39 lemmas;
49 tokens
(19,775 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 8 | 2,537 | (1282.93) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 2 | 574 | (290.27) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 2 | 1,450 | (733.25) | (544.579) | (426.61) |
| οὐ | not | 2 | 134 | (67.76) | (104.879) | (82.22) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 32 | (16.18) | (6.886) | (9.12) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 59 | (29.84) | (54.595) | (46.87) |
| ἀναπηδάω | to leap up, start up | 1 | 10 | (5.06) | (0.087) | (0.13) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 337 | (170.42) | (173.647) | (126.45) |
| δέκα | ten | 1 | 10 | (5.06) | (1.54) | (2.42) |
| διώκω | to pursue | 1 | 17 | (8.6) | (1.336) | (1.86) |
| εἰμί | to be | 1 | 216 | (109.23) | (217.261) | (145.55) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 24 | (12.14) | (16.169) | (13.73) |
| ἐράω | to love, to be in love with | 1 | 18 | (9.1) | (0.99) | (1.38) |
| ἐράω2 | [to pour out, vomit forth] | 1 | 11 | (5.56) | (0.784) | (0.99) |
| καθά | according as, just as | 1 | 21 | (10.62) | (5.439) | (4.28) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 43 | (21.74) | (76.461) | (54.75) |
| καταφιλέω | to kiss tenderly, to caress | 1 | 14 | (7.08) | (0.054) | (0.12) |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 1 | 15 | (7.59) | (1.665) | (2.81) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 87 | (43.99) | (90.021) | (57.06) |
| μαθητής | a learner, pupil | 1 | 2 | (1.01) | (1.446) | (0.63) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 19 | (9.61) | (3.86) | (3.62) |
| μαρτυρέω | to be a witness, to bear witness, give evidence, bear testimony | 1 | 4 | (2.02) | (1.017) | (0.5) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 18 | (9.1) | (8.165) | (6.35) |
| μικρός | small, little | 1 | 13 | (6.57) | (5.888) | (3.02) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 42 | (21.24) | (19.178) | (9.89) |
| ὄρος | a mountain, hill | 1 | 7 | (3.54) | (2.059) | (3.39) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 51 | (25.79) | (49.106) | (23.97) |
| οὗτος | this; that | 1 | 187 | (94.56) | (133.027) | (121.95) |
| πάνυ | altogether, entirely | 1 | 18 | (9.1) | (2.482) | (3.16) |
| πολύς | much, many | 1 | 102 | (51.58) | (35.28) | (44.3) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 16 | (8.09) | (26.493) | (13.95) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 142 | (71.81) | (97.86) | (78.95) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 8 | (4.05) | (6.305) | (6.41) |
| φίλημα | a kiss | 1 | 36 | (18.2) | (0.068) | (0.27) |
| χλόη | the first shoot of plants | 1 | 179 | (90.52) | (0.119) | (1.34) |
| ψεύδω | to cheat by lies, beguile | 1 | 7 | (3.54) | (0.935) | (0.99) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 51 | (25.79) | (49.49) | (23.92) |
| Ἠχώ | Echo | 1 | 4 | (2.02) | (0.011) | (0.03) |
| Δάφνις | Daphnis | 1 | 209 | (105.69) | (0.101) | (1.55) |