urn:cts:greekLit:tlg0555.tlg002.opp-grc1:3.2
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

674 lemmas; 1,773 tokens (56,774 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
ἐξαναρπάζω to snatch away 1 1 (0.18) (0.0) (0.0)
κατατριβή wasting, squandering 1 1 (0.18) (0.0) (0.0)
μοιχικός adulterous 1 1 (0.18) (0.0) (0.0)
ἔντριμμα a cosmetic 2 2 (0.35) (0.001) (0.0)
φιλοινία love of wine 1 1 (0.18) (0.001) (0.01)
φιλοκοσμία love of ornament 2 4 (0.7) (0.002) (0.0)
ἄσβολος soot 1 1 (0.18) (0.004) (0.0)
ἐπεισαγωγή a bringing in besides, a means of bringing 1 1 (0.18) (0.004) (0.01)
λευκόχρως white-skinned 1 1 (0.18) (0.004) (0.0)
μάχλος lewd, lustful 1 2 (0.35) (0.004) (0.0)
ξυλήφιον a piece of wood, a stick 1 1 (0.18) (0.004) (0.01)
κομμωτικός of or for embellishment 2 5 (0.88) (0.004) (0.0)
λευκόχροος of pale complexion 1 1 (0.18) (0.005) (0.0)
χηραμός a hole, cleft, hollow 2 2 (0.35) (0.005) (0.02)
ἐλεγχής worthy of reproof; 1 1 (0.18) (0.006) (0.04)
βλακεία laziness, stupidity 1 4 (0.7) (0.007) (0.01)
ἔκδημος from home, gone on a journey 1 1 (0.18) (0.007) (0.03)
προσέρπω to creep to 1 1 (0.18) (0.007) (0.04)
χρυσόπαστος sprinkled gold, gold-spangled, of gold tissue 1 1 (0.18) (0.007) (0.01)
μετασκευάζω to put into another dress 1 1 (0.18) (0.008) (0.0)
ὠνητής a buyer, purchaser 1 1 (0.18) (0.008) (0.01)
παλίμβολος thrown back, reversed 1 1 (0.18) (0.009) (0.0)
πολυπῖδαξ with many springs, many-fountained 1 1 (0.18) (0.009) (0.07)
Πακτωλός Pactolus 1 1 (0.18) (0.009) (0.03)
ζωγραφέω to paint from life, to paint 1 1 (0.18) (0.01) (0.01)
ὑποβολή a throwing 1 1 (0.18) (0.01) (0.04)
νοθόω counterfeit 1 1 (0.18) (0.011) (0.0)
οἰκουρία housekeeping, the cares of housekeeping 3 9 (1.59) (0.011) (0.02)
ἐπανόρθωμα a correction 1 1 (0.18) (0.012) (0.0)
προαγωγός one who leads on: a pander, pimp, procurer 1 1 (0.18) (0.012) (0.01)
ῥύμμα anything for washing, soap 1 1 (0.18) (0.012) (0.03)
φῦκος rouge 1 2 (0.35) (0.012) (0.01)
ἄδυτον the innermost sanctuary 1 1 (0.18) (0.013) (0.01)
χλιδάω to be soft 1 3 (0.53) (0.013) (0.01)
ἀνδρόγυνος a man-woman, hermaphrodite 1 5 (0.88) (0.014) (0.03)
κεκρύφαλος a woman's head-dress of net 1 3 (0.53) (0.014) (0.01)
προσαπόλλυμι to destroy besides 1 1 (0.18) (0.014) (0.07)
ναύσταθμον a harbour, anchorage, roadstead 1 1 (0.18) (0.015) (0.02)
μαρμαίρω to flash, sparkle 1 1 (0.18) (0.016) (0.08)
ἐπιτιμία the status of ἐπίτιμος, enjoyment of all civil rights 1 2 (0.35) (0.017) (0.0)
φελλός the cork-tree 1 1 (0.18) (0.017) (0.04)
αἴλουρος a cat 1 1 (0.18) (0.019) (0.04)
ναυτίλλομαι to sail, go by sea 1 1 (0.18) (0.019) (0.12)
καλλωπισμός an adorning oneself, making a display 1 7 (1.23) (0.02) (0.03)
ἀντάξιος worth just as much as 1 2 (0.35) (0.021) (0.06)
βαλλάντιον a bag, pouch, purse 1 3 (0.53) (0.021) (0.06)
στενοχωρέω to straiten for room 1 1 (0.18) (0.021) (0.0)
ἔνοικος in-dwelling: an inhabitant 1 5 (0.88) (0.022) (0.01)
χλιδή delicacy, daintiness, luxury, effeminacy 1 4 (0.7) (0.023) (0.03)
πρόσοψις appearance, aspect, mien 1 2 (0.35) (0.024) (0.06)
ἔπηλυς one who comes to 1 2 (0.35) (0.025) (0.09)
κλονέω to drive in confusion, drive before one 1 1 (0.18) (0.025) (0.21)
στίγμα the mark of a pointed instrument, a tattoo-mark, brand 1 1 (0.18) (0.025) (0.03)
ψεῦσμα a lie, untruth 1 1 (0.18) (0.025) (0.02)
ἠπειρόω to make into mainland 1 1 (0.18) (0.026) (0.1)
φιλοδοξία love of honour 1 4 (0.7) (0.026) (0.05)
πολυτίμητος highly honoured, most honoured 1 2 (0.35) (0.027) (0.07)
ἀπομιμέομαι to express by imitating 1 1 (0.18) (0.028) (0.0)
ἀποτροπή a turning away, averting 1 4 (0.7) (0.028) (0.03)
δραπέτης a runaway 1 1 (0.18) (0.029) (0.06)
ὕφος web 1 2 (0.35) (0.03) (0.0)
φόρτος a load, a ship's freight 1 1 (0.18) (0.03) (0.03)
ἀνθηρός flowering, blooming 1 1 (0.18) (0.031) (0.05)
ἐξοκέλλω to run aground 1 4 (0.7) (0.032) (0.03)
μοιχαλίς an adulteress 2 2 (0.35) (0.032) (0.0)
ἄλσις growth 1 1 (0.18) (0.033) (0.04)
φωλεός a hole, den 2 2 (0.35) (0.033) (0.01)
γυναικωνῖτις the women's apartments 1 4 (0.7) (0.034) (0.01)
ἐπισκώπτω to laugh at, quiz, make game of 1 3 (0.53) (0.034) (0.04)
ἑταιρικός of or befitting a companion 1 14 (2.47) (0.035) (0.03)
κροκόδειλος a lizard (see -διλος) 2 2 (0.35) (0.035) (0.07)
πλόκαμος a lock 2 5 (0.88) (0.035) (0.11)
προσωπεῖον a mask 1 1 (0.18) (0.035) (0.0)
