83 lemmas;
144 tokens
(7,603 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| αἰσθητός | perceptible by the senses | 1 | 7 | (9.21) | (2.492) | (0.02) |
| ἀμέριστος | undivided, indivisible | 1 | 3 | (3.95) | (0.147) | (0.0) |
| ἀμήν | verily, of a truth, so be it | 1 | 1 | (1.32) | (0.161) | (0.37) |
| ἁμός | our, my > ἐμός | 1 | 1 | (1.32) | (0.628) | (1.32) |
| ἀπόστολος | a messenger, ambassador, envoy | 1 | 20 | (26.31) | (1.639) | (0.02) |
| ἄστρον | the stars | 1 | 4 | (5.26) | (0.786) | (0.18) |
| ἀσώματος | unembodied, incorporeal | 1 | 13 | (17.1) | (0.767) | (0.0) |
| βλέπω | to see, have the power of sight | 1 | 4 | (5.26) | (1.591) | (1.51) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 61 | (80.23) | (53.204) | (45.52) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 9 | (11.84) | (3.743) | (0.99) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 77 | (101.28) | (56.77) | (30.67) |
| διάφορος | different, unlike | 1 | 6 | (7.89) | (2.007) | (0.46) |
| δόξα | a notion | 1 | 10 | (13.15) | (4.474) | (2.49) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 39 | (51.3) | (13.589) | (8.54) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 10 | (13.15) | (50.199) | (32.23) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 11 | (14.47) | (16.169) | (13.73) |
| εἷς | one | 1 | 13 | (17.1) | (23.591) | (10.36) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 9 | (11.84) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκλεκτός | picked out, select | 1 | 13 | (17.1) | (0.155) | (0.01) |
| ἐντελής | complete, full | 1 | 1 | (1.32) | (0.077) | (0.08) |
| ἐπίγειος | terrestrial | 1 | 2 | (2.63) | (0.148) | (0.01) |
| ἔχω | to have | 1 | 26 | (34.2) | (48.945) | (46.31) |
| θεός | god | 1 | 45 | (59.19) | (26.466) | (19.54) |
| καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 1 | 7 | (9.21) | (1.603) | (0.65) |
| καθό | in so far as, according as | 1 | 6 | (7.89) | (1.993) | (2.46) |
| καρδία | the heart | 1 | 3 | (3.95) | (2.87) | (0.99) |
| καταφρονέω | to think down upon | 1 | 1 | (1.32) | (0.668) | (0.63) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 4 | (5.26) | (6.539) | (4.41) |
| κύριος | having power | 1 | 26 | (34.2) | (8.273) | (1.56) |
| κύριος2 | a lord, master | 1 | 23 | (30.25) | (7.519) | (1.08) |
| λειτουργία | a liturgy | 1 | 2 | (2.63) | (0.225) | (0.05) |
| μακάριος | blessed, happy | 1 | 1 | (1.32) | (0.896) | (0.38) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 66 | (86.81) | (109.727) | (118.8) |
| μετρέω | to measure in any way | 1 | 1 | (1.32) | (0.963) | (0.27) |
| μικρός | small, little | 1 | 3 | (3.95) | (5.888) | (3.02) |
| μορφή | form, shape | 1 | 6 | (7.89) | (0.748) | (0.22) |
| ὅδε | this | 1 | 5 | (6.58) | (10.255) | (22.93) |
| οἶδα | to know | 1 | 3 | (3.95) | (9.863) | (11.77) |
| οἰκονομία | the management of a household | 1 | 5 | (6.58) | (0.493) | (0.31) |
| ὁμοῦ | at the same place, together | 1 | 1 | (1.32) | (1.529) | (1.34) |
| ὄνομα | name | 1 | 22 | (28.94) | (7.968) | (4.46) |
| ὁράω | to see | 1 | 28 | (36.83) | (16.42) | (18.27) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 187 | (245.96) | (208.764) | (194.16) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 10 | (13.15) | (9.255) | (4.07) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 20 | (26.31) | (49.106) | (23.97) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 42 | (55.24) | (34.84) | (23.41) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 19 | (24.99) | (28.875) | (14.91) |
| παραβάλλω | to throw beside | 1 | 1 | (1.32) | (0.561) | (0.46) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 40 | (52.61) | (59.665) | (51.63) |
| πνευματικός | of spirit, spiritual | 1 | 31 | (40.77) | (0.61) | (0.0) |
| προκοπή | progress on a journey | 1 | 7 | (9.21) | (0.104) | (0.11) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 11 | (14.47) | (30.359) | (61.34) |
| σχῆμα | form, figure, appearance | 1 | 6 | (7.89) | (4.435) | (0.59) |
| τε | and | 1 | 13 | (17.1) | (62.106) | (115.18) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 1 | 2 | (2.63) | (3.199) | (1.55) |
| τῇ | here, there | 1 | 19 | (24.99) | (18.312) | (12.5) |
| τῇδε | here, thus | 1 | 2 | (2.63) | (0.621) | (0.52) |
| τοῖος | quality, such, such-like | 1 | 1 | (1.32) | (0.298) | (1.49) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 22 | (28.94) | (49.49) | (23.92) |
| ἄγγελος | a messenger, envoy | 2 | 37 | (48.67) | (2.06) | (1.51) |
| ἀπολαμβάνω | to take away, receive one’s due, cut off | 2 | 6 | (7.89) | (0.609) | (0.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 133 | (174.93) | (173.647) | (126.45) |
| ἐπουράνιος | in heaven, heavenly | 2 | 6 | (7.89) | (0.232) | (0.04) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 2 | 13 | (17.1) | (7.241) | (5.17) |
| μή | not | 2 | 25 | (32.88) | (50.606) | (37.36) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 2 | 9 | (11.84) | (16.105) | (11.17) |
| οὗτος | this; that | 2 | 74 | (97.33) | (133.027) | (121.95) |
| πατήρ | a father | 2 | 45 | (59.19) | (9.224) | (10.48) |
| πρόσωπον | the face, visage, countenance | 2 | 15 | (19.73) | (1.94) | (0.95) |
| πῶς | how? in what way | 2 | 5 | (6.58) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 2 | 5 | (6.58) | (9.844) | (7.58) |
| σύγκρισις | a compounding | 2 | 3 | (3.95) | (0.364) | (0.12) |
| υἱός | a son | 2 | 28 | (36.83) | (7.898) | (7.64) |
| ὡς | as, how | 2 | 66 | (86.81) | (68.814) | (63.16) |
| ἄν | modal particle | 2 | 19 | (24.99) | (32.618) | (38.42) |
| δέ | but | 3 | 186 | (244.64) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 3 | 151 | (198.61) | (217.261) | (145.55) |
| λέγω | to pick; to say | 3 | 67 | (88.12) | (90.021) | (57.06) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 3 | 22 | (28.94) | (56.75) | (56.58) |
| ἄλλος | other, another | 4 | 13 | (17.1) | (40.264) | (43.75) |
| σῶμα | the body | 4 | 46 | (60.5) | (16.622) | (3.34) |
| καί | and, also | 10 | 458 | (602.39) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 23 | 1,388 | (1825.6) | (1391.018) | (1055.57) |