1,144 lemmas;
7,603 tokens
| word | shortdef | count (freq.) | corpus | core | log ratio | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ἀβαρής | without weight: not burdensome | 1 | (1.3) | (0.013) | (0.0) | too few |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 2 | (2.6) | (63.859) | (4.86) | |
| Ἀβραάμ | Abraham | 2 | (2.6) | (0.949) | (0.08) | |
| ἀγαθός | good | 2 | (2.6) | (9.864) | (6.93) | |
| ἀγαλλιάω | to rejoice exceedingly | 2 | (2.6) | (0.024) | (0.01) | |
| ἀγανακτέω | to feel irritation | 1 | (1.3) | (0.367) | (0.32) | too few |
| ἀγάπη | love | 2 | (2.6) | (0.781) | (0.08) | |
| ἄγγελος | a messenger, envoy | 37 | (48.7) | (2.06) | (1.51) | |
| ἀγείρω | to bring together, gather together | 2 | (2.6) | (0.329) | (0.79) | |
| ἁγιάζω | hallow, make sacred | 3 | (3.9) | (0.167) | (0.03) | |
| ἁγιασμός | consecration, sanctification | 1 | (1.3) | (0.08) | (0.0) | too few |
| ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 11 | (14.5) | (3.701) | (0.12) | |
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 1 | (1.3) | (1.829) | (1.05) | too few |
| ἄγνοια | want of perception, ignorance | 1 | (1.3) | (0.718) | (0.68) | too few |
| ἀγνωσία | ignorance | 1 | (1.3) | (0.061) | (0.02) | too few |
| ἄγνωστος | unknown | 2 | (2.6) | (0.253) | (0.1) | |
| ἄγω | to lead | 3 | (3.9) | (5.181) | (10.6) | |
| ἀγωγή | a carrying away, carriage | 1 | (1.3) | (0.279) | (0.26) | too few |
| ἀγωνιστής | competitor in the games, combatant | 1 | (1.3) | (0.058) | (0.03) | too few |
| ἀδελφή | a sister | 1 | (1.3) | (0.542) | (0.56) | too few |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 2 | (2.6) | (2.887) | (2.55) | |
| ἄδηλος | not seen | 2 | (2.6) | (0.791) | (0.41) | |
| ἄδικος | wrong-doing, unrighteous, unjust | 1 | (1.3) | (1.264) | (1.76) | too few |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 1 | (1.3) | (4.713) | (1.73) | too few |
| ἀείρω | to lift, heave, raise up | 1 | (1.3) | (1.616) | (8.21) | too few |
| ἀεκούσιος | against one's will, involuntary | 1 | (1.3) | (0.313) | (0.15) | too few |
| ἄθεος | without god, denying the gods | 1 | (1.3) | (0.183) | (0.1) | too few |
| ἀθρόος | in crowds | 1 | (1.3) | (1.056) | (0.86) | too few |
| αἰάζω | to cry | 1 | (1.3) | (0.023) | (0.02) | too few |
| Αἰγύπτιος | Egyptian | 1 | (1.3) | (1.206) | (2.43) | too few |
| αἷμα | blood | 1 | (1.3) | (3.53) | (1.71) | too few |
| αἴνιγμα | a dark saying, riddle | 1 | (1.3) | (0.13) | (0.05) | too few |
| αἰνίσσομαι | to speak in riddles | 4 | (5.3) | (0.381) | (0.1) | |
| αἵρεσις | a taking especially | 1 | (1.3) | (1.136) | (0.78) | too few |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 3 | (3.9) | (2.825) | (10.15) | |
| αἰσθητής | one who perceives | 2 | (2.6) | (0.887) | (0.0) | too few |
| αἰσθητός | perceptible by the senses | 7 | (9.2) | (2.492) | (0.02) | |
| αἰσχρός | causing shame, abusive | 1 | (1.3) | (1.068) | (1.87) | too few |
| αἰτέω | to ask, beg; postulate | 3 | (3.9) | (1.871) | (1.48) | |
| αἴτησις | a request, demand | 2 | (2.6) | (0.144) | (0.04) | |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | (1.3) | (5.906) | (2.88) | too few |
| αἰών | life, lifetime, time; spinal marrow | 13 | (17.1) | (1.619) | (0.49) | |
| αἰώνιος | lasting for an age | 1 | (1.3) | (0.55) | (0.14) | too few |
| ἀκάθαρτος | uncleansed, unclean, impure | 2 | (2.6) | (0.33) | (0.01) | |
| ἀκατάληπτος | that cannot be reached | 1 | (1.3) | (0.071) | (0.01) | too few |
| ἀκολουθέω | to follow | 1 | (1.3) | (1.679) | (0.69) | too few |
| ἀκούω | to hear | 6 | (7.9) | (6.886) | (9.12) | |
| ἄκρος | at the furthest point | 1 | (1.3) | (1.252) | (1.18) | too few |
| ἀκτίς | a ray, beam | 1 | (1.3) | (0.291) | (0.18) | too few |
| ἀλεξητήριος | able to keep off | 1 | (1.3) | (0.021) | (0.01) | too few |
| ἀλήθεια | truth | 5 | (6.6) | (3.154) | (1.99) | |
| ἀληθεύω | to speak truth | 1 | (1.3) | (0.746) | (0.1) | too few |
| ἀληθής | unconcealed, true | 3 | (3.9) | (7.533) | (3.79) | |
| ἀληθινός | agreeable to truth | 1 | (1.3) | (0.691) | (0.91) | too few |
| ἀλλά | otherwise, but | 33 | (43.4) | (54.595) | (46.87) | |
| ἄλλῃ | in another place, elsewhere | 1 | (1.3) | (0.52) | (0.89) | too few |
| ἀλληγορέω | to speak so as to imply something other than what is said, to interpret allegorically | 1 | (1.3) | (0.037) | (0.0) | too few |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | (1.3) | (7.784) | (7.56) | too few |
| ἄλλος | other, another | 13 | (17.1) | (40.264) | (43.75) | |
| ἄλλως | in another way | 2 | (2.6) | (3.069) | (1.79) | |
| ἄλογος | without | 3 | (3.9) | (1.824) | (0.47) | |
| ἅμα | at once, at the same time | 3 | (3.9) | (6.88) | (12.75) | |
| ἁμάρτημα | a failure, fault, sin | 1 | (1.3) | (0.732) | (0.41) | too few |
| ἀμείβω | change, alternate, respond | 1 | (1.3) | (0.417) | (2.22) | too few |
| ἀμελέω | to have no care for, be neglectful of | 1 | (1.3) | (0.488) | (0.55) | too few |
| ἀμέριστος | undivided, indivisible | 3 | (3.9) | (0.147) | (0.0) | too few |
| ἀμήν | verily, of a truth, so be it | 1 | (1.3) | (0.161) | (0.37) | too few |
| ἀμορφία | unshapeliness, unsightliness | 1 | (1.3) | (0.016) | (0.0) | too few |
| ἄμορφος | misshapen, unsightly | 3 | (3.9) | (0.061) | (0.03) | |
| ἁμός | our, my > ἐμός | 1 | (1.3) | (0.628) | (1.32) | too few |
| ἄμφω | both | 2 | (2.6) | (2.508) | (1.28) | |
| ἄμωμον | Nepaul cardamom, Amomum subulatum | 1 | (1.3) | (0.025) | (0.01) | too few |
| ἄμωμος | without blame, blameless | 1 | (1.3) | (0.132) | (0.02) | too few |
| ἄν | modal particle | 19 | (25.0) | (32.618) | (38.42) | |
| ἀνά | up, upon | 2 | (2.6) | (4.693) | (6.06) | |
| ἀναβαίνω | to go up, mount, to go up to | 7 | (9.2) | (1.13) | (1.65) | |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 1 | (1.3) | (3.387) | (1.63) | too few |
| ἀναλαμβάνω | to take up, take into one's hands | 2 | (2.6) | (1.23) | (1.34) | |
| ἀναλίσκω | to use up, to spend, lavish | 1 | (1.3) | (0.415) | (0.39) | too few |
| ἀνάλογος | proportionate | 1 | (1.3) | (1.072) | (0.04) | too few |
| ἀναλύω | to unloose, undo [ἀνα-] | 1 | (1.3) | (0.251) | (0.1) | too few |
| ἀνάπαυσις | repose, rest | 3 | (3.9) | (0.194) | (0.08) | |
| ἀναπαύω | to make to cease, to stop | 2 | (2.6) | (0.323) | (0.31) | |
| ἀνάστασις | a raising up | 3 | (3.9) | (0.803) | (0.07) | |
| ἀναστέλλω | to raise up | 1 | (1.3) | (0.056) | (0.05) | too few |
| ἀνασῴζω | recover what is lost, rescue | 3 | (3.9) | (0.071) | (0.09) | |
| ἀνατέλλω | to make to rise up | 1 | (1.3) | (0.358) | (0.21) | too few |
| ἀναφέρω | to bring up, bring back | 2 | (2.6) | (1.069) | (0.69) | |
| ἀναχωρέω | to go back | 1 | (1.3) | (0.575) | (1.94) | too few |
| ἀνδρόω | to rear up into manhood | 1 | (1.3) | (0.042) | (0.11) | too few |
| ἀνεπίληπτος | not open to attack, not censured, blameless | 1 | (1.3) | (0.047) | (0.04) | too few |
| ἀνέρχομαι | to go up | 2 | (2.6) | (0.299) | (0.27) | |
| ἄνευ | without | 3 | (3.9) | (2.542) | (1.84) | |
| ἀνέχω | to hold up; (mid.) endure, put up with | 1 | (1.3) | (1.082) | (1.41) | too few |
| ἀνήνυτος | endless | 1 | (1.3) | (0.031) | (0.02) | too few |
| ἀνήρ | a man | 3 | (3.9) | (10.82) | (29.69) | |
| ἀνθρώπινος | belonging to mankind; human | 1 | (1.3) | (1.226) | (0.42) | too few |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 27 | (35.5) | (19.466) | (11.67) | |
| ἀνίατος | incurable | 2 | (2.6) | (0.163) | (0.01) | |
| ἀνίστημι | to make to stand up, raise up | 5 | (6.6) | (1.583) | (2.13) | |
| ἀνοίκειος | not of the family | 1 | (1.3) | (0.028) | (0.03) | too few |
| ἀνταποδίδωμι | to give back, repay, tender in repayment | 1 | (1.3) | (0.068) | (0.07) | too few |
| ἀντίδικος | an opponent in a suit, defendant | 1 | (1.3) | (0.055) | (0.01) | too few |
| ἀντίκειμαι | to be set over against, lie opposite | 1 | (1.3) | (2.123) | (0.03) | too few |
| ἄντικρυς | straight on, right on | 2 | (2.6) | (0.318) | (0.09) | |
| ἀντιπολεμέω | to urge war against | 1 | (1.3) | (0.004) | (0.01) | too few |
| ἀντιστρατεύομαι | to make war against | 1 | (1.3) | (0.008) | (0.0) | too few |
| ἀντίχριστος | Antichrist | 1 | (1.3) | (0.077) | (0.0) | too few |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 5 | (6.6) | (3.876) | (1.61) | |
| ἄνω2 | up, upwards | 5 | (6.6) | (3.239) | (1.45) | |
| ἄνωθεν | from above, from on high | 2 | (2.6) | (1.358) | (0.37) | |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | (1.3) | (2.976) | (2.93) | too few |
| ἀόρατος | unseen, not to be seen, invisible | 11 | (14.5) | (0.486) | (0.04) | |
| ἀπαγγελία | a report | 1 | (1.3) | (0.042) | (0.05) | too few |
| ἀπαθής | not suffering | 4 | (5.3) | (0.426) | (0.13) | |
| ἀπαλλαξείω | to wish to be delivered from | 2 | (2.6) | (0.733) | (1.36) | |
| ἀπαλλάσσω | to set free, release, deliver | 2 | (2.6) | (1.195) | (1.93) | |
| ἅπαξ | once | 1 | (1.3) | (0.777) | (0.49) | too few |
| ἀπαρχή | the beginning of a sacrifice, the primal offering | 1 | (1.3) | (0.227) | (0.07) | too few |
| ἅπας | quite all, the whole | 2 | (2.6) | (10.904) | (7.0) | |
| ἀπειθέω | to be disobedient, refuse compliance | 1 | (1.3) | (0.193) | (0.14) | too few |
| ἀπέχω | to keep off | 2 | (2.6) | (1.184) | (1.8) | |
| ἀπισόω | to make equal | 1 | (1.3) | (0.001) | (0.01) | too few |
| ἀπιστία | disbelief, distrust, mistrust | 1 | (1.3) | (0.258) | (0.21) | too few |
| ἄπιστος | not to be trusted | 2 | (2.6) | (0.466) | (0.48) | |
| ἀπλανής | not wandering, steady, fixed | 1 | (1.3) | (0.316) | (0.0) | too few |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 39 | (51.3) | (30.074) | (22.12) | |
| ἀποβάλλω | to throw off | 1 | (1.3) | (0.43) | (0.52) | too few |
| ἀπόδειξις | a shewing forth, exhibiting | 1 | (1.3) | (2.61) | (0.19) | too few |
| ἀποδημία | a being from home, a going | 1 | (1.3) | (0.127) | (0.03) | too few |
| ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 1 | (1.3) | (2.863) | (2.91) | too few |
| ἀποδοκιμάζω | to reject on scrutiny, to reject for want of qualification | 1 | (1.3) | (0.104) | (0.17) | too few |
| ἀπόθεσις | a laying up in store | 2 | (2.6) | (0.048) | (0.0) | too few |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 7 | (9.2) | (4.322) | (6.41) | |
| ἀποκαθίστημι | to re-establish, restore, reinstate | 1 | (1.3) | (0.145) | (0.32) | too few |
| ἀπολαμβάνω | to take away, receive one’s due, cut off | 6 | (7.9) | (0.609) | (0.61) | |
| ἀπολαύω | to have enjoyment of | 1 | (1.3) | (0.471) | (0.24) | too few |
