36 lemmas;
49 tokens
(19,775 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
καί | and, also | 5 | 1,450 | (733.25) | (544.579) | (426.61) |
ὁ | the | 5 | 2,537 | (1282.93) | (1391.018) | (1055.57) |
εἷς | one | 2 | 33 | (16.69) | (23.591) | (10.36) |
καλός | beautiful | 2 | 55 | (27.81) | (9.11) | (12.96) |
μῆλον | a sheep | 2 | 15 | (7.59) | (0.363) | (1.02) |
μῆλον2 | tree-fruit | 2 | 15 | (7.59) | (0.374) | (1.02) |
οὔτε | neither / nor | 2 | 28 | (14.16) | (13.727) | (16.2) |
ἄκρον | the highest or furthest point: mountain top, cape | 1 | 3 | (1.52) | (0.978) | (0.69) |
ἄκρος | at the furthest point | 1 | 3 | (1.52) | (1.252) | (1.18) |
ἀμελέω | to have no care for, be neglectful of | 1 | 15 | (7.59) | (0.488) | (0.55) |
ἀνέρχομαι | to go up | 1 | 5 | (2.53) | (0.299) | (0.27) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 337 | (170.42) | (173.647) | (126.45) |
γυμνός | naked, unclad | 1 | 16 | (8.09) | (0.564) | (0.65) |
δέ | but | 1 | 574 | (290.27) | (249.629) | (351.92) |
δείδω | to fear | 1 | 13 | (6.57) | (1.45) | (3.46) |
εἰμί | to be | 1 | 216 | (109.23) | (217.261) | (145.55) |
ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 141 | (71.3) | (118.207) | (88.06) |
ἐρωτικός | amatory | 1 | 16 | (8.09) | (0.201) | (0.39) |
εὐωδία | a sweet smell | 1 | 1 | (0.51) | (0.161) | (0.03) |
ἔχω | to have | 1 | 86 | (43.49) | (48.945) | (46.31) |
ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 6 | (3.03) | (12.618) | (6.1) |
καθαιρέω | to take down | 1 | 1 | (0.51) | (0.784) | (0.83) |
καρπός | fruit | 1 | 3 | (1.52) | (1.621) | (1.05) |
κλάδος | a young slip | 1 | 7 | (3.54) | (0.196) | (0.12) |
λείπω | to leave, quit | 1 | 6 | (3.03) | (1.614) | (4.04) |
μέγας | big, great | 1 | 60 | (30.34) | (18.419) | (25.96) |
μηλέα | an apple-tree | 1 | 2 | (1.01) | (0.021) | (0.04) |
μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 42 | (21.24) | (19.178) | (9.89) |
νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 1 | 8 | (4.05) | (2.089) | (3.95) |
πᾶς | all, the whole | 1 | 120 | (60.68) | (59.665) | (51.63) |
ποιμήν | herdsman, shepherd | 1 | 26 | (13.15) | (0.479) | (0.94) |
πολύς | much, many | 1 | 102 | (51.58) | (35.28) | (44.3) |
τάχα | (Homer, later rare) quickly, presently; (post-Homer) perhaps | 1 | 4 | (2.02) | (1.086) | (1.41) |
τρυγών | the turtle-dove | 1 | 2 | (1.01) | (0.075) | (0.03) |
φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 13 | (6.57) | (2.518) | (2.71) |
φύλλον | a leaf; | 1 | 6 | (3.03) | (0.521) | (0.37) |