παιδαγωγέω attend as a παιδαγωγός 1 13 (2.29) (0.036) (0.03)
συναποθνῄσκω to die together with 1 1 (0.18) (0.036) (0.02)
εὐάλωτος easy to be taken 1 1 (0.18) (0.039) (0.0)
ἤλεκτρον electron 1 1 (0.18) (0.039) (0.06)
κόκκινος scarlet 1 1 (0.18) (0.039) (0.0)
προπύλαιος before the gate 1 1 (0.18) (0.039) (0.1)
βαφή a dipping 2 15 (2.64) (0.04) (0.07)
Πύρρα Pyrrha 1 1 (0.18) (0.04) (0.04)
ἡδυπάθεια pleasant living, luxury 1 14 (2.47) (0.042) (0.0)
χρῖσμα anything smeared on 2 6 (1.06) (0.043) (0.0)
στρωμνή a bed spread 1 5 (0.88) (0.044) (0.03)
καλλωπίζω to make the face beautiful; 2 7 (1.23) (0.046) (0.06)
περιεργία over-exactness 1 6 (1.06) (0.046) (0.01)
ἐπινέμω to allot, distribute 1 2 (0.35) (0.048) (0.05)
Μίδας Midas 1 2 (0.35) (0.048) (0.07)
ὀθνεῖος strange, foreign 2 3 (0.53) (0.049) (0.1)
πλοκή a twining: anything woven, a web 1 2 (0.35) (0.049) (0.01)
βόρβορος mud, mire 1 1 (0.18) (0.05) (0.03)
μνημόσυνον a remembrance, memorial, record 1 1 (0.18) (0.05) (0.13)
καταπέτασμα a curtain, veil 3 3 (0.53) (0.052) (0.0)
ὀκτωκαίδεκα eighteen 1 1 (0.18) (0.052) (0.11)
ἀναισχυντία shamelessness 2 5 (0.88) (0.053) (0.05)
ἁλουργής wrought in the sea, sea-purple 1 3 (0.53) (0.055) (0.02)
ἐπάλληλος one after another 1 2 (0.35) (0.055) (0.04)
ἀνακόπτω to drive back 1 4 (0.7) (0.056) (0.01)
εὐπατρίδης of good or noble sire, of noble family 1 1 (0.18) (0.056) (0.0)
τάφος2 astonishment, amazement 1 1 (0.18) (0.056) (0.04)
κοσμικός of the world 1 4 (0.7) (0.057) (0.0)
κροκόδιλος a lizard; a crocodile 2 2 (0.35) (0.058) (0.1)
αὐτόχθων sprung from the land itself 1 1 (0.18) (0.059) (0.09)
ἐκτροπή a turning off 1 1 (0.18) (0.059) (0.05)
χαίτη long, flowing hair 1 4 (0.7) (0.063) (0.23)
κομψός well-dressed 1 1 (0.18) (0.064) (0.15)
μαραίνω to put out fire; to die away 1 9 (1.59) (0.07) (0.08)
πρόσκαιρος for a season, temporary 1 2 (0.35) (0.07) (0.0)
ἀκήρατος unmixed, uncontaminated, undefiled 1 8 (1.41) (0.072) (0.15)
κρούω to strike, smite: to strike 1 5 (0.88) (0.072) (0.11)
κάλυμμα a head-covering 1 2 (0.35) (0.076) (0.02)
Αἰθιοπία Ethiopia (LSJ Αἰθίοψ) 1 1 (0.18) (0.077) (0.1)
τριχόω furnish with hair 1 6 (1.06) (0.077) (0.01)
καλοκἀγαθία the character and conduct of a καλὸς κἀγαθός, nobleness, goodness 1 2 (0.35) (0.078) (0.12)
ἄδυτος not to be entered 1 1 (0.18) (0.079) (0.05)
εἷμα a garment 1 2 (0.35) (0.082) (0.82)
ἄρδην lifted up, on high; utterly 1 4 (0.7) (0.083) (0.22)
πτοέω to terrify, scare 1 7 (1.23) (0.084) (0.13)
ἕρπω to creep, crawl 1 2 (0.35) (0.086) (0.22)
Ἴδη Ida 2 2 (0.35) (0.087) (0.33)
ἀνατροπή an upsetting, overthrow 1 2 (0.35) (0.089) (0.01)
καταπλάσσω to plaster over with 2 2 (0.35) (0.09) (0.06)
παρειά the cheek 3 3 (0.53) (0.092) (0.26)
Παιάν paean 1 1 (0.18) (0.093) (0.15)
συλάω to strip off 1 1 (0.18) (0.094) (0.36)
μετάγω to convey from one place to another 1 1 (0.18) (0.095) (0.04)
πέπλος any woven cloth 1 2 (0.35) (0.095) (0.4)
καταφαίνω to declare, make known 2 11 (1.94) (0.096) (0.09)
ξενικός of or for a stranger, alien, mercenary, non-Attic; hospitable 1 1 (0.18) (0.096) (0.27)
τραγικός (goat-like); tragic, majestic, pompous 1 2 (0.35) (0.097) (0.13)
ἡνία2 the bridle 1 2 (0.35) (0.098) (0.12)
κατάπλασμα plaster, poultice 1 2 (0.35) (0.099) (0.0)
παράπτωμα a false step, a transgression, trespass 1 3 (0.53) (0.099) (0.01)
ἀπαίδευτος uneducated 1 4 (0.7) (0.102) (0.03)
κακοδαίμων possessed by an evil genius, ill-fated, ill-starred, miserable 1 6 (1.06) (0.103) (0.19)
δέρκομαι to see clearly, see 1 1 (0.18) (0.105) (0.42)
ἡνία reins 1 2 (0.35) (0.107) (0.32)
μυρσίνη a branch or wreath of myrtle 1 2 (0.35) (0.11) (0.1)
λειμών any moist, grassy place, a meadow, mead, holm 1 3 (0.53) (0.113) (0.34)
λύτρον a price paid 1 3 (0.53) (0.113) (0.2)
ἀσέλγεια licentiousness 2 14 (2.47) (0.115) (0.12)
κωμικός of or for comedy, comic 5 14 (2.47) (0.115) (0.04)
θιγγάνω to touch, handle 1 3 (0.53) (0.117) (0.18)
ἀτοπία a being out of the way 1 2 (0.35) (0.119) (0.07)
ἐπίθεσις a laying on; an attack 1 1 (0.18) (0.119) (0.23)
χλόη the first shoot of plants 1 2 (0.35) (0.119) (1.34)
θεατής one who sees, a spectator 2 4 (0.7) (0.12) (0.18)
περίεργος careful overmuch 2 11 (1.94) (0.122) (0.01)
ὡσπερεί just as if 1 1 (0.18) (0.123) (0.04)
ἀνδράποδον one taken in war and sold as a slave, a captive 1 4 (0.7) (0.124) (0.31)
κάτοπτρον a mirror 2 3 (0.53) (0.125) (0.03)