| ἀπολείπω | to leave over | 1 | (1.3) | (1.035) | (1.83) | too few |
| ἀπολιμπάνω | to leave | 1 | (1.3) | (0.6) | (0.92) | too few |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 3 | (3.9) | (2.388) | (3.65) | |
| ἀπόνοια | loss of all sense | 1 | (1.3) | (0.159) | (0.1) | too few |
| ἀπορία | difficulty of passing | 1 | (1.3) | (1.504) | (0.92) | too few |
| ἀποστέλλω | to send off | 1 | (1.3) | (1.335) | (1.76) | too few |
| ἀπόστολος | a messenger, ambassador, envoy | 20 | (26.3) | (1.639) | (0.02) | |
| ἀποτελέω | to bring quite to an end, complete | 1 | (1.3) | (0.732) | (0.26) | too few |
| ἀποτίθημι | to put away, stow away | 1 | (1.3) | (0.406) | (0.37) | too few |
| ἀποτομία | severity | 1 | (1.3) | (0.01) | (0.0) | too few |
| ἀποφαίνω | to shew fort, display, produce | 1 | (1.3) | (1.507) | (0.82) | too few |
| ἀποφέρω | to carry off | 1 | (1.3) | (0.269) | (0.44) | too few |
| ἀποχή | abstinence | 1 | (1.3) | (0.041) | (0.0) | too few |
| ἀπρόσιτος | unapproachable | 2 | (2.6) | (0.022) | (0.04) | |
| ἅπτω | to fasten, bind fast; mid. touch | 2 | (2.6) | (1.959) | (1.39) | |
| ἀπώλεια | destruction | 1 | (1.3) | (0.32) | (0.15) | too few |
| ἀραρίσκω | to join, join together, fasten | 2 | (2.6) | (0.345) | (0.92) | |
| ἄρδω | to water | 1 | (1.3) | (0.118) | (0.24) | too few |
| ἀριθμός | number | 1 | (1.3) | (5.811) | (1.1) | too few |
| ἀριστερός | left, on the left | 4 | (5.3) | (0.981) | (0.53) | |
| ἄριστος | best | 1 | (1.3) | (2.087) | (4.08) | too few |
| ἁρμονία | a fastening | 1 | (1.3) | (0.613) | (0.44) | too few |
| ἁρπάζω | to snatch away, carry off | 2 | (2.6) | (0.507) | (0.89) | |
| ἀρρενικός | male | 1 | (1.3) | (0.025) | (0.0) | too few |
| ἄρρητος | unspoken, unsaid | 1 | (1.3) | (0.248) | (0.14) | too few |
| ἄρσην | male | 10 | (13.2) | (1.187) | (0.63) | |
| ἄρτι | just now, recently | 1 | (1.3) | (0.652) | (1.45) | too few |
| ἄρτος | bread, loaf of bread | 7 | (9.2) | (1.04) | (0.41) | |
| ἀρχάγγελος | an archangel | 1 | (1.3) | (0.035) | (0.0) | too few |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 15 | (19.7) | (13.803) | (8.53) | |
| ἀρχιερεύς | an arch-priest, chief-priest | 2 | (2.6) | (0.7) | (0.21) | |
| ἀρχιτρίκλινος | the president of a banquet (triclinium) | 1 | (1.3) | (0.004) | (0.02) | too few |
| ἀρχός | a leader, chief, commander; the rectum, anus | 1 | (1.3) | (0.743) | (0.3) | too few |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 3 | (3.9) | (5.82) | (8.27) | |
| ἀσθένεια | want of strength, weakness, feebleness, sickliness | 1 | (1.3) | (0.575) | (0.3) | too few |
| ἀσθενής | without strength, weak, feeble, weakly | 3 | (3.9) | (1.195) | (0.68) | |
| ἀστήρ | star | 4 | (5.3) | (1.24) | (0.27) | |
| ἀστρολόγος | astronomer | 1 | (1.3) | (0.036) | (0.0) | too few |
| ἄστρον | the stars | 4 | (5.3) | (0.786) | (0.18) | |
| ἀσχημάτιστος | without form | 3 | (3.9) | (0.029) | (0.0) | too few |
| ἀσώματος | unembodied, incorporeal | 13 | (17.1) | (0.767) | (0.0) | too few |
| ἅτε | just as (both pre-and postposed); w. part.: because | 1 | (1.3) | (1.165) | (1.55) | too few |
| ἀτελής | without end | 2 | (2.6) | (0.711) | (0.19) | |
| ἄτοπος | out of place | 1 | (1.3) | (2.003) | (0.41) | too few |
| ἄτρωτος | unwounded | 1 | (1.3) | (0.038) | (0.04) | too few |
| αὖθις | back, back again | 2 | (2.6) | (2.732) | (4.52) | |
| αὐξάνω | to make large, increase, augment | 1 | (1.3) | (1.963) | (1.01) | too few |
| αὐτεξούσιος | in one's own power | 1 | (1.3) | (0.085) | (0.0) | too few |
| αὐτίκα | forthwith, straightway, at once | 5 | (6.6) | (1.343) | (3.6) | |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 133 | (174.9) | (173.647) | (126.45) | |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 28 | (36.8) | (26.948) | (12.74) | |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 1 | (1.3) | (2.254) | (1.6) | too few |
| ἀφανής | unseen, invisible, viewless | 2 | (2.6) | (0.519) | (0.37) | |
| ἄφεσις | a letting go, dismissal | 1 | (1.3) | (0.27) | (0.02) | too few |
| ἀφεστήξω | I shall be absent, away from | 1 | (1.3) | (0.938) | (1.7) | too few |
| ἀφθαρσία | incorruption | 2 | (2.6) | (0.171) | (0.0) | too few |
| ἄφθαρτος | uncorrupted, incorruptible | 1 | (1.3) | (0.567) | (0.0) | too few |
| ἀφικνέομαι | to come to | 2 | (2.6) | (2.347) | (7.38) | |
| ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 3 | (3.9) | (1.67) | (3.01) | |
| ἄφρων | without sense | 1 | (1.3) | (0.284) | (0.32) | too few |
| ἄχρι | until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly | 5 | (6.6) | (1.217) | (0.15) | |
| βάθος | depth | 1 | (1.3) | (0.995) | (0.45) | too few |
| βάλλω | to throw | 1 | (1.3) | (1.692) | (5.49) | too few |
| βαπτίζω | to dip in | 7 | (9.2) | (0.344) | (0.15) | |
| βάπτισμα | baptism | 8 | (10.5) | (0.337) | (0.0) | too few |
| βαπτιστής | one that dips: a baptizer | 1 | (1.3) | (0.09) | (0.0) | too few |
| βασιλεία | a kingdom, dominion | 1 | (1.3) | (2.877) | (2.08) | too few |
| βασίλεια | a queen, princess | 1 | (1.3) | (2.773) | (1.59) | too few |
| βασίλειος | of the king, kingly, royal | 1 | (1.3) | (0.774) | (0.63) | too few |
| βασιλεύς | a king, chief | 6 | (7.9) | (9.519) | (15.15) | |
| βαστάζω | to lift, lift up, raise | 1 | (1.3) | (0.228) | (0.2) | too few |
| βέλος | projectile; arrow, weapon | 1 | (1.3) | (0.533) | (1.37) | too few |
| βίβλος | the inner bark of the papyrus | 1 | (1.3) | (0.315) | (0.02) | too few |
| βιός | a bow | 1 | (1.3) | (3.814) | (4.22) | too few |
| βίος | life | 1 | (1.3) | (3.82) | (4.12) | too few |
| βλέπω | to see, have the power of sight | 4 | (5.3) | (1.591) | (1.51) | |
| βοήθεια | help, aid, rescue, support | 1 | (1.3) | (0.479) | (0.89) | too few |
| βουλή | will, determination; council, senate | 1 | (1.3) | (1.357) | (1.49) | too few |
| βούλησις | a willing | 1 | (1.3) | (0.34) | (0.18) | too few |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 2 | (2.6) | (8.59) | (11.98) | |
| βρέχω | to be wetted, get wet | 1 | (1.3) | (0.156) | (0.08) | too few |
| βρῶσις | meat | 1 | (1.3) | (0.153) | (0.15) | too few |
| βύβλος | the Egyptian papyrus; roll of papyrus, book | 1 | (1.3) | (0.488) | (0.44) | too few |
| Γαλιλαία | Galilaea, Galilee | 1 | (1.3) | (0.155) | (0.13) | too few |
| γάμος | a wedding, wedding-feast | 6 | (7.9) | (1.015) | (1.15) | |
| γάρ | for | 64 | (84.2) | (110.606) | (74.4) | |
| γε | at least, at any rate | 4 | (5.3) | (24.174) | (31.72) | |
| γέεννα | ge-hinnom | 3 | (3.9) | (0.065) | (0.0) | too few |
| γέμω | to be full | 1 | (1.3) | (0.19) | (0.24) | too few |
| γενεά | race, stock, family | 2 | (2.6) | (0.544) | (0.95) | |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 13 | (17.1) | (4.522) | (0.32) | |
| γενητός | originated | 1 | (1.3) | (0.401) | (0.0) | too few |
| γεννάω | to beget, engender | 5 | (6.6) | (2.666) | (0.6) | |
| γέννησις | an engendering, producing | 2 | (2.6) | (0.183) | (0.05) | |
| γεννητός | begotten | 1 | (1.3) | (0.101) | (0.01) | too few |
| γένος | race, stock, family | 4 | (5.3) | (8.844) | (3.31) | |
| γεώδης | earth-like, earthy | 1 | (1.3) | (0.257) | (0.02) | too few |
| γεωργέω | to be a husbandman, farmer | 1 | (1.3) | (0.178) | (0.1) | too few |
| γῆ | earth | 11 | (14.5) | (10.519) | (12.21) | |
| γίγνομαι | become, be born | 61 | (80.2) | (53.204) | (45.52) | |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 14 | (18.4) | (6.8) | (5.5) | |
| γλῶσσα | the tongue | 1 | (1.3) | (1.427) | (1.17) | too few |
| γνήσιος | (born in wedlock); genuine, legitimate | 1 | (1.3) | (0.472) | (0.18) | too few |
| γνωρίζω | to make known, point out, explain | 4 | (5.3) | (1.012) | (0.3) | |
| γνώρισμα | that by which a thing is made known, a mark, token | 1 | (1.3) | (0.347) | (0.16) | too few |
| γνῶσις | a (judicial) inquiry, knowledge | 12 | (15.8) | (1.416) | (0.11) | |
| γόνυ | the knee | 1 | (1.3) | (0.542) | (1.34) | too few |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 9 | (11.8) | (3.743) | (0.99) | |
| γραφή | drawing, writing; indictment | 2 | (2.6) | (2.255) | (0.49) | |
| γυμνός | naked, unclad | 1 | (1.3) | (0.564) | (0.65) | too few |
| γυνή | a woman | 5 | (6.6) | (6.224) | (8.98) | |
| δαιμόνιος | of or belonging to a δαίμων; miraculous, marvellous | 1 | (1.3) | (0.364) | (0.63) | too few |
| δαίμων | god; divine power | 1 | (1.3) | (1.394) | (1.77) | too few |
| δέ | but | 186 | (244.6) | (249.629) | (351.92) | |
| δεῖ | it is necessary | 6 | (7.9) | (13.387) | (11.02) | |
| δείδω | to fear | 1 | (1.3) | (1.45) | (3.46) | too few |
| δείκνυμι | to show | 7 | (9.2) | (13.835) | (3.57) | |
| δεῖπνον | the principal meal | 3 | (3.9) | (0.717) | (0.83) | |
| δέκα | ten | 2 | (2.6) | (1.54) | (2.42) | |
| δεξιά | the right hand | 5 | (6.6) | (0.472) | (0.42) | |
| δεξιός | on the right hand | 9 | (11.8) | (1.733) | (1.87) | |
| δεῦρο | hither | 1 | (1.3) | (0.636) | (1.96) | too few |
| δεύτερος | second | 6 | (7.9) | (6.183) | (3.08) | |
| δευτερόω | do the second time: repeat | 2 | (2.6) | (0.306) | (0.08) | |
| δέω | to bind, tie, fetter | 11 | (14.5) | (17.994) | (15.68) | |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 11 | (14.5) | (17.692) | (15.52) | |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | (1.3) | (17.728) | (33.0) | too few |
| δηλονότι | quite clearly, manifestly, plainly | 2 | (2.6) | (1.583) | (0.0) | too few |
| δῆλος | visible, conspicuous | 2 | (2.6) | (5.582) | (2.64) | |
| δηλόω | to make visible | 5 | (6.6) | (4.716) | (2.04) | |
| δημιουργέω | to practise a trade, do work | 5 | (6.6) | (0.308) | (0.14) | |
| δημιουργία | a making, creating | 1 | (1.3) | (0.126) | (0.07) | too few |
| δημιουργός | one who works for the people, a skilled workman, handicraftsman | 8 | (10.5) | (0.842) | (0.49) | |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 77 | (101.3) | (56.77) | (30.67) | |
| διάβολος | slanderous, backbiting | 3 | (3.9) | (0.51) | (0.05) | |
| διάθεσις | a disposition, arrangement | 1 | (1.3) | (1.947) | (0.89) | too few |
| διαθήκη | a disposition | 1 | (1.3) | (0.558) | (0.02) | too few |
| διακονέω | to minister, serve, do service | 1 | (1.3) | (0.215) | (0.07) | too few |
| διακονία | the office of a διάκονος, service | 2 | (2.6) | (0.233) | (0.03) | |
| διάκονος | a servant, waiting-man | 1 | (1.3) | (0.32) | (0.1) | too few |
| διακρίνω | to separate one from another | 2 | (2.6) | (0.94) | (0.53) | |
| διάλυσις | a loosing one from another, separating, parting | 1 | (1.3) | (0.184) | (0.96) | too few |
