55 lemmas;
94 tokens
(7,603 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 14 | 1,388 | (1825.6) | (1391.018) | (1055.57) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 6 | 187 | (245.96) | (208.764) | (194.16) |
| δέ | but | 5 | 186 | (244.64) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 4 | 151 | (198.61) | (217.261) | (145.55) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 4 | 52 | (68.39) | (47.672) | (39.01) |
| πνευματικός | of spirit, spiritual | 4 | 31 | (40.77) | (0.61) | (0.0) |
| καί | and, also | 3 | 458 | (602.39) | (544.579) | (426.61) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 3 | 59 | (77.6) | (76.461) | (54.75) |
| οὗτος | this; that | 3 | 74 | (97.33) | (133.027) | (121.95) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 6 | (7.89) | (13.727) | (16.2) |
| παῖς | a child | 2 | 2 | (2.63) | (5.845) | (12.09) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 33 | (43.4) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 13 | (17.1) | (40.264) | (43.75) |
| ἄνευ | without | 1 | 3 | (3.95) | (2.542) | (1.84) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 27 | (35.51) | (19.466) | (11.67) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 1 | 5 | (6.58) | (3.876) | (1.61) |
| ἄνω2 | up, upwards | 1 | 5 | (6.58) | (3.239) | (1.45) |
| βίβλος | the inner bark of the papyrus | 1 | 1 | (1.32) | (0.315) | (0.02) |
| βλέπω | to see, have the power of sight | 1 | 4 | (5.26) | (1.591) | (1.51) |
| βύβλος | the Egyptian papyrus; roll of papyrus, book | 1 | 1 | (1.32) | (0.488) | (0.44) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 1 | 13 | (17.1) | (4.522) | (0.32) |
| γεωργέω | to be a husbandman, farmer | 1 | 1 | (1.32) | (0.178) | (0.1) |
| δεύτερος | second | 1 | 6 | (7.89) | (6.183) | (3.08) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 6 | (7.89) | (4.795) | (6.12) |
| εἰκών | a likeness, image, portrait | 1 | 23 | (30.25) | (1.509) | (0.52) |
| ἐλπίζω | to hope for, look for, expect | 1 | 1 | (1.32) | (0.798) | (1.28) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 97 | (127.58) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 38 | (49.98) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπικαλέω | to call upon | 1 | 1 | (1.32) | (0.509) | (0.72) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 9 | (11.84) | (8.435) | (3.94) |
| θεός | god | 1 | 45 | (59.19) | (26.466) | (19.54) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 13 | (17.1) | (7.241) | (5.17) |
| καρποφορέω | to bear fruit | 1 | 1 | (1.32) | (0.039) | (0.0) |
| κόσμος | order | 1 | 16 | (21.04) | (3.744) | (1.56) |
| κύριος | having power | 1 | 26 | (34.2) | (8.273) | (1.56) |
| κύριος2 | a lord, master | 1 | 23 | (30.25) | (7.519) | (1.08) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 67 | (88.12) | (90.021) | (57.06) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 66 | (86.81) | (109.727) | (118.8) |
| ὁμοίωσις | a becoming like, assimilation | 1 | 2 | (2.63) | (0.165) | (0.01) |
| ὄνομα | name | 1 | 22 | (28.94) | (7.968) | (4.46) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 20 | (26.31) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 1 | 64 | (84.18) | (104.879) | (82.22) |
| οὗ | where | 1 | 12 | (15.78) | (6.728) | (4.01) |
| οὐρανός | heaven | 1 | 5 | (6.58) | (4.289) | (2.08) |
| ποιμαίνω | to be shepherd | 1 | 1 | (1.32) | (0.093) | (0.13) |
| πολίτευμα | the business of government, an act of administration | 1 | 1 | (1.32) | (0.107) | (0.56) |
| τρεῖς | three | 1 | 7 | (9.21) | (4.87) | (3.7) |
| τρίτος | the third | 1 | 4 | (5.26) | (4.486) | (2.33) |
| χοϊκός | of earth | 1 | 5 | (6.58) | (0.039) | (0.0) |
| χωρέω | give way, draw back, retire, withdraw | 1 | 4 | (5.26) | (1.544) | (1.98) |
| ψυχικός | of the soul | 1 | 18 | (23.67) | (0.544) | (0.03) |
| ὡς | as, how | 1 | 66 | (86.81) | (68.814) | (63.16) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 22 | (28.94) | (49.49) | (23.92) |
| λογικός | of or for speech, possessed of reason, intellectual | 1 | 3 | (3.95) | (2.086) | (0.02) |
| Κάις | Cain | 1 | 1 | (1.32) | (0.124) | (0.0) |