 | 1 | (0.35) | (0.045) | (0.0) |
| κεφαλή | the head | 1 | 27 | (9.43) | (3.925) | (2.84) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 3 | 10 | (3.49) | (3.717) | (4.75) |
| κάτω | down, downwards | 2 | 11 | (3.84) | (3.125) | (0.89) |
| κατέχω | to hold fast | 1 | 14 | (4.89) | (1.923) | (2.47) |
| καταψεύδομαι | to tell lies against, speak falsely of | 1 | 2 | (0.7) | (0.091) | (0.07) |
| καταρχή | beginning | 1 | 1 | (0.35) | (0.052) | (0.12) |
| καταμήνιος | monthly | 1 | 12 | (4.19) | (0.262) | (0.0) |
| καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 1 | 8 | (2.79) | (2.437) | (2.68) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 35 | 476 | (166.24) | (76.461) | (54.75) |
| κἄν | and if, even if, although | 1 | 15 | (5.24) | (1.617) | (0.18) |
| καλέω | to call, summon | 4 | 18 | (6.29) | (10.936) | (8.66) |
| καί | and, also | 93 | 2,782 | (971.57) | (544.579) | (426.61) |
| καθά | according as, just as | 3 | 47 | (16.41) | (5.439) | (4.28) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 2 | 64 | (22.35) | (12.618) | (6.1) |
| ἱερόν | sanctuary | 1 | 1 | (0.35) | (1.348) | (2.26) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 2 | 44 | (15.37) | (7.241) | (5.17) |
| ἰατρικός | of or for a doctor, skilled in medicine, medical | 1 | 1 | (0.35) | (0.778) | (0.39) |
| θῆλυς | female | 1 | 33 | (11.52) | (1.183) | (0.69) |
| θεωρέω | to look at, view, behold | 1 | 4 | (1.4) | (2.307) | (1.87) |
| θάσσων | quicker, swifter | 1 | 2 | (0.7) | (0.719) | (0.67) |
| θάνατος | death | 1 | 1 | (0.35) | (3.384) | (2.71) |
| ἥσσων | less, weaker | 1 | 5 | (1.75) | (2.969) | (2.18) |
| Ἠλίς | Eli | 1 | 1 | (0.35) | (0.075) | (0.0) |
| ἡλίκος | as big as | 1 | 1 | (0.35) | (0.148) | (0.13) |
| ἤδη | already | 2 | 42 | (14.67) | (8.333) | (11.03) |
| ἤ | either..or; than | 6 | 349 | (121.88) | (34.073) | (23.24) |
| ζῷον | a living being, animal | 1 | 21 | (7.33) | (8.115) | (0.7) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 5 | (1.75) | (5.09) | (3.3) |
| ζέω | to boil, seethe | 1 | 4 | (1.4) | (1.826) | (1.25) |
| ζάω | to live | 1 | 4 | (1.4) | (2.268) | (1.36) |
| ἔχω | to have | 9 | 80 | (27.94) | (48.945) | (46.31) |
| εὐρυχωρία | open space, free room | 3 | 7 | (2.44) | (0.126) | (0.12) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 41 | (14.32) | (11.058) | (14.57) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 28 | (9.78) | (18.33) | (7.31) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 19 | (6.64) | (8.435) | (3.94) |
| ἐρέω | Epic: ask, enquire | 1 | 4 | (1.4) | (0.675) | (0.47) |
| ἔργον | work | 1 | 12 | (4.19) | (5.905) | (8.65) |
| ἕπομαι | follow | 1 | 2 | (0.7) | (4.068) | (4.18) |
| ἐπιφέρω | to bring, put | 2 | 15 | (5.24) | (1.459) | (1.02) |
| ἐπίκειμαι | lie on, to be closed, to lie nearby (off the coast of) | 2 | 6 | (2.1) | (0.531) | (0.83) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 28 | 370 | (129.22) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπεκτείνω | to extend | 1 | 1 | (0.35) | (0.047) | (0.04) |
| ἔπειτα | then, next | 1 | 20 | (6.98) | (2.603) | (7.5) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 34 | (11.87) | (19.86) | (21.4) |
| ἔξωθεν | from without | 2 | 14 | (4.89) | (1.897) | (0.59) |
| ἔξω | out | 2 | 7 | (2.44) | (2.334) | (2.13) |
| ἕξ | six | 1 | 2 | (0.7) | (0.945) | (0.94) |
| ἔντερον | an intestine, piece of gut | 2 | 8 | (2.79) | (0.506) | (0.07) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 1 | 2 | (0.7) | (2.132) | (1.65) |
| ἔνιοι | some | 2 | 37 | (12.92) | (2.716) | (0.95) |
| ἔνθεν | whence; thence | 1 | 8 | (2.79) | (0.579) | (0.99) |
