289 lemmas;
613 tokens
(56,774 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ἀκλεής | without fame, inglorious, unsung | 1 | 1 | (0.18) | (0.03) | (0.1) |
| ἀναπιδύω | to send forth water | 1 | 1 | (0.18) | (0.002) | (0.0) |
| ἀποπτύω | to spit out | 1 | 1 | (0.18) | (0.032) | (0.04) |
| ἀπορέω | [(Ion.) > ἀφοράω] | 1 | 1 | (0.18) | (0.868) | (0.49) |
| ἀπορέω2 | to be at a loss | 1 | 1 | (0.18) | (1.432) | (0.89) |
| ἄπορος | without passage | 1 | 1 | (0.18) | (0.428) | (0.47) |
| ἀχθοφορέω | to bear burdens | 1 | 1 | (0.18) | (0.009) | (0.01) |
| γαῦρος | exulting in | 1 | 1 | (0.18) | (0.019) | (0.01) |
| δαίς | feast | 1 | 1 | (0.18) | (0.193) | (0.97) |
| δημιούργημα | a work of art, piece of workmanship | 1 | 1 | (0.18) | (0.017) | (0.0) |
| εὐπορία | an easy way | 1 | 1 | (0.18) | (0.175) | (0.12) |
| κρίθινος | made of or from barley | 1 | 1 | (0.18) | (0.038) | (0.04) |
| λείψανον | a piece left, wreck, remnant, relic | 1 | 1 | (0.18) | (0.17) | (0.01) |
| ὁδοιπορέω | to travel, walk | 1 | 1 | (0.18) | (0.067) | (0.07) |
| ὁδοιπόρος | a wayfarer, traveller | 1 | 1 | (0.18) | (0.024) | (0.02) |
| οἰνοχόος | a wine-pourer, cupbearer | 1 | 1 | (0.18) | (0.069) | (0.12) |
| πλησμονή | a filling | 1 | 1 | (0.18) | (0.101) | (0.05) |
| ῥάμνος | prickly shrubs | 1 | 1 | (0.18) | (0.01) | (0.01) |
| σιτέομαι | to take food, eat | 1 | 1 | (0.18) | (0.06) | (0.18) |
| σιτέω | take food, eat | 1 | 1 | (0.18) | (0.171) | (0.23) |
| στρουθός | the sparrow | 1 | 1 | (0.18) | (0.046) | (0.09) |
| συνεφέπομαι | to follow together | 1 | 1 | (0.18) | (0.006) | (0.02) |
| φίλανδρος | loving men | 1 | 1 | (0.18) | (0.011) | (0.01) |
| φιληδονία | fondness for pleasure | 1 | 1 | (0.18) | (0.016) | (0.0) |
| φιλοπλουτία | love of riches | 1 | 1 | (0.18) | (0.002) | (0.0) |
| ἀλάομαι | to wander, stray | 1 | 2 | (0.35) | (0.114) | (0.51) |
| ἀπορρέω | to flow | 1 | 2 | (0.35) | (0.447) | (0.21) |
| βρύω | to be full to bursting | 1 | 2 | (0.35) | (0.025) | (0.04) |
| εἴωθα | to be accustomed | 1 | 2 | (0.35) | (1.354) | (1.1) |
| ἐλεημοσύνη | pity, mercy: a charity, alms | 1 | 2 | (0.35) | (0.093) | (0.0) |
| ἔπιπλα | implements, utensils, furniture, moveable property | 1 | 2 | (0.35) | (0.022) | (0.07) |
| ἐπιρρέω | to flow upon the surface, float a-top | 1 | 2 | (0.35) | (0.222) | (0.07) |
| εὐάρμοστος | well-joined, harmonious | 1 | 2 | (0.35) | (0.026) | (0.04) |
| θρύπτω | to break in pieces, break small | 1 | 2 | (0.35) | (0.058) | (0.0) |
| κιβωτός | a wooden box, chest, coffer | 1 | 2 | (0.35) | (0.198) | (0.0) |
| κομίζω | to take care of, provide for | 1 | 2 | (0.35) | (1.249) | (2.89) |
| ὁμολογία | agreement | 1 | 2 | (0.35) | (0.367) | (0.66) |
| πένομαι | to work for one's daily bread | 1 | 2 | (0.35) | (0.066) | (0.19) |
| ὑψηλός | high, lofty, high-raised | 1 | 2 | (0.35) | (0.992) | (0.9) |
| φρέαρ | a well | 1 | 2 | (0.35) | (0.199) | (0.11) |
| ἀναπείθω | to bring over, convince | 1 | 3 | (0.53) | (0.229) | (0.41) |
| βαλλάντιον | a bag, pouch, purse | 2 | 3 | (0.53) | (0.021) | (0.06) |
