563 lemmas;
1,713 tokens
(28,878 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ἀβούλητος | involuntary | 1 | 1 | (0.35) | (0.039) | (0.0) |
| ἀγαθωσύνη | goodness, kindness | 1 | 1 | (0.35) | (0.014) | (0.0) |
| ἄγαλμα | a glory, delight, honour; a cult statue | 1 | 9 | (3.12) | (0.74) | (0.85) |
| ἀγάπη | love | 1 | 34 | (11.77) | (0.781) | (0.08) |
| ἀγαπητός | beloved | 1 | 2 | (0.69) | (0.325) | (0.07) |
| ἄγγελος | a messenger, envoy | 1 | 14 | (4.85) | (2.06) | (1.51) |
| ἁγιωσύνη | holiness, sanctity | 1 | 2 | (0.69) | (0.035) | (0.0) |
| ἄγνοια | want of perception, ignorance | 1 | 19 | (6.58) | (0.718) | (0.68) |
| ἄγριος | (living in the fields) wild, savage, harsh | 1 | 4 | (1.39) | (0.701) | (0.86) |
| ἀγώνισμα | a contest | 1 | 1 | (0.35) | (0.051) | (0.13) |
| ἀγωνοθέτης | judge of the contests, director of the games | 1 | 1 | (0.35) | (0.018) | (0.02) |
| ἀδιάκριτος | undecided | 1 | 1 | (0.35) | (0.027) | (0.01) |
| ἀδικία | injustice | 1 | 1 | (0.35) | (0.737) | (0.96) |
| Ἀδράστεια | the Inevitable | 1 | 1 | (0.35) | (0.017) | (0.03) |
| ἀθανασία | immortality | 1 | 1 | (0.35) | (0.176) | (0.04) |
| ἀθάνατος | undying, immortal | 1 | 4 | (1.39) | (1.155) | (2.91) |
| ἆθλος | a contest for a prize | 1 | 1 | (0.35) | (0.249) | (1.09) |
| ἀΐδιος | everlasting, eternal | 1 | 4 | (1.39) | (1.232) | (0.1) |
| αἷμα | blood | 1 | 2 | (0.69) | (3.53) | (1.71) |
| αἰνίσσομαι | to speak in riddles | 1 | 3 | (1.04) | (0.381) | (0.1) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 1 | 20 | (6.93) | (3.052) | (8.73) |
| αἰσχρός | causing shame, abusive | 1 | 2 | (0.69) | (1.068) | (1.87) |
| αἰχμαλωτίζω | take prisoner | 1 | 1 | (0.35) | (0.033) | (0.0) |
| αἰών | life, lifetime, time; spinal marrow | 1 | 8 | (2.77) | (1.619) | (0.49) |
| αἰώνιος | lasting for an age | 1 | 3 | (1.04) | (0.55) | (0.14) |
| ἀκολασία | licentiousness, intemperance | 1 | 1 | (0.35) | (0.233) | (0.11) |
| ἀκρασία | bad mixture, ill temperature | 1 | 1 | (0.35) | (0.215) | (0.02) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 1 | 17 | (5.89) | (2.935) | (0.67) |
| ἀλγηδών | a sense of pain, pain, suffering | 1 | 4 | (1.39) | (0.146) | (0.07) |
| ἀλείπτης | an anointer, a teacher of gymnastics | 1 | 1 | (0.35) | (0.014) | (0.02) |
| ἀληθινός | agreeable to truth | 1 | 1 | (0.35) | (0.691) | (0.91) |
| ἀλλότριος | of/belonging to another | 1 | 9 | (3.12) | (1.341) | (1.2) |
| ἄλογος | without | 1 | 11 | (3.81) | (1.824) | (0.47) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 24 | (8.31) | (6.88) | (12.75) |
| ἀμαθία | ignorance | 1 | 4 | (1.39) | (0.157) | (0.27) |
| ἁμαρτωλός | (adj.) sinful, (n.) sinner | 1 | 3 | (1.04) | (0.305) | (0.03) |
| ἀμείβω | change, alternate, respond | 1 | 1 | (0.35) | (0.417) | (2.22) |
| ἄμεμπτος | not to be blamed, blameless | 1 | 2 | (0.69) | (0.16) | (0.04) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 17 | (5.89) | (8.208) | (3.67) |
| ἀναδέχομαι | to take up, catch, receive | 1 | 5 | (1.73) | (0.274) | (0.38) |
| ἀνάθημα | a votive offering set up | 1 | 1 | (0.35) | (0.247) | (0.38) |
| ἀναθυμίασις | rising invapour, exhalation | 1 | 2 | (0.69) | (0.332) | (0.0) |
| ἀναίρω | to lift up | 1 | 2 | (0.69) | (0.55) | (0.08) |
| ἀναλαμβάνω | to take up, take into one's hands | 1 | 6 | (2.08) | (1.23) | (1.34) |
| ἀναλλοίωτος | unchangeable | 1 | 1 | (0.35) | (0.05) | (0.0) |
| ἀναμάρτητος | without missing, unfailing, unerring | 1 | 3 | (1.04) | (0.084) | (0.08) |
| ἀναστρέφω | to turn upside down, upset | 1 | 3 | (1.04) | (0.356) | (0.38) |
| ἀναφαίνω | to make to give light, make to blaze up | 1 | 2 | (0.69) | (0.276) | (0.31) |
| ἀνδρεῖος | of or for a man; courageous | 1 | 10 | (3.46) | (0.537) | (0.43) |
| ἀνθρώπειος | of man, of mankind | 1 | 5 | (1.73) | (0.327) | (0.43) |
| ἀνίστημι | to make to stand up, raise up | 1 | 2 | (0.69) | (1.583) | (2.13) |
| ἀντιλαμβάνω | to receive instead of | 1 | 2 | (0.69) | (0.465) | (0.21) |
| ἀντιτάσσω | to set opposite to, range in battle against | 1 | 1 | (0.35) | (0.186) | (0.38) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 27 | (9.35) | (3.181) | (3.3) |
| ἀπαίδευτος | uneducated | 1 | 1 | (0.35) | (0.102) | (0.03) |
| ἀπάτη | a trick, fraud, deceit | 1 | 5 | (1.73) | (0.638) | (0.31) |
| ἀπερίσπαστος | not diawn hither and thither, not distracted | 1 | 3 | (1.04) | (0.016) | (0.04) |
| ἀπογράφω | to write off, copy: to enter in a list, register | 1 | 1 | (0.35) | (0.087) | (0.08) |
| ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 1 | 9 | (3.12) | (2.863) | (2.91) |
| ἀποκτείνω | to kill, slay | 1 | 3 | (1.04) | (1.322) | (2.39) |
| ἀποστέλλω | to send off | 1 | 1 | (0.35) | (1.335) | (1.76) |
| ἀπόστολος | a messenger, ambassador, envoy | 1 | 23 | (7.96) | (1.639) | (0.02) |
| ἀποτίθημι | to put away, stow away | 1 | 4 | (1.39) | (0.406) | (0.37) |
| ἀπωθέω | to thrust away, push back | 1 | 1 | (0.35) | (0.303) | (0.5) |
| ἀρεστός | acceptable, pleasing | 1 | 1 | (0.35) | (0.06) | (0.07) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 44 | (15.24) | (13.803) | (8.53) |
| ἀρχιερεύς | an arch-priest, chief-priest | 1 | 3 | (1.04) | (0.7) | (0.21) |
| ἄρχων | a ruler, commander, chief, captain | 1 | 2 | (0.69) | (1.25) | (1.76) |
| ἀσθένεια | want of strength, weakness, feebleness, sickliness | 1 | 8 | (2.77) | (0.575) | (0.3) |
