369 lemmas;
1,178 tokens
(28,878 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 181 | 4,704 | (1628.92) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 64 | 1,505 | (521.16) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 30 | 711 | (246.21) | (208.764) | (194.16) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 22 | 321 | (111.16) | (76.461) | (54.75) |
| οὐ | not | 22 | 348 | (120.51) | (104.879) | (82.22) |
| εἰμί | to be | 16 | 566 | (196.0) | (217.261) | (145.55) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 15 | 292 | (101.12) | (97.86) | (78.95) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 14 | 347 | (120.16) | (173.647) | (126.45) |
| γάρ | for | 14 | 310 | (107.35) | (110.606) | (74.4) |
| δέ | but | 14 | 612 | (211.93) | (249.629) | (351.92) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 14 | 287 | (99.38) | (56.77) | (30.67) |
| θεός | god | 13 | 235 | (81.38) | (26.466) | (19.54) |
| οὗτος | this; that | 13 | 285 | (98.69) | (133.027) | (121.95) |
| ἀδικέω | to do wrong | 12 | 18 | (6.23) | (2.105) | (2.89) |
| εἰς | into, to c. acc. | 12 | 250 | (86.57) | (66.909) | (80.34) |
| ὡς | as, how | 12 | 227 | (78.61) | (68.814) | (63.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 11 | 171 | (59.21) | (47.672) | (39.01) |
| ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 10 | 44 | (15.24) | (3.701) | (0.12) |
| γίγνομαι | become, be born | 10 | 172 | (59.56) | (53.204) | (45.52) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 10 | 227 | (78.61) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 10 | 165 | (57.14) | (64.142) | (59.77) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 10 | 34 | (11.77) | (3.199) | (1.55) |
| κύριος | having power | 9 | 121 | (41.9) | (8.273) | (1.56) |
| λέγω | to pick; to say | 9 | 182 | (63.02) | (90.021) | (57.06) |
| οὖν | so, then, therefore | 9 | 142 | (49.17) | (34.84) | (23.41) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 8 | 182 | (63.02) | (55.077) | (29.07) |
| εἷς | one | 7 | 67 | (23.2) | (23.591) | (10.36) |
| κύριος2 | a lord, master | 7 | 86 | (29.78) | (7.519) | (1.08) |
| μή | not | 7 | 174 | (60.25) | (50.606) | (37.36) |
| πᾶς | all, the whole | 7 | 240 | (83.11) | (59.665) | (51.63) |
| σῶμα | the body | 7 | 34 | (11.77) | (16.622) | (3.34) |
| τῇ | here, there | 7 | 78 | (27.01) | (18.312) | (12.5) |
| ἄδικος | wrong-doing, unrighteous, unjust | 6 | 11 | (3.81) | (1.264) | (1.76) |
| ἀλλά | otherwise, but | 6 | 97 | (33.59) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλος | other, another | 6 | 91 | (31.51) | (40.264) | (43.75) |
| ἤ | either..or; than | 6 | 78 | (27.01) | (34.073) | (23.24) |
| λόγος | the word | 6 | 120 | (41.55) | (29.19) | (16.1) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 6 | 101 | (34.97) | (19.178) | (9.89) |
| τίς | who? which? | 6 | 52 | (18.01) | (21.895) | (15.87) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 5 | 36 | (12.47) | (8.59) | (11.98) |
| γε | at least, at any rate | 5 | 50 | (17.31) | (24.174) | (31.72) |
| γνωστικός | good at knowing | 5 | 43 | (14.89) | (0.138) | (0.0) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 5 | 39 | (13.51) | (4.795) | (6.12) |
| ἐάν | if | 5 | 86 | (29.78) | (23.689) | (20.31) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 5 | 116 | (40.17) | (54.345) | (87.02) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 5 | 147 | (50.9) | (50.199) | (32.23) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 5 | 19 | (6.58) | (3.691) | (2.36) |