πίθηκος an ape, monkey 1 2 (0.35) (0.126) (0.05)
Τύριος of Tyre, Tyrian 1 1 (0.18) (0.13) (0.09)
ὀφρύς the brow, eyebrow 2 2 (0.35) (0.131) (0.33)
παραθέω to run beside 1 4 (0.7) (0.132) (0.04)
ἀναβοάω to shout aloud, utter a loud cry 1 1 (0.18) (0.135) (0.19)
πόρνη a prostitute 2 14 (2.47) (0.139) (0.03)
χαμαί on the earth, on the ground 1 7 (1.23) (0.139) (0.58)
ψιμύθιον white lead 3 3 (0.53) (0.139) (0.0)
Μένανδρος Menander 1 2 (0.35) (0.14) (0.03)
ἐκτρέπω to turn out of the course, to turn aside 1 4 (0.7) (0.143) (0.15)
νοερός intellectual 1 3 (0.53) (0.146) (0.0)
σχολάζω to have leisure 1 4 (0.7) (0.148) (0.07)
δεῖγμα a sample, pattern, proof, specimen 1 5 (0.88) (0.15) (0.1)
περίβολος going round, encircling; (subst.) circuit of walls 2 2 (0.35) (0.153) (0.13)
ἡνίοχος one who holds the reins, a driver, charioteer 1 3 (0.53) (0.157) (0.28)
Φρύξ a Phrygian 1 1 (0.18) (0.159) (0.27)
πομπή conduct, escort, guidance 1 6 (1.06) (0.16) (0.44)
δίφρος the chariot (board); seat 1 2 (0.35) (0.163) (0.85)
μυστικός mystic, connected with the mysteries 1 18 (3.17) (0.165) (0.04)
μοιχεία adultery 1 11 (1.94) (0.171) (0.02)
μοιχεύω to commit adultery with 1 7 (1.23) (0.171) (0.07)
εὔπορος easy to pass 1 1 (0.18) (0.173) (0.21)
πάρεργον a bye-work, subordinate 1 1 (0.18) (0.178) (0.13)
πλάνης a wanderer, roamer, rover 1 2 (0.35) (0.179) (0.04)
χορηγία office or λῃτουργία of a χορηγός 1 1 (0.18) (0.179) (0.69)
θρῆνος a funeral-song, dirge, lament 1 2 (0.35) (0.18) (0.18)
Λακωνικός Laconian 1 2 (0.35) (0.18) (0.54)
παιδαγωγός a boy-ward; 2 127 (22.37) (0.18) (0.06)
ἐνδέω2 to be in want of 1 5 (0.88) (0.181) (0.13)
βοηθός assisting, auxiliary 1 8 (1.41) (0.182) (0.15)
χρίω to touch on the surface: to rub 1 7 (1.23) (0.184) (0.21)
ἄλσος a glade 1 1 (0.18) (0.187) (0.44)
σείω to shake, move to and fro 1 1 (0.18) (0.187) (0.29)
προχωρέω to go forward, advance 1 1 (0.18) (0.192) (0.49)
ὀφρῦς brow, eyebrow 2 3 (0.53) (0.193) (0.43)
πέλας near, hard by, close 1 4 (0.7) (0.194) (0.91)
εὐγενής well-born, of noble race, of high descent 1 3 (0.53) (0.208) (0.26)
εὐφυής well-grown, shapely, goodly 1 2 (0.35) (0.209) (0.62)
ἀνάκλασις a bending back, flexure 1 1 (0.18) (0.21) (0.01)
νόθος a bastard; in Athens, also child of citizen father and alien mother 2 5 (0.88) (0.211) (0.27)
ἐγκράτεια mastery over 1 5 (0.88) (0.214) (0.04)
συνεργέω to work together with, help in work, cooperate 1 6 (1.06) (0.22) (0.54)
πυρρός flame-coloured, yellowish-red 1 1 (0.18) (0.225) (0.23)
κίων a pillar 1 1 (0.18) (0.23) (0.29)
πένθος grief, sadness, sorrow 1 1 (0.18) (0.23) (0.52)
οὐράνη chamber-pot 1 10 (1.76) (0.234) (0.0)
ὡραῖος produced at the right season (subst. ἡ ὡραία harvest time) 1 7 (1.23) (0.236) (0.21)
ὄψον cooked meat 1 14 (2.47) (0.246) (0.16)
ἀνάξιος unworthy, not deemed 1 1 (0.18) (0.247) (0.21)
ἐνδέω to bind in, on 1 5 (0.88) (0.25) (0.24)
ἀπειρόω multiply to infinity 1 1 (0.18) (0.252) (0.02)
μαλθακός soft 1 5 (0.88) (0.252) (0.17)
ὑπογραφή a signed bill of indictment 1 5 (0.88) (0.257) (0.04)
χρώς the surface of the body, the skin 1 5 (0.88) (0.258) (1.01)
Αἰθίοψ burnt-face 1 1 (0.18) (0.259) (0.56)
οἴκοι at home, in the house 1 11 (1.94) (0.267) (0.35)
ἑταίρα a companion 4 7 (1.23) (0.27) (0.14)
ἱππικός of a horse 1 1 (0.18) (0.271) (0.44)
ὑπόνοια a hidden thought 1 3 (0.53) (0.271) (0.12)
ἰσχίον the hip-joint 1 1 (0.18) (0.274) (0.05)
καρτερός strong, staunch, stout, sturdy; 1 2 (0.35) (0.274) (0.55)
μετέρχομαι to come 2 2 (0.35) (0.275) (0.37)
ἔργω to bar one's way 1 4 (0.7) (0.276) (0.93)
ποθέω to long for, yearn after 1 1 (0.18) (0.277) (0.37)
Θρᾷξ a Thracian; 1 4 (0.7) (0.278) (1.21)
πέρα beyond, across 1 3 (0.53) (0.278) (0.27)
λύχνος a portable light, a lamp 1 6 (1.06) (0.282) (0.14)
ἄφρων without sense 1 12 (2.11) (0.284) (0.32)
ἐραστής a lover 1 3 (0.53) (0.285) (0.4)
τέμενος a piece of land cut off, assigned as a domain 1 1 (0.18) (0.296) (0.61)
πάρειμι2 go past, march along, come forward 1 7 (1.23) (0.299) (0.69)
περιουσία supersum 1 7 (1.23) (0.3) (0.18)
ἄργυρος silver 1 7 (1.23) (0.301) (0.38)
ἐπισπάω to draw 1 8 (1.41) (0.302) (0.35)
ἀπωθέω to thrust away, push back 1 3 (0.53) (0.303) (0.5)
φορέω to bear 2 5 (0.88) (0.303) (1.06)
ἀνατρέπω to turn up 1 1 (0.18) (0.306) (0.18)
δράκων dragon, serpent 1 2 (0.35) (0.306) (0.26)
Ἑλένη Helen 1 2 (0.35) (0.306) (0.84)
