443 lemmas;
1,155 tokens
(28,878 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 193 | 4,704 | (1628.92) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 61 | 1,505 | (521.16) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 24 | 711 | (246.21) | (208.764) | (194.16) |
| δέ | but | 20 | 612 | (211.93) | (249.629) | (351.92) |
| οὐ | not | 17 | 348 | (120.51) | (104.879) | (82.22) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 15 | 347 | (120.16) | (173.647) | (126.45) |
| θεός | god | 15 | 235 | (81.38) | (26.466) | (19.54) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 14 | 321 | (111.16) | (76.461) | (54.75) |
| φημί | to say, to claim | 13 | 91 | (31.51) | (36.921) | (31.35) |
| ψυχή | breath, soul | 13 | 90 | (31.17) | (11.437) | (4.29) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 12 | 287 | (99.38) | (56.77) | (30.67) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 11 | 116 | (40.17) | (54.345) | (87.02) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 11 | 292 | (101.12) | (97.86) | (78.95) |
| εἰμί | to be | 10 | 566 | (196.0) | (217.261) | (145.55) |
| οὗτος | this; that | 10 | 285 | (98.69) | (133.027) | (121.95) |
| θυσία | burnt offering, sacrifice | 9 | 17 | (5.89) | (1.141) | (0.81) |
| κρέας | flesh, meat, a piece of meat | 9 | 9 | (3.12) | (0.542) | (0.82) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 9 | 288 | (99.73) | (109.727) | (118.8) |
| ὡς | as, how | 9 | 227 | (78.61) | (68.814) | (63.16) |
| γάρ | for | 8 | 310 | (107.35) | (110.606) | (74.4) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 7 | 147 | (50.9) | (50.199) | (32.23) |
| ἐκ | from out of | 7 | 159 | (55.06) | (54.157) | (51.9) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 7 | 227 | (78.61) | (118.207) | (88.06) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 7 | 85 | (29.43) | (20.427) | (22.36) |
| ἄλλος | other, another | 6 | 91 | (31.51) | (40.264) | (43.75) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 6 | 72 | (24.93) | (30.074) | (22.12) |
| λέγω | to pick; to say | 6 | 182 | (63.02) | (90.021) | (57.06) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 6 | 87 | (30.13) | (44.62) | (43.23) |
| τε | and | 6 | 251 | (86.92) | (62.106) | (115.18) |
| τρέφω | to nourish, rear, maintain | 6 | 15 | (5.19) | (2.05) | (2.46) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 6 | 11 | (3.81) | (3.098) | (1.03) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 6 | 182 | (63.02) | (55.077) | (29.07) |
| ἀήρ | the lower air, the air | 5 | 10 | (3.46) | (3.751) | (0.71) |
| ἀλλά | otherwise, but | 5 | 97 | (33.59) | (54.595) | (46.87) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 5 | 39 | (13.51) | (4.795) | (6.12) |
| εἰς | into, to c. acc. | 5 | 250 | (86.57) | (66.909) | (80.34) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 5 | 165 | (57.14) | (64.142) | (59.77) |
| εὐχή | a prayer, vow | 5 | 34 | (11.77) | (0.766) | (0.29) |
| θύω | to sacrifice | 5 | 7 | (2.42) | (1.161) | (2.11) |
| θύω2 | rage, seethe | 5 | 6 | (2.08) | (1.097) | (2.0) |
| καθά | according as, just as | 5 | 51 | (17.66) | (5.439) | (4.28) |
| μή | not | 5 | 174 | (60.25) | (50.606) | (37.36) |
| οὖν | so, then, therefore | 5 | 142 | (49.17) | (34.84) | (23.41) |
| πλήν | except | 5 | 14 | (4.85) | (2.523) | (3.25) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 5 | 188 | (65.1) | (56.75) | (56.58) |
| σάρξ | flesh | 5 | 30 | (10.39) | (3.46) | (0.29) |
| ἄν | modal particle | 5 | 112 | (38.78) | (32.618) | (38.42) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 4 | 95 | (32.9) | (19.466) | (11.67) |
| διό | wherefore, on which account | 4 | 30 | (10.39) | (5.73) | (5.96) |
| ἐάν | if | 4 | 86 | (29.78) | (23.689) | (20.31) |
| ζῷον | a living being, animal | 4 | 64 | (22.16) | (8.115) | (0.7) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 4 | 101 | (34.97) | (19.178) | (9.89) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 4 | 171 | (59.21) | (47.672) | (39.01) |
| ὀστέον | bone | 4 | 4 | (1.39) | (2.084) | (0.63) |
