79 lemmas;
127 tokens
(9,410 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 15 | 1,277 | (1357.07) | (1391.018) | (1055.57) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 7 | 188 | (199.79) | (208.764) | (194.16) |
| δέ | but | 6 | 180 | (191.29) | (249.629) | (351.92) |
| θεός | god | 5 | 102 | (108.4) | (26.466) | (19.54) |
| ὦ | O! oh! | 5 | 9 | (9.56) | (6.146) | (14.88) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 3 | 21 | (22.32) | (22.709) | (26.08) |
| σός | your | 3 | 23 | (24.44) | (6.214) | (12.92) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 43 | (45.7) | (54.595) | (46.87) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 2 | 32 | (34.01) | (12.481) | (8.47) |
| καί | and, also | 2 | 676 | (718.38) | (544.579) | (426.61) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | 29 | (30.82) | (21.235) | (25.5) |
| οὐ | not | 2 | 91 | (96.71) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδείς | not one, nobody | 2 | 18 | (19.13) | (19.346) | (18.91) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 54 | (57.39) | (59.665) | (51.63) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 2 | 8 | (8.5) | (4.016) | (9.32) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 53 | (56.32) | (56.75) | (56.58) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 66 | (70.14) | (30.359) | (61.34) |
| φιλέω | to love, regard with affection | 2 | 4 | (4.25) | (1.242) | (2.43) |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 1 | 21 | (22.32) | (2.887) | (2.55) |
| ἄδολος | without fraud, guileless | 1 | 1 | (1.06) | (0.052) | (0.1) |
| αἰών | life, lifetime, time; spinal marrow | 1 | 4 | (4.25) | (1.619) | (0.49) |
| ἀλήθεια | truth | 1 | 11 | (11.69) | (3.154) | (1.99) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 6 | (6.38) | (7.533) | (3.79) |
| ἄπλαστος | not moulded | 1 | 1 | (1.06) | (0.015) | (0.01) |
| ἅπτω | to fasten, bind fast; mid. touch | 1 | 1 | (1.06) | (1.959) | (1.39) |
| ἀργός | shining, bright, glistening | 1 | 3 | (3.19) | (0.331) | (0.37) |
| ἀργός2 | not working the ground, living without labour | 1 | 3 | (3.19) | (0.337) | (0.37) |
| ἀρέσκω | (to make good, make up), to please | 1 | 1 | (1.06) | (0.516) | (0.74) |
| ἄφοβος | without fear | 1 | 1 | (1.06) | (0.082) | (0.04) |
| ἀχρεῖος | useless, unprofitable, good for nothing | 1 | 1 | (1.06) | (0.11) | (0.16) |
| βασιλεύς | a king, chief | 1 | 2 | (2.13) | (9.519) | (15.15) |
| βέβαιος | firm, steady, steadfast, sure, certain | 1 | 4 | (4.25) | (0.761) | (0.93) |
| γλυκύς | sweet | 1 | 1 | (1.06) | (1.252) | (1.06) |
| δακρύω | to weep, shed tears | 1 | 2 | (2.13) | (0.219) | (0.41) |
| δείδω | to fear | 1 | 4 | (4.25) | (1.45) | (3.46) |
| διακονέω | to minister, serve, do service | 1 | 2 | (2.13) | (0.215) | (0.07) |
| διακονία | the office of a διάκονος, service | 1 | 1 | (1.06) | (0.233) | (0.03) |
| διδάσκω | to teach | 1 | 9 | (9.56) | (3.329) | (1.88) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 8 | (8.5) | (12.401) | (17.56) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 50 | (53.13) | (24.797) | (21.7) |
| εἰλικρινής | unmixed, without alloy, pure | 1 | 2 | (2.13) | (0.208) | (0.07) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 8 | (8.5) | (12.667) | (11.08) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 64 | (68.01) | (118.207) | (88.06) |
| ἐνεργός | at work, working, active, busy | 1 | 1 | (1.06) | (0.11) | (0.48) |
| ἐξαιτέω | to demand | 1 | 3 | (3.19) | (0.121) | (0.11) |
| ἔργον | work | 1 | 7 | (7.44) | (5.905) | (8.65) |
| εὔνοια | good-will, favour, kindness | 1 | 2 | (2.13) | (0.537) | (1.08) |
| θαρσέω | to be of good courage, take courage | 1 | 2 | (2.13) | (0.946) | (1.63) |
| θεραπεία | a waiting on, service | 1 | 1 | (1.06) | (0.954) | (0.4) |
| κάλλος | beauty | 1 | 4 | (4.25) | (0.894) | (0.97) |
| κάμνω | to work, toil, be sick | 1 | 1 | (1.06) | (1.144) | (1.08) |
| κατοικέω | to settle; to inhabit | 1 | 1 | (1.06) | (0.663) | (0.97) |
| κύριος | having power | 1 | 31 | (32.94) | (8.273) | (1.56) |
| κύριος2 | a lord, master | 1 | 23 | (24.44) | (7.519) | (1.08) |
| λαλέω | to talk, chat, prattle, babble | 1 | 2 | (2.13) | (1.608) | (0.59) |
| λόγος | the word | 1 | 31 | (32.94) | (29.19) | (16.1) |
| μακάριος | blessed, happy | 1 | 5 | (5.31) | (0.896) | (0.38) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 80 | (85.02) | (109.727) | (118.8) |
| μή | not | 1 | 55 | (58.45) | (50.606) | (37.36) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 28 | (29.76) | (19.178) | (9.89) |
| νουθετέω | to put in mind, to admonish, warn, advise | 1 | 1 | (1.06) | (0.124) | (0.16) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 15 | (15.94) | (13.567) | (4.4) |
| οὗτος | this; that | 1 | 133 | (141.34) | (133.027) | (121.95) |
| παραμυθέομαι | to encourage | 1 | 1 | (1.06) | (0.187) | (0.15) |
| παρρησία | freespokenness, openness, frankness | 1 | 2 | (2.13) | (0.407) | (0.29) |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 1 | 12 | (12.75) | (3.054) | (1.94) |
| σάρξ | flesh | 1 | 2 | (2.13) | (3.46) | (0.29) |
| στενάζω | to sigh often, sigh deeply | 1 | 2 | (2.13) | (0.075) | (0.1) |
| στρατιώτης | a citizen bound to military service; | 1 | 1 | (1.06) | (1.589) | (2.72) |
| συμβουλεύω | to advise, counsel | 1 | 1 | (1.06) | (0.594) | (1.03) |
| συμπαθής | sympathizing with | 1 | 2 | (2.13) | (0.054) | (0.06) |
| σωτηρία | a saving, deliverance, preservation, safety | 1 | 26 | (27.63) | (1.497) | (1.41) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 103 | (109.46) | (97.86) | (78.95) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 47 | (49.95) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 25 | (26.57) | (6.432) | (8.19) |
| φύλαξ | a watcher, guard, sentinel | 1 | 2 | (2.13) | (0.431) | (1.27) |
| χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 1 | 4 | (4.25) | (1.679) | (0.87) |
| ψεύδω | to cheat by lies, beguile | 1 | 1 | (1.06) | (0.935) | (0.99) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 47 | (49.95) | (11.437) | (4.29) |