τοῖχος the wall of a house 1 2 (0.35) (0.308) (0.37)
ἐνδεής in need of; deficient 1 3 (0.53) (0.31) (0.34)
θέατρον a place for seeing 1 4 (0.7) (0.316) (0.19)
στολή an equipment, armament 1 8 (1.41) (0.317) (0.17)
αὐλή court 1 4 (0.7) (0.319) (0.83)
χαρακτήρ a mark engraved 1 1 (0.18) (0.319) (0.05)
μέθη strong drink 1 34 (5.99) (0.322) (0.23)
χειρόω master, subdue 1 2 (0.35) (0.323) (0.49)
ποι somewhither 1 1 (0.18) (0.324) (0.52)
κτῆσις acquisition 1 10 (1.76) (0.326) (0.46)
Μενέλαος Menelaos 1 1 (0.18) (0.326) (1.6)
ἀμυδρός indistinct, dim, obscure 1 1 (0.18) (0.327) (0.02)
ποῖ whither? (i.e., in what direction?) 1 1 (0.18) (0.327) (0.52)
διατριβή a way of spending time 1 1 (0.18) (0.328) (0.32)
αἰσχύνη shame done one, disgrace, dishonour 1 10 (1.76) (0.33) (0.37)
ἀργός shining, bright, glistening 1 3 (0.53) (0.331) (0.37)
ἑρμηνεία interpretation, explanation 1 1 (0.18) (0.331) (0.01)
ἀξιόλογος worthy of mention, noteworthy 1 5 (0.88) (0.335) (0.18)
ἀργός2 not working the ground, living without labour 1 3 (0.53) (0.337) (0.37)
μειράκιον a boy, lad, stripling 1 6 (1.06) (0.339) (0.38)
στεφανόω to wreathe, to crown 1 6 (1.06) (0.339) (0.46)
τριακόσιοι three hundred 1 1 (0.18) (0.355) (1.49)
τρίς thrice, three times 1 1 (0.18) (0.36) (0.73)
χρυσίον a piece of gold 2 26 (4.58) (0.361) (0.24)
γέλως laughter 1 19 (3.35) (0.371) (0.46)
αἰνίσσομαι to speak in riddles 1 36 (6.34) (0.381) (0.1)
ἐμπίμπλημι fill quite full 2 7 (1.23) (0.382) (0.47)
χεῖλος lip 1 8 (1.41) (0.395) (0.41)
Ἰνδός an Indian 1 1 (0.18) (0.396) (0.32)
αἰσχύνω to make ugly, disfigure, mar 1 11 (1.94) (0.405) (0.58)
κόλασις chastisement, correction, punishment 1 7 (1.23) (0.416) (0.05)
πένης one who works for his daily bread, a day-labourer, a poor man 1 4 (0.7) (0.416) (0.28)
γελάω to laugh 1 7 (1.23) (0.421) (0.72)
προβαίνω to step on, step forward, advance 1 3 (0.53) (0.43) (0.69)
ὑβρίζω to wax wanton, run riot 1 1 (0.18) (0.431) (0.49)
τυφλός blind 1 5 (0.88) (0.432) (0.38)
ἐνδίδωμι to give in 1 6 (1.06) (0.434) (0.47)
καταβάλλω to throw down, overthrow 1 1 (0.18) (0.442) (0.58)
κέρδος gain, profit, advantage 1 1 (0.18) (0.452) (0.68)
πλάνη a wandering, roaming 1 9 (1.59) (0.455) (0.1)
παραινέω to exhort, recommend, advise 3 18 (3.17) (0.456) (0.75)
διατελέω to bring quite to an end, accomplish 1 1 (0.18) (0.457) (0.41)
Τρώς Tros 1 1 (0.18) (0.458) (4.8)
πάμπολυς very much, great, large 1 3 (0.53) (0.464) (0.17)
στῆθος the breast 1 4 (0.7) (0.467) (1.7)
ἀπολαύω to have enjoyment of 1 7 (1.23) (0.471) (0.24)
ξανθός yellow 1 4 (0.7) (0.474) (0.51)
ἐσθής dress, clothing, raiment 2 44 (7.75) (0.476) (0.76)
ἀσκέω to work curiously, form by art, fashion 1 10 (1.76) (0.477) (0.49)
χροιά the surface of a body, the skin; the body 1 7 (1.23) (0.479) (0.14)
κορυφή the head, top, highest point; 1 1 (0.18) (0.483) (0.72)
ἐξευρίσκω to find out, discover 1 5 (0.88) (0.486) (0.7)
παραγγέλλω to transmit as a message; give orders 1 20 (3.52) (0.491) (1.68)
στέλλω to set in order, to arrange, array, equip, make ready 1 2 (0.35) (0.496) (0.64)
φυλάζω to divide into tribes 1 6 (1.06) (0.498) (0.44)
τάφος a burial, funeral 1 3 (0.53) (0.506) (0.75)
φροντίζω to think, consider, reflect, take thought, have a care, give heed 1 1 (0.18) (0.508) (0.56)
λούω to wash 1 7 (1.23) (0.513) (0.66)
ἄνθος a blossom, flower 1 32 (5.64) (0.514) (0.55)
ῥεῦμα that which flows, a flow, stream, current 2 7 (1.23) (0.514) (0.32)
περιβάλλω to throw round 1 11 (1.94) (0.519) (0.64)
τρυφή softness, delicacy, daintiness 2 43 (7.57) (0.528) (0.09)
ὕψος height 1 2 (0.35) (0.539) (0.34)
ὄφις a serpent, snake 2 11 (1.94) (0.542) (0.41)
φρόνιμος in one's right mind, in one's senses 1 12 (2.11) (0.543) (0.38)
ψυχικός of the soul 1 4 (0.7) (0.544) (0.03)
αἰώνιος lasting for an age 1 11 (1.94) (0.55) (0.14)
αὐτάρκης sufficient in oneself, having enough, independent 1 7 (1.23) (0.551) (0.1)
ὄρεξις desire, appetite 1 15 (2.64) (0.553) (0.0)
περιπατέω to walk up and down, to walk about 1 9 (1.59) (0.555) (0.15)
ὦμος shoulder (with the upper arm) 1 6 (1.06) (0.563) (1.63)
γυμνός naked, unclad 1 23 (4.05) (0.564) (0.65)
σεμνός revered, august, holy, awful 1 18 (3.17) (0.57) (0.61)
θεία one’s father’s or mother’s sister, aunt 1 6 (1.06) (0.576) (0.07)
οἰκέτης a house-slave, menial 1 26 (4.58) (0.585) (0.61)