| οὐδείς | not one, nobody | 4 | 51 | (17.66) | (19.346) | (18.91) |
| πᾶς | all, the whole | 4 | 240 | (83.11) | (59.665) | (51.63) |
| ποιέω | to make, to do | 4 | 70 | (24.24) | (29.319) | (37.03) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 4 | 24 | (8.31) | (13.207) | (6.63) |
| βρῶσις | meat | 3 | 5 | (1.73) | (0.153) | (0.15) |
| βωμός | any raised platform, a stand | 3 | 4 | (1.39) | (0.624) | (1.06) |
| γίγνομαι | become, be born | 3 | 172 | (59.56) | (53.204) | (45.52) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 3 | 33 | (11.43) | (22.812) | (17.62) |
| ἐπεί | after, since, when | 3 | 46 | (15.93) | (19.86) | (21.4) |
| ἐσθίω | to eat | 3 | 8 | (2.77) | (2.007) | (1.91) |
| ἔχω | to have | 3 | 90 | (31.17) | (48.945) | (46.31) |
| θηρίον | a wild animal, beast | 3 | 6 | (2.08) | (1.068) | (1.39) |
| κακός | bad | 3 | 28 | (9.7) | (7.257) | (12.65) |
| κνῖσα | the savour and steam of burnt sacrifice | 3 | 3 | (1.04) | (0.047) | (0.15) |
| λόγος | the word | 3 | 120 | (41.55) | (29.19) | (16.1) |
| λοιπός | remaining, the rest | 3 | 8 | (2.77) | (6.377) | (5.2) |
| μάλιστα | most | 3 | 26 | (9.0) | (6.673) | (9.11) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 3 | 25 | (8.66) | (5.553) | (4.46) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 3 | 25 | (8.66) | (5.63) | (4.23) |
| πρῶτος | first | 3 | 36 | (12.47) | (18.707) | (16.57) |
| πῦρ | fire | 3 | 10 | (3.46) | (4.894) | (2.94) |
| σῶμα | the body | 3 | 34 | (11.77) | (16.622) | (3.34) |
| τίς | who? which? | 3 | 52 | (18.01) | (21.895) | (15.87) |
| ὗς | wild swine | 3 | 5 | (1.73) | (1.845) | (0.91) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 3 | 37 | (12.81) | (15.198) | (3.78) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 3 | 18 | (6.23) | (3.66) | (3.87) |
| κωμικός | of or for comedy, comic | 3 | 6 | (2.08) | (0.115) | (0.04) |
| ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 2 | 44 | (15.24) | (3.701) | (0.12) |
| ἄλογος | without | 2 | 11 | (3.81) | (1.824) | (0.47) |
| ἀναπνέω | to breathe again, take breath | 2 | 3 | (1.04) | (0.362) | (0.24) |
| ἅπας | quite all, the whole | 2 | 33 | (11.43) | (10.904) | (7.0) |
| ἀπέχω | to keep off | 2 | 8 | (2.77) | (1.184) | (1.8) |
| ἅπτω | to fasten, bind fast; mid. touch | 2 | 8 | (2.77) | (1.959) | (1.39) |
| αὐξάνω | to make large, increase, augment | 2 | 14 | (4.85) | (1.963) | (1.01) |
| βιβρώσκω | to eat, eat up | 2 | 2 | (0.69) | (0.077) | (0.07) |
| γε | at least, at any rate | 2 | 50 | (17.31) | (24.174) | (31.72) |
| γέρας | a gift of honour | 2 | 4 | (1.39) | (0.251) | (0.77) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 2 | 32 | (11.08) | (3.743) | (0.99) |
| δεῖ | it is necessary | 2 | 30 | (10.39) | (13.387) | (11.02) |
| δίδωμι | to give | 2 | 28 | (9.7) | (11.657) | (13.85) |
| εἷς | one | 2 | 67 | (23.2) | (23.591) | (10.36) |
| ἐκκλησία | an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly | 2 | 30 | (10.39) | (2.803) | (0.66) |
| εὖ | well | 2 | 20 | (6.93) | (2.642) | (5.92) |
| ἤδη | already | 2 | 53 | (18.35) | (8.333) | (11.03) |
| θυμίαμα | that which is burnt as incense | 2 | 4 | (1.39) | (0.261) | (0.08) |
| ἱερεύς | a priest, sacrificer | 2 | 3 | (1.04) | (1.143) | (0.64) |
| ἰχθύς | a fish | 2 | 3 | (1.04) | (1.082) | (0.54) |
| καρπός | fruit | 2 | 4 | (1.39) | (1.621) | (1.05) |
| κομιδῇ | exactly, just | 2 | 3 | (1.04) | (0.222) | (0.32) |
| κύων | a dog | 2 | 6 | (2.08) | (1.241) | (1.9) |
| λευκός | light, bright, clear | 2 | 2 | (0.69) | (4.248) | (1.14) |
| μηρός | the thigh | 2 | 2 | (0.69) | (0.585) | (0.57) |
| ὅσος | as much/many as | 2 | 32 | (11.08) | (13.469) | (13.23) |
| ὀσφύς | the loin | 2 | 2 | (0.69) | (0.267) | (0.01) |
| ὅταν | when, whenever | 2 | 15 | (5.19) | (9.255) | (4.07) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 74 | (25.63) | (22.709) | (26.08) |
| πολύς | much, many | 2 | 60 | (20.78) | (35.28) | (44.3) |
| προσφέρω | to bring to | 2 | 7 | (2.42) | (1.465) | (1.2) |
| πρότερος | before, earlier | 2 | 50 | (17.31) | (25.424) | (23.72) |