| διαλύω | to loose one from another, to part asunder, undo | 1 | (1.3) | (0.884) | (1.29) | too few |
| διαρρήδην | expressly, distinctly, explicitly | 1 | (1.3) | (0.132) | (0.01) | too few |
| διατάσσω | to appoint | 1 | (1.3) | (0.243) | (0.45) | too few |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 5 | (6.6) | (4.463) | (2.35) | |
| διαφορέω | to spread abroad | 1 | (1.3) | (0.458) | (0.1) | too few |
| διάφορος | different, unlike | 6 | (7.9) | (2.007) | (0.46) | |
| διδασκαλία | teaching, instruction, education | 2 | (2.6) | (1.33) | (0.05) | |
| διδάσκω | to teach | 3 | (3.9) | (3.329) | (1.88) | |
| διδαχή | teaching | 1 | (1.3) | (0.103) | (0.09) | too few |
| δίδωμι | to give | 6 | (7.9) | (11.657) | (13.85) | |
| διέξοδος | a way out through, an outlet, passage, channel | 1 | (1.3) | (0.235) | (0.1) | too few |
| διήκω | to extend | 2 | (2.6) | (0.157) | (0.07) | |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 6 | (7.9) | (4.795) | (6.12) | |
| διό | wherefore, on which account | 17 | (22.4) | (5.73) | (5.96) | |
| δίοδος | a way through, thoroughfare, passage | 1 | (1.3) | (0.128) | (0.3) | too few |
| διοικέω | to manage a house | 1 | (1.3) | (0.379) | (0.3) | too few |
| διόρθωσις | a making straight, restoration, reform | 2 | (2.6) | (0.128) | (0.18) | |
| διότι | for the reason that, since | 1 | (1.3) | (2.819) | (2.97) | too few |
| διπλόος | twofold, double | 1 | (1.3) | (0.673) | (0.55) | too few |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 3 | (3.9) | (12.401) | (17.56) | |
| δόλος | a bait, trap, cunning | 1 | (1.3) | (0.287) | (0.88) | too few |
| δόξα | a notion | 10 | (13.2) | (4.474) | (2.49) | |
| δουλεία | servitude, slavery, bondage | 2 | (2.6) | (0.349) | (0.38) | |
| δούλη | slave | 2 | (2.6) | (0.111) | (0.09) | |
| δοῦλος | slave | 3 | (3.9) | (1.48) | (1.11) | |
| δουλόω | to make a slave of, enslave | 1 | (1.3) | (0.201) | (0.41) | too few |
| δραστήριος | vigorous, active, efficacious | 1 | (1.3) | (0.088) | (0.02) | too few |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 9 | (11.8) | (12.481) | (8.47) | |
| δύναμις | power, might, strength | 39 | (51.3) | (13.589) | (8.54) | |
| δυναστεύω | to hold power | 1 | (1.3) | (0.076) | (0.14) | too few |
| δυνατός | strong, mighty, able | 4 | (5.3) | (3.942) | (3.03) | |
| δύο | two | 2 | (2.6) | (1.685) | (2.28) | |
| δύω | dunk | 1 | (1.3) | (1.034) | (2.79) | too few |
| δωδέκατος | the twelfth | 1 | (1.3) | (0.146) | (0.18) | too few |
| ἐάν | if | 6 | (7.9) | (23.689) | (20.31) | |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 23 | (30.3) | (24.797) | (21.7) | |
| ἐγείρω | to awaken, wake up, rouse | 4 | (5.3) | (1.109) | (1.06) | |
| ἐγχαράσσω | to engrave upon | 1 | (1.3) | (0.012) | (0.01) | too few |
| ἐγχωρέω | to give room | 1 | (1.3) | (0.447) | (0.06) | too few |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 53 | (69.7) | (54.345) | (87.02) | |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 2 | (2.6) | (4.574) | (7.56) | |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 1 | (1.3) | (3.359) | (2.6) | too few |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 10 | (13.2) | (50.199) | (32.23) | |
| εἶδον | to see | 8 | (10.5) | (4.063) | (7.0) | |
| εἰκός | like truth | 3 | (3.9) | (1.953) | (1.09) | |
| εἰκότως | in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally | 3 | (3.9) | (1.86) | (0.99) | |
| εἰκών | a likeness, image, portrait | 23 | (30.3) | (1.509) | (0.52) | |
| εἰλικρινέω | purify | 1 | (1.3) | (0.013) | (0.0) | too few |
| εἰλικρινής | unmixed, without alloy, pure | 2 | (2.6) | (0.208) | (0.07) | |
| εἰμί | to be | 151 | (198.6) | (217.261) | (145.55) | |
| εἶμι | come, go | 5 | (6.6) | (7.276) | (13.3) | |
| εἶπον | to speak, say | 11 | (14.5) | (16.169) | (13.73) | |
| εἰρήνη | peace, time of peace | 3 | (3.9) | (1.348) | (1.32) | |
| εἰς | into, to c. acc. | 79 | (103.9) | (66.909) | (80.34) | |
| εἷς | one | 13 | (17.1) | (23.591) | (10.36) | |
| εἰσάγω | to lead in | 1 | (1.3) | (1.077) | (0.92) | too few |
| εἴσειμι | to go into | 3 | (3.9) | (0.609) | (0.62) | |
| εἰσέρχομαι | to go in | 7 | (9.2) | (1.634) | (1.72) | |
| εἴσοπτρον | a mirror | 1 | (1.3) | (0.033) | (0.01) | too few |
| εἶτα | then, next | 5 | (6.6) | (4.335) | (1.52) | |
| ἐκ | from out of | 42 | (55.2) | (54.157) | (51.9) | |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 9 | (11.8) | (12.667) | (11.08) | |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 2 | (2.6) | (4.115) | (3.06) | |
| ἐκβάλλω | to throw | 1 | (1.3) | (0.986) | (1.32) | too few |
| ἐκδέχομαι | to take | 1 | (1.3) | (0.243) | (0.32) | too few |
| ἐκεῖ | there, in that place | 2 | (2.6) | (2.795) | (1.68) | |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 14 | (18.4) | (22.812) | (17.62) | |
| ἐκκεντέω | prick out, put out | 2 | (2.6) | (0.012) | (0.03) | |
| ἐκκλησία | an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly | 15 | (19.7) | (2.803) | (0.66) | |
| ἐκλανθάνω | to escape notice utterly | 1 | (1.3) | (0.057) | (0.11) | too few |
| ἐκλέγω | to pick out; single out | 2 | (2.6) | (0.433) | (0.41) | |
| ἐκλεκτός | picked out, select | 13 | (17.1) | (0.155) | (0.01) | |
| ἐκλεκτόω | to be separated | 1 | (1.3) | (0.023) | (0.0) | too few |
| ἐκλογή | a picking out, choice, election | 1 | (1.3) | (0.153) | (0.14) | too few |
| ἐκπέμπω | to send out | 2 | (2.6) | (0.694) | (1.7) | |
| ἔκπληξις | consternation | 1 | (1.3) | (0.114) | (0.19) | too few |
| ἐκπλήσσω | (to knock out); to astound, shock, amaze | 2 | (2.6) | (0.354) | (0.79) | |
| ἐκπορεύω | to make to go out, fetch out | 1 | (1.3) | (0.17) | (0.19) | too few |
| ἐκρέω | to flow out | 2 | (2.6) | (0.074) | (0.05) | |
| ἐκτίνω | to pay off, pay in full | 1 | (1.3) | (0.288) | (0.33) | too few |
| ἐκτός | outside | 2 | (2.6) | (1.394) | (1.48) | |
| ἔκτρωμα | a child untimely born, an abortion | 1 | (1.3) | (0.014) | (0.0) | too few |
| ἐκχέω | to pour out | 1 | (1.3) | (0.22) | (0.22) | too few |
| ἑκών | willing, of free will, readily | 1 | (1.3) | (0.801) | (1.21) | too few |
| ἐλαία | the olive-tree | 1 | (1.3) | (0.312) | (0.43) | too few |
| ἔλαιον | olive-oil | 1 | (1.3) | (1.471) | (0.3) | too few |
| ἔλαιος | the wild olive | 1 | (1.3) | (0.675) | (0.06) | too few |
| ἐλεός | a kitchen-table, a board on which meat was cut up, a dresser | 1 | (1.3) | (0.141) | (0.16) | too few |
| ἔλεος | pity, mercy, compassion | 1 | (1.3) | (0.389) | (0.25) | too few |
| ἐλευθερία | freedom, liberty | 1 | (1.3) | (0.488) | (1.08) | too few |
| ἐλεύθερος | free | 1 | (1.3) | (0.802) | (1.2) | too few |
| ἐλευθερόω | to free, set free | 2 | (2.6) | (0.302) | (0.8) | |
| ἐλπίζω | to hope for, look for, expect | 1 | (1.3) | (0.798) | (1.28) | too few |
| ἐλπίς | hope, expectation | 1 | (1.3) | (1.675) | (3.51) | too few |
| ἐμβριθής | weighty | 1 | (1.3) | (0.019) | (0.04) | too few |
| ἐμός | mine | 2 | (2.6) | (8.401) | (19.01) | |
| ἐμποιέω | to make in | 1 | (1.3) | (0.403) | (0.38) | too few |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 2 | (2.6) | (1.891) | (0.63) | |
| ἐμφαίνω | to show; to let something be seen | 1 | (1.3) | (0.606) | (0.15) | too few |
| ἐμφυσάω | to blow in: to play the flute | 1 | (1.3) | (0.027) | (0.01) | too few |
| ἐν | in, among. c. dat. | 97 | (127.6) | (118.207) | (88.06) | |
| ἐναντίος | opposite | 1 | (1.3) | (8.842) | (4.42) | too few |
| ἐναργής | visible, palpable, in bodily shape | 1 | (1.3) | (1.398) | (0.39) | too few |
| ἐνδείκνυμι | to mark, point out | 1 | (1.3) | (1.1) | (0.32) | too few |
| ἔνδον | in, within, in the house, at home | 1 | (1.3) | (1.222) | (1.6) | too few |
| ἐνδόσιμος | serving as a prelude | 1 | (1.3) | (0.027) | (0.0) | too few |
| ἔνδυμα | a garment | 2 | (2.6) | (0.082) | (0.01) | |
| ἐνδυναμόω | to strengthen | 1 | (1.3) | (0.014) | (0.0) | too few |
| ἐνδύω | to go into | 4 | (5.3) | (0.313) | (0.29) | |
| ἔνειμι | to be in; to be possible | 1 | (1.3) | (1.363) | (1.24) | too few |
| ἐνέργεια | action, operation, energy | 2 | (2.6) | (5.988) | (0.07) | |
| ἐνεργέω | to be in action, to operate | 5 | (6.6) | (1.664) | (0.15) | |
| ἐνεργός | at work, working, active, busy | 1 | (1.3) | (0.11) | (0.48) | too few |
| ἐνθάδε | here, in this place, at this point | 1 | (1.3) | (0.61) | (1.95) | too few |
| ἔνθεν | whence; thence | 1 | (1.3) | (0.579) | (0.99) | too few |
| ἐνθύμησις | consideration, esteem | 6 | (7.9) | (0.042) | (0.01) | |
| ἐνιαυτός | year | 1 | (1.3) | (0.848) | (1.0) | too few |
| ἔννοια | a thought in the mind, notion, conception | 5 | (6.6) | (0.952) | (0.46) | |
| ἐνοράω | to see, remark, observe | 1 | (1.3) | (0.074) | (0.13) | too few |
| ἑνότης | unity | 2 | (2.6) | (0.079) | (0.0) | too few |
| ἑνόω | make one, unite | 1 | (1.3) | (0.18) | (0.01) | too few |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 7 | (9.2) | (4.633) | (3.4) | |
| ἐντελής | complete, full | 1 | (1.3) | (0.077) | (0.08) | too few |
| ἐντέλλω | to enjoin, command | 1 | (1.3) | (0.489) | (0.84) | too few |
| ἐντεῦθεν | hence | 2 | (2.6) | (2.103) | (2.21) | |
| ἐντίθημι | to put in | 2 | (2.6) | (0.318) | (0.31) | |
| ἐντός | within, inside | 3 | (3.9) | (1.347) | (1.45) | |
| ἐντυπόω | to cut in intaglio | 1 | (1.3) | (0.009) | (0.01) | too few |
| ἕνωσις | combination into one, union | 1 | (1.3) | (0.167) | (0.0) | too few |
| ἐξαιρετός | that can be taken out, removable | 1 | (1.3) | (0.328) | (0.18) | too few |
| ἐξαιρέω | to take out of | 1 | (1.3) | (0.659) | (0.97) | too few |
| ἐξάπτω | to fasten from | 2 | (2.6) | (0.187) | (0.12) | |
| ἐξέρχομαι | to go out, come out | 1 | (1.3) | (1.544) | (1.49) | too few |
| ἐξηγέομαι | to be leader of | 3 | (3.9) | (0.77) | (0.7) | |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 2 | (2.6) | (2.906) | (1.65) | |
| ἐξίτηλος | going out, losing colour, fading, evanescent | 1 | (1.3) | (0.031) | (0.03) | too few |
| ἔξοδος | a going out; an exit | 1 | (1.3) | (0.366) | (0.69) | too few |
| ἐξομολογέομαι | to confess in full | 1 | (1.3) | (0.061) | (0.0) | too few |
| ἐξουσία | power | 6 | (7.9) | (1.082) | (0.97) | |
| ἔξω | out | 4 | (5.3) | (2.334) | (2.13) | |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | (1.3) | (4.169) | (5.93) | too few |
| ἐοικότως | similarly, like | 3 | (3.9) | (1.868) | (1.01) | |
| ἐπαγγελία | a public denunciation | 1 | (1.3) | (0.525) | (0.28) | too few |
| ἐπάνω | above, atop, on the upper side | 2 | (2.6) | (0.335) | (0.32) | |
