45 lemmas;
65 tokens
(5,041 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
καί | and, also | 7 | 306 | (607.02) | (544.579) | (426.61) |
ὁ | the | 5 | 844 | (1674.27) | (1391.018) | (1055.57) |
εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 3 | 8 | (15.87) | (50.199) | (32.23) |
εἰμί | to be | 3 | 74 | (146.8) | (217.261) | (145.55) |
οὐ | not | 3 | 47 | (93.24) | (104.879) | (82.22) |
γάρ | for | 2 | 72 | (142.83) | (110.606) | (74.4) |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 41 | (81.33) | (54.345) | (87.02) |
θεός | god | 2 | 59 | (117.04) | (26.466) | (19.54) |
ποιέω | to make, to do | 2 | 8 | (15.87) | (29.319) | (37.03) |
αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 1 | 2 | (3.97) | (5.786) | (1.93) |
ἄξιος | worthy | 1 | 6 | (11.9) | (3.181) | (3.3) |
γένεσις | an origin, source, productive cause | 1 | 7 | (13.89) | (4.522) | (0.32) |
γίγνομαι | become, be born | 1 | 27 | (53.56) | (53.204) | (45.52) |
δέ | but | 1 | 104 | (206.31) | (249.629) | (351.92) |
δεῦρο | hither | 1 | 1 | (1.98) | (0.636) | (1.96) |
διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 57 | (113.07) | (56.77) | (30.67) |
ἐάν | if | 1 | 7 | (13.89) | (23.689) | (20.31) |
ἐπιτήδειος | suitable; useful, necessary; deserving; associate | 1 | 2 | (3.97) | (1.277) | (2.25) |
ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 1 | (1.98) | (2.341) | (4.29) |
ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 4 | (7.93) | (7.241) | (5.17) |
κύριος | having power | 1 | 48 | (95.22) | (8.273) | (1.56) |
κύριος2 | a lord, master | 1 | 34 | (67.45) | (7.519) | (1.08) |
μή | not | 1 | 23 | (45.63) | (50.606) | (37.36) |
μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 16 | (31.74) | (19.178) | (9.89) |
νεκρός | a dead body, corpse | 1 | 1 | (1.98) | (1.591) | (2.21) |
οἶδα | to know | 1 | 10 | (19.84) | (9.863) | (11.77) |
οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 6 | (11.9) | (5.153) | (2.94) |
ὅπου | where | 1 | 1 | (1.98) | (1.571) | (1.19) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 113 | (224.16) | (208.764) | (194.16) |
οὖν | so, then, therefore | 1 | 20 | (39.67) | (34.84) | (23.41) |
οὕτως | so, in this manner | 1 | 30 | (59.51) | (28.875) | (14.91) |
παρίημι | to pass over, let go, relax, yield, allow | 1 | 1 | (1.98) | (0.721) | (1.13) |
πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 16 | (31.74) | (56.75) | (56.58) |
πῶς | how? in what way | 1 | 2 | (3.97) | (8.955) | (6.31) |
πως | somehow, in some way | 1 | 3 | (5.95) | (9.844) | (7.58) |
σῴζω | to save, keep | 1 | 9 | (17.85) | (2.74) | (2.88) |
τέλος | the fulfilment | 1 | 2 | (3.97) | (4.234) | (3.89) |
τῇ | here, there | 1 | 8 | (15.87) | (18.312) | (12.5) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 22 | (43.64) | (97.86) | (78.95) |
τίς | who? which? | 1 | 2 | (3.97) | (21.895) | (15.87) |
φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 4 | (7.93) | (8.435) | (8.04) |
χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 3 | (5.95) | (3.66) | (3.87) |
χρή | it is fated, necessary | 1 | 3 | (5.95) | (6.22) | (4.12) |
ὡς | as, how | 1 | 53 | (105.14) | (68.814) | (63.16) |
ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 7 | (13.89) | (5.09) | (3.3) |