| ἄσκησις | exercise, practice, training | 1 | 6 | (2.08) | (0.186) | (0.07) |
| ἅτε | just as (both pre-and postposed); w. part.: because | 1 | 6 | (2.08) | (1.165) | (1.55) |
| ἄτυφος | without pride | 1 | 1 | (0.35) | (0.02) | (0.0) |
| αὐγή | the light of the sun, sunlight | 1 | 3 | (1.04) | (0.298) | (0.3) |
| αὐθαίρετος | self-chosen, self-elected | 1 | 1 | (0.35) | (0.033) | (0.06) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 1 | 11 | (3.81) | (2.347) | (7.38) |
| ἀφορμή | a starting-point | 1 | 8 | (2.77) | (0.47) | (0.68) |
| ἀχαριστία | thanklessness, ingratitude | 1 | 1 | (0.35) | (0.025) | (0.05) |
| βασιλεύς | a king, chief | 1 | 4 | (1.39) | (9.519) | (15.15) |
| βία | bodily strength, force, power, might | 1 | 2 | (0.69) | (0.98) | (2.59) |
| βλάβη | hurt, harm, damage | 1 | 2 | (0.69) | (0.763) | (0.45) |
| βραβευτής | official of a religious confraternity | 1 | 1 | (0.35) | (0.012) | (0.01) |
| γενέτης | the begetter, father, ancestor | 1 | 1 | (0.35) | (0.092) | (0.21) |
| γέννημα | that which is produced | 1 | 1 | (0.35) | (0.155) | (0.05) |
| γνήσιος | (born in wedlock); genuine, legitimate | 1 | 1 | (0.35) | (0.472) | (0.18) |
| γραφή | drawing, writing; indictment | 1 | 46 | (15.93) | (2.255) | (0.49) |
| δεκτός | acceptable | 1 | 1 | (0.35) | (0.037) | (0.0) |
| δεόντως | as it ought | 1 | 2 | (0.69) | (0.17) | (0.19) |
| δεσπότης | a master, lord, the master of the house | 1 | 3 | (1.04) | (1.404) | (1.3) |
| δεύτερος | second | 1 | 14 | (4.85) | (6.183) | (3.08) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 34 | (11.77) | (17.728) | (33.0) |
| δημιουργέω | to practise a trade, do work | 1 | 3 | (1.04) | (0.308) | (0.14) |
| διαβάλλω | to throw over | 1 | 2 | (0.69) | (0.43) | (0.68) |
| διάγω | to carry over | 1 | 2 | (0.69) | (0.532) | (0.39) |
| διαδιδράσκω | to run off, get away, escape | 1 | 1 | (0.35) | (0.088) | (0.08) |
| διακονέω | to minister, serve, do service | 1 | 2 | (0.69) | (0.215) | (0.07) |
| διάλεκτος | discourse: discussion, debate, arguing | 1 | 2 | (0.69) | (0.21) | (0.1) |
| διαμένω | to remain by, stand by | 1 | 4 | (1.39) | (0.542) | (0.23) |
| διαμονή | continuance, permanence | 1 | 4 | (1.39) | (0.072) | (0.0) |
| διαπράσσω | to pass over; bring about, accomplish | 1 | 4 | (1.39) | (0.333) | (0.7) |
| διαστροφή | distortion | 1 | 2 | (0.69) | (0.072) | (0.01) |
| διατείνω | to stretch to the uttermost | 1 | 3 | (1.04) | (0.187) | (0.15) |
| διδασκαλία | teaching, instruction, education | 1 | 23 | (7.96) | (1.33) | (0.05) |
| διδάσκαλος | a teacher, master | 1 | 12 | (4.16) | (1.058) | (0.31) |
| διήκω | to extend | 1 | 1 | (0.35) | (0.157) | (0.07) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 30 | (10.39) | (5.73) | (5.96) |
| διορθόω | to make quite straight, set right, amend | 1 | 1 | (0.35) | (0.161) | (0.23) |
| διορίζω | to draw a boundary through, divide by limits, separate | 1 | 2 | (0.69) | (1.239) | (0.21) |
| δῖος | god-like, divine; (trag.) Δῖος "of Zeus" | 1 | 1 | (0.35) | (0.942) | (3.27) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 22 | (7.62) | (12.401) | (17.56) |
| δράω | to do | 1 | 8 | (2.77) | (1.634) | (2.55) |
| δυσχεραίνω | to be unable to endure | 1 | 2 | (0.69) | (0.221) | (0.15) |
| ἐάν | if | 1 | 86 | (29.78) | (23.689) | (20.31) |
| ἐγγίγνομαι | to be born or bred in; be innate, be native | 1 | 4 | (1.39) | (0.594) | (0.73) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 1 | 31 | (10.73) | (10.005) | (1.56) |
| εἰλικρινής | unmixed, without alloy, pure | 1 | 2 | (0.69) | (0.208) | (0.07) |
| εἶμι | come, go | 1 | 5 | (1.73) | (7.276) | (13.3) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 31 | (10.73) | (16.169) | (13.73) |
| εἰσφέρω | to bring in, to propose (a question, a law), to pay tax (εἰσφορά) | 1 | 1 | (0.35) | (0.402) | (0.65) |
| ἐκδείκνυμι | to shew forth, exhibit, display | 1 | 1 | (0.35) | (0.081) | (0.15) |
| ἐκδέχομαι | to take | 1 | 2 | (0.69) | (0.243) | (0.32) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 33 | (11.43) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκλογή | a picking out, choice, election | 1 | 2 | (0.69) | (0.153) | (0.14) |
| ἑκούσιος | voluntary | 1 | 9 | (3.12) | (0.537) | (0.27) |
| ἑκών | willing, of free will, readily | 1 | 4 | (1.39) | (0.801) | (1.21) |
| ἐλευθεριότης | the character of an ἐλευθέριος | 1 | 1 | (0.35) | (0.056) | (0.01) |
| Ἑλληνικός | Hellenic, Greek | 1 | 4 | (1.39) | (0.442) | (1.08) |
| ἐναργής | visible, palpable, in bodily shape | 1 | 14 | (4.85) | (1.398) | (0.39) |
| ἐνδεής | in need of; deficient | 1 | 5 | (1.73) | (0.31) | (0.34) |
| ἐνδέω | to bind in, on | 1 | 4 | (1.39) | (0.25) | (0.24) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 1 | 4 | (1.39) | (3.696) | (3.99) |
| ἐνέργεια | action, operation, energy | 1 | 30 | (10.39) | (5.988) | (0.07) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 11 | (3.81) | (4.633) | (3.4) |
| ἕνωσις | combination into one, union | 1 | 1 | (0.35) | (0.167) | (0.0) |
| ἐξαίσιος | beyond what is ordained | 1 | 1 | (0.35) | (0.057) | (0.1) |
| ἐξουσία | power | 1 | 3 | (1.04) | (1.082) | (0.97) |
| ἐπαγγέλλω | to tell, proclaim, announce | 1 | 3 | (1.04) | (0.759) | (0.83) |
| ἐπαινετός | to be praised, laudable | 1 | 2 | (0.69) | (0.18) | (0.07) |
| ἐπαΐω | to give ear to, perceive, understand | 1 | 9 | (3.12) | (0.066) | (0.15) |