| ἐπαποθνῄσκω | to die after | 1 | (1.3) | (0.005) | (0.01) | too few |
| ἐπεί | after, since, when | 8 | (10.5) | (19.86) | (21.4) | |
| ἔπειμι | be there (in addition, later, set over) | 1 | (1.3) | (0.712) | (1.78) | too few |
| ἔπειμι2 | (go) come upon, approach, attack | 1 | (1.3) | (0.827) | (1.95) | too few |
| ἔπειτα | then, next | 1 | (1.3) | (2.603) | (7.5) | too few |
| ἐπέρχομαι | come near; come upon; attack | 2 | (2.6) | (0.876) | (1.74) | |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 38 | (50.0) | (64.142) | (59.77) | |
| ἐπιβάλλω | to throw | 1 | (1.3) | (0.749) | (1.78) | too few |
| ἐπίγειος | terrestrial | 2 | (2.6) | (0.148) | (0.01) | |
| ἐπιγιγνώσκω | to look upon, witness, observe | 2 | (2.6) | (0.366) | (0.34) | |
| ἐπιγραφή | an inscription | 2 | (2.6) | (0.137) | (0.17) | |
| ἐπιδίδωμι | to give besides | 1 | (1.3) | (0.435) | (0.26) | too few |
| ἐπιθυμέω | to set one's heart upon | 2 | (2.6) | (0.916) | (1.28) | |
| ἐπιθυμία | desire, yearning, longing | 1 | (1.3) | (1.348) | (0.75) | too few |
| ἐπικαλέω | to call upon | 1 | (1.3) | (0.509) | (0.72) | too few |
| ἐπικράτεια | mastery, dominion, possession | 1 | (1.3) | (0.112) | (0.04) | too few |
| ἐπιλαμβάνω | to lay hold of, seize, attack | 1 | (1.3) | (0.478) | (0.58) | too few |
| ἐπιλάμπω | to shine after | 1 | (1.3) | (0.041) | (0.06) | too few |
| ἐπιποθέω | to yearn after | 1 | (1.3) | (0.036) | (0.01) | too few |
| ἐπισκιάζω | to throw a shade upon, overshadow | 1 | (1.3) | (0.025) | (0.01) | too few |
| ἐπισκοπέω | to look upon | 1 | (1.3) | (1.347) | (0.48) | too few |
| ἐπισκοτέω | to throw a shadow over | 1 | (1.3) | (0.041) | (0.07) | too few |
| ἐπιτηδειότης | fitness, suitableness | 2 | (2.6) | (0.198) | (0.02) | |
| ἐπιτίθημι | to lay, put on; (mid.) to attack | 2 | (2.6) | (1.54) | (1.61) | |
| ἐπιτρέπω | to turn over to, entrust, command | 1 | (1.3) | (0.984) | (1.12) | too few |
| ἐπιφαίνω | to shew forth, display, shew off | 1 | (1.3) | (0.361) | (0.44) | too few |
| ἐπιφάνεια | manifestation, visible surface | 1 | (1.3) | (0.971) | (0.48) | too few |
| ἐπιφέρω | to bring, put | 4 | (5.3) | (1.459) | (1.02) | |
| ἐπουράνιος | in heaven, heavenly | 6 | (7.9) | (0.232) | (0.04) | |
| ἑπτά | seven | 3 | (3.9) | (1.073) | (1.19) | |
| ἑπτάς | period of seven days | 3 | (3.9) | (1.142) | (1.25) | |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 2 | (2.6) | (2.772) | (1.58) | |
| ἔργον | work | 2 | (2.6) | (5.905) | (8.65) | |
| ἐρῆμος | desolate, lone, lonely, lonesome, solitary | 1 | (1.3) | (1.033) | (1.28) | too few |
| ἐρύω2 | protect, guard | 1 | (1.3) | (0.319) | (0.91) | too few |
| ἔρχομαι | to come | 10 | (13.2) | (6.984) | (16.46) | |
| ἐρῶ | [I will say] | 9 | (11.8) | (8.435) | (3.94) | |
| ἐσθίω | to eat | 2 | (2.6) | (2.007) | (1.91) | |
| ἔσθος | garment | 1 | (1.3) | (0.011) | (0.01) | too few |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 3 | (3.9) | (18.33) | (7.31) | |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 7 | (9.2) | (11.058) | (14.57) | |
| ἑτοιμάζω | to make ready, prepare | 1 | (1.3) | (0.326) | (0.58) | too few |
| εὐαγγελίζομαι | to bring good news, announce them | 1 | (1.3) | (0.205) | (0.01) | too few |
| εὔας | ovatio | 1 | (1.3) | (0.03) | (0.03) | too few |
| εὐδοκία | satisfaction, approval | 2 | (2.6) | (0.091) | (0.0) | too few |
| εὐθύς | straight, direct | 2 | (2.6) | (5.672) | (5.93) | |
| εὐλογέω | to speak well of, praise, honour | 1 | (1.3) | (0.23) | (0.04) | too few |
| εὔλογος | having good reason, reasonable, sensible | 1 | (1.3) | (1.211) | (0.37) | too few |
| εὐνοέω | to be well-inclined | 1 | (1.3) | (0.042) | (0.13) | too few |
| εὐπρόσωπος | fair of face | 1 | (1.3) | (0.024) | (0.03) | too few |
| εὑρίσκω | to find | 2 | (2.6) | (6.155) | (4.65) | |
| εὐχαριστία | thankfulness, gratitude | 1 | (1.3) | (0.125) | (0.04) | too few |
| εὐχή | a prayer, vow | 2 | (2.6) | (0.766) | (0.29) | |
| εὖχος | the thing prayed for, object of prayer | 1 | (1.3) | (0.052) | (0.18) | too few |
| ἐφοράω | to oversee, observe, survey | 1 | (1.3) | (0.325) | (0.56) | too few |
| ἔχω | to have | 26 | (34.2) | (48.945) | (46.31) | |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 2 | (2.6) | (3.02) | (2.61) | |
| ἑωσφόρος | bringer of morn | 1 | (1.3) | (0.047) | (0.01) | too few |
| Ἑωσφόρος | bringer of morn | 1 | (1.3) | (0.042) | (0.01) | too few |
| ζάω | to live | 1 | (1.3) | (2.268) | (1.36) | too few |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 5 | (6.6) | (5.09) | (3.3) | |
| ζύμη | leaven | 1 | (1.3) | (0.092) | (0.0) | too few |
| ζῴδιον | a small figure | 1 | (1.3) | (0.289) | (0.04) | too few |
| ζωή | a living | 11 | (14.5) | (2.864) | (0.6) | |
| ζῷον | a living being, animal | 3 | (3.9) | (8.115) | (0.7) | |
| ζωός | alive, living | 3 | (3.9) | (1.744) | (0.57) | |
| ἤ | either..or; than | 1 | (1.3) | (34.073) | (23.24) | too few |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 2 | (2.6) | (4.108) | (2.83) | |
| ἡγεμονικός | ready to lead | 1 | (1.3) | (0.215) | (0.1) | too few |
| ἤδη | already | 10 | (13.2) | (8.333) | (11.03) | |
| ἡλιακός | of the sun, solar | 1 | (1.3) | (0.167) | (0.0) | too few |
| ἥλιος | the sun | 3 | (3.9) | (3.819) | (3.15) | |
| ἡμέρα | day | 2 | (2.6) | (8.416) | (8.56) | |
| ἡμέτερος | our | 2 | (2.6) | (2.045) | (2.83) | |
| ἥσσων | less, weaker | 3 | (3.9) | (2.969) | (2.18) | |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 1 | (1.3) | (3.652) | (1.2) | too few |
| θάνατος | death | 16 | (21.0) | (3.384) | (2.71) | |
| θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 1 | (1.3) | (1.706) | (1.96) | too few |
| θεά | a goddess | 1 | (1.3) | (0.712) | (2.74) | too few |
| θέα | a seeing, looking at, view | 1 | (1.3) | (0.691) | (1.64) | too few |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 2 | (2.6) | (1.993) | (1.71) | |
| θεία | one’s father’s or mother’s sister, aunt | 2 | (2.6) | (0.576) | (0.07) | |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 4 | (5.3) | (4.128) | (1.77) | |
| Θεόδοτος | Theodotus | 5 | (6.6) | (0.076) | (0.24) | |
| θεός | god | 45 | (59.2) | (26.466) | (19.54) | |
| θεοσέβεια | the service | 3 | (3.9) | (0.205) | (0.01) | |
| θεοσεβής | fearing God, religious | 1 | (1.3) | (0.071) | (0.05) | too few |
| θεότης | divinity, divine nature | 1 | (1.3) | (0.353) | (0.0) | too few |
| θεωρέω | to look at, view, behold | 2 | (2.6) | (2.307) | (1.87) | |
| θεωρία | a looking at, viewing, beholding | 1 | (1.3) | (1.112) | (0.22) | too few |
| θῆλυς | female | 6 | (7.9) | (1.183) | (0.69) | |
| θηρίον | a wild animal, beast | 3 | (3.9) | (1.068) | (1.39) | |
| θνῄσκω | to die; see also ἀποθνῄσκω | 1 | (1.3) | (0.238) | (0.22) | too few |
| θνητός | liable to death, mortal | 1 | (1.3) | (1.296) | (1.37) | too few |
| θολερός | muddy, foul, thick, troubled | 1 | (1.3) | (0.05) | (0.04) | too few |
| θρόνος | a seat, chair | 2 | (2.6) | (0.806) | (0.9) | |
| θυμίαμα | that which is burnt as incense | 2 | (2.6) | (0.261) | (0.08) | |
| θύρα | a door | 2 | (2.6) | (0.919) | (1.74) | |
| θυσιαστήριον | an altar | 2 | (2.6) | (0.233) | (0.0) | too few |
| θύω | to sacrifice | 1 | (1.3) | (1.161) | (2.11) | too few |
| θύω2 | rage, seethe | 1 | (1.3) | (1.097) | (2.0) | too few |
| Ἰάκωβος | Jacob | 1 | (1.3) | (0.165) | (0.0) | too few |
| ἴασις | healing, a mode of healing, cure, remedy | 2 | (2.6) | (0.403) | (0.02) | |
| ἰδέα | form | 3 | (3.9) | (1.544) | (0.48) | |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 13 | (17.1) | (7.241) | (5.17) | |
| ἱερεύς | a priest, sacrificer | 1 | (1.3) | (1.143) | (0.64) | too few |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 2 | (2.6) | (12.618) | (6.1) | |
| Ἰησοῦς | Joshua; Jesus | 18 | (23.7) | (3.498) | (1.79) | |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | (1.3) | (2.65) | (2.84) | too few |
| ἱμάτιον | an outer garment, a cloak | 1 | (1.3) | (0.758) | (0.44) | too few |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 24 | (31.6) | (8.778) | (7.86) | |
| Ἰορδάνης | the river Jordan | 1 | (1.3) | (0.234) | (0.03) | too few |
| Ἰουδαῖος | a Jew | 1 | (1.3) | (2.187) | (0.52) | too few |
| ἰσάγγελος | like an angel | 1 | (1.3) | (0.007) | (0.0) | too few |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 3 | (3.9) | (9.107) | (4.91) | |
| ἰσότης | equality | 1 | (1.3) | (0.289) | (0.03) | too few |
| ἵστημι | to make to stand | 2 | (2.6) | (4.072) | (7.15) | |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 1 | (1.3) | (2.136) | (1.23) | too few |
| ἰσχύς | strength | 2 | (2.6) | (0.923) | (0.62) | |
| ἴσχω | to hold, check, curb, keep back, restrain | 1 | (1.3) | (0.662) | (1.0) | too few |
| Ἰωάννης | Johannes, John | 2 | (2.6) | (1.449) | (0.17) | |
| καθά | according as, just as | 6 | (7.9) | (5.439) | (4.28) | |
| καθαίρω | to make pure | 1 | (1.3) | (0.786) | (0.29) | too few |
| καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 7 | (9.2) | (1.603) | (0.65) | |
| κάθαρσις | a cleansing | 1 | (1.3) | (0.392) | (0.05) | too few |
| κάθημαι | to be seated | 2 | (2.6) | (0.912) | (1.11) | |
| καθίημι | to send down, let fall | 2 | (2.6) | (0.498) | (0.52) | |
| καθό | in so far as, according as | 6 | (7.9) | (1.993) | (2.46) | |
| καί | and, also | 458 | (602.4) | (544.579) | (426.61) | |
| καινός | new, fresh | 4 | (5.3) | (0.929) | (0.58) | |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | (1.3) | (4.163) | (8.09) | too few |
| Κάις | Cain | 1 | (1.3) | (0.124) | (0.0) | too few |
| Καῖσαρ | Caesar | 1 | (1.3) | (1.406) | (0.03) | too few |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | (1.3) | (2.582) | (1.38) | too few |
| κακίζω | to abuse, reproach, accuse | 1 | (1.3) | (0.052) | (0.04) | too few |
| κακοποιός | ill-doing, mischievous | 1 | (1.3) | (0.042) | (0.01) | too few |
| κακός | bad | 1 | (1.3) | (7.257) | (12.65) | too few |
| καλέω | to call, summon | 4 | (5.3) | (10.936) | (8.66) | |
| κάλυμμα | a head-covering | 1 | (1.3) | (0.076) | (0.02) | too few |
| κάμπτω | to bend, curve | 1 | (1.3) | (0.361) | (0.23) | too few |
| κἀν | crasis of καὶ ἐν | 1 | (1.3) | (0.701) | (0.1) | too few |
| καρδία | the heart | 3 | (3.9) | (2.87) | (0.99) | |
| καρπός | fruit | 2 | (2.6) | (1.621) | (1.05) | |
| καρποφορέω | to bear fruit | 1 | (1.3) | (0.039) | (0.0) | too few |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 59 | (77.6) | (76.461) | (54.75) | |
| καταβαίνω | to step down, go | 6 | (7.9) | (0.757) | (1.45) | |