| τῇ | here, there | 2 | 78 | (27.01) | (18.312) | (12.5) |
| τίη | why? wherefore? | 2 | 63 | (21.82) | (26.493) | (13.95) |
| τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 2 | 9 | (3.12) | (1.698) | (2.37) |
| τοιοῦτος | such as this | 2 | 38 | (13.16) | (20.677) | (14.9) |
| υἱός | a son | 2 | 31 | (10.73) | (7.898) | (7.64) |
| χαίρω | to rejoice, be glad, be delighted | 2 | 6 | (2.08) | (1.525) | (2.46) |
| χοίρειος | of a swine | 2 | 2 | (0.69) | (0.039) | (0.02) |
| χολή | gall, bile | 2 | 2 | (0.69) | (0.855) | (0.04) |
| χράομαι | use, experience | 2 | 12 | (4.16) | (5.93) | (6.1) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 2 | 6 | (2.08) | (3.114) | (2.65) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 2 | 9 | (3.12) | (5.601) | (4.92) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 2 | 15 | (5.19) | (5.448) | (5.3) |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 2 | 4 | (1.39) | (1.85) | (3.4) |
| Πυθαγόρας | Pythagoras | 2 | 2 | (0.69) | (0.221) | (0.04) |
| ἀβλαβής | without harm | 1 | 3 | (1.04) | (0.126) | (0.23) |
| ἁγνεία | purity, chastity | 1 | 2 | (0.69) | (0.099) | (0.01) |
| ἁγνός | full of religious awe | 1 | 3 | (1.04) | (0.165) | (0.24) |
| ἄγος | pollution, expiation | 1 | 3 | (1.04) | (0.219) | (0.13) |
| ἀθάνατος | undying, immortal | 1 | 4 | (1.39) | (1.155) | (2.91) |
| ἄθετος | set aside | 1 | 1 | (0.35) | (0.019) | (0.01) |
| ἄθροισμα | a gathering | 1 | 2 | (0.69) | (0.064) | (0.0) |
| Αἰγύπτιος | Egyptian | 1 | 2 | (0.69) | (1.206) | (2.43) |
| αἷμα | blood | 1 | 2 | (0.69) | (3.53) | (1.71) |
| αἰσχύνη | shame done one, disgrace, dishonour | 1 | 1 | (0.35) | (0.33) | (0.37) |
| αἰσχύνω | to make ugly, disfigure, mar | 1 | 2 | (0.69) | (0.405) | (0.58) |
| ἄκρα | a headland, foreland, cape | 1 | 3 | (1.04) | (0.413) | (1.23) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 1 | 17 | (5.89) | (2.935) | (0.67) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 64 | (22.16) | (7.533) | (3.79) |
| ἀλληγορέω | to speak so as to imply something other than what is said, to interpret allegorically | 1 | 4 | (1.39) | (0.037) | (0.0) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 18 | (6.23) | (7.784) | (7.56) |
| ἄλλως | in another way | 1 | 6 | (2.08) | (3.069) | (1.79) |
| ἅλς | a lump of salt | 1 | 3 | (1.04) | (0.493) | (1.14) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 24 | (8.31) | (6.88) | (12.75) |
| ἁμαρτία | a failure, fault, sin | 1 | 8 | (2.77) | (1.995) | (0.57) |
| ἁμαρτωλός | (adj.) sinful, (n.) sinner | 1 | 3 | (1.04) | (0.305) | (0.03) |
| ἀνάδοσις | a distribution: digestion | 1 | 1 | (0.35) | (0.103) | (0.01) |
| ἀναθυμίασις | rising invapour, exhalation | 1 | 2 | (0.69) | (0.332) | (0.0) |
| ἀνάκειμαι | to be laid up | 1 | 3 | (1.04) | (0.243) | (0.18) |
| ἀναλίσκω | to use up, to spend, lavish | 1 | 1 | (0.35) | (0.415) | (0.39) |
| ἀναπνοή | recovery of breath, revival | 1 | 1 | (0.35) | (0.478) | (0.07) |
| ἄνευ | without | 1 | 14 | (4.85) | (2.542) | (1.84) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 21 | (7.27) | (10.82) | (29.69) |
| ἀνίημι | to send up; let go, abate | 1 | 1 | (0.35) | (0.786) | (0.98) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 7 | (2.42) | (2.976) | (2.93) |
| ἀπεργάζομαι | to finish off, turn out complete | 1 | 3 | (1.04) | (0.403) | (0.35) |
| ἀπιστέω | to disbelieve, distrust; to disobey | 1 | 4 | (1.39) | (0.428) | (0.66) |
| ἀποκτείνω | to kill, slay | 1 | 3 | (1.04) | (1.322) | (2.39) |
| ἀργής | bright, glancing | 1 | 1 | (0.35) | (0.021) | (0.1) |
| ἄριστος | best | 1 | 13 | (4.5) | (2.087) | (4.08) |
| ἀρτηρία | the wind-pipe | 1 | 1 | (0.35) | (1.592) | (0.0) |
| ἀρχαῖος | from the beginning | 1 | 7 | (2.42) | (1.06) | (0.97) |
| ἀσαρκής | not fleshly | 1 | 1 | (0.35) | (0.007) | (0.0) |
| ἄσαρκος | without flesh, lean | 1 | 2 | (0.69) | (0.061) | (0.0) |
| ἀσκέω | to work curiously, form by art, fashion | 1 | 5 | (1.73) | (0.477) | (0.49) |
| ἄσκησις | exercise, practice, training | 1 | 6 | (2.08) | (0.186) | (0.07) |