| ἐκ | from out of | 5 | 159 | (55.06) | (54.157) | (51.9) |
| ἔργον | work | 5 | 38 | (13.16) | (5.905) | (8.65) |
| εὐαγγέλιον | the reward of good tidings | 5 | 14 | (4.85) | (0.825) | (0.01) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 5 | 12 | (4.16) | (2.811) | (3.25) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 5 | 288 | (99.73) | (109.727) | (118.8) |
| οἶδα | to know | 5 | 40 | (13.85) | (9.863) | (11.77) |
| τε | and | 5 | 251 | (86.92) | (62.106) | (115.18) |
| φημί | to say, to claim | 5 | 91 | (31.51) | (36.921) | (31.35) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 4 | 7 | (2.42) | (2.477) | (2.96) |
| βιός | a bow | 4 | 53 | (18.35) | (3.814) | (4.22) |
| ἐκκλησία | an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly | 4 | 30 | (10.39) | (2.803) | (0.66) |
| εὔχομαι | to pray, offer prayers, pay one's vows, make a vow | 4 | 25 | (8.66) | (1.045) | (2.04) |
| μᾶλλον | more, rather | 4 | 36 | (12.47) | (11.489) | (8.35) |
| οὐδείς | not one, nobody | 4 | 51 | (17.66) | (19.346) | (18.91) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 4 | 188 | (65.1) | (56.75) | (56.58) |
| σάρξ | flesh | 4 | 30 | (10.39) | (3.46) | (0.29) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 3 | 95 | (32.9) | (19.466) | (11.67) |
| ἀποστερέω | to rob, despoil, bereave | 3 | 3 | (1.04) | (0.291) | (0.31) |
| βίος | life | 3 | 55 | (19.05) | (3.82) | (4.12) |
| βραχύς | short | 3 | 3 | (1.04) | (2.311) | (2.66) |
| δεύτερος | second | 3 | 14 | (4.85) | (6.183) | (3.08) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 3 | 22 | (7.62) | (12.401) | (17.56) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 3 | 20 | (6.93) | (4.574) | (7.56) |
| ἐθνικός | foreign, heathen, gentile | 3 | 5 | (1.73) | (0.072) | (0.1) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 3 | 33 | (11.43) | (22.812) | (17.62) |
| ἐπιτρέπω | to turn over to, entrust, command | 3 | 6 | (2.08) | (0.984) | (1.12) |
| ἐχθρός | hated, hateful; enemy | 3 | 10 | (3.46) | (1.678) | (2.39) |
| ἔχω | to have | 3 | 90 | (31.17) | (48.945) | (46.31) |
| καθά | according as, just as | 3 | 51 | (17.66) | (5.439) | (4.28) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 3 | 43 | (14.89) | (21.235) | (25.5) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 3 | 46 | (15.93) | (16.105) | (11.17) |
| ὅσος | as much/many as | 3 | 32 | (11.08) | (13.469) | (13.23) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 3 | 40 | (13.85) | (49.106) | (23.97) |
| οὕτως | so, in this manner | 3 | 76 | (26.32) | (28.875) | (14.91) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 3 | 74 | (25.63) | (22.709) | (26.08) |
| πατήρ | a father | 3 | 37 | (12.81) | (9.224) | (10.48) |
| πνεῦμα | a blowing | 3 | 13 | (4.5) | (5.838) | (0.58) |
| πνευματικός | of spirit, spiritual | 3 | 11 | (3.81) | (0.61) | (0.0) |
| σύ | you (personal pronoun) | 3 | 29 | (10.04) | (30.359) | (61.34) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 3 | 11 | (3.81) | (63.859) | (4.86) |
| ἄγος | pollution, expiation | 2 | 3 | (1.04) | (0.219) | (0.13) |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 2 | 10 | (3.46) | (2.887) | (2.55) |
| αἰτέω | to ask, beg; postulate | 2 | 39 | (13.51) | (1.871) | (1.48) |
| ἁμαρτία | a failure, fault, sin | 2 | 8 | (2.77) | (1.995) | (0.57) |
| ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 2 | 11 | (3.81) | (1.486) | (1.76) |
| ἀπάθεια | want of sensation, insensibility | 2 | 6 | (2.08) | (0.069) | (0.0) |