| καταβολή | a throwing | 1 | (1.3) | (0.092) | (0.06) | too few |
| καταγγέλλω | to denounce, betray | 1 | (1.3) | (0.128) | (0.03) | too few |
| καταιδέομαι | to feel shame | 1 | (1.3) | (0.009) | (0.03) | too few |
| καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 2 | (2.6) | (2.437) | (2.68) | |
| καταλείβω | to pour down; | 2 | (2.6) | (0.055) | (0.03) | |
| καταλείπω | to leave behind | 3 | (3.9) | (1.869) | (2.45) | |
| καταληπτός | to be achieved | 1 | (1.3) | (0.055) | (0.01) | too few |
| κατάληψις | a seizing | 1 | (1.3) | (0.305) | (0.13) | too few |
| καταλύω | to put down, destroy; settle (disputes); lodge, rest | 2 | (2.6) | (0.581) | (0.97) | |
| καταπέτασμα | a curtain, veil | 4 | (5.3) | (0.052) | (0.0) | too few |
| καταπλάσσω | to plaster over with | 1 | (1.3) | (0.09) | (0.06) | too few |
| καταπλήσσω | to strike down | 1 | (1.3) | (0.323) | (1.06) | too few |
| κατασκευάζω | to equip | 1 | (1.3) | (1.81) | (0.77) | too few |
| κατασχεθεῖν | to hold back | 2 | (2.6) | (0.005) | (0.03) | |
| καταφρονέω | to think down upon | 1 | (1.3) | (0.668) | (0.63) | too few |
| κάτειμι | go down | 2 | (2.6) | (0.298) | (0.32) | |
| κατέρχομαι | to go down from; return from exile | 7 | (9.2) | (0.435) | (0.61) | |
| κατέχω | to hold fast | 5 | (6.6) | (1.923) | (2.47) | |
| κατόρθωμα | success | 1 | (1.3) | (0.242) | (0.18) | too few |
| κάτω | down, downwards | 1 | (1.3) | (3.125) | (0.89) | too few |
| κελεύω | to urge | 1 | (1.3) | (3.175) | (6.82) | too few |
| κενός | empty | 2 | (2.6) | (2.157) | (3.12) | |
| κενόω | to empty out, drain | 1 | (1.3) | (0.776) | (0.09) | too few |
| κεντέω | to prick, goad, spur on | 2 | (2.6) | (0.054) | (0.13) | |
| κένωμα | empty space, vacuum | 1 | (1.3) | (0.006) | (0.02) | too few |
| κεράννυμι | to mix, mingle | 3 | (3.9) | (0.321) | (0.24) | |
| κεφαλή | the head | 5 | (6.6) | (3.925) | (2.84) | |
| κηρύσσω | to be a herald, officiate as herald | 3 | (3.9) | (0.635) | (0.38) | |
| κινέω | to set in motion, to move | 3 | (3.9) | (13.044) | (1.39) | |
| κίνησις | movement, motion | 1 | (1.3) | (8.43) | (0.2) | too few |
| κλάδος | a young slip | 1 | (1.3) | (0.196) | (0.12) | too few |
| κληρονομία | an inheritance | 1 | (1.3) | (0.191) | (0.0) | too few |
| κλῆσις | a calling, call | 3 | (3.9) | (0.312) | (0.04) | |
| κλητός | called, invited, welcome | 1 | (1.3) | (0.048) | (0.01) | too few |
| κοιμάω | to lull | 1 | (1.3) | (0.492) | (0.55) | too few |
| κοινός | common, shared in common | 4 | (5.3) | (6.539) | (4.41) | |
| κοίτη | the marriage-bed | 1 | (1.3) | (0.13) | (0.12) | too few |
| κόκκος | a grain, seed | 1 | (1.3) | (0.161) | (0.03) | too few |
| κολάζω | to curtail, dock, prune | 1 | (1.3) | (0.677) | (0.49) | too few |
| κόλασις | chastisement, correction, punishment | 2 | (2.6) | (0.416) | (0.05) | |
| κόλπος | bosom; gulf | 6 | (7.9) | (0.419) | (1.22) | |
| κολπόω | to form into a swelling fold; | 1 | (1.3) | (0.011) | (0.04) | too few |
| κομίζω | to take care of, provide for | 2 | (2.6) | (1.249) | (2.89) | |
| κόρη | a maiden, maid; pupil of the eye | 1 | (1.3) | (0.698) | (2.34) | too few |
| κοσμέω | to order, arrange | 1 | (1.3) | (0.659) | (0.71) | too few |
| κόσμος | order | 16 | (21.0) | (3.744) | (1.56) | |
| κοῦφος | light, nimble | 1 | (1.3) | (0.942) | (0.38) | too few |
| κρᾶσις | a mixing, blending, compounding | 3 | (3.9) | (1.047) | (0.01) | |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 6 | (7.9) | (2.779) | (3.98) | |
| κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 2 | (2.6) | (1.966) | (1.67) | |
| κτῆμα | anything gotten, a piece of property, a possession | 1 | (1.3) | (0.448) | (0.69) | too few |
| κτίζω | to found | 7 | (9.2) | (0.538) | (0.6) | |
| κτίσις | a founding, foundation | 10 | (13.2) | (0.49) | (0.05) | |
| κτίστης | a founder | 1 | (1.3) | (0.078) | (0.0) | too few |
| κυριακός | of or for an owner or master | 2 | (2.6) | (0.044) | (0.0) | too few |
| κυριεύω | to be lord | 1 | (1.3) | (0.16) | (0.45) | too few |
| κύριος | having power | 26 | (34.2) | (8.273) | (1.56) | |
| κύριος2 | a lord, master | 23 | (30.3) | (7.519) | (1.08) | |
| κυριότης | dominion | 1 | (1.3) | (0.044) | (0.0) | too few |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 1 | (1.3) | (2.081) | (1.56) | too few |
| λαγχάνω | to obtain by lot, by fate, by the will of the gods | 1 | (1.3) | (0.535) | (0.94) | too few |
| λαλέω | to talk, chat, prattle, babble | 1 | (1.3) | (1.608) | (0.59) | too few |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 9 | (11.8) | (15.895) | (13.47) | |
| λάμπω | to give light, shine, beam, be bright, brilliant, radiant | 4 | (5.3) | (0.148) | (0.44) | |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 1 | (1.3) | (1.665) | (2.81) | too few |
| λέγω | to pick; to say | 67 | (88.1) | (90.021) | (57.06) | |
| λειτουργία | a liturgy | 2 | (2.6) | (0.225) | (0.05) | |
| λειτουργός | one who performed a λειτουργία | 1 | (1.3) | (0.067) | (0.04) | too few |
| λέων | a lion | 1 | (1.3) | (0.675) | (0.88) | too few |
| λήθη | a forgetting, forgetfulness | 1 | (1.3) | (0.225) | (0.18) | too few |
| λῃστής | a robber, plunderer | 2 | (2.6) | (0.282) | (0.32) | |
| λογικός | of or for speech, possessed of reason, intellectual | 3 | (3.9) | (2.086) | (0.02) | |
| λόγος | the word | 32 | (42.1) | (29.19) | (16.1) | |
| λογόω | introduce λόγος into | 1 | (1.3) | (0.096) | (0.04) | too few |
| λοιπός | remaining, the rest | 7 | (9.2) | (6.377) | (5.2) | |
| λουτρόν | a bath, bathing place | 1 | (1.3) | (0.487) | (0.24) | too few |
| λύκος | a wolf | 1 | (1.3) | (0.28) | (0.41) | too few |
| λυπέω | to give pain to, to pain, distress, grieve, vex, annoy | 1 | (1.3) | (1.004) | (0.66) | too few |
| λύπη | pain of body | 1 | (1.3) | (0.996) | (0.48) | too few |
| λυτός | that may be loosed | 1 | (1.3) | (0.021) | (0.0) | too few |
| λύτρωσις | ransoming | 3 | (3.9) | (0.024) | (0.0) | too few |
| λύω | to loose | 2 | (2.6) | (2.411) | (3.06) | |
| Μάγος | a Magus, Magian | 1 | (1.3) | (0.235) | (0.57) | too few |
| μάθημα | that which is learnt, a lesson | 1 | (1.3) | (0.575) | (0.51) | too few |
| μάθησις | learning, the getting of knowledge | 1 | (1.3) | (0.326) | (0.15) | too few |
| μακάριος | blessed, happy | 1 | (1.3) | (0.896) | (0.38) | too few |
| μάλιστα | most | 1 | (1.3) | (6.673) | (9.11) | too few |
| μᾶλλον | more, rather | 3 | (3.9) | (11.489) | (8.35) | |
| μανθάνω | to learn | 2 | (2.6) | (3.86) | (3.62) | |
| ματαιότης | vanity, purposelessness | 1 | (1.3) | (0.035) | (0.0) | too few |
| μάτην | in vain, idly, fruitlessly | 1 | (1.3) | (0.671) | (0.38) | too few |
| μάχαιρα | a large knife | 1 | (1.3) | (0.361) | (0.41) | too few |
| μάχη | battle, fight, combat | 2 | (2.6) | (2.176) | (5.7) | |
| μέγας | big, great | 3 | (3.9) | (18.419) | (25.96) | |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 1 | (1.3) | (4.214) | (1.84) | too few |
| μεθίστημι | to place in another way, to change | 2 | (2.6) | (0.529) | (0.57) | |
| μείγνυμι | to mix, mix up, mingle, properly of liquids | 2 | (2.6) | (1.47) | (1.48) | |
| μείρομαι | to receive as one's portion | 5 | (6.6) | (0.235) | (0.2) | |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 3 | (3.9) | (5.491) | (7.79) | |
| μέλος | a limb; a phrase of song; a song | 3 | (3.9) | (0.803) | (0.91) | |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 66 | (86.8) | (109.727) | (118.8) | |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 3 | (3.9) | (4.744) | (3.65) | |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 4 | (5.3) | (4.515) | (5.86) | |
| μερίζω | to divide, distribute | 3 | (3.9) | (0.35) | (0.16) | |
| μερισμός | a dividing, division | 1 | (1.3) | (0.098) | (0.07) | too few |
| μέρος | a part, share | 6 | (7.9) | (11.449) | (6.76) | |
| μεσίτης | a mediator, umpire, arbitrator | 2 | (2.6) | (0.047) | (0.01) | |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 14 | (18.4) | (21.235) | (25.5) | |
| μεταβαίνω | to pass over from one place to another | 1 | (1.3) | (0.542) | (0.22) | too few |
| μεταβάλλω | to throw into a different position, to turn quickly | 1 | (1.3) | (2.754) | (0.67) | too few |
| μεταβολή | a change, changing | 1 | (1.3) | (2.27) | (0.97) | too few |
| μεταδίδωμι | to give part of, give a share of | 1 | (1.3) | (0.409) | (0.24) | too few |
| μετάθεσις | transposition | 1 | (1.3) | (0.252) | (0.1) | too few |
| μεταθέω | to run after, chase | 1 | (1.3) | (0.035) | (0.01) | too few |
| μεταλαμβάνω | to have or get a share of | 1 | (1.3) | (0.802) | (0.5) | too few |
| μετατίθημι | to place among | 6 | (7.9) | (0.374) | (0.26) | |
| μετέχω | to partake of, enjoy a share of, share in, take part in | 1 | (1.3) | (1.945) | (1.28) | too few |
| μετρέω | to measure in any way | 1 | (1.3) | (0.963) | (0.27) | too few |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 6 | (7.9) | (3.714) | (2.8) | |
| μή | not | 25 | (32.9) | (50.606) | (37.36) | |
| μηδέ | but not | 1 | (1.3) | (4.628) | (5.04) | too few |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 2 | (2.6) | (8.165) | (6.35) | |
| μηδέπω | nor as yet, not as yet | 1 | (1.3) | (0.256) | (0.06) | too few |
| μήν | now verily, full surely | 2 | (2.6) | (6.388) | (6.4) | |
| μηνύω | to disclose what is secret, reveal, betray | 3 | (3.9) | (0.494) | (0.31) | |
| μήτε | neither / nor | 2 | (2.6) | (5.253) | (5.28) | |
| μήτηρ | a mother | 12 | (15.8) | (2.499) | (4.41) | |
| μητρῷος | of a mother, a mother's, maternal | 1 | (1.3) | (0.05) | (0.07) | too few |
| μικρός | small, little | 3 | (3.9) | (5.888) | (3.02) | |
| μίξις | mixing, mingling | 1 | (1.3) | (0.606) | (0.05) | too few |
| μισέω | to hate | 1 | (1.3) | (0.74) | (0.66) | too few |
| μισθωτός | hired | 1 | (1.3) | (0.038) | (0.08) | too few |
| μονογενής | only, single (child) | 12 | (15.8) | (0.371) | (0.07) | |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 13 | (17.1) | (19.178) | (9.89) | |
| μορφάω | to shape, fashion, mould | 1 | (1.3) | (0.008) | (0.01) | too few |
| μορφή | form, shape | 6 | (7.9) | (0.748) | (0.22) | |
| μορφόω | to give form | 1 | (1.3) | (0.032) | (0.0) | too few |
| μόρφωσις | form, semblance | 2 | (2.6) | (0.017) | (0.0) | too few |
| μόσχος | a young shoot | 1 | (1.3) | (0.124) | (0.08) | too few |
| μυελόομαι | to be full of marrow | 1 | (1.3) | (0.039) | (0.0) | too few |
| μυελός | marrow | 1 | (1.3) | (0.213) | (0.03) | too few |
| μυστήριον | a mystery | 1 | (1.3) | (0.695) | (0.07) | too few |