| ἀσύμφορος | inconvenient, inexpedient, useless | 1 | 2 | (0.69) | (0.052) | (0.07) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 1 | 18 | (6.23) | (2.474) | (4.78) |
| αὐτίκα | forthwith, straightway, at once | 1 | 23 | (7.96) | (1.343) | (3.6) |
| αὐτόμολος | going of oneself, without bidding | 1 | 1 | (0.35) | (0.15) | (0.21) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 52 | (18.01) | (26.948) | (12.74) |
| Ἀφροδίσιος | belonging to Aphrodite | 1 | 2 | (0.69) | (0.246) | (0.1) |
| ἄχρηστος | useless, unprofitable, unserviceable | 1 | 3 | (1.04) | (0.366) | (0.32) |
| βάναυσος | mechanical | 1 | 3 | (1.04) | (0.056) | (0.08) |
| βιός | a bow | 1 | 53 | (18.35) | (3.814) | (4.22) |
| βίος | life | 1 | 55 | (19.05) | (3.82) | (4.12) |
| βοείη | an ox-hide, ox-hide shield | 1 | 1 | (0.35) | (0.299) | (0.61) |
| βοή | a loud cry, shout | 1 | 1 | (0.35) | (0.664) | (1.73) |
| βορά | eatage, meat | 1 | 1 | (0.35) | (0.06) | (0.07) |
| βουβών | the groin | 1 | 1 | (0.35) | (0.169) | (0.01) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 36 | (12.47) | (8.59) | (11.98) |
| βοῦς | cow | 1 | 4 | (1.39) | (1.193) | (2.78) |
| βρώσιμος | eatable | 1 | 1 | (0.35) | (0.01) | (0.0) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 1 | 4 | (1.39) | (4.522) | (0.32) |
| γενητός | originated | 1 | 1 | (0.35) | (0.401) | (0.0) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 29 | (10.04) | (8.844) | (3.31) |
| γεραίρω | to honour | 1 | 1 | (0.35) | (0.069) | (0.1) |
| γλυκύς | sweet | 1 | 2 | (0.69) | (1.252) | (1.06) |
| γλῶσσα | the tongue | 1 | 5 | (1.73) | (1.427) | (1.17) |
| γλωσσός | talking, chattering | 1 | 1 | (0.35) | (0.034) | (0.01) |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 1 | 7 | (2.42) | (2.36) | (4.52) |
| γνῶσις | a (judicial) inquiry, knowledge | 1 | 74 | (25.63) | (1.416) | (0.11) |
| γνωστικός | good at knowing | 1 | 43 | (14.89) | (0.138) | (0.0) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 4 | (1.39) | (7.064) | (2.6) |
| δαίμων | god; divine power | 1 | 1 | (0.35) | (1.394) | (1.77) |
| δεῖγμα | a sample, pattern, proof, specimen | 1 | 4 | (1.39) | (0.15) | (0.1) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 48 | (16.62) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 48 | (16.62) | (17.692) | (15.52) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 34 | (11.77) | (17.728) | (33.0) |
| δῆμος | people; (originally) a country-district, country, land | 1 | 1 | (0.35) | (1.683) | (3.67) |
| δημός | fat | 1 | 1 | (0.35) | (1.62) | (3.58) |
| διαθήκη | a disposition | 1 | 6 | (2.08) | (0.558) | (0.02) |
| διαμονή | continuance, permanence | 1 | 4 | (1.39) | (0.072) | (0.0) |
| διάνοια | a thought, intention, purpose | 1 | 16 | (5.54) | (2.096) | (1.0) |
| διαπνέω | to blow through | 1 | 1 | (0.35) | (0.047) | (0.02) |
| διαστέλλω | to put asunder, tear open | 1 | 1 | (0.35) | (0.246) | (0.07) |
| διαστολή | a notch | 1 | 1 | (0.35) | (0.333) | (0.08) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | 10 | (3.46) | (4.463) | (2.35) |
| διάφορος | different, unlike | 1 | 9 | (3.12) | (2.007) | (0.46) |
| διϊκνέομαι | go through, penetrate | 1 | 1 | (0.35) | (0.055) | (0.04) |
| δικαιοσύνη | righteousness, justice | 1 | 16 | (5.54) | (1.642) | (1.25) |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 1 | 1 | (0.35) | (2.021) | (2.95) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 22 | (7.62) | (12.401) | (17.56) |
| δόλιος | crafty, deceitful, treacherous | 1 | 1 | (0.35) | (0.075) | (0.16) |
| δοξάζω | to think, imagine, suppose, fancy, conjecture | 1 | 6 | (2.08) | (1.083) | (0.6) |
| δόσις | a giving | 1 | 4 | (1.39) | (0.301) | (0.21) |
| δρᾶμα | a deed, act | 1 | 2 | (0.69) | (0.246) | (0.13) |
| δράω | to do | 1 | 8 | (2.77) | (1.634) | (2.55) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 119 | (41.21) | (24.797) | (21.7) |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 1 | 9 | (3.12) | (3.359) | (2.6) |
| εἰσηγέομαι | to bring in, introduce | 1 | 1 | (0.35) | (0.122) | (0.14) |