| ἐπανορθόω | to set up again, restore | 1 | 1 | (0.35) | (0.156) | (0.1) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 46 | (15.93) | (19.86) | (21.4) |
| ἔπειτα | then, next | 1 | 13 | (4.5) | (2.603) | (7.5) |
| ἐπέχω | to hold on; hold out; hold back; adjourn; occupy | 1 | 12 | (4.16) | (0.782) | (1.0) |
| ἐπιθυμέω | to set one's heart upon | 1 | 9 | (3.12) | (0.916) | (1.28) |
| ἐπιμελέομαι | to take care of, have charge of, have the management of | 1 | 2 | (0.69) | (0.515) | (0.58) |
| ἐπιπόλαιος | on the surface, superficial | 1 | 2 | (0.69) | (0.083) | (0.0) |
| ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 1 | 7 | (2.42) | (1.376) | (1.54) |
| ἐποικοδομέω | to build up | 1 | 2 | (0.69) | (0.034) | (0.04) |
| ἐπώχατο | were kept shut | 1 | 7 | (2.42) | (0.486) | (0.69) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 29 | (10.04) | (11.058) | (14.57) |
| εὖ | well | 1 | 20 | (6.93) | (2.642) | (5.92) |
| εὐαγγέλιον | the reward of good tidings | 1 | 14 | (4.85) | (0.825) | (0.01) |
| εὐεργεσία | well-doing | 1 | 6 | (2.08) | (0.303) | (0.41) |
| εὐεργέτης | a well-doer, benefactor | 1 | 1 | (0.35) | (0.276) | (0.35) |
| εὐπείθεια | ready obedience | 1 | 2 | (0.69) | (0.026) | (0.0) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 25 | (8.66) | (6.155) | (4.65) |
| εὐσεβής | pious, religious, righteous | 1 | 8 | (2.77) | (0.418) | (0.11) |
| εὐφροσύνη | mirth, merriment | 1 | 3 | (1.04) | (0.244) | (0.14) |
| ζάω | to live | 1 | 6 | (2.08) | (2.268) | (1.36) |
| ζέω | to boil, seethe | 1 | 3 | (1.04) | (1.826) | (1.25) |
| ἡγεμών | leader, guide | 1 | 3 | (1.04) | (1.062) | (2.19) |
| ἥδομαι | to enjoy oneself, take delight, take one's pleasure | 1 | 4 | (1.39) | (0.699) | (0.69) |
| ἠθέω | to sift, strain | 1 | 1 | (0.35) | (0.159) | (0.21) |
| ἦθος | custom, character | 1 | 6 | (2.08) | (0.735) | (0.82) |
| ἥλιος | the sun | 1 | 8 | (2.77) | (3.819) | (3.15) |
| ἡμερότης | tameness | 1 | 1 | (0.35) | (0.09) | (0.01) |
| ἡμέτερος | our | 1 | 6 | (2.08) | (2.045) | (2.83) |
| θάλασσα | the sea | 1 | 3 | (1.04) | (3.075) | (7.18) |
| θεά | a goddess | 1 | 1 | (0.35) | (0.712) | (2.74) |
| θέα | a seeing, looking at, view | 1 | 2 | (0.69) | (0.691) | (1.64) |
| θεατός | to be seen | 1 | 1 | (0.35) | (0.036) | (0.06) |
| θέατρον | a place for seeing | 1 | 2 | (0.69) | (0.316) | (0.19) |
| θεῖον | brimstone | 1 | 5 | (1.73) | (0.249) | (0.13) |
| θεῖος2 | one's father's or mother's brother | 1 | 3 | (1.04) | (0.249) | (0.11) |
| θεοσέβεια | the service | 1 | 9 | (3.12) | (0.205) | (0.01) |
| θεραπεία | a waiting on, service | 1 | 10 | (3.46) | (0.954) | (0.4) |
| θεράπων | a waiting-man, attendant | 1 | 2 | (0.69) | (0.359) | (0.77) |
| θεσμός | that which is laid down and established, a law, ordinance | 1 | 1 | (0.35) | (0.154) | (0.18) |
| θέω | to run | 1 | 6 | (2.08) | (0.925) | (1.43) |
| θηρίον | a wild animal, beast | 1 | 6 | (2.08) | (1.068) | (1.39) |
| θνητός | liable to death, mortal | 1 | 6 | (2.08) | (1.296) | (1.37) |
| θυρίς | a window | 1 | 1 | (0.35) | (0.063) | (0.02) |
| θύω | to sacrifice | 1 | 7 | (2.42) | (1.161) | (2.11) |
| θύω2 | rage, seethe | 1 | 6 | (2.08) | (1.097) | (2.0) |
| ἰατρικός | of or for a doctor, skilled in medicine, medical | 1 | 6 | (2.08) | (0.778) | (0.39) |
| ἱερεύω | to slaughter | 1 | 1 | (0.35) | (0.02) | (0.24) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 24 | (8.31) | (8.778) | (7.86) |
| ἰσχύω | to be strong | 1 | 5 | (1.73) | (0.63) | (0.31) |
| ἴσως | equally, in like manner | 1 | 1 | (0.35) | (2.15) | (1.68) |
| καθαίρω | to make pure | 1 | 3 | (1.04) | (0.786) | (0.29) |
| καθίστημι | to set down, place | 1 | 10 | (3.46) | (2.674) | (4.86) |
| καθόλου | on the whole, in general | 1 | 10 | (3.46) | (5.11) | (1.48) |
| καινός | new, fresh | 1 | 3 | (1.04) | (0.929) | (0.58) |
| κακοδοξία | bad repute, infamy | 1 | 1 | (0.35) | (0.025) | (0.01) |
| κακουργία | wickedness, villainy, malice | 1 | 1 | (0.35) | (0.041) | (0.06) |
| κακόω | to treat ill, maltreat, afflict, distress | 1 | 2 | (0.69) | (0.344) | (0.41) |
| κάκωσις | ill-treatment | 1 | 1 | (0.35) | (0.092) | (0.02) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 25 | (8.66) | (10.936) | (8.66) |
| κανών | any straight rod | 1 | 5 | (1.73) | (0.355) | (0.11) |
| καπνόομαι | to be turned into smoke, burnt to ashes | 1 | 1 | (0.35) | (0.013) | (0.01) |
| καπνός | smoke | 1 | 1 | (0.35) | (0.297) | (0.4) |
| Κάρ | a Carian | 1 | 1 | (0.35) | (0.131) | (0.41) |
| κάρ | a lock of hair (?); worthless | 1 | 1 | (0.35) | (0.044) | (0.04) |
| καρτερία | patient endurance, patience | 1 | 1 | (0.35) | (0.115) | (0.04) |
| καταγωνίζομαι | to struggle against, prevail against, conquer | 1 | 1 | (0.35) | (0.042) | (0.09) |
| καταληπτικός | able to keep down | 1 | 3 | (1.04) | (0.049) | (0.0) |
| καταχράομαι | to make full use of, apply; to finish off, execute | 1 | 1 | (0.35) | (0.129) | (0.15) |
| κάτω | down, downwards | 1 | 6 | (2.08) | (3.125) | (0.89) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | 6 | (2.08) | (3.717) | (4.75) |
| κηδεμονία | care, solicitude | 1 | 3 | (1.04) | (0.084) | (0.01) |
| κηλέω | to charm, bewitch, enchant, beguile, fascinate | 1 | 1 | (0.35) | (0.018) | (0.03) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 16 | (5.54) | (6.539) | (4.41) |