| μυστικός | mystic, connected with the mysteries | 1 | (1.3) | (0.165) | (0.04) | too few |
| ναί | yea, verily | 1 | (1.3) | (0.919) | (1.08) | too few |
| ναῦς | a ship | 1 | (1.3) | (3.843) | (21.94) | too few |
| νάω | to flow | 2 | (2.6) | (0.612) | (0.21) | |
| νεκρός | a dead body, corpse | 5 | (6.6) | (1.591) | (2.21) | |
| νεκρόω | to make dead | 1 | (1.3) | (0.077) | (0.05) | too few |
| νήπιος | infant, childish | 1 | (1.3) | (0.379) | (0.69) | too few |
| νηστεία | a fast | 1 | (1.3) | (0.153) | (0.01) | too few |
| νοερός | intellectual | 5 | (6.6) | (0.146) | (0.0) | too few |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 1 | (1.3) | (3.216) | (1.77) | too few |
| νοητός | perceptible to the mind, thinkable | 5 | (6.6) | (1.254) | (0.1) | |
| νόμισμα | anything sanctioned by usage, a custom, institution | 1 | (1.3) | (0.265) | (0.15) | too few |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 3 | (3.9) | (5.553) | (4.46) | |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 3 | (3.9) | (5.63) | (4.23) | |
| νόος | mind, perception | 3 | (3.9) | (5.507) | (3.33) | |
| νύμφη | a young wife, bride | 1 | (1.3) | (0.408) | (1.26) | too few |
| νυμφίος | a bridegroom, one lately married | 6 | (7.9) | (0.16) | (0.13) | |
| νυμφών | the bridechamber | 3 | (3.9) | (0.021) | (0.0) | too few |
| νῦν | now at this very time | 6 | (7.9) | (12.379) | (21.84) | |
| ξένος | a guest, guest-friend, stranger; foreign | 1 | (1.3) | (1.179) | (4.14) | too few |
| ξηρά | dry land | 1 | (1.3) | (0.451) | (0.03) | too few |
| ὁ | the | 1,388 | (1825.6) | (1391.018) | (1055.57) | |
| ὅδε | this | 5 | (6.6) | (10.255) | (22.93) | |
| ὁδηγός | a guide | 1 | (1.3) | (0.029) | (0.02) | too few |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 4 | (5.3) | (2.814) | (4.36) | |
| ὅθεν | from where, whence | 12 | (15.8) | (2.379) | (1.29) | |
| οἷα | causal particle w pple.s see οἷος V 3 | 1 | (1.3) | (0.203) | (0.22) | too few |
| οἶδα | to know | 3 | (3.9) | (9.863) | (11.77) | |
| οἰκεῖος | in or of the house | 2 | (2.6) | (5.153) | (2.94) | |
| οἰκειότης | kindred, relationship | 1 | (1.3) | (0.152) | (0.13) | too few |
| οἰκοδομέω | to build a house | 1 | (1.3) | (0.725) | (0.5) | too few |
| οἰκονομία | the management of a household | 5 | (6.6) | (0.493) | (0.31) | |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 2 | (2.6) | (2.871) | (3.58) | |
| οἶνος | wine | 1 | (1.3) | (2.867) | (2.0) | too few |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 2 | (2.6) | (5.405) | (7.32) | |
| οἶος | alone, lone, lonely | 1 | (1.3) | (1.368) | (1.78) | too few |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 9 | (11.8) | (16.105) | (11.17) | |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 2 | (2.6) | (5.317) | (5.48) | |
| ὁλόκληρος | complete in all parts, entire, perfect | 2 | (2.6) | (0.196) | (0.01) | |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 13 | (17.1) | (13.567) | (4.4) | |
| ὁλοσχερής | whole, entire, complete | 1 | (1.3) | (0.132) | (0.97) | too few |
| ὅμοιος | like, resembling | 5 | (6.6) | (10.645) | (5.05) | |
| ὁμοιότης | likeness, resemblance | 2 | (2.6) | (0.664) | (0.1) | |
| ὁμοίωσις | a becoming like, assimilation | 2 | (2.6) | (0.165) | (0.01) | |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 2 | (2.6) | (2.641) | (2.69) | |
| ὁμοῦ | at the same place, together | 1 | (1.3) | (1.529) | (1.34) | too few |
| ὁμώνυμος | having the same name | 1 | (1.3) | (1.172) | (0.07) | too few |
| ὄνομα | name | 22 | (28.9) | (7.968) | (4.46) | |
| ὀνομάζω | to name | 2 | (2.6) | (4.121) | (1.33) | |
| ὄντα | (things which exist) the present; the truth; property > εἰμί | 2 | (2.6) | (0.756) | (0.17) | |
| ὁπλίζω | to equip, make ready; to arm | 1 | (1.3) | (0.292) | (0.41) | too few |
| ὅπλον | a tool, implement, (pl.) arms, weapons | 2 | (2.6) | (1.325) | (3.42) | |
| ὅπου | where | 3 | (3.9) | (1.571) | (1.19) | |
| ὁρατός | to be seen, visible | 3 | (3.9) | (0.535) | (0.06) | |
| ὁράω | to see | 28 | (36.8) | (16.42) | (18.27) | |
| ὁρίζω | to divide | 1 | (1.3) | (3.324) | (0.63) | too few |
| ὄρνις | a bird | 1 | (1.3) | (0.862) | (1.59) | too few |
| ὀρός | the watery or serous part of milk | 1 | (1.3) | (0.383) | (0.27) | too few |
| ὄρος | a mountain, hill | 2 | (2.6) | (2.059) | (3.39) | |
| ὅρος | a boundary, landmark | 5 | (6.6) | (3.953) | (1.03) | |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 187 | (246.0) | (208.764) | (194.16) | |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 52 | (68.4) | (47.672) | (39.01) | |
| ὅσος | as much/many as | 3 | (3.9) | (13.469) | (13.23) | |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 10 | (13.2) | (5.806) | (1.8) | |
| ὅστε | who, which | 3 | (3.9) | (1.419) | (2.72) | |
| ὀστέον | bone | 6 | (7.9) | (2.084) | (0.63) | |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | (1.3) | (5.663) | (6.23) | too few |
| ὅταν | when, whenever | 10 | (13.2) | (9.255) | (4.07) | |
| ὅτε | when | 4 | (5.3) | (4.994) | (7.56) | |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 20 | (26.3) | (49.106) | (23.97) | |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 22 | (28.9) | (49.49) | (23.92) | |
| οὐ | not | 64 | (84.2) | (104.879) | (82.22) | |
| οὗ | where | 12 | (15.8) | (6.728) | (4.01) | |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 8 | (10.5) | (6.249) | (14.54) | |
| οὐδέ | and/but not; not even | 10 | (13.2) | (20.427) | (22.36) | |
| οὐδείς | not one, nobody | 6 | (7.9) | (19.346) | (18.91) | |
| οὐδέποτε | never | 1 | (1.3) | (0.782) | (0.8) | too few |
| οὐκέτι | no more, no longer, no further | 6 | (7.9) | (2.658) | (2.76) | |
| οὖν | so, then, therefore | 42 | (55.2) | (34.84) | (23.41) | |
| οὐράνιος | heavenly, of or in heaven, dwelling in heaven | 6 | (7.9) | (0.894) | (0.21) | |
| οὐρανός | heaven | 5 | (6.6) | (4.289) | (2.08) | |
| οὖς | auris, the ear | 2 | (2.6) | (1.469) | (0.72) | |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 20 | (26.3) | (9.012) | (0.6) | |
| οὐσιόω | invest with being, existence | 2 | (2.6) | (0.276) | (0.0) | too few |
| οὔτε | neither / nor | 6 | (7.9) | (13.727) | (16.2) | |
| οὗτος | this; that | 74 | (97.3) | (133.027) | (121.95) | |
| οὕτως | so, in this manner | 19 | (25.0) | (28.875) | (14.91) | |
| ὀφθαλμός | the eye | 5 | (6.6) | (2.632) | (2.12) | |
| ὄφις | a serpent, snake | 2 | (2.6) | (0.542) | (0.41) | |
| ὄψις | look, appearance, aspect | 2 | (2.6) | (2.378) | (1.7) | |
| πάθη | a passive state | 2 | (2.6) | (0.63) | (0.1) | |
| παθητός | one who has suffered: subject to passion | 1 | (1.3) | (0.021) | (0.0) | too few |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 19 | (25.0) | (4.93) | (0.86) | |
| παιδεύω | to bring up | 1 | (1.3) | (0.727) | (0.59) | too few |
| παιδίον | a child | 3 | (3.9) | (1.117) | (0.81) | |
| παῖς | a child | 2 | (2.6) | (5.845) | (12.09) | |
| πάλα | nugget | 1 | (1.3) | (0.135) | (0.08) | too few |
| παλαιός | old in years | 3 | (3.9) | (2.149) | (1.56) | |
| πάλη | wrestling | 1 | (1.3) | (0.139) | (0.08) | too few |
| πάλιν | back, backwards | 6 | (7.9) | (10.367) | (6.41) | |
| πάντῃ | every way, on every side | 1 | (1.3) | (1.179) | (1.03) | too few |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 17 | (22.4) | (22.709) | (26.08) | |
| παραβάλλω | to throw beside | 1 | (1.3) | (0.561) | (0.46) | too few |
| παράδεισος | a park | 1 | (1.3) | (0.236) | (0.15) | too few |
| παράθεσις | juxta-position, neighbourhood | 1 | (1.3) | (0.219) | (0.24) | too few |
| παραινέω | to exhort, recommend, advise | 2 | (2.6) | (0.456) | (0.75) | |
| παρακαλέω | to call to | 2 | (2.6) | (1.069) | (2.89) | |
| παρακατατίθημι | deposit property with | 2 | (2.6) | (0.033) | (0.05) | |
| παράκειμαι | to lie beside | 1 | (1.3) | (0.607) | (0.42) | too few |
| παράκλητος | called to one's aid | 3 | (3.9) | (0.055) | (0.03) | |
| παρακολουθέω | to follow beside, follow closely | 2 | (2.6) | (0.363) | (0.1) | |
| παράκουσμα | a false story | 1 | (1.3) | (0.009) | (0.01) | too few |
| παρακύπτω | to stoop sideways | 2 | (2.6) | (0.019) | (0.01) | |
| παραπλήσιος | coming near, nearly resembling, such-like | 1 | (1.3) | (1.406) | (2.3) | too few |
| παράταξις | a placing in line of battle | 1 | (1.3) | (0.238) | (0.4) | too few |
| παρατίθημι | to place beside | 3 | (3.9) | (1.046) | (0.41) | |
| πάρειμι | be present | 1 | (1.3) | (5.095) | (8.94) | too few |
| παρέρχομαι | to go by, beside | 2 | (2.6) | (1.127) | (1.08) | |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 5 | (6.6) | (2.932) | (4.24) | |
| παρθένος | a maid, maiden, virgin, girl | 2 | (2.6) | (1.028) | (0.87) | |
| παρουσία | a being present, presence | 7 | (9.2) | (0.687) | (0.79) | |
| πᾶς | all, the whole | 40 | (52.6) | (59.665) | (51.63) | |
| πάσχω | to experience, to suffer | 6 | (7.9) | (6.528) | (5.59) | |
| πατήρ | a father | 45 | (59.2) | (9.224) | (10.48) | |
| πατρικός | derived from one's fathers, paternal, hereditary | 2 | (2.6) | (0.201) | (0.13) | |
| Παῦλος | Paulus, Paul | 4 | (5.3) | (1.455) | (0.03) | |
| παχυμερής | consisting of thick | 1 | (1.3) | (0.049) | (0.0) | too few |
| πειράζω | to make proof | 1 | (1.3) | (0.335) | (0.66) | too few |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 9 | (11.8) | (44.62) | (43.23) | |
| περιγραφή | a line drawn round, an outline, sketch | 1 | (1.3) | (0.102) | (0.06) | too few |
| περιγράφω | to draw a line round, mark round | 1 | (1.3) | (0.181) | (0.07) | too few |
| περίειμι2 | go around | 1 | (1.3) | (0.186) | (0.33) | too few |
| περίκειμαι | to lie round about | 2 | (2.6) | (0.277) | (0.07) | |
| περιπατέω | to walk up and down, to walk about | 1 | (1.3) | (0.555) | (0.15) | too few |
| περίστασις | a standing round, a crowd standing round | 1 | (1.3) | (0.187) | (0.77) | too few |
| περιστερά | the common pigeon | 2 | (2.6) | (0.245) | (0.06) | |
| περιφέρω | to carry round | 1 | (1.3) | (0.248) | (0.24) | too few |
| πέταλον | a leaf | 3 | (3.9) | (0.045) | (0.06) | |
| Πέτρος | Petrus, Peter | 2 | (2.6) | (0.762) | (0.25) | |
| πιότης | fattiness | 1 | (1.3) | (0.026) | (0.0) | too few |
| πίπτω | to fall, fall down | 1 | (1.3) | (1.713) | (3.51) | too few |
| πιστεύω | to trust, trust to | 8 | (10.5) | (3.079) | (2.61) | |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 5 | (6.6) | (3.054) | (1.94) | |
| πιστόν | pledge | 1 | (1.3) | (0.241) | (0.15) | too few |
| πιστός | liquid (medicines) | 2 | (2.6) | (0.356) | (0.49) | |
| πιστός2 | to be trusted | 5 | (6.6) | (1.164) | (1.33) | |