| εἰσθέω | to run into, run up | 1 | 3 | (0.53) | (0.046) | (0.03) |
| ἐξίστημι | to put out of its place, to change | 1 | 3 | (0.53) | (0.482) | (0.23) |
| ἐπονείδιστος | to be reproached, shameful, ignominious | 1 | 3 | (0.53) | (0.059) | (0.08) |
| ἐφόδιος | for a journey | 2 | 3 | (0.53) | (0.039) | (0.07) |
| ζητητικός | disposed to search | 1 | 3 | (0.53) | (0.014) | (0.01) |
| κακοῦργος | doing ill, mischievous, knavish, villanous | 1 | 3 | (0.53) | (0.112) | (0.11) |
| κοπρών | a place for dung, privy | 1 | 3 | (0.53) | (0.005) | (0.0) |
| λύτρον | a price paid | 1 | 3 | (0.53) | (0.113) | (0.2) |
| ναυάγιον | a piece of wreck | 1 | 3 | (0.53) | (0.065) | (0.18) |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 1 | 3 | (0.53) | (1.852) | (2.63) |
| παντοδαπός | of every kind, of all sorts, manifold | 1 | 3 | (0.53) | (0.32) | (0.49) |
| πήρα | a leathern pouch, a wallet, scrip | 2 | 3 | (0.53) | (0.055) | (0.18) |
| σπάνιος | rare, scarce, scanty | 1 | 3 | (0.53) | (0.375) | (0.41) |
| φθόνος | ill-will, envy, jealousy | 1 | 3 | (0.53) | (0.458) | (0.38) |
| ποτόν | drink, liquid | 1 | 3 | (0.53) | (0.082) | (0.04) |
| ἐπονειδίζω | to reproach | 1 | 3 | (0.53) | (0.059) | (0.08) |
| αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 1 | 4 | (0.7) | (2.189) | (1.62) |
| ἀκάθαρτος | uncleansed, unclean, impure | 1 | 4 | (0.7) | (0.33) | (0.01) |
| ἀναγιγνώσκω | to know well, know certainly; to read | 1 | 4 | (0.7) | (0.742) | (0.63) |
| ἀποθήκη | any place wherein to lay up | 1 | 4 | (0.7) | (0.028) | (0.01) |
| ἅτε | just as (both pre-and postposed); w. part.: because | 1 | 4 | (0.7) | (1.165) | (1.55) |
| ἀφοράω | to look away from | 1 | 4 | (0.7) | (0.669) | (0.33) |
| ἄχθος | a weight, burden, load | 2 | 4 | (0.7) | (0.092) | (0.13) |
| ἔκπωμα | a drinking-cup, beaker | 1 | 4 | (0.7) | (0.113) | (0.06) |
| εὐεργεσία | well-doing | 1 | 4 | (0.7) | (0.303) | (0.41) |
| εὔζωνος | well-girdled | 1 | 4 | (0.7) | (0.073) | (0.71) |
| θλίβω | to press, squeeze, pinch | 1 | 4 | (0.7) | (0.291) | (0.06) |
| καταγέλαστος | ridiculous, absurd | 1 | 4 | (0.7) | (0.118) | (0.14) |
| πορεία | a walking, mode of walking | 2 | 4 | (0.7) | (0.473) | (1.68) |
| ὑποζύγιον | a beast for the yoke, a beast of burden | 1 | 4 | (0.7) | (0.166) | (0.66) |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 1 | 4 | (0.7) | (1.723) | (2.13) |
| ἀρχαῖος | from the beginning | 1 | 5 | (0.88) | (1.06) | (0.97) |
| βαδίζω | to go slowly, to walk | 1 | 5 | (0.88) | (1.133) | (0.31) |
| βακτηρία | a staff, cane | 1 | 5 | (0.88) | (0.093) | (0.1) |
| γαστριμαργία | gluttony | 1 | 5 | (0.88) | (0.032) | (0.0) |
| ἔνδεια | want, need, lack | 1 | 5 | (0.88) | (0.423) | (0.18) |
| ἐφόδιον | travelling-allowance | 2 | 5 | (0.88) | (0.043) | (0.1) |
| κύλιξ | a cup, drinking-cup, wine-cup | 1 | 5 | (0.88) | (0.176) | (0.04) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 1 | 5 | (0.88) | (2.105) | (2.59) |
| ὀχεύω | to cover | 1 | 5 | (0.88) | (0.077) | (0.03) |
| πάντως | altogether; | 1 | 5 | (0.88) | (2.955) | (0.78) |
