42 lemmas;
67 tokens
(5,041 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 8 | 844 | (1674.27) | (1391.018) | (1055.57) |
διά | through c. gen.; because of c. acc. | 4 | 57 | (113.07) | (56.77) | (30.67) |
ἀγάπη | love | 3 | 6 | (11.9) | (0.781) | (0.08) |
εἰς | into, to c. acc. | 3 | 56 | (111.09) | (66.909) | (80.34) |
λέγω | to pick; to say | 3 | 49 | (97.2) | (90.021) | (57.06) |
φόβος | fear, panic, flight | 3 | 9 | (17.85) | (1.426) | (2.23) |
καί | and, also | 2 | 306 | (607.02) | (544.579) | (426.61) |
κύριος | having power | 2 | 48 | (95.22) | (8.273) | (1.56) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 113 | (224.16) | (208.764) | (194.16) |
οὐ | not | 2 | 47 | (93.24) | (104.879) | (82.22) |
πατήρ | a father | 2 | 11 | (21.82) | (9.224) | (10.48) |
πνεῦμα | a blowing | 2 | 26 | (51.58) | (5.838) | (0.58) |
προκόπτω | to advance | 2 | 3 | (5.95) | (0.124) | (0.06) |
ἀββα | father | 1 | 1 | (1.98) | (0.017) | (0.0) |
αἰδέομαι | to be ashamed to do | 1 | 1 | (1.98) | (0.372) | (0.64) |
ἀλλά | otherwise, but | 1 | 20 | (39.67) | (54.595) | (46.87) |
ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 25 | (49.59) | (19.466) | (11.67) |
ἀπέχω | to keep off | 1 | 1 | (1.98) | (1.184) | (1.8) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 67 | (132.91) | (173.647) | (126.45) |
γάρ | for | 1 | 72 | (142.83) | (110.606) | (74.4) |
γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 11 | (21.82) | (6.8) | (5.5) |
δουλεία | servitude, slavery, bondage | 1 | 1 | (1.98) | (0.349) | (0.38) |
δοῦλος | slave | 1 | 4 | (7.93) | (1.48) | (1.11) |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 41 | (81.33) | (54.345) | (87.02) |
εἶπον | to speak, say | 1 | 8 | (15.87) | (16.169) | (13.73) |
ἐκ | from out of | 1 | 22 | (43.64) | (54.157) | (51.9) |
ἐλευθερόω | to free, set free | 1 | 1 | (1.98) | (0.302) | (0.8) |
ἐντολή | an injunction, order, command, behest | 1 | 3 | (5.95) | (0.701) | (0.63) |
ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 2 | (3.97) | (11.058) | (14.57) |
ἔχω | to have | 1 | 20 | (39.67) | (48.945) | (46.31) |
ἤδη | already | 1 | 8 | (15.87) | (8.333) | (11.03) |
μανθάνω | to learn | 1 | 2 | (3.97) | (3.86) | (3.62) |
μαρτυρέω | to be a witness, to bear witness, give evidence, bear testimony | 1 | 1 | (1.98) | (1.017) | (0.5) |
οἶδα | to know | 1 | 10 | (19.84) | (9.863) | (11.77) |
ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 26 | (51.58) | (47.672) | (39.01) |
ὅταν | when, whenever | 1 | 6 | (11.9) | (9.255) | (4.07) |
πίστις | trust, belief; pledge, security | 1 | 13 | (25.79) | (3.054) | (1.94) |
πρότερος | before, earlier | 1 | 7 | (13.89) | (25.424) | (23.72) |
υἱοθεσία | adoption as a son | 1 | 2 | (3.97) | (0.094) | (0.0) |
φημί | to say, to claim | 1 | 20 | (39.67) | (36.921) | (31.35) |
φοβέω | to put to flight, to terrify; mid. to fear | 1 | 3 | (5.95) | (1.343) | (2.27) |
ὡς | as, how | 1 | 53 | (105.14) | (68.814) | (63.16) |