99 lemmas;
153 tokens
(9,410 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 30 | 1,277 | (1357.07) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 7 | 676 | (718.38) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 5 | 180 | (191.29) | (249.629) | (351.92) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 64 | (68.01) | (66.909) | (80.34) |
| πλούσιος | rich, wealthy, opulent | 3 | 25 | (26.57) | (0.714) | (0.68) |
| οὐ | not | 3 | 91 | (96.71) | (104.879) | (82.22) |
| σωτηρία | a saving, deliverance, preservation, safety | 3 | 26 | (27.63) | (1.497) | (1.41) |
| ὡς | as, how | 2 | 50 | (53.13) | (68.814) | (63.16) |
| μήτε | neither / nor | 2 | 23 | (24.44) | (5.253) | (5.28) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 50 | (53.13) | (24.797) | (21.7) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 2 | 28 | (29.76) | (19.466) | (11.67) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 80 | (85.02) | (109.727) | (118.8) |
| οὗτος | this; that | 2 | 133 | (141.34) | (133.027) | (121.95) |
| τίη | why? wherefore? | 2 | 33 | (35.07) | (26.493) | (13.95) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 28 | (29.76) | (19.178) | (9.89) |
| δεσπότης | a master, lord, the master of the house | 1 | 1 | (1.06) | (1.404) | (1.3) |
| ὑπολείπω | to leave remaining | 1 | 1 | (1.06) | (0.545) | (0.64) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 103 | (109.46) | (97.86) | (78.95) |
| ἔργον | work | 1 | 7 | (7.44) | (5.905) | (8.65) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 47 | (49.95) | (55.077) | (29.07) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 188 | (199.79) | (208.764) | (194.16) |
| κινδυνεύω | to be daring, to make a venture, take the risk, do a daring thing | 1 | 2 | (2.13) | (0.652) | (1.82) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 1 | 2 | (2.13) | (5.786) | (1.93) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 1 | 2 | (2.13) | (2.343) | (2.93) |
| ὀλιγωρέω | to esteem little | 1 | 1 | (1.06) | (0.1) | (0.34) |
| πλείων | more, larger | 1 | 9 | (9.56) | (7.783) | (7.12) |
| συνίημι | to bring together; understand | 1 | 3 | (3.19) | (0.928) | (0.94) |
| διδάσκαλος | a teacher, master | 1 | 7 | (7.44) | (1.058) | (0.31) |
| ἁπλόος | single, simple | 1 | 3 | (3.19) | (6.452) | (0.83) |
| αὐτόθεν | from the very spot | 1 | 2 | (2.13) | (0.38) | (0.52) |
| τίς | who? which? | 1 | 25 | (26.57) | (21.895) | (15.87) |
| γάρ | for | 1 | 86 | (91.39) | (110.606) | (74.4) |
| παρασκευή | preparation | 1 | 1 | (1.06) | (0.495) | (1.97) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 8 | (8.5) | (12.401) | (17.56) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 1 | 6 | (6.38) | (3.942) | (3.03) |
| ἀμύητος | uninitiated | 1 | 1 | (1.06) | (0.039) | (0.0) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 22 | (23.38) | (17.692) | (15.52) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 11 | (11.69) | (13.387) | (11.02) |
| πλουτέω | to be rich, wealthy | 1 | 8 | (8.5) | (0.277) | (0.18) |
| οὐρανός | heaven | 1 | 21 | (22.32) | (4.289) | (2.08) |
| μέλω | to be an object of care | 1 | 1 | (1.06) | (0.505) | (1.48) |
| ποικίλος | many-coloured, spotted, mottled, pied, dappled | 1 | 3 | (3.19) | (0.764) | (0.83) |
| κάμηλος | a camel | 1 | 4 | (4.25) | (0.165) | (0.18) |
| αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 1 | 2 | (2.13) | (2.189) | (1.62) |
| παρασκευάζω | to get ready, prepare | 1 | 3 | (3.19) | (1.336) | (3.27) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 20 | (21.25) | (49.106) | (23.97) |
| προσαγορεύω | to address, greet, accost | 1 | 1 | (1.06) | (1.321) | (2.94) |
| βασιλεία | a kingdom, dominion | 1 | 21 | (22.32) | (2.877) | (2.08) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 6 | (6.38) | (6.305) | (6.41) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 1 | 4 | (4.25) | (2.795) | (1.68) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 43 | (45.7) | (54.595) | (46.87) |