| κολάζω | to curtail, dock, prune | 1 | 3 | (1.04) | (0.677) | (0.49) |
| κολακεία | flattery, fawning | 1 | 1 | (0.35) | (0.1) | (0.04) |
| κοσμέω | to order, arrange | 1 | 3 | (1.04) | (0.659) | (0.71) |
| κόσμιος | well-ordered, regular, moderate | 1 | 2 | (0.69) | (0.139) | (0.15) |
| κρίμα | decision, judgement | 1 | 1 | (0.35) | (0.219) | (0.01) |
| κτῆμα | anything gotten, a piece of property, a possession | 1 | 2 | (0.69) | (0.448) | (0.69) |
| κτῆσις | acquisition | 1 | 5 | (1.73) | (0.326) | (0.46) |
| κτίζω | to found | 1 | 3 | (1.04) | (0.538) | (0.6) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 52 | (18.01) | (15.895) | (13.47) |
| λογισμός | a counting, reckoning, calculation, computation | 1 | 4 | (1.39) | (1.151) | (0.61) |
| μάθησις | learning, the getting of knowledge | 1 | 8 | (2.77) | (0.326) | (0.15) |
| μακάριος | blessed, happy | 1 | 10 | (3.46) | (0.896) | (0.38) |
| μακράν | a long way, far, far away | 1 | 1 | (0.35) | (0.444) | (0.4) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 20 | (6.93) | (3.86) | (3.62) |
| μάτην | in vain, idly, fruitlessly | 1 | 2 | (0.69) | (0.671) | (0.38) |
| μεγαλοπρεπής | befitting a great man, magnificent | 1 | 4 | (1.39) | (0.156) | (0.16) |
| μεγαλοφροσύνη | greatness of mind | 1 | 1 | (0.35) | (0.028) | (0.04) |
| μεγαλοψυχία | greatness of soul, magnanimity | 1 | 1 | (0.35) | (0.074) | (0.18) |
| μέμψις | blame, censure, reproof | 1 | 1 | (0.35) | (0.107) | (0.03) |
| μέρος | a part, share | 1 | 14 | (4.85) | (11.449) | (6.76) |
| μέσος | middle, in the middle | 1 | 5 | (1.73) | (6.769) | (4.18) |
| μετατίθημι | to place among | 1 | 3 | (1.04) | (0.374) | (0.26) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 12 | (4.16) | (3.714) | (2.8) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 32 | (11.08) | (8.165) | (6.35) |
| μιμέομαι | to mimic, imitate, represent, portray | 1 | 2 | (0.69) | (0.689) | (0.96) |
| ναί | yea, verily | 1 | 8 | (2.77) | (0.919) | (1.08) |
| ναῦς | a ship | 1 | 11 | (3.81) | (3.843) | (21.94) |
| νέφος | a cloud, mass | 1 | 2 | (0.69) | (0.576) | (0.62) |
| νίκη | victory | 1 | 2 | (0.69) | (1.082) | (1.06) |
| νοητός | perceptible to the mind, thinkable | 1 | 4 | (1.39) | (1.254) | (0.1) |
| νομοδιδάσκαλος | a teacher of the law | 1 | 1 | (0.35) | (0.005) | (0.0) |
| νόος | mind, perception | 1 | 15 | (5.19) | (5.507) | (3.33) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 27 | (9.35) | (5.153) | (2.94) |
| οἴκησις | the act of dwelling, habitation | 1 | 1 | (0.35) | (0.143) | (0.27) |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 1 | 5 | (1.73) | (2.871) | (3.58) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 27 | (9.35) | (5.405) | (7.32) |
| οἶος | alone, lone, lonely | 1 | 2 | (0.69) | (1.368) | (1.78) |
| ὁμολογία | agreement | 1 | 8 | (2.77) | (0.367) | (0.66) |
| ὁμόφυλος | of the same race | 1 | 1 | (0.35) | (0.106) | (0.07) |
| ὀπή | an opening, hole | 1 | 2 | (0.69) | (0.115) | (0.0) |
| ὀργή | natural impulse | 1 | 3 | (1.04) | (1.273) | (1.39) |
| ὀρθός | straight | 1 | 15 | (5.19) | (3.685) | (3.67) |
| ὁρμή | a violent movement onwards, an assault, attack, onset | 1 | 10 | (3.46) | (0.885) | (1.58) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 14 | (4.85) | (5.663) | (6.23) |
| οὐδαμῇ | nowhere, in no place | 1 | 3 | (1.04) | (0.093) | (0.19) |
| παγκράτιον | a complete contest, an exercise which combined both wrestling and boxing | 1 | 1 | (0.35) | (0.057) | (0.11) |
| πάμμαχος | ready or sufficient for every battle | 1 | 1 | (0.35) | (0.003) | (0.0) |
| πάντῃ | every way, on every side | 1 | 8 | (2.77) | (1.179) | (1.03) |
| παράγγελμα | a message transmitted | 1 | 1 | (0.35) | (0.151) | (0.16) |
| παράγω | to lead by | 1 | 3 | (1.04) | (0.509) | (0.37) |
| παραδείκνυμι | to exhibit side by side | 1 | 2 | (0.69) | (0.222) | (0.24) |
| παραδέχομαι | to receive from | 1 | 2 | (0.69) | (0.335) | (0.26) |
| παραδοχή | a receiving from another | 1 | 3 | (1.04) | (0.023) | (0.04) |
| παραιτητός | to be appeased by entreaty, placable | 1 | 1 | (0.35) | (0.001) | (0.0) |
| παρασκευάζω | to get ready, prepare | 1 | 4 | (1.39) | (1.336) | (3.27) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 10 | (3.46) | (6.528) | (5.59) |
| πέλας | near, hard by, close | 1 | 7 | (2.42) | (0.194) | (0.91) |
| περιέχω | to encompass, embrace, surround | 1 | 4 | (1.39) | (2.596) | (0.61) |
| περιουσία | supersum | 1 | 4 | (1.39) | (0.3) | (0.18) |
| περιπίπτω | to fall around, so as to embrace | 1 | 4 | (1.39) | (0.353) | (0.55) |
| πλημμελέω | to make a false note in music; to offend, err | 1 | 2 | (0.69) | (0.142) | (0.02) |
| πλήν | except | 1 | 14 | (4.85) | (2.523) | (3.25) |
| πλήρης | filled | 1 | 3 | (1.04) | (0.868) | (0.7) |
| πλησίος | near, close to | 1 | 8 | (2.77) | (1.174) | (0.76) |
| πλουτέω | to be rich, wealthy | 1 | 1 | (0.35) | (0.277) | (0.18) |
| πνευματικός | of spirit, spiritual | 1 | 11 | (3.81) | (0.61) | (0.0) |
| ποικίλος | many-coloured, spotted, mottled, pied, dappled | 1 | 5 | (1.73) | (0.764) | (0.83) |
| πολιτεία | citizenship, citizen body, constitution | 1 | 6 | (2.08) | (1.205) | (2.18) |
| πολιτικός | of, for, related to citizen or statesman; civil, constitutional | 1 | 1 | (0.35) | (0.738) | (0.83) |
| πολύς | much, many | 1 | 60 | (20.78) | (35.28) | (44.3) |