τράπεζα four-legged a table 1 10 (1.76) (0.588) (0.68)
ἑσπέρα evening, eventide, eve 1 3 (0.53) (0.592) (0.63)
σωφροσύνη soundness of mind, moderation, discretion 1 31 (5.46) (0.613) (0.44)
θρίξ the hair of the head 3 41 (7.22) (0.632) (0.33)
ἀπάτη a trick, fraud, deceit 1 8 (1.41) (0.638) (0.31)
σώφρων of sound mind 1 50 (8.81) (0.638) (0.59)
Ἀργεῖος of/from Argos, Argive 1 2 (0.35) (0.654) (4.33)
κοσμέω to order, arrange 4 22 (3.88) (0.659) (0.71)
κατοικέω to settle; to inhabit 1 3 (0.53) (0.663) (0.97)
ὀδούς tooth 1 5 (0.88) (0.665) (0.52)
καταφρονέω to think down upon 2 7 (1.23) (0.668) (0.63)
μάτην in vain, idly, fruitlessly 1 3 (0.53) (0.671) (0.38)
ὄμμα the eye 1 10 (1.76) (0.671) (1.11)
κολάζω to curtail, dock, prune 1 10 (1.76) (0.677) (0.49)
σπεύδω to set a-going, to urge on, hasten, quicken 1 14 (2.47) (0.679) (1.3)
μισθός wages, pay, hire 1 6 (1.06) (0.682) (1.26)
ἀληθινός agreeable to truth 2 21 (3.7) (0.691) (0.91)
θέα a seeing, looking at, view 2 9 (1.59) (0.691) (1.64)
πεδίον a plain 2 2 (0.35) (0.696) (3.11)
ἥδομαι to enjoy oneself, take delight, take one's pleasure 2 5 (0.88) (0.699) (0.69)
τρίβω to rub: to rub 1 3 (0.53) (0.71) (0.25)
θεά a goddess 3 7 (1.23) (0.712) (2.74)
παρίημι to pass over, let go, relax, yield, allow 1 8 (1.41) (0.721) (1.13)
ἁμάρτημα a failure, fault, sin 1 20 (3.52) (0.732) (0.41)
ἀδικία injustice 1 7 (1.23) (0.737) (0.96)
ἄγαλμα a glory, delight, honour; a cult statue 1 2 (0.35) (0.74) (0.85)
κατασκευή preparation 1 4 (0.7) (0.748) (0.84)
μορφή form, shape 2 6 (1.06) (0.748) (0.22)
πλατύς wide, broad 1 3 (0.53) (0.756) (0.3)
ἀπάγω to lead away, carry off 1 5 (0.88) (0.763) (1.22)
ποικίλος many-coloured, spotted, mottled, pied, dappled 1 19 (3.35) (0.764) (0.83)
φαρμακός one sacrificed, scapegoat 1 7 (1.23) (0.768) (0.13)
ἅπαξ once 1 3 (0.53) (0.777) (0.49)
ἐράω2 [to pour out, vomit forth] 2 7 (1.23) (0.784) (0.99)
ἐλεύθερος free 1 12 (2.11) (0.802) (1.2)
συγγενής born with, congenital, natural, in-born 1 3 (0.53) (0.812) (0.83)
χρυσός gold 4 21 (3.7) (0.812) (1.49)
Ἑλλάς Hellas 2 5 (0.88) (0.823) (4.14)
διηγέομαι to set out in detail, describe in full 1 7 (1.23) (0.825) (0.38)
δημιουργός one who works for the people, a skilled workman, handicraftsman 1 14 (2.47) (0.842) (0.49)
πηγή running waters, streams 1 10 (1.76) (0.851) (0.74)
ὄρνις a bird 1 9 (1.59) (0.862) (1.59)
πλήρης filled 1 11 (1.94) (0.868) (0.7)
ἐλαύνω to drive, drive on, set in motion 2 5 (0.88) (0.878) (3.11)
μάρτυς a witness 2 8 (1.41) (0.889) (0.54)
κάλλος beauty 11 44 (7.75) (0.894) (0.97)
λογίζομαι to count, reckon, calculate, compute 1 5 (0.88) (0.897) (0.58)
φάρμακος poisoner, sorcerer, magician 2 9 (1.59) (0.898) (0.13)
μῦθος anything, delivered by word of mouth, word, speech 2 5 (0.88) (0.907) (3.58)
προσέρχομαι to come 2 3 (0.53) (0.91) (0.78)
ἐπιθυμέω to set one's heart upon 1 10 (1.76) (0.916) (1.28)
ἀείδω to sing 1 8 (1.41) (0.923) (1.22)
ἀφεστήξω I shall be absent, away from 1 3 (0.53) (0.938) (1.7)
ἰός an arrow 1 9 (1.59) (0.939) (0.56)
Ἀβραάμ Abraham 1 6 (1.06) (0.949) (0.08)
φώς a man 1 9 (1.59) (0.967) (1.32)
ἐπιφάνεια manifestation, visible surface 1 5 (0.88) (0.971) (0.48)
λίαν very, exceedingly 1 2 (0.35) (0.971) (1.11)
Ἀχαιός Achaian 1 1 (0.18) (0.976) (9.89)
ἐκβάλλω to throw 1 3 (0.53) (0.986) (1.32)
ἐράω to love, to be in love with 2 7 (1.23) (0.99) (1.38)
νέω to swim 2 4 (0.7) (0.993) (1.53)
βάθος depth 3 4 (0.7) (0.995) (0.45)
γάμος a wedding, wedding-feast 1 24 (4.23) (1.015) (1.15)
ἑτοῖμος at hand, ready, prepared 1 6 (1.06) (1.028) (2.36)
παρθένος a maid, maiden, virgin, girl 1 9 (1.59) (1.028) (0.87)
ῥέω to flow, run, stream, gush 1 6 (1.06) (1.029) (1.83)
παρατίθημι to place beside 1 20 (3.52) (1.046) (0.41)
σύγκειμαι to lie together 1 2 (0.35) (1.059) (0.31)
θηρίον a wild animal, beast 3 22 (3.88) (1.068) (1.39)
πλοῦτος wealth, riches 4 28 (4.93) (1.072) (0.8)
χρύσεος golden, of gold, decked 1 26 (4.58) (1.072) (2.49)
ἐνδείκνυμι to mark, point out 1 17 (2.99) (1.1) (0.32)
τελέω to complete, fulfil, accomplish 1 14 (2.47) (1.111) (2.02)
παιδίον a child 1 54 (9.51) (1.117) (0.81)
ἀναβαίνω to go up, mount, to go up to 1 6 (1.06) (1.13) (1.65)
αἵρεσις a taking especially 1 3 (0.53) (1.136) (0.78)
λαμπρός bright, brilliant, radiant 2 4 (0.7) (1.14) (0.72)
λογισμός a counting, reckoning, calculation, computation 1 15 (2.64) (1.151) (0.61)