| ἀπαθής | not suffering | 2 | 5 | (1.73) | (0.426) | (0.13) |
| ἀποστάτης | a runaway slave: a deserter, rebel | 2 | 2 | (0.69) | (0.055) | (0.1) |
| ἀπόστολος | a messenger, ambassador, envoy | 2 | 23 | (7.96) | (1.639) | (0.02) |
| βιάζω | to constrain | 2 | 12 | (4.16) | (0.763) | (1.2) |
| βιόω | to live, pass one's life | 2 | 8 | (2.77) | (0.513) | (0.3) |
| βρῶμα | that which is eaten, food, meat | 2 | 5 | (1.73) | (0.341) | (0.07) |
| γνωρίζω | to make known, point out, explain | 2 | 7 | (2.42) | (1.012) | (0.3) |
| γνῶσις | a (judicial) inquiry, knowledge | 2 | 74 | (25.63) | (1.416) | (0.11) |
| γραφή | drawing, writing; indictment | 2 | 46 | (15.93) | (2.255) | (0.49) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 34 | (11.77) | (17.728) | (33.0) |
| δηλονότι | quite clearly, manifestly, plainly | 2 | 3 | (1.04) | (1.583) | (0.0) |
| διδασκαλία | teaching, instruction, education | 2 | 23 | (7.96) | (1.33) | (0.05) |
| δύναμις | power, might, strength | 2 | 45 | (15.58) | (13.589) | (8.54) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 119 | (41.21) | (24.797) | (21.7) |
| εἶπον | to speak, say | 2 | 31 | (10.73) | (16.169) | (13.73) |
| ἐμφαίνω | to show; to let something be seen | 2 | 3 | (1.04) | (0.606) | (0.15) |
| ἐνέργεια | action, operation, energy | 2 | 30 | (10.39) | (5.988) | (0.07) |
| ἔννοια | a thought in the mind, notion, conception | 2 | 12 | (4.16) | (0.952) | (0.46) |
| ἐντολή | an injunction, order, command, behest | 2 | 25 | (8.66) | (0.701) | (0.63) |
| ἐξομοιόω | to make quite like, to assimilate | 2 | 6 | (2.08) | (0.081) | (0.03) |
| ἐρῶ | [I will say] | 2 | 14 | (4.85) | (8.435) | (3.94) |
| ἐσθίω | to eat | 2 | 8 | (2.77) | (2.007) | (1.91) |
| ἤδη | already | 2 | 53 | (18.35) | (8.333) | (11.03) |
| ἥλιος | the sun | 2 | 8 | (2.77) | (3.819) | (3.15) |
| θέλημα | will | 2 | 11 | (3.81) | (0.367) | (0.08) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 2 | 19 | (6.58) | (12.618) | (6.1) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 2 | 24 | (8.31) | (8.778) | (7.86) |
| καλός | beautiful | 2 | 29 | (10.04) | (9.11) | (12.96) |
| κοιλία | the large cavity of the body, the belly | 2 | 2 | (0.69) | (1.676) | (0.1) |
| κολλάω | to glue, cement | 2 | 2 | (0.69) | (0.116) | (0.02) |
| μάλιστα | most | 2 | 26 | (9.0) | (6.673) | (9.11) |
| μέγας | big, great | 2 | 26 | (9.0) | (18.419) | (25.96) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 2 | 32 | (11.08) | (8.165) | (6.35) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 2 | 27 | (9.35) | (5.405) | (7.32) |
| ὄνομα | name | 2 | 38 | (13.16) | (7.968) | (4.46) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 2 | 13 | (4.5) | (4.748) | (5.64) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 2 | 85 | (29.43) | (20.427) | (22.36) |
| οὐδέπω | and not yet, not as yet | 2 | 5 | (1.73) | (0.387) | (0.17) |
| ὀφείλω | to owe, have to pay | 2 | 4 | (1.39) | (1.063) | (1.21) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 2 | 25 | (8.66) | (4.93) | (0.86) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 87 | (30.13) | (44.62) | (43.23) |
| περικοπή | a cutting all round, mutilation | 2 | 2 | (0.69) | (0.024) | (0.07) |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 2 | 61 | (21.12) | (3.054) | (1.94) |
| πιστός2 | to be trusted | 2 | 28 | (9.7) | (1.164) | (1.33) |
| πολύς | much, many | 2 | 60 | (20.78) | (35.28) | (44.3) |
| πρότερος | before, earlier | 2 | 50 | (17.31) | (25.424) | (23.72) |
| ῥητός | stated, specified | 2 | 3 | (1.04) | (0.95) | (0.21) |
