121 lemmas;
226 tokens
(5,041 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 36 | 844 | (1674.27) | (1391.018) | (1055.57) |
| γάρ | for | 10 | 72 | (142.83) | (110.606) | (74.4) |
| καί | and, also | 8 | 306 | (607.02) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 8 | 113 | (224.16) | (208.764) | (194.16) |
| θεός | god | 6 | 59 | (117.04) | (26.466) | (19.54) |
| ἀγαθός | good | 4 | 10 | (19.84) | (9.864) | (6.93) |
| δέ | but | 4 | 104 | (206.31) | (249.629) | (351.92) |
| οὔτε | neither / nor | 4 | 6 | (11.9) | (13.727) | (16.2) |
| πληρόω | to make full | 4 | 5 | (9.92) | (1.781) | (0.98) |
| ἔχω | to have | 3 | 20 | (39.67) | (48.945) | (46.31) |
| κακός | bad | 3 | 6 | (11.9) | (7.257) | (12.65) |
| οὐ | not | 3 | 47 | (93.24) | (104.879) | (82.22) |
| πᾶς | all, the whole | 3 | 38 | (75.38) | (59.665) | (51.63) |
| ἀκάθαρτος | uncleansed, unclean, impure | 2 | 3 | (5.95) | (0.33) | (0.01) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 20 | (39.67) | (54.595) | (46.87) |
| ἀπορρέω | to flow | 2 | 2 | (3.97) | (0.447) | (0.21) |
| γνῶσις | a (judicial) inquiry, knowledge | 2 | 10 | (19.84) | (1.416) | (0.11) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 41 | (81.33) | (54.345) | (87.02) |
| εἰμί | to be | 2 | 74 | (146.8) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 56 | (111.09) | (66.909) | (80.34) |
| ἐπεί | after, since, when | 2 | 16 | (31.74) | (19.86) | (21.4) |
| ἤδη | already | 2 | 8 | (15.87) | (8.333) | (11.03) |
| κενός | empty | 2 | 2 | (3.97) | (2.157) | (3.12) |
| κενόω | to empty out, drain | 2 | 3 | (5.95) | (0.776) | (0.09) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 41 | (81.33) | (109.727) | (118.8) |
| μήτε | neither / nor | 2 | 3 | (5.95) | (5.253) | (5.28) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 2 | 16 | (31.74) | (19.178) | (9.89) |
| οἶδα | to know | 2 | 10 | (19.84) | (9.863) | (11.77) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 26 | (51.58) | (47.672) | (39.01) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 20 | (39.67) | (34.84) | (23.41) |
| πνεῦμα | a blowing | 2 | 26 | (51.58) | (5.838) | (0.58) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 2 | 2 | (3.97) | (3.747) | (1.45) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 22 | (43.64) | (97.86) | (78.95) |
| φροντίς | thought, care, heed, attention | 2 | 4 | (7.93) | (0.486) | (0.22) |
| ψυχή | breath, soul | 2 | 23 | (45.63) | (11.437) | (4.29) |
| ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 1 | 9 | (17.85) | (3.701) | (0.12) |
| αἰώνιος | lasting for an age | 1 | 2 | (3.97) | (0.55) | (0.14) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 15 | (29.76) | (40.264) | (43.75) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 4 | (7.93) | (2.976) | (2.93) |
| ἀπιστία | disbelief, distrust, mistrust | 1 | 3 | (5.95) | (0.258) | (0.21) |
| ἀπορέω | [(Ion.) > ἀφοράω] | 1 | 1 | (1.98) | (0.868) | (0.49) |
| ἀπορέω2 | to be at a loss | 1 | 1 | (1.98) | (1.432) | (0.89) |
| ἀρραβών | earnest-money, caution-money | 1 | 1 | (1.98) | (0.041) | (0.0) |
| ἀσχολία | an occupation, business, want of leisure | 1 | 1 | (1.98) | (0.105) | (0.09) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 67 | (132.91) | (173.647) | (126.45) |
| ἄφθαρτος | uncorrupted, incorruptible | 1 | 2 | (3.97) | (0.567) | (0.0) |
| ἀφοράω | to look away from | 1 | 1 | (1.98) | (0.669) | (0.33) |
| βασιλεία | a kingdom, dominion | 1 | 3 | (5.95) | (2.877) | (2.08) |
| βασίλεια | a queen, princess | 1 | 3 | (5.95) | (2.773) | (1.59) |
| βέβαιος | firm, steady, steadfast, sure, certain | 1 | 3 | (5.95) | (0.761) | (0.93) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 5 | (9.92) | (13.387) | (11.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 6 | (11.9) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 6 | (11.9) | (17.692) | (15.52) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 57 | (113.07) | (56.77) | (30.67) |
| δικαιοσύνη | righteousness, justice | 1 | 5 | (9.92) | (1.642) | (1.25) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 6 | (11.9) | (5.73) | (5.96) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 6 | (11.9) | (12.481) | (8.47) |
| ἐάν | if | 1 | 7 | (13.89) | (23.689) | (20.31) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 8 | (15.87) | (16.169) | (13.73) |
| ἐκ | from out of | 1 | 22 | (43.64) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκδύω | to take off, strip off | 1 | 1 | (1.98) | (0.047) | (0.09) |
| ἐλπίζω | to hope for, look for, expect | 1 | 1 | (1.98) | (0.798) | (1.28) |