| ἐνέργημα | action, activity, operation | 1 | 4 | (1.4) | (0.054) | (0.01) |
| ἔνδον | in, within, in the house, at home | 3 | 18 | (6.29) | (1.222) | (1.6) |
| ἐνδίδωμι | to give in | 1 | 8 | (2.79) | (0.434) | (0.47) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 17 | 340 | (118.74) | (118.207) | (88.06) |
| ἐμφύω | to implant | 5 | 8 | (2.79) | (0.251) | (0.12) |
| ἔμμηνος | in a month, done | 1 | 19 | (6.64) | (0.031) | (0.0) |
| ἔμβρυον | a young one, new-born lamb; embryo | 4 | 82 | (28.64) | (0.294) | (0.03) |
| ἐκτροπή | a turning off | 1 | 2 | (0.7) | (0.059) | (0.05) |
| ἐκτείνω | to stretch out | 1 | 4 | (1.4) | (0.85) | (0.49) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 5 | (1.75) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκεῖθεν | from that place, thence | 1 | 2 | (0.7) | (1.247) | (0.72) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 1 | 3 | (1.05) | (2.795) | (1.68) |
| ἑκατέρωθεν | on each side, on either hand | 2 | 8 | (2.79) | (0.421) | (0.15) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 5 | 16 | (5.59) | (4.115) | (3.06) |
| ἐκ | from out of | 10 | 198 | (69.15) | (54.157) | (51.9) |
| εἶτα | then, next | 2 | 88 | (30.73) | (4.335) | (1.52) |
| εἷς | one | 4 | 51 | (17.81) | (23.591) | (10.36) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 16 | (5.59) | (66.909) | (80.34) |
| εἶμι | come, go | 2 | 30 | (10.48) | (7.276) | (13.3) |
| εἰμί | to be | 4 | 171 | (59.72) | (217.261) | (145.55) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 3 | 189 | (66.01) | (50.199) | (32.23) |
| ἕδρα | a sitting-place | 1 | 6 | (2.1) | (0.381) | (0.47) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 14 | (4.89) | (54.345) | (87.02) |
| ἐάν | if | 2 | 69 | (24.1) | (23.689) | (20.31) |
| δύο | two | 2 | 9 | (3.14) | (1.685) | (2.28) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 2 | 11 | (3.84) | (12.401) | (17.56) |
| δίχα | in two, asunder | 1 | 9 | (3.14) | (0.555) | (0.4) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 37 | (12.92) | (5.73) | (5.96) |
| δίδυμος | double, twofold, twain | 2 | 5 | (1.75) | (0.243) | (0.21) |
| διάφορος | different, unlike | 1 | 3 | (1.05) | (2.007) | (0.46) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | 13 | (4.54) | (4.463) | (2.35) |
| διαλαμβάνω | to take severally, to divide, to intercept | 1 | 4 | (1.4) | (0.406) | (0.49) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 10 | 610 | (213.03) | (56.77) | (30.67) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 120 | (41.91) | (17.692) | (15.52) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 121 | (42.26) | (17.994) | (15.68) |
| δεύτερος | second | 1 | 31 | (10.83) | (6.183) | (3.08) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 119 | (41.56) | (13.387) | (11.02) |
| δέ | but | 96 | 1,667 | (582.18) | (249.629) | (351.92) |
| δάκτυλος | a finger | 1 | 39 | (13.62) | (1.064) | (0.23) |
| δακτύλιος | a ring, seal-ring | 1 | 10 | (3.49) | (0.149) | (0.1) |
| γυναικεῖος | of or belonging to women | 5 | 38 | (13.27) | (0.288) | (0.18) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 4 | 17 | (5.94) | (3.743) | (0.99) |
| γίγνομαι | become, be born | 5 | 183 | (63.91) | (53.204) | (45.52) |
| γεννητικός | generative, productive | 1 | 1 | (0.35) | (0.163) | (0.0) |
| γεννάω | to beget, engender | 2 | 11 | (3.84) | (2.666) | (0.6) |
| γε | at least, at any rate | 9 | 61 | (21.3) | (24.174) | (31.72) |
| γάρ | for | 12 | 421 | (147.03) | (110.606) | (74.4) |
| Γαλατία | Galatia | 1 | 1 | (0.35) | (0.081) | (0.13) |
| γάλα | milk | 2 | 72 | (25.14) | (0.9) | (0.37) |
