90 lemmas;
203 tokens
(7,603 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 38 | 1,388 | (1825.6) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 10 | 458 | (602.39) | (544.579) | (426.61) |
| εἰμί | to be | 7 | 151 | (198.61) | (217.261) | (145.55) |
| ὡς | as, how | 7 | 66 | (86.81) | (68.814) | (63.16) |
| γνῶσις | a (judicial) inquiry, knowledge | 6 | 12 | (15.78) | (1.416) | (0.11) |
| μονογενής | only, single (child) | 6 | 12 | (15.78) | (0.371) | (0.07) |
| δέ | but | 5 | 186 | (244.64) | (249.629) | (351.92) |
| ἐνθύμησις | consideration, esteem | 5 | 6 | (7.89) | (0.042) | (0.01) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 133 | (174.93) | (173.647) | (126.45) |
| πατήρ | a father | 4 | 45 | (59.19) | (9.224) | (10.48) |
| υἱός | a son | 4 | 28 | (36.83) | (7.898) | (7.64) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 4 | 14 | (18.41) | (6.8) | (5.5) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 3 | 77 | (101.28) | (56.77) | (30.67) |
| εἰκών | a likeness, image, portrait | 3 | 23 | (30.25) | (1.509) | (0.52) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 97 | (127.58) | (118.207) | (88.06) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 3 | 39 | (51.3) | (30.074) | (22.12) |
| προέρχομαι | to go forward, go on, advance | 2 | 8 | (10.52) | (0.934) | (0.61) |
| πνεῦμα | a blowing | 2 | 33 | (43.4) | (5.838) | (0.58) |
| ἀλήθεια | truth | 2 | 5 | (6.58) | (3.154) | (1.99) |
| ἀπόστολος | a messenger, ambassador, envoy | 2 | 20 | (26.31) | (1.639) | (0.02) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 42 | (55.24) | (34.84) | (23.41) |
| προβάλλω | to throw before, throw | 2 | 12 | (15.78) | (0.591) | (0.51) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 22 | (28.94) | (49.49) | (23.92) |
| κόλπος | bosom; gulf | 2 | 6 | (7.89) | (0.419) | (1.22) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 66 | (86.81) | (109.727) | (118.8) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 2 | 4 | (5.26) | (4.515) | (5.86) |
| τουτέστι | that is to say | 2 | 8 | (10.52) | (4.259) | (0.0) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 23 | (30.25) | (24.797) | (21.7) |
| καταβαίνω | to step down, go | 2 | 6 | (7.89) | (0.757) | (1.45) |
| ἀγείρω | to bring together, gather together | 2 | 2 | (2.63) | (0.329) | (0.79) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 20 | (26.31) | (49.106) | (23.97) |
| γάρ | for | 2 | 64 | (84.18) | (110.606) | (74.4) |
| ἐγείρω | to awaken, wake up, rouse | 2 | 4 | (5.26) | (1.109) | (1.06) |
| αἰάζω | to cry | 1 | 1 | (1.32) | (0.023) | (0.02) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 28 | (36.83) | (26.948) | (12.74) |
| πρωτότοκος | first-born | 1 | 7 | (9.21) | (0.306) | (0.01) |
| ἔργον | work | 1 | 2 | (2.63) | (5.905) | (8.65) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 38 | (49.98) | (55.077) | (29.07) |
| πλήρωμα | a full measure; crew | 1 | 25 | (32.88) | (0.318) | (0.3) |
| λυτός | that may be loosed | 1 | 1 | (1.32) | (0.021) | (0.0) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 187 | (245.96) | (208.764) | (194.16) |
| ὅθεν | from where, whence | 1 | 12 | (15.78) | (2.379) | (1.29) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 7 | (9.21) | (4.322) | (6.41) |
| οὐ | not | 1 | 64 | (84.18) | (104.879) | (82.22) |