| πέμπω | to send, despatch | 1 | 5 | (0.88) | (2.691) | (6.86) |
| πίμπλημι | to fill full of | 2 | 5 | (0.88) | (0.243) | (0.76) |
| πλουτέω | to be rich, wealthy | 2 | 5 | (0.88) | (0.277) | (0.18) |
| σπόρος | a sowing | 1 | 5 | (0.88) | (0.089) | (0.04) |
| τρυφάω | to live softly, delicately, luxuriously, to fare sumptuously | 1 | 5 | (0.88) | (0.247) | (0.07) |
| αἰτέω | to ask, beg; postulate | 1 | 6 | (1.06) | (1.871) | (1.48) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 1 | 6 | (1.06) | (5.786) | (1.93) |
| ἀναβαίνω | to go up, mount, to go up to | 1 | 6 | (1.06) | (1.13) | (1.65) |
| ἀργύρεος | silver, of silver | 1 | 6 | (1.06) | (0.274) | (0.63) |
| Ἀφροδίσιος | belonging to Aphrodite | 1 | 6 | (1.06) | (0.246) | (0.1) |
| βαστάζω | to lift, lift up, raise | 1 | 6 | (1.06) | (0.228) | (0.2) |
| ὅστε | who, which | 1 | 6 | (1.06) | (1.419) | (2.72) |
| ὄχλος | a moving crowd, a throng, mob | 1 | 6 | (1.06) | (0.695) | (1.14) |
| ἀπολαύω | to have enjoyment of | 1 | 7 | (1.23) | (0.471) | (0.24) |
| ἀστεῖος | of the town | 1 | 7 | (1.23) | (0.144) | (0.05) |
| διψάω | to thirst | 1 | 7 | (1.23) | (0.247) | (0.14) |
| καθίζω | to make to sit down, seat | 1 | 7 | (1.23) | (0.432) | (0.89) |
| κληρονομέω | to receive a share of an inheritance, to inherit a portion | 2 | 7 | (1.23) | (0.183) | (0.04) |
| λίχνος | dainty, lickerish, greedy | 1 | 7 | (1.23) | (0.029) | (0.03) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 7 | (1.23) | (4.613) | (6.6) |
| ἀνάπαυσις | repose, rest | 1 | 8 | (1.41) | (0.194) | (0.08) |
| αὐτουργία | a working on oneself | 1 | 8 | (1.41) | (0.014) | (0.04) |
| βιάζω | to constrain | 1 | 8 | (1.41) | (0.763) | (1.2) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 1 | 8 | (1.41) | (3.02) | (2.61) |
| ἡδύς | sweet | 1 | 8 | (1.41) | (2.071) | (1.82) |
| κοινωνέω | to have or do in common with | 2 | 8 | (1.41) | (0.907) | (0.75) |
| παρασκευάζω | to get ready, prepare | 2 | 8 | (1.41) | (1.336) | (3.27) |
| περιφέρω | to carry round | 1 | 8 | (1.41) | (0.248) | (0.24) |
| ὑπόδημα | sandal, shoe | 3 | 8 | (1.41) | (0.281) | (0.15) |
| χρῄζω | to need, want, lack, have need of | 1 | 8 | (1.41) | (0.416) | (0.47) |
| ὡσαύτως | in like manner, just so | 1 | 8 | (1.41) | (1.656) | (0.46) |
| ἀπειροκαλία | ignorance of the beautiful, want of taste | 1 | 9 | (1.59) | (0.011) | (0.01) |
| μετάδοσις | the giving a share, imparting | 2 | 9 | (1.59) | (0.038) | (0.0) |
| ποῦ | where | 5 | 9 | (1.59) | (0.998) | (1.25) |
| ὗς | wild swine | 1 | 9 | (1.59) | (1.845) | (0.91) |
| ἔνθα | there | 1 | 10 | (1.76) | (1.873) | (6.42) |
| κτῆσις | acquisition | 2 | 10 | (1.76) | (0.326) | (0.46) |
| πηγή | running waters, streams | 1 | 10 | (1.76) | (0.851) | (0.74) |
| μέτρον | that by which anything is measured | 2 | 11 | (1.94) | (1.22) | (0.77) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 11 | (1.94) | (13.407) | (5.2) |
| ὑπόδειγμα | a token, mark | 1 | 11 | (1.94) | (0.233) | (0.07) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | 11 | (1.94) | (3.181) | (2.51) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 12 | (2.11) | (8.208) | (3.67) |
