30 lemmas;
37 tokens
(19,775 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 5 | 2,537 | (1282.93) | (1391.018) | (1055.57) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 337 | (170.42) | (173.647) | (126.45) |
καί | and, also | 2 | 1,450 | (733.25) | (544.579) | (426.61) |
καταφιλέω | to kiss tenderly, to caress | 2 | 14 | (7.08) | (0.054) | (0.12) |
αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 32 | (16.18) | (26.948) | (12.74) |
δέ | but | 1 | 574 | (290.27) | (249.629) | (351.92) |
ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 81 | (40.96) | (22.812) | (17.62) |
ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 141 | (71.3) | (118.207) | (88.06) |
ἐπιρρέω | to flow upon the surface, float a-top | 1 | 2 | (1.01) | (0.222) | (0.07) |
θεράπαινα | a waiting maid, handmaid | 1 | 2 | (1.01) | (0.099) | (0.07) |
θεράπων | a waiting-man, attendant | 1 | 2 | (1.01) | (0.359) | (0.77) |
ἵστημι | to make to stand | 1 | 15 | (7.59) | (4.072) | (7.15) |
κλαίω | to weep, lament, wail | 1 | 10 | (5.06) | (0.415) | (1.03) |
λοιπός | remaining, the rest | 1 | 13 | (6.57) | (6.377) | (5.2) |
μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 35 | (17.7) | (21.235) | (25.5) |
μήτηρ | a mother | 1 | 18 | (9.1) | (2.499) | (4.41) |
μόλις | barely, scarcely | 1 | 7 | (3.54) | (0.479) | (0.72) |
ὅρκος | the object by which one swears, the witness of an oath | 1 | 5 | (2.53) | (0.678) | (1.49) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 255 | (128.95) | (208.764) | (194.16) |
ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 59 | (29.84) | (47.672) | (39.01) |
οὗτος | this; that | 1 | 187 | (94.56) | (133.027) | (121.95) |
πᾶς | all, the whole | 1 | 120 | (60.68) | (59.665) | (51.63) |
πατήρ | a father | 1 | 32 | (16.18) | (9.224) | (10.48) |
περιβάλλω | to throw round | 1 | 9 | (4.55) | (0.519) | (0.64) |
περιμένω | to wait for, await | 1 | 4 | (2.02) | (0.223) | (0.37) |
πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 4 | (2.02) | (4.236) | (5.53) |
προσέρχομαι | to come | 1 | 8 | (4.05) | (0.91) | (0.78) |
τρέχω | to run | 1 | 9 | (4.55) | (0.495) | (0.49) |
φιλέω | to love, regard with affection | 1 | 56 | (28.32) | (1.242) | (2.43) |
χαίρω | to rejoice, be glad, be delighted | 1 | 16 | (8.09) | (1.525) | (2.46) |