πατρίς fatherland, homeland; of one’s father 1 2 (0.35) (1.164) (3.1)
Ὅμηρος Homer 1 5 (0.88) (1.178) (1.21)
ἀπέχω to keep off 1 21 (3.7) (1.184) (1.8)
μυρίος numberless, countless, infinite 1 12 (2.11) (1.186) (1.73)
Αἰγύπτιος Egyptian 3 9 (1.59) (1.206) (2.43)
εὔλογος having good reason, reasonable, sensible 1 8 (1.41) (1.211) (0.37)
ἔνδον in, within, in the house, at home 3 25 (4.4) (1.222) (1.6)
νοσέω to be sick, ill, to ail 2 16 (2.82) (1.226) (0.36)
φιλέω to love, regard with affection 1 21 (3.7) (1.242) (2.43)
Μωυσῆς Moses 1 14 (2.47) (1.297) (0.1)
ἐλέγχω cross-examine; put to the test; prove; refute 4 26 (4.58) (1.304) (0.42)
ναός the dwelling of a god, a temple 3 7 (1.23) (1.339) (1.29)
ἀλλότριος of/belonging to another 6 21 (3.7) (1.341) (1.2)
ἐπιθυμία desire, yearning, longing 4 60 (10.57) (1.348) (0.75)
ὁπότε when 2 10 (1.76) (1.361) (2.1)
ποιητής one who makes, a maker 1 4 (0.7) (1.39) (1.28)
ἐκτός outside 1 16 (2.82) (1.394) (1.48)
ὁπόσος as many as 1 3 (0.53) (1.404) (0.7)
σφόδρα very, very much, exceedingly, violently 1 10 (1.76) (1.407) (0.69)
γλῶσσα the tongue 1 9 (1.59) (1.427) (1.17)
ποιητικός capable of making, creative, productive 1 8 (1.41) (1.437) (0.18)
σωτηρία a saving, deliverance, preservation, safety 1 56 (9.86) (1.497) (1.41)
εἰκών a likeness, image, portrait 4 40 (7.05) (1.509) (0.52)
φρονέω to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent 1 19 (3.35) (1.523) (2.38)
χαίρω to rejoice, be glad, be delighted 2 16 (2.82) (1.525) (2.46)
διαφθείρω to destroy, ruin; to corrupt 1 7 (1.23) (1.527) (3.41)
ἐπιτίθημι to lay, put on; (mid.) to attack 1 6 (1.06) (1.54) (1.61)
ἐξέρχομαι to go out, come out 1 6 (1.06) (1.544) (1.49)
ἀνίστημι to make to stand up, raise up 1 13 (2.29) (1.583) (2.13)
θυγάτηρ a daughter 1 16 (2.82) (1.586) (2.79)
οἰκέω to inhabit, occupy 1 4 (0.7) (1.588) (3.52)
βλέπω to see, have the power of sight 5 16 (2.82) (1.591) (1.51)
νεκρός a dead body, corpse 2 19 (3.35) (1.591) (2.21)
μῆκος length 1 4 (0.7) (1.601) (0.86)
Λακεδαίμων Lacedaemon 1 4 (0.7) (1.627) (9.37)
λανθάνω to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed 3 24 (4.23) (1.665) (2.81)
ἀφίστημι to put away, remove; (mid.) revolt 1 7 (1.23) (1.67) (3.01)
λεπτός (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle 2 2 (0.35) (1.671) (0.44)
κοιλία the large cavity of the body, the belly 2 11 (1.94) (1.676) (0.1)
δύο two 1 4 (0.7) (1.685) (2.28)
ῥῆμα (spoken) word, line, verb 1 13 (2.29) (1.704) (0.56)
λέξις a speaking, saying, speech 1 2 (0.35) (1.763) (0.32)
πληρόω to make full 2 19 (3.35) (1.781) (0.98)
πονηρός toilsome, painful, grievous 1 14 (2.47) (1.795) (0.65)
σκοπέω to look at 2 11 (1.94) (1.847) (2.27)
ὧδε in this wise, so, thus 1 16 (2.82) (1.85) (3.4)
εἰκότως in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally 1 27 (4.76) (1.86) (0.99)
ἐοικότως similarly, like 1 27 (4.76) (1.868) (1.01)
ἱερός super-human, mighty, divine, wonderful 1 2 (0.35) (1.875) (4.27)
βάρβαρος barbarous 6 15 (2.64) (1.886) (4.07)
πρόσωπον the face, visage, countenance 3 56 (9.86) (1.94) (0.95)
εἰκός like truth 1 28 (4.93) (1.953) (1.09)
κρείσσων stronger, mightier, more powerful 1 16 (2.82) (1.966) (1.67)
οἰκία a building, house, dwelling 1 2 (0.35) (1.979) (2.07)
σοφία skill 1 54 (9.51) (1.979) (0.86)
μακρός long 2 7 (1.23) (1.989) (2.83)
πρέσβυς an old man; pl. ambassadors 1 15 (2.64) (2.001) (3.67)
ἄτοπος out of place 1 9 (1.59) (2.003) (0.41)
δίκη (custom, usage) justice, lawsuit, penalty 1 29 (5.11) (2.021) (2.95)
ἄγγελος a messenger, envoy 1 13 (2.29) (2.06) (1.51)
κωλύω to let, hinder, check, prevent 1 17 (2.99) (2.081) (1.56)
διάνοια a thought, intention, purpose 1 21 (3.7) (2.096) (1.0)
στόμα the mouth 1 24 (4.23) (2.111) (1.83)
μέλας black, swart 1 4 (0.7) (2.124) (1.87)
ἕνος belonging to the former of two periods, last year's 1 8 (1.41) (2.132) (1.65)
μάχη battle, fight, combat 1 3 (0.53) (2.176) (5.7)
ἀφαιρέω to take from, take away from 1 16 (2.82) (2.254) (1.6)
πίνω to drink 2 42 (7.4) (2.254) (1.59)
γραφή drawing, writing; indictment 2 68 (11.98) (2.255) (0.49)
ζάω to live 1 28 (4.93) (2.268) (1.36)
νόσος sickness, disease, malady 1 8 (1.41) (2.273) (1.08)
τοι let me tell you, surely, verily 3 36 (6.34) (2.299) (9.04)
ἥκω to have come, be present, be here 1 4 (0.7) (2.341) (4.29)