| πόνος | work | 1 | 8 | (2.77) | (1.767) | (1.9) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 14 | (4.85) | (4.909) | (7.73) |
| προαίρεσις | a choosing | 1 | 8 | (2.77) | (0.951) | (1.23) |
| πρόθυμος | ready, willing, eager, zealous | 1 | 3 | (1.04) | (0.52) | (1.4) |
| προσάγω | to bring to | 1 | 9 | (3.12) | (0.972) | (1.04) |
| πρόσειμι | be there (in addition) | 1 | 1 | (0.35) | (0.784) | (0.64) |
| πρόσειμι2 | approach | 1 | 7 | (2.42) | (0.794) | (0.8) |
| προσεμφερής | resembling | 1 | 1 | (0.35) | (0.01) | (0.01) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 27 | (9.35) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 28 | (9.7) | (9.844) | (7.58) |
| σεαυτοῦ | of thyself | 1 | 2 | (0.69) | (0.863) | (1.06) |
| σιγάω | to be silent | 1 | 1 | (0.35) | (0.333) | (0.34) |
| σκοπέω | to look at | 1 | 5 | (1.73) | (1.847) | (2.27) |
| σοφία | skill | 1 | 16 | (5.54) | (1.979) | (0.86) |
| σπουδαῖος | earnest, serious | 1 | 5 | (1.73) | (0.834) | (0.28) |
| στεφανόω | to wreathe, to crown | 1 | 1 | (0.35) | (0.339) | (0.46) |
| στρατιώτης | a citizen bound to military service; | 1 | 3 | (1.04) | (1.589) | (2.72) |
| συγγενής | born with, congenital, natural, in-born | 1 | 7 | (2.42) | (0.812) | (0.83) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 15 | (5.19) | (9.032) | (7.24) |
| συμφορά | an event, circumstance, chance, hap | 1 | 1 | (0.35) | (0.881) | (1.65) |
| συναίρω | to take up together | 1 | 2 | (0.69) | (0.07) | (0.02) |
| συνάπτω | to tie | 1 | 1 | (0.35) | (1.207) | (1.11) |
| συνήθεια | habitual intercourse, acquaintance, society, intimacy | 1 | 2 | (0.69) | (0.409) | (0.34) |
| συνίημι | to bring together; understand | 1 | 8 | (2.77) | (0.928) | (0.94) |
| σχεδόν | close, near, hard by, nigh | 1 | 6 | (2.08) | (1.266) | (2.18) |
| σωφρονέω | to be sound of mind | 1 | 2 | (0.69) | (0.286) | (0.41) |
| σωφροσύνη | soundness of mind, moderation, discretion | 1 | 4 | (1.39) | (0.613) | (0.44) |
| τελειόω | to make perfect, complete | 1 | 7 | (2.42) | (0.524) | (0.26) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 1 | 9 | (3.12) | (3.221) | (1.81) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 63 | (21.82) | (26.493) | (13.95) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 40 | (13.85) | (5.224) | (2.04) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 38 | (13.16) | (20.677) | (14.9) |
| τοσόσδε | so strong, so able | 1 | 1 | (0.35) | (0.411) | (0.66) |
| τρίτος | the third | 1 | 10 | (3.46) | (4.486) | (2.33) |
| τύπος | a blow | 1 | 1 | (0.35) | (0.945) | (0.32) |
| τύχη | (good) fortune, luck, chance | 1 | 2 | (0.69) | (1.898) | (2.33) |
| ὑβρίζω | to wax wanton, run riot | 1 | 1 | (0.35) | (0.431) | (0.49) |
| ὕλη | wood, material | 1 | 9 | (3.12) | (5.5) | (0.94) |
| ὑπάγω | to lead | 1 | 2 | (0.69) | (0.426) | (0.47) |
| ὑπακοή | obedience | 1 | 3 | (1.04) | (0.1) | (0.0) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 10 | (3.46) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπεροχή | a projection, an eminence | 1 | 6 | (2.08) | (0.53) | (0.24) |
| ὑπερφυής | overgrown, enormous | 1 | 1 | (0.35) | (0.082) | (0.07) |
| ὑπήκοον | horned cummin, Hypecoum procumbens | 1 | 1 | (0.35) | (0.065) | (0.1) |
| ὑπήκοος | giving ear, listening to | 1 | 1 | (0.35) | (0.345) | (0.52) |
| ὑποβάλλω | to throw, put | 1 | 1 | (0.35) | (0.232) | (0.1) |
| ὑπολαμβάνω | take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin | 1 | 5 | (1.73) | (1.526) | (1.65) |
| ὑπόσχεσις | an undertaking, engagement, promise | 1 | 3 | (1.04) | (0.248) | (0.16) |
| ὗς | wild swine | 1 | 5 | (1.73) | (1.845) | (0.91) |
| ὕστερον | the afterbirth | 1 | 5 | (1.73) | (2.598) | (2.47) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 11 | (3.81) | (8.435) | (8.04) |
| φθείρω | to ruin, waste, spoil, destroy | 1 | 2 | (0.69) | (1.783) | (0.71) |
| φιλανθρωπία | humanity, benevolence, kindliness | 1 | 3 | (1.04) | (0.361) | (0.23) |
| φιλάνθρωπος | loving mankind, humane, benevolent, kindly | 1 | 3 | (1.04) | (0.352) | (0.76) |
| φιλέω | to love, regard with affection | 1 | 2 | (0.69) | (1.242) | (2.43) |
| φιλοκερδής | greedy of gain | 1 | 1 | (0.35) | (0.017) | (0.07) |
| φιλόνικος | fond of victory, contentious. | 1 | 1 | (0.35) | (0.078) | (0.09) |
| φιλοσοφία | love of knowledge and wisdom, pursuit thereof, speculation, study | 1 | 10 | (3.46) | (1.259) | (0.41) |
| φιλοχρήματος | loving money, fond of money | 1 | 1 | (0.35) | (0.038) | (0.1) |
| φοβερός | fearful | 1 | 5 | (1.73) | (0.492) | (0.58) |
| φόβος | fear, panic, flight | 1 | 20 | (6.93) | (1.426) | (2.23) |
| φρονέω | to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent | 1 | 7 | (2.42) | (1.523) | (2.38) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 4 | (1.39) | (2.518) | (2.71) |
| φυσικός | natural, native | 1 | 2 | (0.69) | (3.328) | (0.1) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | 10 | (3.46) | (3.181) | (2.51) |
| φωτίζω | to enlighten, illuminate: to instruct, teach | 1 | 1 | (0.35) | (0.166) | (0.04) |
| χαρακτήρ | a mark engraved | 1 | 5 | (1.73) | (0.319) | (0.05) |
| χαρίζω | to do a favor, to oblige, to please | 1 | 3 | (1.04) | (0.845) | (1.03) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 18 | (6.23) | (3.66) | (3.87) |
| χέω | to pour | 1 | 1 | (0.35) | (0.435) | (1.53) |
| χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 1 | 4 | (1.39) | (1.679) | (0.87) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 1 | 5 | (1.73) | (2.405) | (1.71) |
| ψῆφος | a small stone, a pebble; vote | 1 | 1 | (0.35) | (0.518) | (0.36) |
| ψυχαγωγέω | to lead departed souls to the nether world | 1 | 1 | (0.35) | (0.026) | (0.1) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 24 | (8.31) | (13.207) | (6.63) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 38 | (13.16) | (49.49) | (23.92) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 9 | (3.12) | (5.09) | (3.3) |
| γεννήτωρ | begetter, father, ancestor | 1 | 1 | (0.35) | (0.015) | (0.01) |
| ἀμεμφής | blameless | 1 | 1 | (0.35) | (0.007) | (0.02) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 11 | (3.81) | (63.859) | (4.86) |
| περιστατικός | of or in critical circumstances | 1 | 1 | (0.35) | (0.003) | (0.0) |
| Ἄρχων | Archon (pr.n.) | 1 | 1 | (0.35) | (0.021) | (0.1) |
| ἀθλητής | a prizefighter | 2 | 7 | (2.42) | (0.252) | (0.24) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 2 | 97 | (33.59) | (5.786) | (1.93) |
| ἀκόρεστος | insatiate | 2 | 2 | (0.69) | (0.033) | (0.02) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 2 | 64 | (22.16) | (7.533) | (3.79) |
| ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 2 | 11 | (3.81) | (1.486) | (1.76) |
| ἀμοιβή | a requital, recompense, compensation, return, payment | 2 | 4 | (1.39) | (0.173) | (0.13) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 2 | 7 | (2.42) | (3.379) | (1.22) |
| ἀνήρ | a man | 2 | 21 | (7.27) | (10.82) | (29.69) |
| ἀνθρώπινος | belonging to mankind; human | 2 | 9 | (3.12) | (1.226) | (0.42) |
| ἀπάθεια | want of sensation, insensibility | 2 | 6 | (2.08) | (0.069) | (0.0) |
| ἀπαθής | not suffering | 2 | 5 | (1.73) | (0.426) | (0.13) |
| ἅπας | quite all, the whole | 2 | 33 | (11.43) | (10.904) | (7.0) |
| ἀποστροφή | a turning back | 2 | 2 | (0.69) | (0.059) | (0.05) |
| ἄριστος | best | 2 | 13 | (4.5) | (2.087) | (4.08) |
| ἀτιμία | dishonour, disgrace | 2 | 2 | (0.69) | (0.205) | (0.13) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | 52 | (18.01) | (26.948) | (12.74) |
| βιός | a bow | 2 | 53 | (18.35) | (3.814) | (4.22) |
| βίος | life | 2 | 55 | (19.05) | (3.82) | (4.12) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 2 | 36 | (12.47) | (8.59) | (11.98) |
| γῆ | earth | 2 | 11 | (3.81) | (10.519) | (12.21) |
| δοξάζω | to think, imagine, suppose, fancy, conjecture | 2 | 6 | (2.08) | (1.083) | (0.6) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 2 | 48 | (16.62) | (12.481) | (8.47) |
| δῶρον | a gift, present | 2 | 2 | (0.69) | (0.798) | (2.13) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 2 | 20 | (6.93) | (4.574) | (7.56) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 147 | (50.9) | (50.199) | (32.23) |
| εἰκός | like truth | 2 | 18 | (6.23) | (1.953) | (1.09) |
| εἰκότως | in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally | 2 | 16 | (5.54) | (1.86) | (0.99) |
| εἰκών | a likeness, image, portrait | 2 | 11 | (3.81) | (1.509) | (0.52) |
| εἷς | one | 2 | 67 | (23.2) | (23.591) | (10.36) |
| ἔνειμι | to be in; to be possible | 2 | 5 | (1.73) | (1.363) | (1.24) |
| ἐξομοιόω | to make quite like, to assimilate | 2 | 6 | (2.08) | (0.081) | (0.03) |
| ἐοικότως | similarly, like | 2 | 16 | (5.54) | (1.868) | (1.01) |
| ἐπιγίγνομαι | to be born after, come into being after | 2 | 2 | (0.69) | (0.78) | (1.58) |
| ἐπιθυμία | desire, yearning, longing | 2 | 12 | (4.16) | (1.348) | (0.75) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 2 | 17 | (5.89) | (4.108) | (2.83) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 2 | 16 | (5.54) | (3.652) | (1.2) |
| θάνατος | death | 2 | 18 | (6.23) | (3.384) | (2.71) |
| καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 2 | 16 | (5.54) | (1.603) | (0.65) |
| καρδία | the heart | 2 | 8 | (2.77) | (2.87) | (0.99) |
| κατάληψις | a seizing | 2 | 7 | (2.42) | (0.305) | (0.13) |
| κάτοπτρον | a mirror | 2 | 2 | (0.69) | (0.125) | (0.03) |
| κελεύω | to urge | 2 | 4 | (1.39) | (3.175) | (6.82) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 2 | 8 | (2.77) | (2.779) | (3.98) |
| λειτουργία | a liturgy | 2 | 7 | (2.42) | (0.225) | (0.05) |
| λύπη | pain of body | 2 | 5 | (1.73) | (0.996) | (0.48) |
| μεγαλοπρέπεια | magnificence, elevation | 2 | 4 | (1.39) | (0.054) | (0.07) |
| μικρός | small, little | 2 | 6 | (2.08) | (5.888) | (3.02) |
| μονογενής | only, single (child) | 2 | 3 | (1.04) | (0.371) | (0.07) |
| μοχθηρός | suffering hardship, in sore distress, miserable, wretched | 2 | 7 | (2.42) | (0.645) | (0.19) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 2 | 9 | (3.12) | (4.613) | (6.6) |
| οἶδα | to know | 2 | 40 | (13.85) | (9.863) | (11.77) |
| ὅμοιος | like, resembling | 2 | 27 | (9.35) | (10.645) | (5.05) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 40 | (13.85) | (49.106) | (23.97) |
| οὗ | where | 2 | 22 | (7.62) | (6.728) | (4.01) |
| οὐδείς | not one, nobody | 2 | 51 | (17.66) | (19.346) | (18.91) |
| οὐρανός | heaven | 2 | 8 | (2.77) | (4.289) | (2.08) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 76 | (26.32) | (28.875) | (14.91) |
| πάθη | a passive state | 2 | 11 | (3.81) | (0.63) | (0.1) |