| Ἰησοῦς | Joshua; Jesus | 1 | 18 | (23.67) | (3.498) | (1.79) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 9 | (11.84) | (12.667) | (11.08) |
| κτίσις | a founding, foundation | 1 | 10 | (13.15) | (0.49) | (0.05) |
| ἐξηγέομαι | to be leader of | 1 | 3 | (3.95) | (0.77) | (0.7) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 28 | (36.83) | (26.85) | (24.12) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 9 | (11.84) | (12.481) | (8.47) |
| κολπόω | to form into a swelling fold; | 1 | 1 | (1.32) | (0.011) | (0.04) |
| πατρικός | derived from one's fathers, paternal, hereditary | 1 | 2 | (2.63) | (0.201) | (0.13) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 7 | (9.21) | (4.633) | (3.4) |
| ἀγάπη | love | 1 | 2 | (2.63) | (0.781) | (0.08) |
| αὖθις | back, back again | 1 | 2 | (2.63) | (2.732) | (4.52) |
| μερίζω | to divide, distribute | 1 | 3 | (3.95) | (0.35) | (0.16) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 9 | (11.84) | (16.105) | (11.17) |
| πρωτοτόκος | bearing her first-born | 1 | 1 | (1.32) | (0.11) | (0.01) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 4 | (5.26) | (8.844) | (3.31) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 67 | (88.12) | (90.021) | (57.06) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 61 | (80.23) | (53.204) | (45.52) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 3 | (3.95) | (20.677) | (14.9) |
| δημιουργός | one who works for the people, a skilled workman, handicraftsman | 1 | 8 | (10.52) | (0.842) | (0.49) |
| ἐάν | if | 1 | 6 | (7.89) | (23.689) | (20.31) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 17 | (22.36) | (5.73) | (5.96) |
| κεράννυμι | to mix, mingle | 1 | 3 | (3.95) | (0.321) | (0.24) |
| νεκρός | a dead body, corpse | 1 | 5 | (6.58) | (1.591) | (2.21) |
| σάρξ | flesh | 1 | 25 | (32.88) | (3.46) | (0.29) |
| ἀνάστασις | a raising up | 1 | 3 | (3.95) | (0.803) | (0.07) |
| ἄφθαρτος | uncorrupted, incorruptible | 1 | 1 | (1.32) | (0.567) | (0.0) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 79 | (103.91) | (66.909) | (80.34) |
| προσαγορεύω | to address, greet, accost | 1 | 4 | (5.26) | (1.321) | (2.94) |
| πνευματικός | of spirit, spiritual | 1 | 31 | (40.77) | (0.61) | (0.0) |
| τόπος | a place | 1 | 15 | (19.73) | (8.538) | (6.72) |
| αἰών | life, lifetime, time; spinal marrow | 1 | 13 | (17.1) | (1.619) | (0.49) |
| κύριος | having power | 1 | 26 | (34.2) | (8.273) | (1.56) |
| ἀναβαίνω | to go up, mount, to go up to | 1 | 7 | (9.21) | (1.13) | (1.65) |
| ἄγνωστος | unknown | 1 | 2 | (2.63) | (0.253) | (0.1) |
| οὐκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 6 | (7.89) | (2.658) | (2.76) |
| δόξα | a notion | 1 | 10 | (13.15) | (4.474) | (2.49) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 22 | (28.94) | (56.75) | (56.58) |
| ὁράω | to see | 1 | 28 | (36.83) | (16.42) | (18.27) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 18 | (23.67) | (29.319) | (37.03) |
| ἄν | modal particle | 1 | 19 | (24.99) | (32.618) | (38.42) |
| οὐδέποτε | never | 1 | 1 | (1.32) | (0.782) | (0.8) |
| κύριος2 | a lord, master | 1 | 23 | (30.25) | (7.519) | (1.08) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 42 | (55.24) | (36.921) | (31.35) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 52 | (68.39) | (47.672) | (39.01) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 2 | (2.63) | (4.574) | (7.56) |
| εἷς | one | 1 | 13 | (17.1) | (23.591) | (10.36) |