56 lemmas;
84 tokens
(5,041 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 11 | 844 | (1674.27) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 5 | 306 | (607.02) | (544.579) | (426.61) |
| γίγνομαι | become, be born | 3 | 27 | (53.56) | (53.204) | (45.52) |
| ζάω | to live | 3 | 5 | (9.92) | (2.268) | (1.36) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 3 | 33 | (65.46) | (55.077) | (29.07) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 3 | 7 | (13.89) | (5.09) | (3.3) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 57 | (113.07) | (56.77) | (30.67) |
| ζέω | to boil, seethe | 2 | 2 | (3.97) | (1.826) | (1.25) |
| λόγος | the word | 2 | 14 | (27.77) | (29.19) | (16.1) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 113 | (224.16) | (208.764) | (194.16) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 38 | (75.38) | (59.665) | (51.63) |
| τε | and | 2 | 26 | (51.58) | (62.106) | (115.18) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 3 | (5.95) | (7.241) | (8.18) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 6 | (11.9) | (3.181) | (3.3) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 2 | (3.97) | (10.904) | (7.0) |
| βιός | a bow | 1 | 3 | (5.95) | (3.814) | (4.22) |
| βίος | life | 1 | 3 | (5.95) | (3.82) | (4.12) |
| βιόω | to live, pass one's life | 1 | 1 | (1.98) | (0.513) | (0.3) |
| γάρ | for | 1 | 72 | (142.83) | (110.606) | (74.4) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 4 | (7.93) | (24.174) | (31.72) |
| γλυκύς | sweet | 1 | 2 | (3.97) | (1.252) | (1.06) |
| δέ | but | 1 | 104 | (206.31) | (249.629) | (351.92) |
| ἐάν | if | 1 | 7 | (13.89) | (23.689) | (20.31) |
| εἰμί | to be | 1 | 74 | (146.8) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 56 | (111.09) | (66.909) | (80.34) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 51 | (101.17) | (118.207) | (88.06) |
| εὖ | well | 1 | 2 | (3.97) | (2.642) | (5.92) |
| καθά | according as, just as | 1 | 9 | (17.85) | (5.439) | (4.28) |
| καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 1 | 8 | (15.87) | (1.603) | (0.65) |
| καρδία | the heart | 1 | 2 | (3.97) | (2.87) | (0.99) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 38 | (75.38) | (76.461) | (54.75) |
| κράτιστος | strongest, mightiest | 1 | 1 | (1.98) | (0.345) | (0.75) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 2 | (3.97) | (6.377) | (5.2) |
| λυπέω | to give pain to, to pain, distress, grieve, vex, annoy | 1 | 2 | (3.97) | (1.004) | (0.66) |
| μακαριστός | deemed happy | 1 | 1 | (1.98) | (0.023) | (0.05) |
| μακρός | long | 1 | 1 | (1.98) | (1.989) | (2.83) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 2 | (3.97) | (11.489) | (8.35) |
| μέλι | honey | 1 | 2 | (3.97) | (1.281) | (0.23) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 8 | (15.87) | (21.235) | (25.5) |
| μή | not | 1 | 23 | (45.63) | (50.606) | (37.36) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 26 | (51.58) | (47.672) | (39.01) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 12 | (23.8) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 1 | 47 | (93.24) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 6 | (11.9) | (19.346) | (18.91) |
| παιδεύω | to bring up | 1 | 4 | (7.93) | (0.727) | (0.59) |
| πολύς | much, many | 1 | 7 | (13.89) | (35.28) | (44.3) |
| πρέπω | to be clearly seen, to resemble, to seem (πρέπει it is fitting) | 1 | 1 | (1.98) | (0.865) | (1.06) |
| σύνειμι | be with (incl. be wife of, study with) | 1 | 3 | (5.95) | (0.989) | (0.75) |
| σωτήριος | saving, delivering | 1 | 3 | (5.95) | (0.456) | (0.13) |
| υἱοθεσία | adoption as a son | 1 | 2 | (3.97) | (0.094) | (0.0) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 4 | (7.93) | (13.407) | (5.2) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 3 | (5.95) | (2.518) | (2.71) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 23 | (45.63) | (11.437) | (4.29) |
| ὡς | as, how | 1 | 53 | (105.14) | (68.814) | (63.16) |
| ὥστε | so that | 1 | 2 | (3.97) | (10.717) | (9.47) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 13 | (25.79) | (49.49) | (23.92) |