| παιδεία | the rearing of a child | 2 | 10 | (3.46) | (0.557) | (0.35) |
| παλαιός | old in years | 2 | 3 | (1.04) | (2.149) | (1.56) |
| παντελής | all-complete, absolute, complete, entire | 2 | 5 | (1.73) | (1.077) | (0.46) |
| παντοκράτωρ | almighty | 2 | 9 | (3.12) | (0.149) | (0.0) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 2 | 27 | (9.35) | (4.016) | (9.32) |
| περιγίγνομαι | to be superior to; to survive | 2 | 4 | (1.39) | (0.352) | (0.83) |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 2 | 61 | (21.12) | (3.054) | (1.94) |
| πιστός2 | to be trusted | 2 | 28 | (9.7) | (1.164) | (1.33) |
| που | anywhere, somewhere | 2 | 6 | (2.08) | (2.474) | (4.56) |
| πρᾶξις | a doing, transaction, business | 2 | 9 | (3.12) | (2.288) | (3.51) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 2 | 14 | (4.85) | (2.065) | (1.23) |
| προσομιλέω | to hold intercourse with, live | 2 | 3 | (1.04) | (0.053) | (0.04) |
| σάρξ | flesh | 2 | 30 | (10.39) | (3.46) | (0.29) |
| στάδιον | a stade, = ca. 600 feet | 2 | 3 | (1.04) | (0.733) | (2.15) |
| σύνειμι | be with (incl. be wife of, study with) | 2 | 4 | (1.39) | (0.989) | (0.75) |
| σῴζω | to save, keep | 2 | 22 | (7.62) | (2.74) | (2.88) |
| σῶμα | the body | 2 | 34 | (11.77) | (16.622) | (3.34) |
| σωτήρ | a saviour, deliverer, preserver | 2 | 18 | (6.23) | (1.681) | (0.33) |
| ταύτῃ | in this way. | 2 | 25 | (8.66) | (2.435) | (2.94) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 2 | 34 | (11.77) | (3.199) | (1.55) |
| τόπος | a place | 2 | 25 | (8.66) | (8.538) | (6.72) |
| υἱός | a son | 2 | 31 | (10.73) | (7.898) | (7.64) |
| ὑπεράνω | over, above | 2 | 2 | (0.69) | (0.09) | (0.01) |
| φθάνω | to come or do first, before others | 2 | 9 | (3.12) | (1.285) | (0.97) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 2 | 14 | (4.85) | (4.36) | (12.78) |
| φρόνησις | thought, practical wisdom, purpose | 2 | 4 | (1.39) | (0.86) | (0.15) |
| ποτε | ever, sometime | 2 | 38 | (13.16) | (7.502) | (8.73) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 2 | 10 | (3.46) | (3.117) | (19.2) |
| ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 3 | 44 | (15.24) | (3.701) | (0.12) |
| αἰτία | a charge, accusation | 3 | 18 | (6.23) | (5.906) | (2.88) |
| ἀλήθεια | truth | 3 | 74 | (25.63) | (3.154) | (1.99) |
| ἀνδρεία | manliness, manhood, manly spirit | 3 | 8 | (2.77) | (0.656) | (0.52) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 3 | 11 | (3.81) | (5.82) | (8.27) |
| βέβαιος | firm, steady, steadfast, sure, certain | 3 | 15 | (5.19) | (0.761) | (0.93) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 3 | 60 | (20.78) | (6.8) | (5.5) |
| γνῶσις | a (judicial) inquiry, knowledge | 3 | 74 | (25.63) | (1.416) | (0.11) |
| δεῖ | it is necessary | 3 | 30 | (10.39) | (13.387) | (11.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 3 | 48 | (16.62) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 3 | 48 | (16.62) | (17.692) | (15.52) |
| δικαιοσύνη | righteousness, justice | 3 | 16 | (5.54) | (1.642) | (1.25) |
| ἐπιστήμη | knowledge, skill | 3 | 29 | (10.04) | (3.886) | (0.82) |
| εὐποιΐα | beneficence | 3 | 8 | (2.77) | (0.033) | (0.0) |
| ἔχω | to have | 3 | 90 | (31.17) | (48.945) | (46.31) |
| ζωή | a living | 3 | 8 | (2.77) | (2.864) | (0.6) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 3 | 19 | (6.58) | (3.657) | (4.98) |
| ἤδη | already | 3 | 53 | (18.35) | (8.333) | (11.03) |
| ἡδονή | delight, enjoyment, pleasure | 3 | 31 | (10.73) | (3.069) | (1.42) |
| θεία | one’s father’s or mother’s sister, aunt | 3 | 7 | (2.42) | (0.576) | (0.07) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 3 | 14 | (4.85) | (9.107) | (4.91) |
| κακία | badness | 3 | 14 | (4.85) | (1.366) | (0.41) |
| κακός | bad | 3 | 28 | (9.7) | (7.257) | (12.65) |
| κόσμος | order | 3 | 13 | (4.5) | (3.744) | (1.56) |
| κτάομαι | to procure for oneself, to get, gain, acquire | 3 | 21 | (7.27) | (1.415) | (1.83) |
| λέγω | to pick; to say | 3 | 182 | (63.02) | (90.021) | (57.06) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 3 | 46 | (15.93) | (16.105) | (11.17) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 3 | 38 | (13.16) | (13.567) | (4.4) |
| ὄντως | really, actually > εἰμί | 3 | 26 | (9.0) | (0.913) | (0.13) |
| ὅσος | as much/many as | 3 | 32 | (11.08) | (13.469) | (13.23) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 3 | 25 | (8.66) | (4.93) | (0.86) |
| πατήρ | a father | 3 | 37 | (12.81) | (9.224) | (10.48) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 3 | 22 | (7.62) | (3.079) | (2.61) |
| ποιέω | to make, to do | 3 | 70 | (24.24) | (29.319) | (37.03) |
| πρότερος | before, earlier | 3 | 50 | (17.31) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 3 | 36 | (12.47) | (18.707) | (16.57) |
| τάξις | an arranging | 3 | 13 | (4.5) | (2.44) | (1.91) |
| τιμή | that which is paid in token of worth | 3 | 11 | (3.81) | (1.962) | (2.21) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 3 | 19 | (6.58) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 3 | 18 | (6.23) | (7.547) | (5.48) |
| φημί | to say, to claim | 3 | 91 | (31.51) | (36.921) | (31.35) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 3 | 37 | (12.81) | (15.198) | (3.78) |
| ὠφέλεια | help, aid, succour, assistance | 3 | 11 | (3.81) | (0.617) | (0.93) |
| ἀλλά | otherwise, but | 4 | 97 | (33.59) | (54.595) | (46.87) |