| δίαιτα | a way of living, mode of life | 1 | 12 | (2.11) | (0.746) | (0.41) |
| ἄγγελος | a messenger, envoy | 1 | 13 | (2.29) | (2.06) | (1.51) |
| αὐξάνω | to make large, increase, augment | 1 | 13 | (2.29) | (1.963) | (1.01) |
| παραπλήσιος | coming near, nearly resembling, such-like | 1 | 13 | (2.29) | (1.406) | (2.3) |
| ῥῆμα | (spoken) word, line, verb | 1 | 13 | (2.29) | (1.704) | (0.56) |
| γαστήρ | the paunch, belly | 3 | 14 | (2.47) | (1.811) | (0.48) |
| μαστός | one of the breasts | 1 | 14 | (2.47) | (0.254) | (0.3) |
| ὄψον | cooked meat | 1 | 14 | (2.47) | (0.246) | (0.16) |
| παραλαμβάνω | to receive from | 1 | 14 | (2.47) | (1.745) | (2.14) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 14 | (2.47) | (2.932) | (4.24) |
| σεμνότης | gravity, solemnity, dignity, majesty | 1 | 14 | (2.47) | (0.09) | (0.05) |
| σκεῦος | a vessel | 1 | 14 | (2.47) | (0.484) | (0.34) |
| εὐτέλεια | cheapness | 4 | 15 | (2.64) | (0.055) | (0.05) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 15 | (2.64) | (8.165) | (6.35) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 15 | (2.64) | (4.236) | (5.53) |
| φιλανθρωπία | humanity, benevolence, kindliness | 1 | 15 | (2.64) | (0.361) | (0.23) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 18 | (3.17) | (10.904) | (7.0) |
| κτάομαι | to procure for oneself, to get, gain, acquire | 2 | 18 | (3.17) | (1.415) | (1.83) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 18 | (3.17) | (3.86) | (3.62) |
| σεμνός | revered, august, holy, awful | 1 | 18 | (3.17) | (0.57) | (0.61) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 19 | (3.35) | (5.663) | (6.23) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 19 | (3.35) | (3.702) | (1.91) |
| ποτός | drunk, fit for drinking | 1 | 19 | (3.35) | (0.41) | (0.3) |
| ἀληθινός | agreeable to truth | 1 | 21 | (3.7) | (0.691) | (0.91) |
| ἀλλότριος | of/belonging to another | 2 | 21 | (3.7) | (1.341) | (1.2) |
| βασίλεια | a queen, princess | 2 | 21 | (3.7) | (2.773) | (1.59) |
| πάρειμι | be present | 2 | 21 | (3.7) | (5.095) | (8.94) |
| τέκνον | a child | 1 | 21 | (3.7) | (1.407) | (2.84) |
| βασιλεία | a kingdom, dominion | 2 | 22 | (3.88) | (2.877) | (2.08) |
| θηρίον | a wild animal, beast | 1 | 22 | (3.88) | (1.068) | (1.39) |
| περισσός | beyond the regular number | 1 | 23 | (4.05) | (1.464) | (0.34) |
| τουτέστι | that is to say | 2 | 23 | (4.05) | (4.259) | (0.0) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 25 | (4.4) | (8.435) | (3.94) |
| ζῷον | a living being, animal | 1 | 25 | (4.4) | (8.115) | (0.7) |
| κόσμιος | well-ordered, regular, moderate | 2 | 25 | (4.4) | (0.139) | (0.15) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 26 | (4.58) | (13.589) | (8.54) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 26 | (4.58) | (12.667) | (11.08) |
| ἐλέγχω | cross-examine; put to the test; prove; refute | 1 | 26 | (4.58) | (1.304) | (0.42) |
| οἰκέτης | a house-slave, menial | 2 | 26 | (4.58) | (0.585) | (0.61) |
