75 lemmas;
175 tokens
(7,603 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 33 | 1,388 | (1825.6) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 9 | 458 | (602.39) | (544.579) | (426.61) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 6 | 53 | (69.71) | (54.345) | (87.02) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 6 | 187 | (245.96) | (208.764) | (194.16) |
| ἄγγελος | a messenger, envoy | 5 | 37 | (48.67) | (2.06) | (1.51) |
| βαπτίζω | to dip in | 5 | 7 | (9.21) | (0.344) | (0.15) |
| δέ | but | 5 | 186 | (244.64) | (249.629) | (351.92) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 4 | 97 | (127.58) | (118.207) | (88.06) |
| νεκρός | a dead body, corpse | 4 | 5 | (6.58) | (1.591) | (2.21) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 4 | 13 | (17.1) | (6.432) | (8.19) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 133 | (174.93) | (173.647) | (126.45) |
| εἰμί | to be | 3 | 151 | (198.61) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 79 | (103.91) | (66.909) | (80.34) |
| μή | not | 3 | 25 | (32.88) | (50.606) | (37.36) |
| ὄνομα | name | 3 | 22 | (28.94) | (7.968) | (4.46) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 3 | 52 | (68.39) | (47.672) | (39.01) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 3 | 38 | (49.98) | (55.077) | (29.07) |
| φημί | to say, to claim | 3 | 42 | (55.24) | (36.921) | (31.35) |
| ἄρσην | male | 2 | 10 | (13.15) | (1.187) | (0.63) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 38 | (49.98) | (64.142) | (59.77) |
| ἔχω | to have | 2 | 26 | (34.2) | (48.945) | (46.31) |
| Ἰησοῦς | Joshua; Jesus | 2 | 18 | (23.67) | (3.498) | (1.79) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 2 | 24 | (31.57) | (8.778) | (7.86) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 67 | (88.12) | (90.021) | (57.06) |
| λύτρωσις | ransoming | 2 | 3 | (3.95) | (0.024) | (0.0) |
| μέλος | a limb; a phrase of song; a song | 2 | 3 | (3.95) | (0.803) | (0.91) |
| οὗτος | this; that | 2 | 74 | (97.33) | (133.027) | (121.95) |
| σύστασις | a putting together, composition | 2 | 2 | (2.63) | (0.753) | (0.39) |
| τῇ | here, there | 2 | 19 | (24.99) | (18.312) | (12.5) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 22 | (28.94) | (97.86) | (78.95) |
| τίς | who? which? | 2 | 11 | (14.47) | (21.895) | (15.87) |
| ἀπόστολος | a messenger, ambassador, envoy | 1 | 20 | (26.31) | (1.639) | (0.02) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 15 | (19.73) | (13.803) | (8.53) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 28 | (36.83) | (26.948) | (12.74) |
| γάρ | for | 1 | 64 | (84.18) | (110.606) | (74.4) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 6 | (7.89) | (13.387) | (11.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 11 | (14.47) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 11 | (14.47) | (17.692) | (15.52) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 77 | (101.28) | (56.77) | (30.67) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 17 | (22.36) | (5.73) | (5.96) |
| ἐγείρω | to awaken, wake up, rouse | 1 | 4 | (5.26) | (1.109) | (1.06) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 10 | (13.15) | (50.199) | (32.23) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 11 | (14.47) | (16.169) | (13.73) |
| ἔννοια | a thought in the mind, notion, conception | 1 | 5 | (6.58) | (0.952) | (0.46) |
| ἕνωσις | combination into one, union | 1 | 1 | (1.32) | (0.167) | (0.0) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 8 | (10.52) | (19.86) | (21.4) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 1 | 2 | (2.63) | (4.108) | (2.83) |
| ἰσάγγελος | like an angel | 1 | 1 | (1.32) | (0.007) | (0.0) |
| κατασχεθεῖν | to hold back | 1 | 2 | (2.63) | (0.005) | (0.03) |
| κατέρχομαι | to go down from; return from exile | 1 | 7 | (9.21) | (0.435) | (0.61) |
| κομίζω | to take care of, provide for | 1 | 2 | (2.63) | (1.249) | (2.89) |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 1 | 1 | (1.32) | (2.081) | (1.56) |
| μέρος | a part, share | 1 | 6 | (7.89) | (11.449) | (6.76) |
| μεταλαμβάνω | to have or get a share of | 1 | 1 | (1.32) | (0.802) | (0.5) |
| νεκρόω | to make dead | 1 | 1 | (1.32) | (0.077) | (0.05) |
| ὁράω | to see | 1 | 28 | (36.83) | (16.42) | (18.27) |
| ὅρος | a boundary, landmark | 1 | 5 | (6.58) | (3.953) | (1.03) |
| ὀρός | the watery or serous part of milk | 1 | 1 | (1.32) | (0.383) | (0.27) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 10 | (13.15) | (9.255) | (4.07) |
| οὐ | not | 1 | 64 | (84.18) | (104.879) | (82.22) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 42 | (55.24) | (34.84) | (23.41) |
| παρέρχομαι | to go by, beside | 1 | 2 | (2.63) | (1.127) | (1.08) |
| περιστερά | the common pigeon | 1 | 2 | (2.63) | (0.245) | (0.06) |
| πλήρωμα | a full measure; crew | 1 | 25 | (32.88) | (0.318) | (0.3) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 18 | (23.67) | (29.319) | (37.03) |
| προσέρχομαι | to come | 1 | 1 | (1.32) | (0.91) | (0.78) |
| σοφία | skill | 1 | 19 | (24.99) | (1.979) | (0.86) |
| σταυρός | an upright pale | 1 | 3 | (3.95) | (0.473) | (0.15) |
| ταύτῃ | in this way. | 1 | 2 | (2.63) | (2.435) | (2.94) |
| τέλος | the fulfilment | 1 | 7 | (9.21) | (4.234) | (3.89) |
| τουτέστι | that is to say | 1 | 8 | (10.52) | (4.259) | (0.0) |
| ὑστέρημα | deficiency, need, want | 1 | 2 | (2.63) | (0.046) | (0.0) |
| ὡς | as, how | 1 | 66 | (86.81) | (68.814) | (63.16) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 5 | (6.58) | (5.09) | (3.3) |
| Θεόδοτος | Theodotus | 1 | 5 | (6.58) | (0.076) | (0.24) |