86 lemmas;
150 tokens
(7,603 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 24 | 1,388 | (1825.6) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 8 | 458 | (602.39) | (544.579) | (426.61) |
| εἰμί | to be | 7 | 151 | (198.61) | (217.261) | (145.55) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 187 | (245.96) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 4 | 64 | (84.18) | (104.879) | (82.22) |
| ὁράω | to see | 4 | 28 | (36.83) | (16.42) | (18.27) |
| ὡς | as, how | 3 | 66 | (86.81) | (68.814) | (63.16) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 97 | (127.58) | (118.207) | (88.06) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 133 | (174.93) | (173.647) | (126.45) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 2 | 27 | (35.51) | (19.466) | (11.67) |
| πατήρ | a father | 2 | 45 | (59.19) | (9.224) | (10.48) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 2 | 5 | (6.58) | (3.876) | (1.61) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 2 | 7 | (9.21) | (4.633) | (3.4) |
| τόπος | a place | 2 | 15 | (19.73) | (8.538) | (6.72) |
| γάρ | for | 2 | 64 | (84.18) | (110.606) | (74.4) |
| δόξα | a notion | 2 | 10 | (13.15) | (4.474) | (2.49) |
| τε | and | 2 | 13 | (17.1) | (62.106) | (115.18) |
| ἐκ | from out of | 2 | 42 | (55.24) | (54.157) | (51.9) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 77 | (101.28) | (56.77) | (30.67) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 23 | (30.25) | (24.797) | (21.7) |
| σάρξ | flesh | 2 | 25 | (32.88) | (3.46) | (0.29) |
| ἄνω2 | up, upwards | 2 | 5 | (6.58) | (3.239) | (1.45) |
| εἶδον | to see | 2 | 8 | (10.52) | (4.063) | (7.0) |
| ἀπολείπω | to leave over | 1 | 1 | (1.32) | (1.035) | (1.83) |
| πληρόω | to make full | 1 | 2 | (2.63) | (1.781) | (0.98) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 22 | (28.94) | (97.86) | (78.95) |
| Ἰωάννης | Johannes, John | 1 | 2 | (2.63) | (1.449) | (0.17) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 38 | (49.98) | (64.142) | (59.77) |
| ἀπολιμπάνω | to leave | 1 | 1 | (1.32) | (0.6) | (0.92) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 40 | (52.61) | (59.665) | (51.63) |
| ταπεινοφροσύνη | lowliness, humility | 1 | 1 | (1.32) | (0.072) | (0.0) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 10 | (13.15) | (20.427) | (22.36) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 14 | (18.41) | (21.235) | (25.5) |
| ἵστημι | to make to stand | 1 | 2 | (2.63) | (4.072) | (7.15) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 1 | (1.32) | (5.663) | (6.23) |
| μή | not | 1 | 25 | (32.88) | (50.606) | (37.36) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 66 | (86.81) | (109.727) | (118.8) |
| δεῦρο | hither | 1 | 1 | (1.32) | (0.636) | (1.96) |
| Ἰάκωβος | Jacob | 1 | 1 | (1.32) | (0.165) | (0.0) |
| ἄγγελος | a messenger, envoy | 1 | 37 | (48.67) | (2.06) | (1.51) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 1 | 2 | (2.63) | (4.108) | (2.83) |
| σωτήρ | a saviour, deliverer, preserver | 1 | 31 | (40.77) | (1.681) | (0.33) |
| ἄνωθεν | from above, from on high | 1 | 2 | (2.63) | (1.358) | (0.37) |
| πολύς | much, many | 1 | 8 | (10.52) | (35.28) | (44.3) |
| θάνατος | death | 1 | 16 | (21.04) | (3.384) | (2.71) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 7 | (9.21) | (13.835) | (3.57) |
| κύριος | having power | 1 | 26 | (34.2) | (8.273) | (1.56) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 13 | (17.1) | (40.264) | (43.75) |
| πάντῃ | every way, on every side | 1 | 1 | (1.32) | (1.179) | (1.03) |
| ἄν | modal particle | 1 | 19 | (24.99) | (32.618) | (38.42) |
| προκοπή | progress on a journey | 1 | 7 | (9.21) | (0.104) | (0.11) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 11 | (14.47) | (16.169) | (13.73) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 52 | (68.39) | (47.672) | (39.01) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 1 | 2 | (2.63) | (3.02) | (2.61) |
| ἐκκλησία | an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly | 1 | 15 | (19.73) | (2.803) | (0.66) |
| φάος | light, daylight | 1 | 17 | (22.36) | (1.873) | (1.34) |
| ἀμείβω | change, alternate, respond | 1 | 1 | (1.32) | (0.417) | (2.22) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 28 | (36.83) | (26.948) | (12.74) |
| ἐκλεκτός | picked out, select | 1 | 13 | (17.1) | (0.155) | (0.01) |
| ἀπόστολος | a messenger, ambassador, envoy | 1 | 20 | (26.31) | (1.639) | (0.02) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 42 | (55.24) | (34.84) | (23.41) |
| ἔξοδος | a going out; an exit | 1 | 1 | (1.32) | (0.366) | (0.69) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 24 | (31.57) | (8.778) | (7.86) |
| υἱός | a son | 1 | 28 | (36.83) | (7.898) | (7.64) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 2 | (2.63) | (3.86) | (3.62) |
| δέ | but | 1 | 186 | (244.64) | (249.629) | (351.92) |
| ἐπιφαίνω | to shew forth, display, shew off | 1 | 1 | (1.32) | (0.361) | (0.44) |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 1 | 2 | (2.63) | (1.85) | (3.4) |
| ἐπιλαμβάνω | to lay hold of, seize, attack | 1 | 1 | (1.32) | (0.478) | (0.58) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 4 | (5.26) | (8.844) | (3.31) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 67 | (88.12) | (90.021) | (57.06) |
| μεθίστημι | to place in another way, to change | 1 | 2 | (2.63) | (0.529) | (0.57) |
| ὅτε | when | 1 | 4 | (5.26) | (4.994) | (7.56) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 14 | (18.41) | (22.812) | (17.62) |
| ἄλλως | in another way | 1 | 2 | (2.63) | (3.069) | (1.79) |
| ὕστερον | the afterbirth | 1 | 1 | (1.32) | (2.598) | (2.47) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 33 | (43.4) | (54.595) | (46.87) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 18 | (23.67) | (29.319) | (37.03) |
| κύριος2 | a lord, master | 1 | 23 | (30.25) | (7.519) | (1.08) |
| λόγος | the word | 1 | 32 | (42.09) | (29.19) | (16.1) |
| ὄρος | a mountain, hill | 1 | 2 | (2.63) | (2.059) | (3.39) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 17 | (22.36) | (22.709) | (26.08) |
| κοιμάω | to lull | 1 | 1 | (1.32) | (0.492) | (0.55) |
| Πέτρος | Petrus, Peter | 1 | 2 | (2.63) | (0.762) | (0.25) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 1 | (1.32) | (6.22) | (4.12) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 39 | (51.3) | (13.589) | (8.54) |