| ὅτε | when | 1 | 26 | (4.58) | (4.994) | (7.56) |
| χρύσεος | golden, of gold, decked | 2 | 26 | (4.58) | (1.072) | (2.49) |
| ἄρτος | bread, loaf of bread | 4 | 27 | (4.76) | (1.04) | (0.41) |
| ὀρθός | straight | 1 | 27 | (4.76) | (3.685) | (3.67) |
| ἄριστος | best | 1 | 28 | (4.93) | (2.087) | (4.08) |
| ζάω | to live | 1 | 28 | (4.93) | (2.268) | (1.36) |
| πλοῦτος | wealth, riches | 4 | 28 | (4.93) | (1.072) | (0.8) |
| σῴζω | to save, keep | 1 | 28 | (4.93) | (2.74) | (2.88) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 2 | 28 | (4.93) | (5.396) | (4.83) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 28 | (4.93) | (2.518) | (2.71) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 1 | 29 | (5.11) | (4.128) | (1.77) |
| μεταλαμβάνω | to have or get a share of | 1 | 29 | (5.11) | (0.802) | (0.5) |
| ἐπιφέρω | to bring, put | 1 | 30 | (5.28) | (1.459) | (1.02) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 32 | (5.64) | (15.895) | (13.47) |
| αἰσχρός | causing shame, abusive | 1 | 33 | (5.81) | (1.068) | (1.87) |
| ὅμοιος | like, resembling | 2 | 33 | (5.81) | (10.645) | (5.05) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 3 | 34 | (5.99) | (7.241) | (5.17) |
| πλούσιος | rich, wealthy, opulent | 2 | 34 | (5.99) | (0.714) | (0.68) |
| πούς | a foot | 1 | 34 | (5.99) | (2.799) | (4.94) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 1 | 35 | (6.16) | (2.641) | (2.69) |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 1 | 37 | (6.52) | (2.871) | (3.58) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 37 | (6.52) | (5.09) | (3.3) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 2 | 41 | (7.22) | (7.533) | (3.79) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 41 | (7.22) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 41 | (7.22) | (7.547) | (5.48) |
| πίνω | to drink | 1 | 42 | (7.4) | (2.254) | (1.59) |
| ποτε | ever, sometime | 2 | 42 | (7.4) | (7.502) | (8.73) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 43 | (7.57) | (12.481) | (8.47) |
| τρυφή | softness, delicacy, daintiness | 1 | 43 | (7.57) | (0.528) | (0.09) |
| ὕδωρ | water | 1 | 43 | (7.57) | (7.043) | (3.14) |
| ἐσθής | dress, clothing, raiment | 1 | 44 | (7.75) | (0.476) | (0.76) |
| ὀφθαλμός | the eye | 1 | 44 | (7.75) | (2.632) | (2.12) |
| δίδωμι | to give | 1 | 45 | (7.93) | (11.657) | (13.85) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 45 | (7.93) | (10.367) | (6.41) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 46 | (8.1) | (16.169) | (13.73) |
| μηδέ | but not | 1 | 50 | (8.81) | (4.628) | (5.04) |
| σώφρων | of sound mind | 2 | 50 | (8.81) | (0.638) | (0.59) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 1 | 50 | (8.81) | (3.199) | (1.55) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 52 | (9.16) | (13.567) | (4.4) |
| οὐρανός | heaven | 3 | 52 | (9.16) | (4.289) | (2.08) |
| κόσμος | order | 1 | 53 | (9.34) | (3.744) | (1.56) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 53 | (9.34) | (13.469) | (13.23) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 54 | (9.51) | (5.224) | (2.04) |