| εἶτα | then, next | 1 | 8 | (2.77) | (4.335) | (1.52) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 1 | 19 | (6.58) | (3.691) | (2.36) |
| ἐκτίνω | to pay off, pay in full | 1 | 1 | (0.35) | (0.288) | (0.33) |
| ἑλκέω | to drag about, tear asunder | 1 | 1 | (0.35) | (0.84) | (0.39) |
| ἑλκόω | to wound sorely, lacerate | 1 | 1 | (0.35) | (0.397) | (0.1) |
| ἕλκω | to draw, drag | 1 | 2 | (0.69) | (1.305) | (1.45) |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 1 | 16 | (5.54) | (2.754) | (10.09) |
| ἐλπίζω | to hope for, look for, expect | 1 | 4 | (1.39) | (0.798) | (1.28) |
| ἐμός | mine | 1 | 3 | (1.04) | (8.401) | (19.01) |
| ἐνδεής | in need of; deficient | 1 | 5 | (1.73) | (0.31) | (0.34) |
| ἔνδεια | want, need, lack | 1 | 3 | (1.04) | (0.423) | (0.18) |
| ἑνότης | unity | 1 | 2 | (0.69) | (0.079) | (0.0) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 11 | (3.81) | (4.633) | (3.4) |
| ἔντομος | cut in pieces, cut up | 1 | 1 | (0.35) | (0.049) | (0.03) |
| ἔνυδρος | with water in it, holding water; living in the water | 1 | 2 | (0.69) | (0.149) | (0.03) |
| ἔξεστι | it is allowed, it is in one's power, is possible | 1 | 7 | (2.42) | (0.911) | (1.33) |
| ἐξομοιόω | to make quite like, to assimilate | 1 | 6 | (2.08) | (0.081) | (0.03) |
| ἑορτή | a feast | 1 | 4 | (1.39) | (0.773) | (0.75) |
| ἐπιθυμέω | to set one's heart upon | 1 | 9 | (3.12) | (0.916) | (1.28) |
| ἐπιθυμία | desire, yearning, longing | 1 | 12 | (4.16) | (1.348) | (0.75) |
| ἐπιληψία | stoppage | 1 | 1 | (0.35) | (0.022) | (0.0) |
| ἐπιπόλαιος | on the surface, superficial | 1 | 2 | (0.69) | (0.083) | (0.0) |
| ἐπιτίθημι | to lay, put on; (mid.) to attack | 1 | 1 | (0.35) | (1.54) | (1.61) |
| ἐπιτρέπω | to turn over to, entrust, command | 1 | 6 | (2.08) | (0.984) | (1.12) |
| ἐπιφορτίζω | load heavily, overload | 1 | 1 | (0.35) | (0.0) | (0.0) |
| ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 1 | 7 | (2.42) | (1.376) | (1.54) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 9 | (3.12) | (2.772) | (1.58) |
| ἔργον | work | 1 | 38 | (13.16) | (5.905) | (8.65) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 29 | (10.04) | (11.058) | (14.57) |
| εὐδαιμονία | prosperity, good fortune, wealth, weal, happiness | 1 | 1 | (0.35) | (0.772) | (0.53) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 7 | (2.42) | (5.672) | (5.93) |
| εὔλογος | having good reason, reasonable, sensible | 1 | 6 | (2.08) | (1.211) | (0.37) |
| εὔπειστος | easily persuaded | 1 | 1 | (0.35) | (0.003) | (0.01) |
| εὐσέβεια | reverence towards the gods, piety, religion | 1 | 2 | (0.69) | (0.782) | (0.13) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 3 | (1.04) | (4.739) | (12.03) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 78 | (27.01) | (34.073) | (23.24) |
| ἤ2 | exclam. | 1 | 4 | (1.39) | (1.346) | (0.16) |
| ἡδονή | delight, enjoyment, pleasure | 1 | 31 | (10.73) | (3.069) | (1.42) |
| ἡδύς | sweet | 1 | 9 | (3.12) | (2.071) | (1.82) |
| ἧλος | a nail | 1 | 2 | (0.69) | (0.215) | (0.04) |
| ἡμέτερος | our | 1 | 6 | (2.08) | (2.045) | (2.83) |
| ἧπαρ | the liver | 1 | 1 | (0.35) | (0.902) | (0.13) |
| θάνατος | death | 1 | 18 | (6.23) | (3.384) | (2.71) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 1 | 42 | (14.54) | (4.128) | (1.77) |
| θεοφιλής | dear to the gods, highly favoured | 1 | 3 | (1.04) | (0.257) | (0.23) |
| θυήεις | smoking | 1 | 1 | (0.35) | (0.003) | (0.04) |
| θυόω | to fill with sweet smells | 1 | 1 | (0.35) | (0.122) | (0.3) |
| θυσιαστήριον | an altar | 1 | 1 | (0.35) | (0.233) | (0.0) |
| θώραξ | a breastplate, cuirass, corslet | 1 | 1 | (0.35) | (0.849) | (0.49) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 32 | (11.08) | (7.241) | (5.17) |
| ἱερός | super-human, mighty, divine, wonderful | 1 | 6 | (2.08) | (1.875) | (4.27) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 24 | (8.31) | (8.778) | (7.86) |
| Ἰουδαῖος | a Jew | 1 | 9 | (3.12) | (2.187) | (0.52) |
