41 lemmas;
49 tokens
(19,775 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 4 | 2,537 | (1282.93) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 2 | 574 | (290.27) | (249.629) | (351.92) |
| θάλασσα | the sea | 2 | 38 | (19.22) | (3.075) | (7.18) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 2 | 52 | (26.3) | (16.105) | (11.17) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 255 | (128.95) | (208.764) | (194.16) |
| οὗτος | this; that | 2 | 187 | (94.56) | (133.027) | (121.95) |
| ἀγαθός | good | 1 | 11 | (5.56) | (9.864) | (6.93) |
| ἀγρός | fields, lands | 1 | 30 | (15.17) | (0.663) | (0.88) |
| ἄγω | to lead | 1 | 23 | (11.63) | (5.181) | (10.6) |
| αἴξ | a goat | 1 | 118 | (59.67) | (0.384) | (1.43) |
| αἰπόλος | a goatherd | 1 | 14 | (7.08) | (0.038) | (0.2) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 9 | (4.55) | (2.976) | (2.93) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 1 | 11 | (5.56) | (2.388) | (3.65) |
| ἀργύριον | a piece of silver, a silver coin | 1 | 3 | (1.52) | (0.663) | (0.9) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 337 | (170.42) | (173.647) | (126.45) |
| εἰμί | to be | 1 | 216 | (109.23) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 81 | (40.96) | (22.812) | (17.62) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 141 | (71.3) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 91 | (46.02) | (64.142) | (59.77) |
| ἐσθής | dress, clothing, raiment | 1 | 7 | (3.54) | (0.476) | (0.76) |
| ἔχω | to have | 1 | 86 | (43.49) | (48.945) | (46.31) |
| κόσμος | order | 1 | 3 | (1.52) | (3.744) | (1.56) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 284 | (143.62) | (109.727) | (118.8) |
| μεστός | full, filled, filled full | 1 | 7 | (3.54) | (0.408) | (0.38) |
| ναύτης | a sailor, seaman; a fellow sailor | 1 | 7 | (3.54) | (0.158) | (0.52) |
| νέμω | to deal out, distribute, dispense | 1 | 48 | (24.27) | (0.685) | (2.19) |
| οἷα | causal particle w pple.s see οἷος V 3 | 1 | 4 | (2.02) | (0.203) | (0.22) |
| οἶνος | wine | 1 | 20 | (10.11) | (2.867) | (2.0) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 10 | (5.06) | (5.405) | (7.32) |
| οἶος | alone, lone, lonely | 1 | 1 | (0.51) | (1.368) | (1.78) |
| ὄϊς | sheep | 1 | 19 | (9.61) | (1.922) | (0.78) |
| ὁράω | to see | 1 | 107 | (54.11) | (16.42) | (18.27) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 59 | (29.84) | (47.672) | (39.01) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 39 | (19.72) | (13.469) | (13.23) |
| πονηρός | toilsome, painful, grievous | 1 | 4 | (2.02) | (1.795) | (0.65) |
| πόσος | how much? how many? | 1 | 6 | (3.03) | (1.368) | (0.5) |
| σκεῦος | a vessel | 1 | 2 | (1.01) | (0.484) | (0.34) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 142 | (71.81) | (97.86) | (78.95) |
| φέρω | to bear | 1 | 22 | (11.13) | (8.129) | (10.35) |
| ὡς | as, how | 1 | 175 | (88.5) | (68.814) | (63.16) |
| ἄν | modal particle | 1 | 41 | (20.73) | (32.618) | (38.42) |