| κύριος2 | a lord, master | 1 | 23 | (24.44) | (7.519) | (1.08) |
| ἐπιφανής | coming to light, appearing; remarkable, distinguished | 1 | 1 | (1.06) | (0.431) | (1.04) |
| ἐλπίζω | to hope for, look for, expect | 1 | 5 | (5.31) | (0.798) | (1.28) |
| πολυπραγμονέω | to be busy with many things, meddlesome | 1 | 1 | (1.06) | (0.135) | (0.22) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 130 | (138.15) | (173.647) | (126.45) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 1 | 10 | (10.63) | (2.814) | (4.36) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 68 | (72.26) | (54.345) | (87.02) |
| ἀλήθεια | truth | 1 | 11 | (11.69) | (3.154) | (1.99) |
| μηκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 7 | (7.44) | (0.86) | (0.77) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 25 | (26.57) | (44.62) | (43.23) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 54 | (57.39) | (59.665) | (51.63) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 14 | (14.88) | (6.886) | (9.12) |
| ζωή | a living | 1 | 48 | (51.01) | (2.864) | (0.6) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 9 | (9.56) | (4.633) | (3.4) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 1 | 2 | (2.13) | (4.115) | (3.06) |
| ὀρθός | straight | 1 | 3 | (3.19) | (3.685) | (3.67) |
| εἰμί | to be | 1 | 114 | (121.15) | (217.261) | (145.55) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 22 | (23.38) | (17.994) | (15.68) |
| βασίλεια | a queen, princess | 1 | 21 | (22.32) | (2.773) | (1.59) |
| κόσμος | order | 1 | 17 | (18.07) | (3.744) | (1.56) |
| χαρίζω | to do a favor, to oblige, to please | 1 | 5 | (5.31) | (0.845) | (1.03) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 5 | (5.31) | (5.317) | (5.48) |
| σωτήρ | a saviour, deliverer, preserver | 1 | 34 | (36.13) | (1.681) | (0.33) |
| βιόω | to live, pass one's life | 1 | 3 | (3.19) | (0.513) | (0.3) |
| πολύς | much, many | 1 | 26 | (27.63) | (35.28) | (44.3) |
| ἀναφέρω | to bring up, bring back | 1 | 2 | (2.13) | (1.069) | (0.69) |
| κύριος | having power | 1 | 31 | (32.94) | (8.273) | (1.56) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 20 | (21.25) | (40.264) | (43.75) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 9 | (9.56) | (5.224) | (2.04) |
| φιλάδελφος | loving one's brother | 1 | 1 | (1.06) | (0.037) | (0.01) |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 1 | 7 | (7.44) | (4.713) | (1.73) |
| τρῆμα | a perforation, hole, aperture, orifice | 1 | 1 | (1.06) | (0.112) | (0.03) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 19 | (20.19) | (49.49) | (23.92) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 3 | (3.19) | (4.748) | (5.64) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 45 | (47.82) | (56.77) | (30.67) |
| φωνή | a sound, tone | 1 | 3 | (3.19) | (3.591) | (1.48) |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 1 | 5 | (5.31) | (1.723) | (2.13) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 40 | (42.51) | (90.021) | (57.06) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 23 | (24.44) | (53.204) | (45.52) |
| ἀπογιγνώσκω | depart from a judgment, give up a design | 1 | 3 | (3.19) | (0.227) | (0.33) |
| ῥαφίς | a needle | 1 | 1 | (1.06) | (0.011) | (0.0) |
| ἀφεστήξω | I shall be absent, away from | 1 | 5 | (5.31) | (0.938) | (1.7) |
| πρόχειρος | at hand, ready | 1 | 2 | (2.13) | (0.288) | (0.24) |
| προσηκόντως | suitably, fitly, duly | 1 | 1 | (1.06) | (0.119) | (0.01) |
| ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 1 | 7 | (7.44) | (1.67) | (3.01) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 64 | (68.01) | (118.207) | (88.06) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 5 | (5.31) | (6.22) | (4.12) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 7 | (7.44) | (13.589) | (8.54) |