| ἡδονή | delight, enjoyment, pleasure | 3 | 55 | (9.69) | (3.069) | (1.42) |
| ἐσθίω | to eat | 1 | 56 | (9.86) | (2.007) | (1.91) |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 1 | 61 | (10.74) | (3.054) | (1.94) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 64 | (11.27) | (8.778) | (7.86) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 64 | (11.27) | (19.346) | (18.91) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 65 | (11.45) | (20.677) | (14.9) |
| βιός | a bow | 2 | 68 | (11.98) | (3.814) | (4.22) |
| βίος | life | 2 | 68 | (11.98) | (3.82) | (4.12) |
| γραφή | drawing, writing; indictment | 2 | 68 | (11.98) | (2.255) | (0.49) |
| ἀλήθεια | truth | 1 | 69 | (12.15) | (3.154) | (1.99) |
| υἱός | a son | 1 | 69 | (12.15) | (7.898) | (7.64) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 2 | 70 | (12.33) | (15.198) | (3.78) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 75 | (13.21) | (6.22) | (4.12) |
| γάλα | milk | 1 | 76 | (13.39) | (0.9) | (0.37) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 2 | 80 | (14.09) | (17.692) | (15.52) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 2 | 83 | (14.62) | (17.994) | (15.68) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 83 | (14.62) | (22.812) | (17.62) |
| ὁράω | to see | 2 | 85 | (14.97) | (16.42) | (18.27) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 86 | (15.15) | (17.728) | (33.0) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 86 | (15.15) | (34.073) | (23.24) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 3 | 88 | (15.5) | (4.795) | (6.12) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 88 | (15.5) | (28.875) | (14.91) |
| ἐάν | if | 4 | 90 | (15.85) | (23.689) | (20.31) |
| καθά | according as, just as | 3 | 90 | (15.85) | (5.439) | (4.28) |
| εἷς | one | 3 | 91 | (16.03) | (23.591) | (10.36) |
| ἄρα | particle: 'so' | 3 | 92 | (16.2) | (11.074) | (20.24) |
| πατήρ | a father | 1 | 93 | (16.38) | (9.224) | (10.48) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 94 | (16.56) | (3.743) | (0.99) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 94 | (16.56) | (26.493) | (13.95) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 102 | (17.97) | (11.437) | (4.29) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 103 | (18.14) | (26.85) | (24.12) |
| καλός | beautiful | 7 | 109 | (19.2) | (9.11) | (12.96) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 110 | (19.38) | (22.709) | (26.08) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 1 | 113 | (19.9) | (3.098) | (1.03) |
| σῶμα | the body | 2 | 116 | (20.43) | (16.622) | (3.34) |
| ἄν | modal particle | 1 | 116 | (20.43) | (32.618) | (38.42) |
| παιδαγωγός | a boy-ward; | 1 | 127 | (22.37) | (0.18) | (0.06) |
| πολύς | much, many | 1 | 128 | (22.55) | (35.28) | (44.3) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 130 | (22.9) | (40.264) | (43.75) |
| ἀγαθός | good | 3 | 131 | (23.07) | (9.864) | (6.93) |
| ἀνήρ | a man | 3 | 131 | (23.07) | (10.82) | (29.69) |