| ἰπνός | an oven | 1 | 1 | (0.35) | (0.015) | (0.02) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 14 | (4.85) | (9.107) | (4.91) |
| καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 1 | 16 | (5.54) | (1.603) | (0.65) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | 11 | (3.81) | (2.582) | (1.38) |
| κακία | badness | 1 | 14 | (4.85) | (1.366) | (0.41) |
| κακόω | to treat ill, maltreat, afflict, distress | 1 | 2 | (0.69) | (0.344) | (0.41) |
| καλύπτω | to cover with | 1 | 1 | (0.35) | (0.238) | (0.91) |
| καρδία | the heart | 1 | 8 | (2.77) | (2.87) | (0.99) |
| καρπόω | to bear fruit | 1 | 3 | (1.04) | (0.265) | (0.27) |
| καταγορεύω | to denounce | 1 | 1 | (0.35) | (0.055) | (0.13) |
| καταμέμφομαι | to find great fault with, blame greatly, accuse | 1 | 1 | (0.35) | (0.055) | (0.14) |
| κατεῖπον | to speak against | 1 | 1 | (0.35) | (0.032) | (0.01) |
| κατωφερής | sunken | 1 | 1 | (0.35) | (0.012) | (0.01) |
| κέρκος | the tail | 1 | 1 | (0.35) | (0.037) | (0.01) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 16 | (5.54) | (6.539) | (4.41) |
| κοῦφος | light, nimble | 1 | 1 | (0.35) | (0.942) | (0.38) |
| κράζω | to croak | 1 | 2 | (0.69) | (0.201) | (0.1) |
| κτάομαι | to procure for oneself, to get, gain, acquire | 1 | 21 | (7.27) | (1.415) | (1.83) |
| κύριος | having power | 1 | 121 | (41.9) | (8.273) | (1.56) |
| κυρίως | like a lord | 1 | 6 | (2.08) | (1.741) | (0.07) |
| κύστις | the bladder | 1 | 1 | (0.35) | (0.499) | (0.02) |
| λαγχάνω | to obtain by lot, by fate, by the will of the gods | 1 | 1 | (0.35) | (0.535) | (0.94) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 52 | (18.01) | (15.895) | (13.47) |
| λῃστής | a robber, plunderer | 1 | 1 | (0.35) | (0.282) | (0.32) |
| λίαν | very, exceedingly | 1 | 1 | (0.35) | (0.971) | (1.11) |
| λιμός | hunger, famine | 1 | 2 | (0.69) | (0.568) | (0.45) |
| μάγειρος | a cook | 1 | 1 | (0.35) | (0.208) | (0.05) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 36 | (12.47) | (11.489) | (8.35) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 20 | (6.93) | (3.86) | (3.62) |
| μάταιος | vain, empty, idle, trifling, frivolous | 1 | 3 | (1.04) | (0.392) | (0.28) |
| μέγας | big, great | 1 | 26 | (9.0) | (18.419) | (25.96) |
| μείς | a month | 1 | 1 | (0.35) | (1.4) | (1.25) |
| μερισμός | a dividing, division | 1 | 1 | (0.35) | (0.098) | (0.07) |
| μέρος | a part, share | 1 | 14 | (4.85) | (11.449) | (6.76) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 43 | (14.89) | (21.235) | (25.5) |
| μεταλαμβάνω | to have or get a share of | 1 | 7 | (2.42) | (0.802) | (0.5) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 12 | (4.16) | (3.714) | (2.8) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 31 | (10.73) | (6.388) | (6.4) |
| μηνύω | to disclose what is secret, reveal, betray | 1 | 5 | (1.73) | (0.494) | (0.31) |
| μητρόπολις | the mother-state | 1 | 1 | (0.35) | (0.115) | (0.18) |
| μιαρός | stained | 1 | 2 | (0.69) | (0.128) | (0.16) |
| μόριος | of burial | 1 | 1 | (0.35) | (1.44) | (0.04) |
| μῦθος | anything, delivered by word of mouth, word, speech | 1 | 1 | (0.35) | (0.907) | (3.58) |
| μωρός | dull, sluggish, stupid | 1 | 1 | (0.35) | (0.158) | (0.14) |
| νεῦρον | a sinew, tendon; | 1 | 1 | (0.35) | (1.281) | (0.05) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 9 | (3.12) | (4.613) | (6.6) |
| νόος | mind, perception | 1 | 15 | (5.19) | (5.507) | (3.33) |
| ὅδε | this | 1 | 16 | (5.54) | (10.255) | (22.93) |
| ὅθεν | from where, whence | 1 | 21 | (7.27) | (2.379) | (1.29) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 27 | (9.35) | (5.153) | (2.94) |
| οἶνος | wine | 1 | 4 | (1.39) | (2.867) | (2.0) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 27 | (9.35) | (5.405) | (7.32) |
| ὁλοκαύτωμα | a whole burnt-offering, holocaust | 1 | 1 | (0.35) | (0.094) | (0.0) |
| ὁμοιοπαθής | having like feelings | 1 | 2 | (0.69) | (0.016) | (0.01) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 27 | (9.35) | (10.645) | (5.05) |
| ὀρθός | straight | 1 | 15 | (5.19) | (3.685) | (3.67) |
| ὁσία | divine law, natural law | 1 | 1 | (0.35) | (0.039) | (0.04) |
