53 lemmas;
101 tokens
(7,603 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 23 | 1,388 | (1825.6) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 5 | 458 | (602.39) | (544.579) | (426.61) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 4 | 39 | (51.3) | (30.074) | (22.12) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 133 | (174.93) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 4 | 186 | (244.64) | (249.629) | (351.92) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 79 | (103.91) | (66.909) | (80.34) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 66 | (86.81) | (109.727) | (118.8) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 187 | (245.96) | (208.764) | (194.16) |
| ἄγγελος | a messenger, envoy | 2 | 37 | (48.67) | (2.06) | (1.51) |
| ἀραρίσκω | to join, join together, fasten | 2 | 2 | (2.63) | (0.345) | (0.92) |
| θῆλυς | female | 2 | 6 | (7.89) | (1.183) | (0.69) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 67 | (88.12) | (90.021) | (57.06) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 52 | (68.39) | (47.672) | (39.01) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 18 | (23.67) | (29.319) | (37.03) |
| σπέρμα | seed, offspring | 2 | 38 | (49.98) | (2.127) | (0.32) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 1 | 3 | (3.95) | (2.825) | (10.15) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 3 | (3.95) | (10.82) | (29.69) |
| ἄρδω | to water | 1 | 1 | (1.32) | (0.118) | (0.24) |
| ἄριστος | best | 1 | 1 | (1.32) | (2.087) | (4.08) |
| ἄρσην | male | 1 | 10 | (13.15) | (1.187) | (0.63) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 28 | (36.83) | (26.948) | (12.74) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 61 | (80.23) | (53.204) | (45.52) |
| γυνή | a woman | 1 | 5 | (6.58) | (6.224) | (8.98) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 77 | (101.28) | (56.77) | (30.67) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | 5 | (6.58) | (4.463) | (2.35) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 23 | (30.25) | (24.797) | (21.7) |
| εἰκών | a likeness, image, portrait | 1 | 23 | (30.25) | (1.509) | (0.52) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 14 | (18.41) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκκλησία | an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly | 1 | 15 | (19.73) | (2.803) | (0.66) |
| ἐκλογή | a picking out, choice, election | 1 | 1 | (1.32) | (0.153) | (0.14) |
| ἑνόω | make one, unite | 1 | 1 | (1.32) | (0.18) | (0.01) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 7 | (9.21) | (4.633) | (3.4) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 38 | (49.98) | (64.142) | (59.77) |
| εὔας | ovatio | 1 | 1 | (1.32) | (0.03) | (0.03) |
| θεός | god | 1 | 45 | (59.19) | (26.466) | (19.54) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 4 | (5.26) | (10.936) | (8.66) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 59 | (77.6) | (76.461) | (54.75) |
| κλῆσις | a calling, call | 1 | 3 | (3.95) | (0.312) | (0.04) |
| λόγος | the word | 1 | 32 | (42.09) | (29.19) | (16.1) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 4 | (5.26) | (4.515) | (5.86) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 14 | (18.41) | (21.235) | (25.5) |
| μετατίθημι | to place among | 1 | 6 | (7.89) | (0.374) | (0.26) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 42 | (55.24) | (34.84) | (23.41) |
| οὗτος | this; that | 1 | 74 | (97.33) | (133.027) | (121.95) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 19 | (24.99) | (28.875) | (14.91) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 40 | (52.61) | (59.665) | (51.63) |
| πλήρωμα | a full measure; crew | 1 | 25 | (32.88) | (0.318) | (0.3) |
| προβολή | a putting forward | 1 | 2 | (2.63) | (0.12) | (0.07) |
| σοφία | skill | 1 | 19 | (24.99) | (1.979) | (0.86) |
| τίς | who? which? | 1 | 11 | (14.47) | (21.895) | (15.87) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 42 | (55.24) | (36.921) | (31.35) |
| χωρέω | give way, draw back, retire, withdraw | 1 | 4 | (5.26) | (1.544) | (1.98) |
| ὡς | as, how | 1 | 66 | (86.81) | (68.814) | (63.16) |