| συνίημι | to bring together; understand | 2 | 8 | (2.77) | (0.928) | (0.94) |
| τοιοῦτος | such as this | 2 | 38 | (13.16) | (20.677) | (14.9) |
| τουτέστι | that is to say | 2 | 15 | (5.19) | (4.259) | (0.0) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 2 | 19 | (6.58) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 2 | 18 | (6.23) | (7.547) | (5.48) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 2 | 32 | (11.08) | (6.305) | (6.41) |
| ὑμός | your | 2 | 6 | (2.08) | (6.015) | (5.65) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 2 | 10 | (3.46) | (6.432) | (8.19) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 38 | (13.16) | (49.49) | (23.92) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 2 | 9 | (3.12) | (5.09) | (3.3) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 2 | 15 | (5.19) | (6.249) | (14.54) |
| ἀγάπη | love | 1 | 34 | (11.77) | (0.781) | (0.08) |
| ἄγγελος | a messenger, envoy | 1 | 14 | (4.85) | (2.06) | (1.51) |
| ἄγνοια | want of perception, ignorance | 1 | 19 | (6.58) | (0.718) | (0.68) |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 1 | 2 | (0.69) | (4.713) | (1.73) |
| ἄθεος | without god, denying the gods | 1 | 8 | (2.77) | (0.183) | (0.1) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 18 | (6.23) | (5.906) | (2.88) |
| ἀκόλουθος | following, attending on | 1 | 12 | (4.16) | (0.882) | (0.44) |
| ἄκρος | at the furthest point | 1 | 4 | (1.39) | (1.252) | (1.18) |
| ἀλήθεια | truth | 1 | 74 | (25.63) | (3.154) | (1.99) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 64 | (22.16) | (7.533) | (3.79) |
| ἀλληγορέω | to speak so as to imply something other than what is said, to interpret allegorically | 1 | 4 | (1.39) | (0.037) | (0.0) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 24 | (8.31) | (6.88) | (12.75) |
| ἀμήχανος | without means | 1 | 2 | (0.69) | (0.303) | (0.42) |
| ἀνάμνησις | a calling to mind, recollection | 1 | 1 | (0.35) | (0.197) | (0.05) |
| ἀναπλήρωσις | a filling up | 1 | 1 | (0.35) | (0.063) | (0.01) |
| ἀνεξικακία | forbearance | 1 | 1 | (0.35) | (0.031) | (0.0) |
| ἀνεπίληπτος | not open to attack, not censured, blameless | 1 | 3 | (1.04) | (0.047) | (0.04) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 21 | (7.27) | (10.82) | (29.69) |
| ἀνταποδίδωμι | to give back, repay, tender in repayment | 1 | 1 | (0.35) | (0.068) | (0.07) |
| ἄντικρυς | straight on, right on | 1 | 7 | (2.42) | (0.318) | (0.09) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 1 | 3 | (1.04) | (3.876) | (1.61) |
| ἄνω2 | up, upwards | 1 | 3 | (1.04) | (3.239) | (1.45) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 27 | (9.35) | (3.181) | (3.3) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 7 | (2.42) | (2.976) | (2.93) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 33 | (11.43) | (10.904) | (7.0) |
| ἁπλόος | single, simple | 1 | 16 | (5.54) | (6.452) | (0.83) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 1 | 9 | (3.12) | (3.946) | (0.5) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 72 | (24.93) | (30.074) | (22.12) |
| ἀπολαμβάνω | to take away, receive one’s due, cut off | 1 | 4 | (1.39) | (0.609) | (0.61) |
| ἀπολείπω | to leave over | 1 | 4 | (1.39) | (1.035) | (1.83) |
| ἀπολούω | to wash off | 1 | 1 | (0.35) | (0.084) | (0.04) |
| ἀποστασία | defection | 1 | 1 | (0.35) | (0.073) | (0.0) |
| ἀποχράω | to suffice, be sufficient, be enough; to be content with | 1 | 3 | (1.04) | (0.311) | (0.2) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 1 | 29 | (10.04) | (4.312) | (2.92) |
