41 lemmas;
80 tokens
(7,603 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 19 | 1,388 | (1825.6) | (1391.018) | (1055.57) |
| εἰμί | to be | 4 | 151 | (198.61) | (217.261) | (145.55) |
| καί | and, also | 4 | 458 | (602.39) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 187 | (245.96) | (208.764) | (194.16) |
| σπέρμα | seed, offspring | 3 | 38 | (49.98) | (2.127) | (0.32) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 133 | (174.93) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 2 | 186 | (244.64) | (249.629) | (351.92) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 77 | (101.28) | (56.77) | (30.67) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 2 | 5 | (6.58) | (4.463) | (2.35) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 53 | (69.71) | (54.345) | (87.02) |
| εἶμι | come, go | 2 | 5 | (6.58) | (7.276) | (13.3) |
| θύρα | a door | 2 | 2 | (2.63) | (0.919) | (1.74) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 67 | (88.12) | (90.021) | (57.06) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 52 | (68.39) | (47.672) | (39.01) |
| ὅταν | when, whenever | 2 | 10 | (13.15) | (9.255) | (4.07) |
| ἀόρατος | unseen, not to be seen, invisible | 1 | 11 | (14.47) | (0.486) | (0.04) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 11 | (14.47) | (16.169) | (13.73) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 79 | (103.91) | (66.909) | (80.34) |
| εἰσέρχομαι | to go in | 1 | 7 | (9.21) | (1.634) | (1.72) |
| ἐκκλησία | an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly | 1 | 15 | (19.73) | (2.803) | (0.66) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 10 | (13.15) | (6.984) | (16.46) |
| Ἰησοῦς | Joshua; Jesus | 1 | 18 | (23.67) | (3.498) | (1.79) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 6 | (7.89) | (3.714) | (2.8) |
| μονογενής | only, single (child) | 1 | 12 | (15.78) | (0.371) | (0.07) |
| ὅθεν | from where, whence | 1 | 12 | (15.78) | (2.379) | (1.29) |
| ὄνομα | name | 1 | 22 | (28.94) | (7.968) | (4.46) |
| ὁρατός | to be seen, visible | 1 | 3 | (3.95) | (0.535) | (0.06) |
| ὅρος | a boundary, landmark | 1 | 5 | (6.58) | (3.953) | (1.03) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 10 | (13.15) | (5.806) | (1.8) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 20 | (26.31) | (49.106) | (23.97) |
| οὗ | where | 1 | 12 | (15.78) | (6.728) | (4.01) |
| οὗτος | this; that | 1 | 74 | (97.33) | (133.027) | (121.95) |
| πλήρωμα | a full measure; crew | 1 | 25 | (32.88) | (0.318) | (0.3) |
| σοφία | skill | 1 | 19 | (24.99) | (1.979) | (0.86) |
| συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 1 | 1 | (1.32) | (3.016) | (1.36) |
| υἱός | a son | 1 | 28 | (36.83) | (7.898) | (7.64) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 42 | (55.24) | (36.921) | (31.35) |
| ὡς | as, how | 1 | 66 | (86.81) | (68.814) | (63.16) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 22 | (28.94) | (49.49) | (23.92) |
| Θεόδοτος | Theodotus | 1 | 5 | (6.58) | (0.076) | (0.24) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 8 | (10.52) | (6.249) | (14.54) |