ὄψις look, appearance, aspect 2 38 (6.69) (2.378) (1.7)
ἀπόλλυμι to destroy, kill; to lose 2 12 (2.11) (2.388) (3.65)
λίθος a stone 1 27 (4.76) (2.39) (1.5)
λύω to loose 1 8 (1.41) (2.411) (3.06)
λαός the people 1 46 (8.1) (2.428) (2.78)
ταύτῃ in this way. 1 49 (8.63) (2.435) (2.94)
καταλαμβάνω to seize upon, lay hold of 1 7 (1.23) (2.437) (2.68)
ἄπειρος without trial, inexperienced 1 2 (0.35) (2.444) (0.58)
ποταμός a river, stream 3 6 (1.06) (2.456) (7.1)
προφήτης one who speaks for a God and interprets his will 1 25 (4.4) (2.47) (0.21)
αὖ again, anew, afresh, once more 2 16 (2.82) (2.474) (4.78)
φάρμακον a drug, medicine 2 13 (2.29) (2.51) (0.63)
φυλάσσω to keep watch and ward, keep guard 1 28 (4.93) (2.518) (2.71)
φεύγω to flee, take flight, run away 1 7 (1.23) (2.61) (5.45)
ὀφθαλμός the eye 5 44 (7.75) (2.632) (2.12)
εὖ well 1 24 (4.23) (2.642) (5.92)
ἱκανός becoming, befitting, sufficing 1 5 (0.88) (2.65) (2.84)
πέμπω to send, despatch 1 5 (0.88) (2.691) (6.86)
σῴζω to save, keep 1 28 (4.93) (2.74) (2.88)
Ἕλλην Hellen; Greek 1 6 (1.06) (2.754) (10.09)
κρατέω to be strong, mighty, powerful 1 6 (1.06) (2.779) (3.98)
πούς a foot 1 34 (5.99) (2.799) (4.94)
κρίνω to pick out, choose, judge, determine 1 20 (3.52) (2.811) (3.25)
ζωή a living 1 40 (7.05) (2.864) (0.6)
καρδία the heart 2 30 (5.28) (2.87) (0.99)
οἶκος a house, abode, dwelling 3 37 (6.52) (2.871) (3.58)
ἤπειρος terra-firma, the land 2 3 (0.53) (2.882) (1.73)
τέσσαρες four 1 5 (0.88) (2.963) (1.9)
πίστις trust, belief; pledge, security 1 61 (10.74) (3.054) (1.94)
ἡδονή delight, enjoyment, pleasure 3 55 (9.69) (3.069) (1.42)
θάλασσα the sea 2 9 (1.59) (3.075) (7.18)
σφεῖς personal and (ind.) reflexive pronoun 3 38 (6.69) (3.117) (19.2)
ἀλήθεια truth 1 69 (12.15) (3.154) (1.99)
ἄξιος worthy 1 17 (2.99) (3.181) (3.3)
σαφής clear, plain, distinct, manifest 1 32 (5.64) (3.279) (2.18)
φυσικός natural, native 2 14 (2.47) (3.328) (0.1)
διδάσκω to teach 1 30 (5.28) (3.329) (1.88)
ἵππος a horse, mare 1 21 (3.7) (3.33) (7.22)
σάρξ flesh 4 58 (10.22) (3.46) (0.29)
αἷμα blood 1 92 (16.2) (3.53) (1.71)
ὀρθός straight 2 27 (4.76) (3.685) (3.67)
εἴτε whether..or (regardless of whether A or B) 2 17 (2.99) (3.691) (2.36)
ἅγιος devoted to the gods, sacred, holy 1 72 (12.68) (3.701) (0.12)
γοῦν at least then, at any rate, any way 5 94 (16.56) (3.743) (0.99)
κόσμος order 3 53 (9.34) (3.744) (1.56)
προστίθημι to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally 1 6 (1.06) (3.747) (1.45)
ἔτος a year 1 7 (1.23) (3.764) (3.64)
ναῦς a ship 1 26 (4.58) (3.843) (21.94)
μανθάνω to learn 1 18 (3.17) (3.86) (3.62)
κεφαλή the head 1 35 (6.16) (3.925) (2.84)
ὅρος a boundary, landmark 1 9 (1.59) (3.953) (1.03)
πόλεμος battle, fight, war 1 9 (1.59) (3.953) (12.13)
ἕπομαι follow 1 28 (4.93) (4.068) (4.18)
ἵστημι to make to stand 2 13 (2.29) (4.072) (7.15)
ὀνομάζω to name 1 17 (2.99) (4.121) (1.33)
θεῖος of/from the gods, divine 1 29 (5.11) (4.128) (1.77)
μέγεθος greatness, magnitude, size, height, stature 2 9 (1.59) (4.214) (1.84)
τέλος the fulfilment 1 27 (4.76) (4.234) (3.89)
πλῆθος a great number, a throng, crowd, multitude 1 15 (2.64) (4.236) (5.53)
τουτέστι that is to say 1 23 (4.05) (4.259) (0.0)
οὐρανός heaven 1 52 (9.16) (4.289) (2.08)
εἶτα then, next 2 14 (2.47) (4.335) (1.52)
φίλος friend; loved, beloved, dear 1 19 (3.35) (4.36) (12.78)
διαφορά difference, distinction 1 3 (0.53) (4.404) (1.25)
ἐθέλω to will, wish, purpose 2 36 (6.34) (4.574) (7.56)
μηδέ but not 3 50 (8.81) (4.628) (5.04)
ἐλάσσων smaller, less 1 6 (1.06) (4.697) (2.29)
Ζεύς Zeus 2 7 (1.23) (4.739) (12.03)
μέντοι however, nevertheless; of course (answers) 1 12 (2.11) (4.744) (3.65)
δίκαιος just, observant of custom, correct, balanced 2 88 (15.5) (4.795) (6.12)
πῦρ fire 1 26 (4.58) (4.894) (2.94)
πάθος anything that befalls one, an incident, accident 1 56 (9.86) (4.93) (0.86)
ζητέω to seek, seek for 2 21 (3.7) (5.036) (1.78)
ζήω to live (LSJ ζῶ) 1 37 (6.52) (5.09) (3.3)
πάρειμι be present 3 21 (3.7) (5.095) (8.94)
οἰκεῖος in or of the house 3 28 (4.93) (5.153) (2.94)
ἄγω to lead 1 27 (4.76) (5.181) (10.6)
τοίνυν therefore, accordingly 1 54 (9.51) (5.224) (2.04)
ὀλίγος few, little, scanty, small 2 41 (7.22) (5.317) (5.48)
τοσοῦτος so large, so tall 5 28 (4.93) (5.396) (4.83)
οἴομαι to suppose, think, deem, imagine 1 12 (2.11) (5.405) (7.32)