| αὖθις | back, back again | 1 | 5 | (1.73) | (2.732) | (4.52) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 52 | (18.01) | (26.948) | (12.74) |
| ἄφεσις | a letting go, dismissal | 1 | 1 | (0.35) | (0.27) | (0.02) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 1 | 11 | (3.81) | (2.347) | (7.38) |
| βασιλεία | a kingdom, dominion | 1 | 6 | (2.08) | (2.877) | (2.08) |
| βασίλεια | a queen, princess | 1 | 6 | (2.08) | (2.773) | (1.59) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 29 | (10.04) | (8.844) | (3.31) |
| γῆ | earth | 1 | 11 | (3.81) | (10.519) | (12.21) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 60 | (20.78) | (6.8) | (5.5) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 30 | (10.39) | (13.387) | (11.02) |
| δεῖγμα | a sample, pattern, proof, specimen | 1 | 4 | (1.39) | (0.15) | (0.1) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 48 | (16.62) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 48 | (16.62) | (17.692) | (15.52) |
| διαθήκη | a disposition | 1 | 6 | (2.08) | (0.558) | (0.02) |
| διάνοια | a thought, intention, purpose | 1 | 16 | (5.54) | (2.096) | (1.0) |
| διάφορος | different, unlike | 1 | 9 | (3.12) | (2.007) | (0.46) |
| διδάσκω | to teach | 1 | 16 | (5.54) | (3.329) | (1.88) |
| δικαιόω | to set right | 1 | 2 | (0.69) | (0.311) | (0.38) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 30 | (10.39) | (5.73) | (5.96) |
| δόγμα | that which seems to one, an opinion, dogma | 1 | 24 | (8.31) | (1.275) | (0.55) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 48 | (16.62) | (12.481) | (8.47) |
| ἑβδομάς | the number seven | 1 | 2 | (0.69) | (0.275) | (0.0) |
| ἑβδομηκοντάκις | seventy times | 1 | 1 | (0.35) | (0.002) | (0.0) |
| εἰκός | like truth | 1 | 18 | (6.23) | (1.953) | (1.09) |
| εἰκότως | in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally | 1 | 16 | (5.54) | (1.86) | (0.99) |
| εἰκών | a likeness, image, portrait | 1 | 11 | (3.81) | (1.509) | (0.52) |
| ἐκλαμβάνω | to receive from | 1 | 1 | (0.35) | (0.115) | (0.04) |
| ἐκλογή | a picking out, choice, election | 1 | 2 | (0.69) | (0.153) | (0.14) |
| ἐκτός | outside | 1 | 2 | (0.69) | (1.394) | (1.48) |
| ἔλλειψις | falling short, defect | 1 | 1 | (0.35) | (0.233) | (0.0) |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 1 | 16 | (5.54) | (2.754) | (10.09) |
| ἐλπίς | hope, expectation | 1 | 12 | (4.16) | (1.675) | (3.51) |
| ἐνδέω | to bind in, on | 1 | 4 | (1.39) | (0.25) | (0.24) |
| ἐνδέω2 | to be in want of | 1 | 2 | (0.69) | (0.181) | (0.13) |
| ἔνειμι | to be in; to be possible | 1 | 5 | (1.73) | (1.363) | (1.24) |
| ἔξεστι | it is allowed, it is in one's power, is possible | 1 | 7 | (2.42) | (0.911) | (1.33) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 1 | 4 | (1.39) | (2.906) | (1.65) |
| ἕξις | a having, possession | 1 | 14 | (4.85) | (1.893) | (0.23) |
| ἐξουσιάζω | to exercise authority over | 1 | 1 | (0.35) | (0.014) | (0.0) |
| ἐοικότως | similarly, like | 1 | 16 | (5.54) | (1.868) | (1.01) |
| ἔπειμι2 | (go) come upon, approach, attack | 1 | 3 | (1.04) | (0.827) | (1.95) |
| ἐπιδρομή | a sudden inroad, a raid, attack | 1 | 2 | (0.69) | (0.066) | (0.07) |
| ἐπίκαιρος | in fit time | 1 | 2 | (0.69) | (0.118) | (0.05) |
| ἐπιλάμπω | to shine after | 1 | 1 | (0.35) | (0.041) | (0.06) |
| ἐπιμιμνήσκομαι | to remember, think of; to mention | 1 | 2 | (0.69) | (0.104) | (0.22) |
| ἐπιστήμη | knowledge, skill | 1 | 29 | (10.04) | (3.886) | (0.82) |