| γυνή | a woman | 2 | 151 | (26.6) | (6.224) | (8.98) |
| ἔχω | to have | 5 | 155 | (27.3) | (48.945) | (46.31) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 4 | 169 | (29.77) | (19.178) | (9.89) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 175 | (30.82) | (49.49) | (23.92) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 180 | (31.7) | (34.84) | (23.41) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 187 | (32.94) | (26.948) | (12.74) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 187 | (32.94) | (50.199) | (32.23) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 191 | (33.64) | (53.204) | (45.52) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 196 | (34.52) | (54.595) | (46.87) |
| τε | and | 1 | 211 | (37.16) | (62.106) | (115.18) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 3 | 228 | (40.16) | (19.466) | (11.67) |
| κύριος2 | a lord, master | 3 | 231 | (40.69) | (7.519) | (1.08) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 235 | (41.39) | (30.359) | (61.34) |
| κύριος | having power | 3 | 267 | (47.03) | (8.273) | (1.56) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 267 | (47.03) | (59.665) | (51.63) |
| φημί | to say, to claim | 3 | 275 | (48.44) | (36.921) | (31.35) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 3 | 279 | (49.14) | (56.75) | (56.58) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 5 | 307 | (54.07) | (47.672) | (39.01) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 3 | 319 | (56.19) | (64.142) | (59.77) |
| λόγος | the word | 4 | 320 | (56.36) | (29.19) | (16.1) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 333 | (58.65) | (90.021) | (57.06) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 334 | (58.83) | (97.86) | (78.95) |
| θεός | god | 4 | 337 | (59.36) | (26.466) | (19.54) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 348 | (61.3) | (55.077) | (29.07) |
| ὡς | as, how | 2 | 366 | (64.47) | (68.814) | (63.16) |
| μή | not | 6 | 384 | (67.64) | (50.606) | (37.36) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 398 | (70.1) | (109.727) | (118.8) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 442 | (77.85) | (56.77) | (30.67) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 503 | (88.6) | (118.207) | (88.06) |
| εἰς | into, to c. acc. | 5 | 536 | (94.41) | (66.909) | (80.34) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 4 | 543 | (95.64) | (54.345) | (87.02) |
| οὗτος | this; that | 6 | 600 | (105.68) | (133.027) | (121.95) |
| οὐ | not | 6 | 731 | (128.76) | (104.879) | (82.22) |
| γάρ | for | 10 | 742 | (130.69) | (110.606) | (74.4) |
| εἰμί | to be | 7 | 808 | (142.32) | (217.261) | (145.55) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 6 | 950 | (167.33) | (173.647) | (126.45) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 8 | 1,031 | (181.6) | (208.764) | (194.16) |
| δέ | but | 17 | 1,514 | (266.67) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 39 | 3,128 | (550.96) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 97 | 9,030 | (1590.52) | (1391.018) | (1055.57) |