| πιστόω | to make trustworthy | 1 | (1.3) | (0.407) | (0.09) | too few |
| πλανάω | to make to wander, lead wandering about | 1 | (1.3) | (0.819) | (0.26) | too few |
| πλείων | more, larger | 2 | (2.6) | (7.783) | (7.12) | |
| πλευρά | a rib | 1 | (1.3) | (1.164) | (0.69) | too few |
| πλέως | full of | 1 | (1.3) | (2.061) | (2.5) | too few |
| πλήν | except | 1 | (1.3) | (2.523) | (3.25) | too few |
| πλήρης | filled | 1 | (1.3) | (0.868) | (0.7) | too few |
| πληρόω | to make full | 2 | (2.6) | (1.781) | (0.98) | |
| πλήρωμα | a full measure; crew | 25 | (32.9) | (0.318) | (0.3) | |
| πλούσιος | rich, wealthy, opulent | 1 | (1.3) | (0.714) | (0.68) | too few |
| πνεῦμα | a blowing | 33 | (43.4) | (5.838) | (0.58) | |
| πνευματικός | of spirit, spiritual | 31 | (40.8) | (0.61) | (0.0) | too few |
| πνέω | to blow | 1 | (1.3) | (0.334) | (0.44) | too few |
| πνοή | a blowing, blast, breeze | 1 | (1.3) | (0.137) | (0.49) | too few |
| ποθεν | from some place | 1 | (1.3) | (0.996) | (0.8) | too few |
| πόθεν | whence? (i.e., from where?) | 1 | (1.3) | (0.953) | (0.65) | too few |
| ποιέω | to make, to do | 18 | (23.7) | (29.319) | (37.03) | |
| ποικίλος | many-coloured, spotted, mottled, pied, dappled | 1 | (1.3) | (0.764) | (0.83) | too few |
| ποιμαίνω | to be shepherd | 1 | (1.3) | (0.093) | (0.13) | too few |
| ποιμήν | herdsman, shepherd | 1 | (1.3) | (0.479) | (0.94) | too few |
| πολίτευμα | the business of government, an act of administration | 1 | (1.3) | (0.107) | (0.56) | too few |
| πολιτεύω | to live as a citizen | 2 | (2.6) | (0.349) | (0.44) | |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | (1.3) | (3.702) | (1.91) | too few |
| πολυμερής | consisting of many parts, manifold, of divers kinds | 1 | (1.3) | (0.042) | (0.01) | too few |
| πολύς | much, many | 8 | (10.5) | (35.28) | (44.3) | |
| πονηρία | a bad state | 3 | (3.9) | (0.356) | (0.27) | |
| πονηρός | toilsome, painful, grievous | 4 | (5.3) | (1.795) | (0.65) | |
| πόνος | work | 1 | (1.3) | (1.767) | (1.9) | too few |
| ποταμός | a river, stream | 2 | (2.6) | (2.456) | (7.1) | |
| ποῦ | where | 4 | (5.3) | (0.998) | (1.25) | |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 3 | (3.9) | (6.869) | (8.08) | |
| πρό | before | 7 | (9.2) | (5.786) | (4.33) | |
| προάγνυμι | to break before | 1 | (1.3) | (0.003) | (0.0) | too few |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 1 | (1.3) | (3.068) | (5.36) | too few |
| προάγω | to lead forward, on, onward | 6 | (7.9) | (0.642) | (1.52) | |
| προβάλλω | to throw before, throw | 12 | (15.8) | (0.591) | (0.51) | |
| πρόβατον | sheep; small cattle | 1 | (1.3) | (0.719) | (0.89) | too few |
| προβολή | a putting forward | 2 | (2.6) | (0.12) | (0.07) | |
| προέρχομαι | to go forward, go on, advance | 8 | (10.5) | (0.934) | (0.61) | |
| πρόθυμος | ready, willing, eager, zealous | 1 | (1.3) | (0.52) | (1.4) | too few |
| προκοπή | progress on a journey | 7 | (9.2) | (0.104) | (0.11) | |
| προκόπτω | to advance | 1 | (1.3) | (0.124) | (0.06) | too few |
| πρόνοια | foresight, foreknowledge | 1 | (1.3) | (0.781) | (0.72) | too few |
| πρόοιδα | to know beforehand | 1 | (1.3) | (0.077) | (0.13) | too few |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 22 | (28.9) | (56.75) | (56.58) | |
| προσαγορεύω | to address, greet, accost | 4 | (5.3) | (1.321) | (2.94) | |
| προσάγω | to bring to | 1 | (1.3) | (0.972) | (1.04) | too few |
| πρόσειμι2 | approach | 1 | (1.3) | (0.794) | (0.8) | too few |
| προσέρχομαι | to come | 1 | (1.3) | (0.91) | (0.78) | too few |
| προσέτι | over and above, besides | 1 | (1.3) | (0.291) | (0.2) | too few |
| προσεχής | next to | 6 | (7.9) | (0.737) | (0.09) | |
| προσίημι | to send to | 1 | (1.3) | (0.675) | (0.45) | too few |
| προσκυνέω | to make obeisance | 1 | (1.3) | (0.658) | (0.35) | too few |
| προσλαμβάνω | to take or receive in addition | 1 | (1.3) | (0.664) | (0.81) | too few |
| πρόσοψις | appearance, aspect, mien | 1 | (1.3) | (0.024) | (0.06) | too few |
| προστρέχω | to run to | 1 | (1.3) | (0.076) | (0.15) | too few |
| προσφέρω | to bring to | 1 | (1.3) | (1.465) | (1.2) | too few |
| πρόσωπον | the face, visage, countenance | 15 | (19.7) | (1.94) | (0.95) | |
| πρότερος | before, earlier | 13 | (17.1) | (25.424) | (23.72) | |
| προφητεία | the gift of interpreting the will of the gods | 2 | (2.6) | (0.537) | (0.0) | too few |
| προφήτης | one who speaks for a God and interprets his will | 3 | (3.9) | (2.47) | (0.21) | |
| πρῶτος | first | 12 | (15.8) | (18.707) | (16.57) | |
| Πρῶτος | Protus | 2 | (2.6) | (0.239) | (0.03) | |
| πρωτοτόκος | bearing her first-born | 1 | (1.3) | (0.11) | (0.01) | too few |
| πρωτότοκος | first-born | 7 | (9.2) | (0.306) | (0.01) | |
| πτῆσις | a flying, flight | 1 | (1.3) | (0.053) | (0.0) | too few |
| πῦρ | fire | 14 | (18.4) | (4.894) | (2.94) | |
| πύρινος | of fire, fiery (red), hot | 1 | (1.3) | (0.067) | (0.02) | too few |
| πως | somehow, in some way | 5 | (6.6) | (9.844) | (7.58) | |
| πῶς | how? in what way | 5 | (6.6) | (8.955) | (6.31) | |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 2 | (2.6) | (2.343) | (2.93) | |
| ῥέω | to flow, run, stream, gush | 2 | (2.6) | (1.029) | (1.83) | |
| ῥίζα | a root | 2 | (2.6) | (0.974) | (0.28) | |
| ῥοπή | inclination downwards, the sinking of the scale | 1 | (1.3) | (0.412) | (0.21) | too few |
| ῥύομαι | to draw to oneself | 1 | (1.3) | (0.212) | (0.57) | too few |
| Σάββατον | sabbath | 1 | (1.3) | (0.306) | (0.1) | too few |
| σαλεύω | to cause to rock, make to oscillate, shake to and fro | 2 | (2.6) | (0.119) | (0.01) | |
| Σαλώμη | Salome | 1 | (1.3) | (0.04) | (0.0) | too few |
| σαρκικός | fleshly, sensual | 1 | (1.3) | (0.078) | (0.0) | too few |
| σαρκίον | bit of flesh | 2 | (2.6) | (0.041) | (0.0) | too few |
| σάρξ | flesh | 25 | (32.9) | (3.46) | (0.29) | |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 2 | (2.6) | (3.279) | (2.18) | |
| σβέννυμι | to quench, put out | 1 | (1.3) | (0.217) | (0.17) | too few |
| σελήνη | the moon | 1 | (1.3) | (1.588) | (0.3) | too few |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 2 | (2.6) | (4.073) | (1.48) | |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 4 | (5.3) | (3.721) | (0.94) | |
| σημειόω | to mark | 1 | (1.3) | (0.173) | (0.07) | too few |
| σιγάω | to be silent | 1 | (1.3) | (0.333) | (0.34) | too few |
| σιγή | silence | 3 | (3.9) | (0.245) | (0.35) | |
| σίναπι | mustard | 1 | (1.3) | (0.034) | (0.0) | too few |
| σιτευτός | fed up, fatted | 1 | (1.3) | (0.007) | (0.01) | too few |
| σκεῦος | a vessel | 1 | (1.3) | (0.484) | (0.34) | too few |
| σκιά | a shadow | 5 | (6.6) | (0.513) | (0.23) | |
| σκιάς | any thing serving as a shade, a canopy, pavilion | 3 | (3.9) | (0.05) | (0.03) | |
| σκορπίον | heliotropium | 1 | (1.3) | (0.169) | (0.0) | too few |
| σκοτία | darkness, gloom | 1 | (1.3) | (0.072) | (0.06) | too few |
| σκότος | darkness, gloom | 3 | (3.9) | (0.838) | (0.48) | |
| σός | your | 2 | (2.6) | (6.214) | (12.92) | |
| σοφία | skill | 19 | (25.0) | (1.979) | (0.86) | |
| σπάνιος | rare, scarce, scanty | 1 | (1.3) | (0.375) | (0.41) | too few |
| σπειράομαι | to be coiled | 1 | (1.3) | (0.088) | (0.12) | too few |
| σπείρω | to sow | 2 | (2.6) | (0.378) | (0.41) | |
| σπέρμα | seed, offspring | 38 | (50.0) | (2.127) | (0.32) | |
| σπεύδω | to set a-going, to urge on, hasten, quicken | 2 | (2.6) | (0.679) | (1.3) | |
| σπινθήρ | a spark | 3 | (3.9) | (0.066) | (0.01) | |
| στάσις | a standing, the posture of standing | 1 | (1.3) | (0.94) | (0.89) | too few |
| σταυρός | an upright pale | 3 | (3.9) | (0.473) | (0.15) | |
| σταυρόω | to fence with pales; to crucify | 1 | (1.3) | (0.319) | (0.15) | too few |
| στερεός | stiff, stark, firm, solid | 2 | (2.6) | (0.816) | (0.17) | |
| στερίσκω | to deprive | 1 | (1.3) | (0.022) | (0.09) | too few |
| στίγμα | the mark of a pointed instrument, a tattoo-mark, brand | 1 | (1.3) | (0.025) | (0.03) | too few |
| στοιχεῖον | sound; element, principle | 4 | (5.3) | (2.704) | (0.06) | |
| στόμα | the mouth | 1 | (1.3) | (2.111) | (1.83) | too few |
| στρατιώτης | a citizen bound to military service; | 1 | (1.3) | (1.589) | (2.72) | too few |
| στῦλος | a pillar | 1 | (1.3) | (0.113) | (0.03) | too few |
| σύ | you (personal pronoun) | 11 | (14.5) | (30.359) | (61.34) | |
| συγγενής | born with, congenital, natural, in-born | 1 | (1.3) | (0.812) | (0.83) | too few |
| σύγκριμα | body formed by combination, compound | 2 | (2.6) | (0.033) | (0.01) | |
| σύγκρισις | a compounding | 3 | (3.9) | (0.364) | (0.12) | |
| συζυγία | a yoke of animals, a pair | 4 | (5.3) | (0.709) | (0.01) | |
| σύζυγος | yoked together, paired | 1 | (1.3) | (0.038) | (0.0) | too few |
| συλλαμβάνω | to collect, gather together | 1 | (1.3) | (0.673) | (0.79) | too few |
| συλλέγω | to collect, gather | 1 | (1.3) | (0.488) | (1.3) | too few |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | (1.3) | (9.032) | (7.24) | too few |
| συμμαχέω | to be an ally, to be in alliance | 1 | (1.3) | (0.28) | (0.9) | too few |
| συμπάθεια | fellow-feeling, sympathy | 1 | (1.3) | (0.151) | (0.01) | too few |
| συμπάσχω | to suffer together, be affected by the same thing | 1 | (1.3) | (0.059) | (0.04) | too few |
| συμπλέκω | to twine | 2 | (2.6) | (0.388) | (0.35) | |
| συμπλοκή | an intertwining, complication | 1 | (1.3) | (0.482) | (0.37) | too few |
| συμφυής | born with one, congenital, natural | 1 | (1.3) | (0.148) | (0.03) | too few |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | (1.3) | (4.575) | (7.0) | too few |
| συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 1 | (1.3) | (3.016) | (1.36) | too few |
| συναγωγή | a bringing together, uniting | 1 | (1.3) | (0.421) | (0.11) | too few |
| συναίσθησις | joint-sensation, joint-perceplion | 2 | (2.6) | (0.065) | (0.0) | too few |
| σύνειμι | be with (incl. be wife of, study with) | 1 | (1.3) | (0.989) | (0.75) | too few |
| συνεξάγω | to lead out together | 1 | (1.3) | (0.003) | (0.01) | too few |
| συνέρχομαι | come together, meet | 2 | (2.6) | (0.758) | (0.75) | |
| συνέχω | to hold or keep together, secure; mid. to be afflicted | 1 | (1.3) | (0.484) | (0.56) | too few |
| συνήθης | dwelling | 1 | (1.3) | (0.793) | (0.36) | too few |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 1 | (1.3) | (2.685) | (1.99) | too few |
| συνοδεύω | to travel in company | 1 | (1.3) | (0.007) | (0.0) | too few |
| σύνοδος | fellow-traveller | 1 | (1.3) | (0.891) | (0.28) | too few |
