64 lemmas;
105 tokens
(9,410 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 11 | 1,277 | (1357.07) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 8 | 676 | (718.38) | (544.579) | (426.61) |
| οὐ | not | 4 | 91 | (96.71) | (104.879) | (82.22) |
| δέ | but | 4 | 180 | (191.29) | (249.629) | (351.92) |
| ὡς | as, how | 4 | 50 | (53.13) | (68.814) | (63.16) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 80 | (85.02) | (109.727) | (118.8) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 3 | 15 | (15.94) | (5.63) | (4.23) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 3 | 15 | (15.94) | (5.553) | (4.46) |
| πληρόω | to make full | 2 | 4 | (4.25) | (1.781) | (0.98) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 103 | (109.46) | (97.86) | (78.95) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 188 | (199.79) | (208.764) | (194.16) |
| Ἰησοῦς | Joshua; Jesus | 2 | 12 | (12.75) | (3.498) | (1.79) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 54 | (57.39) | (59.665) | (51.63) |
| ζωή | a living | 2 | 48 | (51.01) | (2.864) | (0.6) |
| δοῦλος | slave | 2 | 4 | (4.25) | (1.48) | (1.11) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 43 | (45.7) | (54.595) | (46.87) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 15 | (15.94) | (36.921) | (31.35) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 130 | (138.15) | (173.647) | (126.45) |
| ἀγαπάω | to treat with affection, to caress, love, be fond of | 1 | 18 | (19.13) | (1.096) | (0.6) |
| καλός | beautiful | 1 | 19 | (20.19) | (9.11) | (12.96) |
| ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 1 | 6 | (6.38) | (3.701) | (0.12) |
| αἰώνιος | lasting for an age | 1 | 31 | (32.94) | (0.55) | (0.14) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 47 | (49.95) | (55.077) | (29.07) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 26 | (27.63) | (34.84) | (23.41) |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 1 | 21 | (22.32) | (2.887) | (2.55) |
| πλήρωμα | a full measure; crew | 1 | 2 | (2.13) | (0.318) | (0.3) |
| ἄχρι | until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly | 1 | 3 | (3.19) | (1.217) | (0.15) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 59 | (62.7) | (64.142) | (59.77) |
| ἐκ | from out of | 1 | 34 | (36.13) | (54.157) | (51.9) |
| ἀργός2 | not working the ground, living without labour | 1 | 3 | (3.19) | (0.337) | (0.37) |
| ἐλέγχω | cross-examine; put to the test; prove; refute | 1 | 1 | (1.06) | (1.304) | (0.42) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 5 | (5.31) | (3.743) | (0.99) |
| πατήρ | a father | 1 | 32 | (34.01) | (9.224) | (10.48) |
| προχωρέω | to go forward, advance | 1 | 1 | (1.06) | (0.192) | (0.49) |
| υἱός | a son | 1 | 10 | (10.63) | (7.898) | (7.64) |
| ἐργάτης | a workman | 1 | 1 | (1.06) | (0.147) | (0.05) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 8 | (8.5) | (3.86) | (3.62) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 29 | (30.82) | (21.235) | (25.5) |
| προπαιδεία | preparatory teaching | 1 | 1 | (1.06) | (0.003) | (0.01) |
| ἀργός | shining, bright, glistening | 1 | 3 | (3.19) | (0.331) | (0.37) |
| μή | not | 1 | 55 | (58.45) | (50.606) | (37.36) |
| παιδαγωγία | office of a παιδαγωγός | 1 | 1 | (1.06) | (0.025) | (0.01) |
| ἀτελής | without end | 1 | 1 | (1.06) | (0.711) | (0.19) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 1 | 15 | (15.94) | (3.199) | (1.55) |
| εἰμί | to be | 1 | 114 | (121.15) | (217.261) | (145.55) |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 1 | 15 | (15.94) | (5.404) | (0.04) |
| ἐπιτελέω | to complete, finish, accomplish | 1 | 1 | (1.06) | (0.648) | (0.97) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 8 | (8.5) | (3.66) | (3.87) |
| ἄκρα | a headland, foreland, cape | 1 | 1 | (1.06) | (0.413) | (1.23) |
| νομοθεσία | lawgiving, legislation | 1 | 1 | (1.06) | (0.135) | (0.06) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 20 | (21.25) | (22.812) | (17.62) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 64 | (68.01) | (66.909) | (80.34) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 1 | 7 | (7.44) | (3.079) | (2.61) |
| θέλημα | will | 1 | 3 | (3.19) | (0.367) | (0.08) |
| γάρ | for | 1 | 86 | (91.39) | (110.606) | (74.4) |
| εὐπείθεια | ready obedience | 1 | 1 | (1.06) | (0.026) | (0.0) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 53 | (56.32) | (56.75) | (56.58) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 27 | (28.69) | (29.319) | (37.03) |
| φόβος | fear, panic, flight | 1 | 5 | (5.31) | (1.426) | (2.23) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 67 | (71.2) | (47.672) | (39.01) |
| δικαιοσύνη | righteousness, justice | 1 | 5 | (5.31) | (1.642) | (1.25) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 64 | (68.01) | (118.207) | (88.06) |
| ἀληθινός | agreeable to truth | 1 | 5 | (5.31) | (0.691) | (0.91) |
| ἐντολή | an injunction, order, command, behest | 1 | 14 | (14.88) | (0.701) | (0.63) |