58 lemmas;
114 tokens
(7,603 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 25 | 1,388 | (1825.6) | (1391.018) | (1055.57) |
| ἄρτος | bread, loaf of bread | 6 | 7 | (9.21) | (1.04) | (0.41) |
| εἰμί | to be | 5 | 151 | (198.61) | (217.261) | (145.55) |
| καί | and, also | 4 | 458 | (602.39) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 187 | (245.96) | (208.764) | (194.16) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 133 | (174.93) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 3 | 186 | (244.64) | (249.629) | (351.92) |
| σάρξ | flesh | 3 | 25 | (32.88) | (3.46) | (0.29) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 2 | 7 | (9.21) | (4.322) | (6.41) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | 28 | (36.83) | (26.948) | (12.74) |
| δίδωμι | to give | 2 | 6 | (7.89) | (11.657) | (13.85) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 53 | (69.71) | (54.345) | (87.02) |
| ἐκκλησία | an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly | 2 | 15 | (19.73) | (2.803) | (0.66) |
| ἐσθίω | to eat | 2 | 2 | (2.63) | (2.007) | (1.91) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 59 | (77.6) | (76.461) | (54.75) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 52 | (68.39) | (47.672) | (39.01) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 2 | 10 | (13.15) | (5.806) | (1.8) |
| οὐράνιος | heavenly, of or in heaven, dwelling in heaven | 2 | 6 | (7.89) | (0.894) | (0.21) |
| ὡς | as, how | 2 | 66 | (86.81) | (68.814) | (63.16) |
| ἀληθινός | agreeable to truth | 1 | 1 | (1.32) | (0.691) | (0.91) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 27 | (35.51) | (19.466) | (11.67) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 2 | (2.63) | (8.59) | (11.98) |
| βρῶσις | meat | 1 | 1 | (1.32) | (0.153) | (0.15) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 61 | (80.23) | (53.204) | (45.52) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 14 | (18.41) | (6.8) | (5.5) |
| δηλονότι | quite clearly, manifestly, plainly | 1 | 2 | (2.63) | (1.583) | (0.0) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 77 | (101.28) | (56.77) | (30.67) |
| ἐκ | from out of | 1 | 42 | (55.24) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκλεκτός | picked out, select | 1 | 13 | (17.1) | (0.155) | (0.01) |
| ἐκλεκτόω | to be separated | 1 | 1 | (1.32) | (0.023) | (0.0) |
| ἐπουράνιος | in heaven, heavenly | 1 | 6 | (7.89) | (0.232) | (0.04) |
| ἔσθος | garment | 1 | 1 | (1.32) | (0.011) | (0.01) |
| εὐχαριστία | thankfulness, gratitude | 1 | 1 | (1.32) | (0.125) | (0.04) |
| ζωή | a living | 1 | 11 | (14.47) | (2.864) | (0.6) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 1 | (1.32) | (34.073) | (23.24) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 1 | 1 | (1.32) | (3.652) | (1.2) |
| θνῄσκω | to die; see also ἀποθνῄσκω | 1 | 1 | (1.32) | (0.238) | (0.22) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 3 | (3.95) | (11.489) | (8.35) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 66 | (86.81) | (109.727) | (118.8) |
| οὐ | not | 1 | 64 | (84.18) | (104.879) | (82.22) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 42 | (55.24) | (34.84) | (23.41) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 1 | 20 | (26.31) | (9.012) | (0.6) |
| οὗτος | this; that | 1 | 74 | (97.33) | (133.027) | (121.95) |
| πατήρ | a father | 1 | 45 | (59.19) | (9.224) | (10.48) |
| πνεῦμα | a blowing | 1 | 33 | (43.4) | (5.838) | (0.58) |
| πνευματικός | of spirit, spiritual | 1 | 31 | (40.77) | (0.61) | (0.0) |
| συναγωγή | a bringing together, uniting | 1 | 1 | (1.32) | (0.421) | (0.11) |
| σῶμα | the body | 1 | 46 | (60.5) | (16.622) | (3.34) |
| τάχα | (Homer, later rare) quickly, presently; (post-Homer) perhaps | 1 | 2 | (2.63) | (1.086) | (1.41) |
| τέλος | the fulfilment | 1 | 7 | (9.21) | (4.234) | (3.89) |
| τρέφω | to nourish, rear, maintain | 1 | 2 | (2.63) | (2.05) | (2.46) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 1 | 2 | (2.63) | (3.098) | (1.03) |
| υἱός | a son | 1 | 28 | (36.83) | (7.898) | (7.64) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 28 | (36.83) | (26.85) | (24.12) |
| ὑπόκειμαι | to lie under | 1 | 5 | (6.58) | (5.461) | (0.69) |
| φάος | light, daylight | 1 | 17 | (22.36) | (1.873) | (1.34) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 42 | (55.24) | (36.921) | (31.35) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 5 | (6.58) | (5.09) | (3.3) |