| σύνοδος2 | an assembly, meeting | 1 | (1.3) | (0.885) | (0.35) | too few |
| σύνοιδα | to share in knowledge, be cognisant of | 1 | (1.3) | (0.322) | (0.52) | too few |
| συνόχωκα | to be held together | 1 | (1.3) | (0.401) | (0.31) | too few |
| συντέλεια | a joint payment, joint contribution for public burdens | 3 | (3.9) | (0.236) | (0.29) | |
| συντρίβω | to rub together | 1 | (1.3) | (0.232) | (0.15) | too few |
| σύστασις | a putting together, composition | 2 | (2.6) | (0.753) | (0.39) | |
| σφραγίζω | to seal | 1 | (1.3) | (0.079) | (0.04) | too few |
| σφραγίς | a seal, signet, seal-ring | 4 | (5.3) | (0.238) | (0.13) | |
| σφράγισμα | an impression of a signet-ring, a seal | 1 | (1.3) | (0.003) | (0.0) | too few |
| σχεδόν | close, near, hard by, nigh | 1 | (1.3) | (1.266) | (2.18) | too few |
| σχῆμα | form, figure, appearance | 6 | (7.9) | (4.435) | (0.59) | |
| σῴζω | to save, keep | 10 | (13.2) | (2.74) | (2.88) | |
| σῶμα | the body | 46 | (60.5) | (16.622) | (3.34) | |
| σωματικός | of or for the body, bodily | 4 | (5.3) | (0.753) | (0.13) | |
| σωτήρ | a saviour, deliverer, preserver | 31 | (40.8) | (1.681) | (0.33) | |
| σωτηρία | a saving, deliverance, preservation, safety | 1 | (1.3) | (1.497) | (1.41) | too few |
| σωτήριος | saving, delivering | 1 | (1.3) | (0.456) | (0.13) | too few |
| ταμιεύω | to be controller | 1 | (1.3) | (0.05) | (0.06) | too few |
| τάξις | an arranging | 1 | (1.3) | (2.44) | (1.91) | too few |
| ταπεινοφροσύνη | lowliness, humility | 1 | (1.3) | (0.072) | (0.0) | too few |
| ταύτῃ | in this way. | 2 | (2.6) | (2.435) | (2.94) | |
| τάχα | (Homer, later rare) quickly, presently; (post-Homer) perhaps | 2 | (2.6) | (1.086) | (1.41) | |
| τε | and | 13 | (17.1) | (62.106) | (115.18) | |
| τεκμήριον | a sure signs. | 1 | (1.3) | (0.434) | (0.42) | too few |
| τέκνον | a child | 7 | (9.2) | (1.407) | (2.84) | |
| τεκταίνομαι | to make, work, frame | 1 | (1.3) | (0.052) | (0.06) | too few |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 2 | (2.6) | (3.199) | (1.55) | |
| τελευταῖος | last | 1 | (1.3) | (0.835) | (1.17) | too few |
| τελέω | to complete, fulfil, accomplish | 2 | (2.6) | (1.111) | (2.02) | |
| τέλος | the fulfilment | 7 | (9.2) | (4.234) | (3.89) | |
| τέταρτος | fourth | 4 | (5.3) | (1.676) | (0.89) | |
| τέφρα | ashes | 1 | (1.3) | (0.147) | (0.03) | too few |
| τῇ | here, there | 19 | (25.0) | (18.312) | (12.5) | |
| τῇδε | here, thus | 2 | (2.6) | (0.621) | (0.52) | |
| τίη | why? wherefore? | 1 | (1.3) | (26.493) | (13.95) | too few |
| τίκτω | to bring into the world | 4 | (5.3) | (1.368) | (2.76) | |
| τίμιος | valued | 1 | (1.3) | (0.75) | (0.31) | too few |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 22 | (28.9) | (97.86) | (78.95) | |
| τίς | who? which? | 11 | (14.5) | (21.895) | (15.87) | |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 6 | (7.9) | (5.224) | (2.04) | |
| τοῖος | quality, such, such-like | 1 | (1.3) | (0.298) | (1.49) | too few |
| τοιοῦτος | such as this | 3 | (3.9) | (20.677) | (14.9) | |
| τόπος | a place | 15 | (19.7) | (8.538) | (6.72) | |
| τοτέ | at times, now and then | 11 | (14.5) | (6.167) | (10.26) | |
| τότε | at that time, then | 9 | (11.8) | (6.266) | (11.78) | |
| τουτέστι | that is to say | 8 | (10.5) | (4.259) | (0.0) | too few |
| τρεῖς | three | 7 | (9.2) | (4.87) | (3.7) | |
| τρέπω | to turn | 1 | (1.3) | (1.263) | (3.2) | too few |
| τρέφω | to nourish, rear, maintain | 2 | (2.6) | (2.05) | (2.46) | |
| τρέω | to flee from fear, flee away | 2 | (2.6) | (1.989) | (2.15) | |
| τριάς | the number three, a triad | 1 | (1.3) | (0.392) | (0.01) | too few |
| τριτάω | when three days old | 1 | (1.3) | (0.083) | (0.07) | too few |
| τρίτος | the third | 4 | (5.3) | (4.486) | (2.33) | |
| τροπή | a turn, turning | 1 | (1.3) | (0.494) | (0.26) | too few |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 2 | (2.6) | (3.098) | (1.03) | |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 2 | (2.6) | (6.305) | (6.41) | |
| τυπικός | impressionable | 1 | (1.3) | (0.017) | (0.0) | too few |
| τύπος | a blow | 4 | (5.3) | (0.945) | (0.32) | |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 38 | (50.0) | (55.077) | (29.07) | |
| ὑβρίζω | to wax wanton, run riot | 1 | (1.3) | (0.431) | (0.49) | too few |
| ὕδωρ | water | 4 | (5.3) | (7.043) | (3.14) | |
| υἱός | a son | 28 | (36.8) | (7.898) | (7.64) | |
| υἱόω | make into a son | 2 | (2.6) | (0.483) | (0.01) | |
| ὕλη | wood, material | 2 | (2.6) | (5.5) | (0.94) | |
| ὑλικός | of or belonging to matter, material | 6 | (7.9) | (0.264) | (0.0) | too few |
| ὑμός | your | 3 | (3.9) | (6.015) | (5.65) | |
| ὑπακοή | obedience | 1 | (1.3) | (0.1) | (0.0) | too few |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 4 | (5.3) | (13.407) | (5.2) | |
| ὑπέκκαυμα | combustible matter, fuel | 1 | (1.3) | (0.1) | (0.0) | too few |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 13 | (17.1) | (6.432) | (8.19) | |
| ὑπεράνω | over, above | 2 | (2.6) | (0.09) | (0.01) | |
| ὑπερβαίνω | to step over, mount, scale | 1 | (1.3) | (0.393) | (0.49) | too few |
| ὑπεροχή | a projection, an eminence | 2 | (2.6) | (0.53) | (0.24) | |
| ὑπερυψόω | to exalt exceedingly | 1 | (1.3) | (0.007) | (0.0) | too few |
| ὑπηρέτης | (an under-rower); a servant | 1 | (1.3) | (0.273) | (0.24) | too few |
| ὕπνον | lichen | 1 | (1.3) | (0.042) | (0.06) | too few |
| ὕπνος | sleep, slumber | 2 | (2.6) | (1.091) | (1.42) | |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 28 | (36.8) | (26.85) | (24.12) | |
| ὑποκάτω | below, under | 1 | (1.3) | (0.212) | (0.03) | too few |
| ὑπόκειμαι | to lie under | 5 | (6.6) | (5.461) | (0.69) | |
| ὑπολείπω | to leave remaining | 1 | (1.3) | (0.545) | (0.64) | too few |
| ὑπόστασις | that which settles at the bottom, sediment | 1 | (1.3) | (0.811) | (0.04) | too few |
| ὑποτάσσω | to place | 2 | (2.6) | (0.402) | (0.32) | |
| ὑποφέρω | to carry away under | 1 | (1.3) | (0.11) | (0.1) | too few |
| ὑστέρημα | deficiency, need, want | 2 | (2.6) | (0.046) | (0.0) | too few |
| ὕστερον | the afterbirth | 1 | (1.3) | (2.598) | (2.47) | too few |
| ὕστερος | latter, last | 2 | (2.6) | (1.506) | (1.39) | |
| ὑφαίνω | to weave | 1 | (1.3) | (0.09) | (0.26) | too few |
| ὕψιστος | highest, loftiest | 2 | (2.6) | (0.213) | (0.05) | |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 5 | (6.6) | (8.435) | (8.04) | |
| φανερόω | to make manifest | 1 | (1.3) | (0.21) | (0.14) | too few |
| φάος | light, daylight | 17 | (22.4) | (1.873) | (1.34) | |
| φάσκω | to say, affirm, assert | 1 | (1.3) | (1.561) | (1.51) | too few |
| φέρω | to bear | 2 | (2.6) | (8.129) | (10.35) | |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 3 | (3.9) | (2.61) | (5.45) | |
| φημί | to say, to claim | 42 | (55.2) | (36.921) | (31.35) | |
| φθάνω | to come or do first, before others | 1 | (1.3) | (1.285) | (0.97) | too few |
| φθορά | destruction, ruin, perdition | 3 | (3.9) | (1.418) | (0.14) | |
| φιλεργός | loving work, industrious | 1 | (1.3) | (0.004) | (0.0) | too few |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 2 | (2.6) | (4.36) | (12.78) | |
| φοβέω | to put to flight, to terrify; mid. to fear | 3 | (3.9) | (1.343) | (2.27) | |
| φόβος | fear, panic, flight | 2 | (2.6) | (1.426) | (2.23) | |
| φορά | a carrying | 1 | (1.3) | (1.093) | (0.13) | too few |
| φορέω | to bear | 2 | (2.6) | (0.303) | (1.06) | |
| φρίσσω | to be rough; bristle; shudder | 1 | (1.3) | (0.1) | (0.21) | too few |
| φρόνιμος | in one's right mind, in one's senses | 1 | (1.3) | (0.543) | (0.38) | too few |
| φυλάζω | to divide into tribes | 1 | (1.3) | (0.498) | (0.44) | too few |
| φυλακή | a watching | 1 | (1.3) | (0.687) | (1.97) | too few |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 2 | (2.6) | (2.518) | (2.71) | |
| φύραμα | that which is mixed | 1 | (1.3) | (0.041) | (0.0) | too few |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 9 | (11.8) | (15.198) | (3.78) | |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | (1.3) | (3.181) | (2.51) | too few |
| φωνή | a sound, tone | 8 | (10.5) | (3.591) | (1.48) | |
| φώς | a man | 7 | (9.2) | (0.967) | (1.32) | |
| φωτίζω | to enlighten, illuminate: to instruct, teach | 2 | (2.6) | (0.166) | (0.04) | |
| φωτισμός | illumination, light | 1 | (1.3) | (0.035) | (0.0) | too few |
| χαίρω | to rejoice, be glad, be delighted | 2 | (2.6) | (1.525) | (2.46) | |
| χαρά | joy, delight | 3 | (3.9) | (0.368) | (0.19) | |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | (1.3) | (3.66) | (3.87) | too few |
| χείρ | the hand | 5 | (6.6) | (5.786) | (10.92) | |
| χείρων | worse, meaner, inferior | 2 | (2.6) | (1.4) | (1.07) | |
| χιλιάς | the number one thousand, a thousand | 1 | (1.3) | (0.294) | (0.16) | too few |
| χιτών | the garment worn next the skin, a frock | 1 | (1.3) | (0.636) | (0.79) | too few |
| χοϊκός | of earth | 5 | (6.6) | (0.039) | (0.0) | too few |
| χοῦς | measure of capacity | 2 | (2.6) | (0.238) | (0.16) | |
| χοῦς2 | earth, dust, dirt | 2 | (2.6) | (0.132) | (0.15) | |
| χράομαι | use, experience | 1 | (1.3) | (5.93) | (6.1) | too few |
| χρεία | use, advantage, service | 1 | (1.3) | (2.117) | (2.12) | too few |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | (1.3) | (6.22) | (4.12) | too few |
| χρηστός | useful, good of its kind, serviceable | 1 | (1.3) | (0.984) | (0.97) | too few |
| χριστός | to be rubbed on | 1 | (1.3) | (0.427) | (0.11) | too few |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 19 | (25.0) | (5.404) | (0.04) | |
| χρυσός | gold | 1 | (1.3) | (0.812) | (1.49) | too few |
| χωρέω | give way, draw back, retire, withdraw | 4 | (5.3) | (1.544) | (1.98) | |
| χωρίζω | to separate, part, sever, divide | 3 | (3.9) | (1.352) | (0.58) | |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 1 | (1.3) | (2.405) | (1.71) | too few |
| ψυχή | breath, soul | 41 | (53.9) | (11.437) | (4.29) | |
| ψυχικός | of the soul | 18 | (23.7) | (0.544) | (0.03) | |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 2 | (2.6) | (1.85) | (3.4) | |
| ὤμοι | ah me! woe’s me! | 1 | (1.3) | (0.032) | (0.21) | too few |
| ὦμος | shoulder (with the upper arm) | 1 | (1.3) | (0.563) | (1.63) | too few |
| ὡς | as, how | 66 | (86.8) | (68.814) | (63.16) | |
| ὥσπερ | just as if, even as | 7 | (9.2) | (13.207) | (6.63) | |
| ὡσπερεί | just as if | 1 | (1.3) | (0.123) | (0.04) | too few |
| ὥστε | so that | 2 | (2.6) | (10.717) | (9.47) | |