| ἐπιστήμων | knowing, wise, prudent | 1 | 7 | (2.42) | (0.404) | (0.12) |
| ἐπιστολεύς | secretary | 1 | 1 | (0.35) | (0.135) | (0.04) |
| ἐπιστολή | a message, command, commission | 1 | 1 | (0.35) | (1.043) | (0.6) |
| ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 1 | 7 | (2.42) | (1.376) | (1.54) |
| ἑπτά | seven | 1 | 1 | (0.35) | (1.073) | (1.19) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 44 | (15.24) | (18.33) | (7.31) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 29 | (10.04) | (11.058) | (14.57) |
| εὐμενής | well-disposed, kindly | 1 | 1 | (0.35) | (0.148) | (0.18) |
| εὐσεβής | pious, religious, righteous | 1 | 8 | (2.77) | (0.418) | (0.11) |
| εὐχή | a prayer, vow | 1 | 34 | (11.77) | (0.766) | (0.29) |
| ζῶσις | girding on, cincture | 1 | 1 | (0.35) | (0.022) | (0.01) |
| ἤ2 | exclam. | 1 | 4 | (1.39) | (1.346) | (0.16) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 3 | (1.04) | (2.341) | (4.29) |
| ἡλικία | time of life, age | 1 | 4 | (1.39) | (1.229) | (1.25) |
| θάνατος | death | 1 | 18 | (6.23) | (3.384) | (2.71) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 1 | 42 | (14.54) | (4.128) | (1.77) |
| θεῖος2 | one's father's or mother's brother | 1 | 3 | (1.04) | (0.249) | (0.11) |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 1 | 8 | (2.77) | (1.94) | (0.58) |
| ἰσάγγελος | like an angel | 1 | 3 | (1.04) | (0.007) | (0.0) |
| ἵστημι | to make to stand | 1 | 6 | (2.08) | (4.072) | (7.15) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | 11 | (3.81) | (2.582) | (1.38) |
| καταργέω | to leave unemployed | 1 | 1 | (0.35) | (0.125) | (0.0) |
| κατορθόω | to set upright, erect | 1 | 6 | (2.08) | (0.566) | (0.38) |
| κληρονομέω | to receive a share of an inheritance, to inherit a portion | 1 | 2 | (0.69) | (0.183) | (0.04) |
| Κορίνθιος | Corinthian | 1 | 1 | (0.35) | (0.497) | (2.35) |
| κόσμος | order | 1 | 13 | (4.5) | (3.744) | (1.56) |
| κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 1 | 9 | (3.12) | (1.966) | (1.67) |
| κρίσις | a separating, power of distinguishing | 1 | 10 | (3.46) | (1.732) | (0.64) |
| κριτής | a decider, judge, umpire | 1 | 2 | (0.69) | (0.321) | (0.2) |
| κτάομαι | to procure for oneself, to get, gain, acquire | 1 | 21 | (7.27) | (1.415) | (1.83) |
| κτίσμα | anything created, a creature | 1 | 1 | (0.35) | (0.135) | (0.01) |
| λαλέω | to talk, chat, prattle, babble | 1 | 8 | (2.77) | (1.608) | (0.59) |
| λέξις | a speaking, saying, speech | 1 | 8 | (2.77) | (1.763) | (0.32) |
| λογίζομαι | to count, reckon, calculate, compute | 1 | 3 | (1.04) | (0.897) | (0.58) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 8 | (2.77) | (6.377) | (5.2) |
| μᾶ | mother | 1 | 1 | (0.35) | (0.145) | (0.01) |
| μά | (no,) by .. | 1 | 1 | (0.35) | (0.595) | (1.11) |
| μαρτύριον | a testimony, proof | 1 | 5 | (1.73) | (0.434) | (0.21) |
| μεγαλόφρων | high-minded, noble, generous | 1 | 6 | (2.08) | (0.044) | (0.06) |
| μεταλαμβάνω | to have or get a share of | 1 | 7 | (2.42) | (0.802) | (0.5) |
| μετάνοια | after-thought, repentance | 1 | 1 | (0.35) | (0.341) | (0.04) |
| μέτρον | that by which anything is measured | 1 | 2 | (0.69) | (1.22) | (0.77) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 12 | (4.16) | (3.714) | (2.8) |
| μηδέ | but not | 1 | 22 | (7.62) | (4.628) | (5.04) |
| μῆκος | length | 1 | 1 | (0.35) | (1.601) | (0.86) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 31 | (10.73) | (6.388) | (6.4) |