| γνωστικός | good at knowing | 4 | 43 | (14.89) | (0.138) | (0.0) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 4 | 39 | (13.51) | (4.795) | (6.12) |
| δόξα | a notion | 4 | 18 | (6.23) | (4.474) | (2.49) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 4 | 38 | (13.16) | (12.667) | (11.08) |
| ἔργον | work | 4 | 38 | (13.16) | (5.905) | (8.65) |
| θεωρία | a looking at, viewing, beholding | 4 | 27 | (9.35) | (1.112) | (0.22) |
| θυσία | burnt offering, sacrifice | 4 | 17 | (5.89) | (1.141) | (0.81) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 4 | 32 | (11.08) | (7.241) | (5.17) |
| καθά | according as, just as | 4 | 51 | (17.66) | (5.439) | (4.28) |
| καλός | beautiful | 4 | 29 | (10.04) | (9.11) | (12.96) |
| κύριος2 | a lord, master | 4 | 86 | (29.78) | (7.519) | (1.08) |
| λόγος | the word | 4 | 120 | (41.55) | (29.19) | (16.1) |
| μάλιστα | most | 4 | 26 | (9.0) | (6.673) | (9.11) |
| μέγας | big, great | 4 | 26 | (9.0) | (18.419) | (25.96) |
| μή | not | 4 | 174 | (60.25) | (50.606) | (37.36) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 4 | 25 | (8.66) | (5.553) | (4.46) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 4 | 25 | (8.66) | (5.63) | (4.23) |
| οὖν | so, then, therefore | 4 | 142 | (49.17) | (34.84) | (23.41) |
| τίς | who? which? | 4 | 52 | (18.01) | (21.895) | (15.87) |
| ὑπομένω | to stay behind, survive | 4 | 13 | (4.5) | (1.365) | (1.36) |
| ἀγαθός | good | 5 | 62 | (21.47) | (9.864) | (6.93) |
| ἄρα | particle: 'so' | 5 | 34 | (11.77) | (11.074) | (20.24) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 5 | 29 | (10.04) | (4.312) | (2.92) |
| δύναμις | power, might, strength | 5 | 45 | (15.58) | (13.589) | (8.54) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 5 | 116 | (40.17) | (54.345) | (87.02) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 5 | 42 | (14.54) | (4.128) | (1.77) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 5 | 43 | (14.89) | (21.235) | (25.5) |
| μήν | now verily, full surely | 5 | 31 | (10.73) | (6.388) | (6.4) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 5 | 101 | (34.97) | (19.178) | (9.89) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 5 | 74 | (25.63) | (22.709) | (26.08) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 5 | 26 | (9.0) | (2.932) | (4.24) |
| σωτηρία | a saving, deliverance, preservation, safety | 5 | 26 | (9.0) | (1.497) | (1.41) |
| ἄλλος | other, another | 6 | 91 | (31.51) | (40.264) | (43.75) |
| ἐντολή | an injunction, order, command, behest | 6 | 25 | (8.66) | (0.701) | (0.63) |
| κύριος | having power | 6 | 121 | (41.9) | (8.273) | (1.56) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 6 | 87 | (30.13) | (44.62) | (43.23) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 7 | 18 | (6.23) | (2.474) | (4.78) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 7 | 165 | (57.14) | (64.142) | (59.77) |
| οὔτε | neither / nor | 7 | 38 | (13.16) | (13.727) | (16.2) |
| ψυχή | breath, soul | 7 | 90 | (31.17) | (11.437) | (4.29) |
| ἄν | modal particle | 7 | 112 | (38.78) | (32.618) | (38.42) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 8 | 119 | (41.21) | (24.797) | (21.7) |
| τῇ | here, there | 8 | 78 | (27.01) | (18.312) | (12.5) |
| ἤ | either..or; than | 9 | 78 | (27.01) | (34.073) | (23.24) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 9 | 85 | (29.43) | (20.427) | (22.36) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 10 | 95 | (32.9) | (19.466) | (11.67) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 10 | 288 | (99.73) | (109.727) | (118.8) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 10 | 188 | (65.1) | (56.75) | (56.58) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 11 | 171 | (59.21) | (47.672) | (39.01) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 12 | 347 | (120.16) | (173.647) | (126.45) |
| ἐκ | from out of | 12 | 159 | (55.06) | (54.157) | (51.9) |
| ὡς | as, how | 12 | 227 | (78.61) | (68.814) | (63.16) |
| γίγνομαι | become, be born | 13 | 172 | (59.56) | (53.204) | (45.52) |
| οὐ | not | 13 | 348 | (120.51) | (104.879) | (82.22) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 14 | 182 | (63.02) | (55.077) | (29.07) |
| γάρ | for | 18 | 310 | (107.35) | (110.606) | (74.4) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 18 | 227 | (78.61) | (118.207) | (88.06) |
| πᾶς | all, the whole | 18 | 240 | (83.11) | (59.665) | (51.63) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 19 | 321 | (111.16) | (76.461) | (54.75) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 19 | 292 | (101.12) | (97.86) | (78.95) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 20 | 287 | (99.38) | (56.77) | (30.67) |
| θεός | god | 24 | 235 | (81.38) | (26.466) | (19.54) |
| οὗτος | this; that | 24 | 285 | (98.69) | (133.027) | (121.95) |
| δέ | but | 25 | 612 | (211.93) | (249.629) | (351.92) |
| εἰς | into, to c. acc. | 25 | 250 | (86.57) | (66.909) | (80.34) |
| εἰμί | to be | 32 | 566 | (196.0) | (217.261) | (145.55) |
| τε | and | 34 | 251 | (86.92) | (62.106) | (115.18) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 42 | 711 | (246.21) | (208.764) | (194.16) |
| καί | and, also | 104 | 1,505 | (521.16) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 273 | 4,704 | (1628.92) | (1391.018) | (1055.57) |