| βρόγχος | trachea, windpipe | 1 | 1 | (0.35) | (0.021) | (0.0) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 6 | (2.1) | (8.59) | (11.98) |
| βάλανος | an acorn | 1 | 2 | (0.7) | (0.128) | (0.08) |
| αὐχήν | the neck, throat | 1 | 2 | (0.7) | (0.335) | (0.63) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | 36 | (12.57) | (26.948) | (12.74) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 16 | 287 | (100.23) | (173.647) | (126.45) |
| ἄτρητος | not perforated, without aperture | 1 | 2 | (0.7) | (0.002) | (0.0) |
| ἄτοκος | having never yet brought forth, never having had a child | 1 | 1 | (0.35) | (0.014) | (0.01) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 7 | (2.44) | (5.82) | (8.27) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 6 | (2.1) | (13.803) | (8.53) |
| ἀρτηρία | the wind-pipe | 5 | 7 | (2.44) | (1.592) | (0.0) |
| ἄρσην | male | 2 | 22 | (7.68) | (1.187) | (0.63) |
| ἀποτελέω | to bring quite to an end, complete | 1 | 14 | (4.89) | (0.732) | (0.26) |
| ἀποτελευτάω | to end | 1 | 1 | (0.35) | (0.024) | (0.0) |
| ἀπολήγω | to leave off, desist from | 1 | 1 | (0.35) | (0.024) | (0.12) |
| ἀποκρίνω | to separate, set apart; mid. answer | 1 | 12 | (4.19) | (1.674) | (2.01) |
| ἀποκόπτω | to cut off, hew off | 1 | 3 | (1.05) | (0.115) | (0.16) |
| ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 1 | 3 | (1.05) | (2.863) | (2.91) |
| ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 1 | 3 | (1.05) | (2.54) | (2.03) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 12 | 163 | (56.93) | (30.074) | (22.12) |
| ἄνωθεν | from above, from on high | 1 | 10 | (3.49) | (1.358) | (0.37) |
| ἄνω2 | up, upwards | 1 | 13 | (4.54) | (3.239) | (1.45) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 2 | 15 | (5.24) | (3.876) | (1.61) |
| ἀντικόπτω | to beat back, resist, oppose | 1 | 1 | (0.35) | (0.008) | (0.0) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 6 | (2.1) | (10.82) | (29.69) |
| ἀνευρύνω | dilate | 1 | 1 | (0.35) | (0.003) | (0.0) |
| ἁνδάνω | to please, delight, gratify | 1 | 1 | (0.35) | (0.127) | (0.58) |
| ἀνά | up, upon | 6 | 23 | (8.03) | (4.693) | (6.06) |
| ἄν | modal particle | 2 | 52 | (18.16) | (32.618) | (38.42) |
| ἄλογος | without | 1 | 9 | (3.14) | (1.824) | (0.47) |
| ἄλλοτε | at another time, at other times | 1 | 2 | (0.7) | (0.652) | (0.77) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 64 | (22.35) | (40.264) | (43.75) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 6 | (2.1) | (7.784) | (7.56) |
| ἀλλά | otherwise, but | 4 | 62 | (21.65) | (54.595) | (46.87) |
| ἄκρος | at the furthest point | 1 | 10 | (3.49) | (1.252) | (1.18) |
| ἄκρον | the highest or furthest point: mountain top, cape | 3 | 9 | (3.14) | (0.978) | (0.69) |
| ἀκρίβεια | exactness, minute accuracy, precision | 1 | 2 | (0.7) | (0.375) | (0.17) |
| ἀκολουθέω | to follow | 1 | 2 | (0.7) | (1.679) | (0.69) |
| ἀκμή | a point, edge | 1 | 21 | (7.33) | (0.519) | (0.86) |
| ἀκέομαι | to heal, cure | 1 | 1 | (0.35) | (0.094) | (0.18) |
| αἷμα | blood | 1 | 15 | (5.24) | (3.53) | (1.71) |
| αἰδοῖος | regarded with reverence, august, venerable | 5 | 19 | (6.64) | (0.234) | (0.51) |
| αἰδοῖον | the genitals, pudenda | 1 | 3 | (1.05) | (0.215) | (0.16) |
| ἀείδω | to sing | 1 | 1 | (0.35) | (0.923) | (1.22) |
| ἅδος | satiety, loathing | 1 | 1 | (0.35) | (0.029) | (0.03) |
| ἄγω | to lead | 2 | 18 | (6.29) | (5.181) | (10.6) |
| ἀγγεῖον | vessel, reservoir | 2 | 22 | (7.68) | (0.953) | (0.13) |
| ἄγαν | very, much, very much | 1 | 17 | (5.94) | (0.438) | (0.42) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 3 | 104 | (36.32) | (63.859) | (4.86) |