| μιμέομαι | to mimic, imitate, represent, portray | 1 | 2 | (0.69) | (0.689) | (0.96) |
| μίμησις | imitation | 1 | 2 | (0.69) | (0.208) | (0.51) |
| μονή | a staying, abiding, tarrying, stay | 1 | 4 | (1.39) | (0.811) | (0.12) |
| μυστήριον | a mystery | 1 | 6 | (2.08) | (0.695) | (0.07) |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 1 | 12 | (4.16) | (3.216) | (1.77) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 1 | 25 | (8.66) | (5.553) | (4.46) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 1 | 25 | (8.66) | (5.63) | (4.23) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 8 | (2.77) | (12.379) | (21.84) |
| ὅδε | this | 1 | 16 | (5.54) | (10.255) | (22.93) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 27 | (9.35) | (5.153) | (2.94) |
| οἶος | alone, lone, lonely | 1 | 2 | (0.69) | (1.368) | (1.78) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 38 | (13.16) | (13.567) | (4.4) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 27 | (9.35) | (10.645) | (5.05) |
| ὁμοιότης | likeness, resemblance | 1 | 4 | (1.39) | (0.664) | (0.1) |
| ὁπωσοῦν | in any way whatever, in some way or other | 1 | 2 | (0.69) | (0.326) | (0.15) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 17 | (5.89) | (5.806) | (1.8) |
| οὖς | auris, the ear | 1 | 3 | (1.04) | (1.469) | (0.72) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 1 | 28 | (9.7) | (9.012) | (0.6) |
| πάθη | a passive state | 1 | 11 | (3.81) | (0.63) | (0.1) |
| παιδαγωγία | office of a παιδαγωγός | 1 | 1 | (0.35) | (0.025) | (0.01) |
| πάνυ | altogether, entirely | 1 | 3 | (1.04) | (2.482) | (3.16) |
| παραγγέλλω | to transmit as a message; give orders | 1 | 2 | (0.69) | (0.491) | (1.68) |
| παραλαμβάνω | to receive from | 1 | 7 | (2.42) | (1.745) | (2.14) |
| παραλείπω | to leave on one side, leave remaining | 1 | 2 | (0.69) | (0.659) | (0.59) |
| παρατίθημι | to place beside | 1 | 3 | (1.04) | (1.046) | (0.41) |
| πέμπω | to send, despatch | 1 | 1 | (0.35) | (2.691) | (6.86) |
| περιβάλλω | to throw round | 1 | 2 | (0.69) | (0.519) | (0.64) |
| περιγράφω | to draw a line round, mark round | 1 | 3 | (1.04) | (0.181) | (0.07) |
| περιήλυσις | a coming round, encompassing | 1 | 1 | (0.35) | (0.001) | (0.01) |
| περιπίπτω | to fall around, so as to embrace | 1 | 4 | (1.39) | (0.353) | (0.55) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 1 | 22 | (7.62) | (3.079) | (2.61) |
| πιστόω | to make trustworthy | 1 | 6 | (2.08) | (0.407) | (0.09) |
| πλεονεκτέω | to have or claim more than one’s share; to have an advantage | 1 | 1 | (0.35) | (0.279) | (0.23) |
| πλεονεξία | greediness, assumption, arrogance | 1 | 1 | (0.35) | (0.337) | (0.3) |
| πλημμελέω | to make a false note in music; to offend, err | 1 | 2 | (0.69) | (0.142) | (0.02) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 70 | (24.24) | (29.319) | (37.03) |
| πολιτεύω | to live as a citizen | 1 | 3 | (1.04) | (0.349) | (0.44) |
| πονέω | to work hard, do work, suffer toil | 1 | 2 | (0.69) | (0.657) | (0.82) |
| πορνεία | fornication, prostitution | 1 | 2 | (0.69) | (0.192) | (0.01) |
| πόρνη | a prostitute | 1 | 1 | (0.35) | (0.139) | (0.03) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 36 | (12.47) | (6.869) | (8.08) |
| προβαίνω | to step on, step forward, advance | 1 | 2 | (0.69) | (0.43) | (0.69) |
| προηγέομαι | to go first and lead the way, to be the leader | 1 | 7 | (2.42) | (0.84) | (0.12) |
| πρόνοια | foresight, foreknowledge | 1 | 14 | (4.85) | (0.781) | (0.72) |
| προσανέχω | to wait patiently for | 1 | 2 | (0.69) | (0.037) | (0.1) |