| ὅσιος | hallowed, sanctioned by the law of God | 1 | 9 | (3.12) | (0.414) | (1.05) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 14 | (4.85) | (5.663) | (6.23) |
| ὄσφρησις | the sense of smell, smell | 1 | 2 | (0.69) | (0.226) | (0.0) |
| ὅτε | when | 1 | 1 | (0.35) | (4.994) | (7.56) |
| οὗ | where | 1 | 22 | (7.62) | (6.728) | (4.01) |
| οὐδαμός | not even one, no one | 1 | 3 | (1.04) | (0.872) | (1.52) |
| οὐδαμῶς | in no wise | 1 | 3 | (1.04) | (0.866) | (1.08) |
| οὐκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 5 | (1.73) | (2.658) | (2.76) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 76 | (26.32) | (28.875) | (14.91) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 1 | 25 | (8.66) | (4.93) | (0.86) |
| παμφάγος | all-devouring, voracious | 1 | 1 | (0.35) | (0.012) | (0.01) |
| πάντως | altogether; | 1 | 12 | (4.16) | (2.955) | (0.78) |
| παράγω | to lead by | 1 | 3 | (1.04) | (0.509) | (0.37) |
| παραλαμβάνω | to receive from | 1 | 7 | (2.42) | (1.745) | (2.14) |
| παχύτης | thickness, stoutness | 1 | 1 | (0.35) | (0.067) | (0.04) |
| πεινάω | to be hungry, suffer hunger, be famished | 1 | 1 | (0.35) | (0.182) | (0.15) |
| πειρατής | a pirate | 1 | 1 | (0.35) | (0.014) | (0.06) |
| περιγράφω | to draw a line round, mark round | 1 | 3 | (1.04) | (0.181) | (0.07) |
| περιστερά | the common pigeon | 1 | 2 | (0.69) | (0.245) | (0.06) |
| πηλός | clay, earth | 1 | 2 | (0.69) | (0.236) | (0.24) |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 1 | 61 | (21.12) | (3.054) | (1.94) |
| Πλάτων | Plato | 1 | 4 | (1.39) | (2.215) | (0.09) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 4 | (1.39) | (4.005) | (5.45) |
| πλεύμων | the organ of breathing, the lungs | 1 | 1 | (0.35) | (0.848) | (0.04) |
| ποιητικός | capable of making, creative, productive | 1 | 7 | (2.42) | (1.437) | (0.18) |
| πολιτεία | citizenship, citizen body, constitution | 1 | 6 | (2.08) | (1.205) | (2.18) |
| πολυτελής | very expensive, very costly | 1 | 1 | (0.35) | (0.296) | (0.32) |
| πολυτίμητος | highly honoured, most honoured | 1 | 2 | (0.69) | (0.027) | (0.07) |
| πότερος | which of the two? | 1 | 6 | (2.08) | (1.888) | (1.51) |
| που | anywhere, somewhere | 1 | 6 | (2.08) | (2.474) | (4.56) |
| πραγματεύομαι | to busy oneself, take trouble | 1 | 1 | (0.35) | (0.237) | (0.15) |
| προσάγω | to bring to | 1 | 9 | (3.12) | (0.972) | (1.04) |
| προσέρχομαι | to come | 1 | 2 | (0.69) | (0.91) | (0.78) |
| προσκυνέω | to make obeisance | 1 | 3 | (1.04) | (0.658) | (0.35) |
| πρόφασις | that which is alleged as the cause, an allegation, plea | 1 | 2 | (0.69) | (0.738) | (0.98) |
| πτέρυξ | the wing | 1 | 1 | (0.35) | (0.161) | (0.31) |
| πτηνός | feathered, winged | 1 | 2 | (0.69) | (0.287) | (0.08) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 27 | (9.35) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 28 | (9.7) | (9.844) | (7.58) |
| ῥινάω | lead by the nose | 1 | 1 | (0.35) | (0.004) | (0.0) |
| ῥωμαλέος | strong of body | 1 | 1 | (0.35) | (0.016) | (0.01) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | 11 | (3.81) | (3.279) | (2.18) |
| σήπω | to make rotten | 1 | 1 | (0.35) | (0.236) | (0.05) |
| σιτέομαι | to take food, eat | 1 | 1 | (0.35) | (0.06) | (0.18) |
| σιτέω | take food, eat | 1 | 1 | (0.35) | (0.171) | (0.23) |
| σπλάγχνον | the inward parts | 1 | 1 | (0.35) | (0.529) | (0.24) |
| στοιχεῖον | sound; element, principle | 1 | 6 | (2.08) | (2.704) | (0.06) |
| στόμα | the mouth | 1 | 6 | (2.08) | (2.111) | (1.83) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 29 | (10.04) | (30.359) | (61.34) |
| συγγενής | born with, congenital, natural, in-born | 1 | 7 | (2.42) | (0.812) | (0.83) |
| σύγκειμαι | to lie together | 1 | 2 | (0.69) | (1.059) | (0.31) |
| συμβάλλω | to throw together, dash together | 1 | 1 | (0.35) | (0.862) | (1.93) |
| σύμπνοια | breathing together | 1 | 1 | (0.35) | (0.014) | (0.0) |
| συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 1 | 3 | (1.04) | (3.016) | (1.36) |
