56 lemmas;
83 tokens
(7,603 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 11 | 1,388 | (1825.6) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 6 | 458 | (602.39) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 133 | (174.93) | (173.647) | (126.45) |
| εἰμί | to be | 3 | 151 | (198.61) | (217.261) | (145.55) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 187 | (245.96) | (208.764) | (194.16) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | 28 | (36.83) | (26.948) | (12.74) |
| δέ | but | 2 | 186 | (244.64) | (249.629) | (351.92) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 59 | (77.6) | (76.461) | (54.75) |
| οὗτος | this; that | 2 | 74 | (97.33) | (133.027) | (121.95) |
| ψυχή | breath, soul | 2 | 41 | (53.93) | (11.437) | (4.29) |
| ἄγγελος | a messenger, envoy | 1 | 37 | (48.67) | (2.06) | (1.51) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 33 | (43.4) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλογος | without | 1 | 3 | (3.95) | (1.824) | (0.47) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 27 | (35.51) | (19.466) | (11.67) |
| ἀόρατος | unseen, not to be seen, invisible | 1 | 11 | (14.47) | (0.486) | (0.04) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 39 | (51.3) | (30.074) | (22.12) |
| ἀσώματος | unembodied, incorporeal | 1 | 13 | (17.1) | (0.767) | (0.0) |
| γεώδης | earth-like, earthy | 1 | 1 | (1.32) | (0.257) | (0.02) |
| γῆ | earth | 1 | 11 | (14.47) | (10.519) | (12.21) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 61 | (80.23) | (53.204) | (45.52) |
| γραφή | drawing, writing; indictment | 1 | 2 | (2.63) | (2.255) | (0.49) |
| δημιουργέω | to practise a trade, do work | 1 | 5 | (6.58) | (0.308) | (0.14) |
| δημιουργός | one who works for the people, a skilled workman, handicraftsman | 1 | 8 | (10.52) | (0.842) | (0.49) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 77 | (101.28) | (56.77) | (30.67) |
| εἰκών | a likeness, image, portrait | 1 | 23 | (30.25) | (1.509) | (0.52) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 79 | (103.91) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 14 | (18.41) | (22.812) | (17.62) |
| ἐμφυσάω | to blow in: to play the flute | 1 | 1 | (1.32) | (0.027) | (0.01) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 97 | (127.58) | (118.207) | (88.06) |
| ἐντίθημι | to put in | 1 | 2 | (2.63) | (0.318) | (0.31) |
| ζωή | a living | 1 | 11 | (14.47) | (2.864) | (0.6) |
| θηρίον | a wild animal, beast | 1 | 3 | (3.95) | (1.068) | (1.39) |
| καθό | in so far as, according as | 1 | 6 | (7.89) | (1.993) | (2.46) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 9 | (11.84) | (15.895) | (13.47) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 66 | (86.81) | (109.727) | (118.8) |
| μέρος | a part, share | 1 | 6 | (7.89) | (11.449) | (6.76) |
| ξηρά | dry land | 1 | 1 | (1.32) | (0.451) | (0.03) |
| ὁμοίωσις | a becoming like, assimilation | 1 | 2 | (2.63) | (0.165) | (0.01) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 1 | 2 | (2.63) | (2.641) | (2.69) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 52 | (68.39) | (47.672) | (39.01) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 10 | (13.15) | (5.806) | (1.8) |
| οὐ | not | 1 | 64 | (84.18) | (104.879) | (82.22) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 1 | 20 | (26.31) | (9.012) | (0.6) |
| πνοή | a blowing, blast, breeze | 1 | 1 | (1.32) | (0.137) | (0.49) |
| ποικίλος | many-coloured, spotted, mottled, pied, dappled | 1 | 1 | (1.32) | (0.764) | (0.83) |
| πολυμερής | consisting of many parts, manifold, of divers kinds | 1 | 1 | (1.32) | (0.042) | (0.01) |
| προσαγορεύω | to address, greet, accost | 1 | 4 | (5.26) | (1.321) | (2.94) |
| τε | and | 1 | 13 | (17.1) | (62.106) | (115.18) |
| τεκταίνομαι | to make, work, frame | 1 | 1 | (1.32) | (0.052) | (0.06) |
| τῇ | here, there | 1 | 19 | (24.99) | (18.312) | (12.5) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 22 | (28.94) | (97.86) | (78.95) |
| ὕλη | wood, material | 1 | 2 | (2.63) | (5.5) | (0.94) |
| χοῦς | measure of capacity | 1 | 2 | (2.63) | (0.238) | (0.16) |
| χοῦς2 | earth, dust, dirt | 1 | 2 | (2.63) | (0.132) | (0.15) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 5 | (6.58) | (5.09) | (3.3) |
| ὑλικός | of or belonging to matter, material | 1 | 6 | (7.89) | (0.264) | (0.0) |