| προσεχής | next to | 1 | 12 | (4.16) | (0.737) | (0.09) |
| προσκυνέω | to make obeisance | 1 | 3 | (1.04) | (0.658) | (0.35) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 27 | (9.35) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 28 | (9.7) | (9.844) | (7.58) |
| ῥῆσις | a saying, speaking, speech | 1 | 1 | (0.35) | (0.488) | (0.13) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | 11 | (3.81) | (3.279) | (2.18) |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 1 | 28 | (9.7) | (4.073) | (1.48) |
| σπουδαῖος | earnest, serious | 1 | 5 | (1.73) | (0.834) | (0.28) |
| στωϊκός | of a colonnade; Stoic | 1 | 5 | (1.73) | (0.221) | (0.0) |
| συγχράομαι | to make joint use of, avail oneself of | 1 | 3 | (1.04) | (0.066) | (0.13) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 15 | (5.19) | (9.032) | (7.24) |
| συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 1 | 3 | (1.04) | (3.016) | (1.36) |
| σύνειμι | be with (incl. be wife of, study with) | 1 | 4 | (1.39) | (0.989) | (0.75) |
| σύνειμι2 | come together | 1 | 1 | (0.35) | (0.386) | (0.38) |
| σύνοδος | fellow-traveller | 1 | 2 | (0.69) | (0.891) | (0.28) |
| σύνοδος2 | an assembly, meeting | 1 | 2 | (0.69) | (0.885) | (0.35) |
| σωτηρία | a saving, deliverance, preservation, safety | 1 | 26 | (9.0) | (1.497) | (1.41) |
| ταύτῃ | in this way. | 1 | 25 | (8.66) | (2.435) | (2.94) |
| τελειότης | completeness, perfection | 1 | 8 | (2.77) | (0.297) | (0.0) |
| τελείωσις | accomplishment, fulfilment | 1 | 6 | (2.08) | (0.149) | (0.0) |
| τελέω | to complete, fulfil, accomplish | 1 | 6 | (2.08) | (1.111) | (2.02) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 63 | (21.82) | (26.493) | (13.95) |
| τολμάω | to undertake, take heart | 1 | 4 | (1.39) | (1.2) | (1.96) |
| τόπος | a place | 1 | 25 | (8.66) | (8.538) | (6.72) |
| τρίτος | the third | 1 | 10 | (3.46) | (4.486) | (2.33) |
| υἱός | a son | 1 | 31 | (10.73) | (7.898) | (7.64) |
| ὑπακοή | obedience | 1 | 3 | (1.04) | (0.1) | (0.0) |
| ὑπερβολή | a throwing beyond | 1 | 3 | (1.04) | (0.845) | (0.76) |
| ὑπερτίθημι | to communicate; mid. to surpass, to defer | 1 | 1 | (0.35) | (0.107) | (0.29) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 52 | (18.01) | (26.85) | (24.12) |
| ὑπογράφω | to write under an inscription, subjoin | 1 | 2 | (0.69) | (0.222) | (0.13) |
| ὕστερον | the afterbirth | 1 | 5 | (1.73) | (2.598) | (2.47) |
| φάσκω | to say, affirm, assert | 1 | 2 | (0.69) | (1.561) | (1.51) |
| φιλανθρωπία | humanity, benevolence, kindliness | 1 | 3 | (1.04) | (0.361) | (0.23) |
| φιλόσοφος | a lover of wisdom | 1 | 16 | (5.54) | (1.741) | (0.58) |
| φιλοτιμία | the character of the φιλότιμος, love of distinction, ambition | 1 | 4 | (1.39) | (0.246) | (0.45) |
| φρήν | the midriff; heart, mind | 1 | 2 | (0.69) | (0.791) | (3.96) |
| χορός | a round dance | 1 | 5 | (1.73) | (0.832) | (2.94) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 21 | (7.27) | (6.22) | (4.12) |
| χρηστεύομαι | to be good and kind | 1 | 1 | (0.35) | (0.003) | (0.0) |
| χρόνος | time | 1 | 16 | (5.54) | (11.109) | (9.36) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 24 | (8.31) | (13.207) | (6.63) |
| ἄν | modal particle | 1 | 112 | (38.78) | (32.618) | (38.42) |
| ἐέ | exclamation of pain or grief | 1 | 1 | (0.35) | (0.993) | (0.4) |
| πιστόν | pledge | 1 | 7 | (2.42) | (0.241) | (0.15) |
| Ἆγις | Agis | 1 | 1 | (0.35) | (0.094) | (0.32) |
| ἁγιάζω | hallow, make sacred | 1 | 1 | (0.35) | (0.167) | (0.03) |