| σύνεσις | comprehension, understanding | 1 | 2 | (0.69) | (0.458) | (0.2) |
| σύνθετος | put together, composite, compound | 1 | 5 | (1.73) | (1.252) | (0.06) |
| σύνοιδα | to share in knowledge, be cognisant of | 1 | 4 | (1.39) | (0.322) | (0.52) |
| συνομολογέω | to say the same thing with, to agree with | 1 | 1 | (0.35) | (0.056) | (0.06) |
| συνουσία | a being with, social intercourse, society, conversation, communion | 1 | 1 | (0.35) | (0.353) | (0.3) |
| σφόνδυλος | a vertebra | 1 | 1 | (0.35) | (0.383) | (0.04) |
| σφριγάω | to be full to bursting | 1 | 1 | (0.35) | (0.014) | (0.03) |
| σχῆμα | form, figure, appearance | 1 | 3 | (1.04) | (4.435) | (0.59) |
| ταύτῃ | in this way. | 1 | 25 | (8.66) | (2.435) | (2.94) |
| τετράπους | four-footed | 1 | 1 | (0.35) | (0.282) | (0.05) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 1 | 9 | (3.12) | (3.221) | (1.81) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 40 | (13.85) | (5.224) | (2.04) |
| τοιόσδε | such a | 1 | 4 | (1.39) | (1.889) | (3.54) |
| τόπος | a place | 1 | 25 | (8.66) | (8.538) | (6.72) |
| τράγος | a he-goat | 1 | 1 | (0.35) | (0.139) | (0.3) |
| τρυγών | the turtle-dove | 1 | 1 | (0.35) | (0.075) | (0.03) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 32 | (11.08) | (6.305) | (6.41) |
| τύραννος | an absolute sovereign | 1 | 1 | (0.35) | (0.898) | (1.54) |
| ὕδωρ | water | 1 | 5 | (1.73) | (7.043) | (3.14) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 36 | (12.47) | (13.407) | (5.2) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 10 | (3.46) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 52 | (18.01) | (26.85) | (24.12) |
| ὕστριξ | the porcupine | 1 | 1 | (0.35) | (0.003) | (0.01) |
| φθάνω | to come or do first, before others | 1 | 9 | (3.12) | (1.285) | (0.97) |
| φθαρτός | perishable | 1 | 1 | (0.35) | (0.707) | (0.0) |
| φθείρω | to ruin, waste, spoil, destroy | 1 | 2 | (0.69) | (1.783) | (0.71) |
| φλέψ | a vein | 1 | 1 | (0.35) | (1.699) | (0.03) |
| φόνος | murder, homicide, slaughter | 1 | 1 | (0.35) | (0.724) | (1.36) |
| φρονέω | to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent | 1 | 7 | (2.42) | (1.523) | (2.38) |
| φρόνιμος | in one's right mind, in one's senses | 1 | 2 | (0.69) | (0.543) | (0.38) |
| φῦσα | a pair of bellows, bellows | 1 | 1 | (0.35) | (0.184) | (0.07) |
| φυτόν | that which has grown, a plant, tree | 1 | 9 | (3.12) | (0.982) | (0.23) |
| φυτός | shaped by nature, without art | 1 | 7 | (2.42) | (0.683) | (0.1) |
| φωνέω | to produce a sound | 1 | 3 | (1.04) | (0.617) | (1.7) |
| φωνή | a sound, tone | 1 | 20 | (6.93) | (3.591) | (1.48) |
| χαρίεις | graceful, beautiful, lovely | 1 | 4 | (1.39) | (0.212) | (0.3) |
| χερσαῖος | on or of dry land | 1 | 6 | (2.08) | (0.139) | (0.04) |
| χθών | the earth, ground | 1 | 1 | (0.35) | (0.314) | (2.08) |
| χρεία | use, advantage, service | 1 | 3 | (1.04) | (2.117) | (2.12) |
| χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 1 | 4 | (1.39) | (1.679) | (0.87) |
| ψιλός | bare, stripped; (soldier) without heavy armor, light troops | 1 | 5 | (1.73) | (0.509) | (0.69) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 38 | (13.16) | (7.502) | (8.73) |
| Αἴσωπος | Aesop | 1 | 1 | (0.35) | (0.105) | (0.04) |
| Δῆλος | Delos | 1 | 1 | (0.35) | (0.295) | (0.44) |
| Ἡσίοδος | Hesiod | 1 | 1 | (0.35) | (0.232) | (0.16) |
| ἀπεικότως | unreasonably | 1 | 1 | (0.35) | (0.024) | (0.03) |
| Διόνυσος | Dionysus | 1 | 2 | (0.69) | (0.504) | (0.89) |
| Μένανδρος | Menander | 1 | 3 | (1.04) | (0.14) | (0.03) |
| Φερεκράτης | Pherecrates | 1 | 1 | (0.35) | (0.059) | (0.0) |
| Σεμέλη | Semele | 1 | 1 | (0.35) | (0.047) | (0.15) |
| Προμηθεύς | Prometheus | 1 | 1 | (0.35) | (0.105) | (0.1) |
| ὑλικός | of or belonging to matter, material | 1 | 1 | (0.35) | (0.264) | (0.0) |
| Εὔβουλος | Eubulus | 1 | 1 | (0.35) | (0.104) | (0.01) |
| Ξενοκράτης | Xenocrates | 1 | 1 | (0.35) | (0.096) | (0.04) |
| Κλεάνθης | Cleanthes | 1 | 2 | (0.69) | (0.021) | (0.0) |
| Πολέμων | Polemo | 1 | 1 | (0.35) | (0.067) | (0.0) |