| ἐμβάλλω | to throw in, put in | 1 | 1 | (1.98) | (1.417) | (1.63) |
| ἐπακολουθέω | to follow close upon, follow after | 1 | 1 | (1.98) | (0.272) | (0.24) |
| ἐπάνειμι | to return | 1 | 1 | (1.98) | (0.31) | (0.15) |
| ἐπενδύνω | to put on | 1 | 1 | (1.98) | (0.012) | (0.01) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 46 | (91.25) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιχέω | to pour water over | 1 | 1 | (1.98) | (0.198) | (0.15) |
| ἑπτά | seven | 1 | 1 | (1.98) | (1.073) | (1.19) |
| ἑπτάς | period of seven days | 1 | 1 | (1.98) | (1.142) | (1.25) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 2 | (3.97) | (11.058) | (14.57) |
| ἐφόδιον | travelling-allowance | 1 | 1 | (1.98) | (0.043) | (0.1) |
| ζητέω | to seek, seek for | 1 | 2 | (3.97) | (5.036) | (1.78) |
| ἡλικία | time of life, age | 1 | 2 | (3.97) | (1.229) | (1.25) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 10 | (19.84) | (8.778) | (7.86) |
| καθαίρω | to make pure | 1 | 3 | (5.95) | (0.786) | (0.29) |
| κομίζω | to take care of, provide for | 1 | 4 | (7.93) | (1.249) | (2.89) |
| κύριος | having power | 1 | 48 | (95.22) | (8.273) | (1.56) |
| κύριος2 | a lord, master | 1 | 34 | (67.45) | (7.519) | (1.08) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 8 | (15.87) | (15.895) | (13.47) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 49 | (97.2) | (90.021) | (57.06) |
| μεριμνάω | to care for, be anxious about, think earnestly upon, scan minutely | 1 | 1 | (1.98) | (0.072) | (0.02) |
| μετέχω | to partake of, enjoy a share of, share in, take part in | 1 | 1 | (1.98) | (1.945) | (1.28) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 2 | (3.97) | (8.165) | (6.35) |
| μηδέπω | nor as yet, not as yet | 1 | 1 | (1.98) | (0.256) | (0.06) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 1 | 3 | (5.95) | (2.814) | (4.36) |
| οἰκητήριος | domestic | 1 | 1 | (1.98) | (0.021) | (0.01) |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 1 | 1 | (1.98) | (2.871) | (3.58) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 8 | (15.87) | (16.105) | (11.17) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 5 | (9.92) | (10.645) | (5.05) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 1 | (1.98) | (5.806) | (1.8) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 6 | (11.9) | (19.346) | (18.91) |
| οὗτος | this; that | 1 | 29 | (57.53) | (133.027) | (121.95) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 30 | (59.51) | (28.875) | (14.91) |
| πατήρ | a father | 1 | 11 | (21.82) | (9.224) | (10.48) |
| πατρῷος | of or belonging to the father | 1 | 1 | (1.98) | (0.402) | (0.89) |
| παύω | to make to cease | 1 | 1 | (1.98) | (1.958) | (2.55) |
| περιγράφω | to draw a line round, mark round | 1 | 1 | (1.98) | (0.181) | (0.07) |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 1 | 13 | (25.79) | (3.054) | (1.94) |
| πλοῦτος | wealth, riches | 1 | 1 | (1.98) | (1.072) | (0.8) |
| ποθέω | to long for, yearn after | 1 | 1 | (1.98) | (0.277) | (0.37) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | 1 | (1.98) | (2.157) | (5.09) |
| προσλαμβάνω | to take or receive in addition | 1 | 1 | (1.98) | (0.664) | (0.81) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | 2 | (3.97) | (3.279) | (2.18) |
| στενάζω | to sigh often, sigh deeply | 1 | 1 | (1.98) | (0.075) | (0.1) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 9 | (17.85) | (30.359) | (61.34) |
| συμφέρω | to bring together; impers. to benefit | 1 | 2 | (3.97) | (1.366) | (1.96) |
| σφραγίς | a seal, signet, seal-ring | 1 | 1 | (1.98) | (0.238) | (0.13) |
| σωτήριος | saving, delivering | 1 | 3 | (5.95) | (0.456) | (0.13) |
| τῇ | here, there | 1 | 8 | (15.87) | (18.312) | (12.5) |
| τίνω | to pay a price | 1 | 1 | (1.98) | (0.513) | (1.22) |
| τότε | at that time, then | 1 | 5 | (9.92) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 5 | (9.92) | (6.167) | (10.26) |
| ὑστερέω | to be behind, come late | 1 | 1 | (1.98) | (0.149) | (0.14) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 20 | (39.67) | (36.921) | (31.35) |
| φθορά | destruction, ruin, perdition | 1 | 2 | (3.97) | (1.418) | (0.14) |
| φροντίζω | to think, consider, reflect, take thought, have a care, give heed | 1 | 1 | (1.98) | (0.508) | (0.56) |
| φυλάζω | to divide into tribes | 1 | 1 | (1.98) | (0.498) | (0.44) |
| χρεία | use, advantage, service | 1 | 1 | (1.98) | (2.117) | (2.12) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 3 | (5.95) | (6.22) | (4.12) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 1 | 1 | (1.98) | (3.117) | (19.2) |