καθά according as, just as 3 90 (15.85) (5.439) (4.28)
χράω2 proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend 1 38 (6.69) (5.448) (5.3)
χείρ the hand 1 23 (4.05) (5.786) (10.92)
παῖς a child 3 65 (11.45) (5.845) (12.09)
μικρός small, little 2 17 (2.99) (5.888) (3.02)
ἔργον work 1 54 (9.51) (5.905) (8.65)
χράομαι use, experience 1 37 (6.52) (5.93) (6.1)
O! oh! 1 27 (4.76) (6.146) (14.88)
εὑρίσκω to find 5 26 (4.58) (6.155) (4.65)
χρή it is fated, necessary 2 75 (13.21) (6.22) (4.12)
γυνή a woman 14 151 (26.6) (6.224) (8.98)
οὗ2 him, her (οὗ οἷ ἕ) 2 35 (6.16) (6.249) (14.54)
τυγχάνω (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually 1 18 (3.17) (6.305) (6.41)
μήν now verily, full surely 2 67 (11.8) (6.388) (6.4)
ὑπέρ over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. 1 32 (5.64) (6.432) (8.19)
κοινός common, shared in common 1 22 (3.88) (6.539) (4.41)
μάλιστα most 1 53 (9.34) (6.673) (9.11)
ἅμα at once, at the same time 1 37 (6.52) (6.88) (12.75)
ἔρχομαι to come 2 27 (4.76) (6.984) (16.46)
ὕδωρ water 1 43 (7.57) (7.043) (3.14)
ἴδιος one's own, pertaining to oneself 1 34 (5.99) (7.241) (5.17)
κακός bad 1 34 (5.99) (7.257) (12.65)
εἶμι come, go 2 23 (4.05) (7.276) (13.3)
κύριος2 a lord, master 4 231 (40.69) (7.519) (1.08)
ἀληθής unconcealed, true 1 41 (7.22) (7.533) (3.79)
τροπός a twisted leathern thong 1 41 (7.22) (7.547) (5.48)
τρόπος a turn, direction, course, way; character 1 41 (7.22) (7.612) (5.49)
υἱός a son 1 69 (12.15) (7.898) (7.64)
ζῷον a living being, animal 1 25 (4.4) (8.115) (0.7)
φέρω to bear 1 33 (5.81) (8.129) (10.35)
ἀνάγκη force, constraint, necessity 1 12 (2.11) (8.208) (3.67)
κύριος having power 4 267 (47.03) (8.273) (1.56)
ἤδη already 1 51 (8.98) (8.333) (11.03)
ἡμέρα day 4 38 (6.69) (8.416) (8.56)
ἵνα in order that (conj.); where (rel. adv.) 3 64 (11.27) (8.778) (7.86)
πῶς how? in what way 4 79 (13.91) (8.955) (6.31)
καλός beautiful 6 109 (19.2) (9.11) (12.96)
βασιλεύς a king, chief 3 25 (4.4) (9.519) (15.15)
πως somehow, in some way 5 78 (13.74) (9.844) (7.58)
εἶδος that which is seen, form, shape, figure 1 20 (3.52) (10.005) (1.56)
ὅδε this 2 25 (4.4) (10.255) (22.93)
γῆ earth 4 54 (9.51) (10.519) (12.21)
ὥστε so that 2 13 (2.29) (10.717) (9.47)
ἀνήρ a man 4 131 (23.07) (10.82) (29.69)
ἅπας quite all, the whole 1 18 (3.17) (10.904) (7.0)
καλέω to call, summon 1 101 (17.79) (10.936) (8.66)
ἔτι yet, as yet, still, besides 1 66 (11.63) (11.058) (14.57)
ἄρα particle: 'so' 1 92 (16.2) (11.074) (20.24)
χρόνος time 2 27 (4.76) (11.109) (9.36)
πόλις a city 1 18 (3.17) (11.245) (29.3)
ψυχή breath, soul 5 102 (17.97) (11.437) (4.29)
νῦν now at this very time 1 23 (4.05) (12.379) (21.84)
δοκέω seem, impers. it seems best.. 2 52 (9.16) (12.401) (17.56)
ἵημι to set a going, put in motion 3 34 (5.99) (12.618) (6.1)
κινέω to set in motion, to move 2 9 (1.59) (13.044) (1.39)
ὥσπερ just as if, even as 1 50 (8.81) (13.207) (6.63)
δεῖ it is necessary 3 58 (10.22) (13.387) (11.02)
ὅσος as much/many as 1 53 (9.34) (13.469) (13.23)
ὅλος whole, entire, complete in all its parts 1 52 (9.16) (13.567) (4.4)
οὔτε neither / nor 3 43 (7.57) (13.727) (16.2)
δείκνυμι to show 4 38 (6.69) (13.835) (3.57)
φύσις the nature, natural qualities, powers, constitution, condition 1 70 (12.33) (15.198) (3.78)
λαμβάνω to take, seize, receive 2 32 (5.64) (15.895) (13.47)
οἷος (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 2 41 (7.22) (16.105) (11.17)
εἶπον to speak, say 2 46 (8.1) (16.169) (13.73)
ὁράω to see 2 85 (14.97) (16.42) (18.27)
σῶμα the body 4 116 (20.43) (16.622) (3.34)
δέω2 to lack, miss, stand in need of 4 80 (14.09) (17.692) (15.52)
δέω to bind, tie, fetter 4 83 (14.62) (17.994) (15.68)
τῇ here, there 1 99 (17.44) (18.312) (12.5)
ἕτερος the one; the other (of two) 1 19 (3.35) (18.33) (7.31)
μέγας big, great 2 43 (7.57) (18.419) (25.96)
πρῶτος first 1 23 (4.05) (18.707) (16.57)
μόνος alone, left alone, forsaken solitary 2 169 (29.77) (19.178) (9.89)
οὐδείς not one, nobody 1 64 (11.27) (19.346) (18.91)
ἄνθρωπος man, person, human 5 228 (40.16) (19.466) (11.67)
οὐδέ and/but not; not even 7 180 (31.7) (20.427) (22.36)
τοιοῦτος such as this 2 65 (11.45) (20.677) (14.9)
μετά (w gen) with, among; (w acc) after 1 96 (16.91) (21.235) (25.5)
τίς who? which? 2 103 (18.14) (21.895) (15.87)
παρά from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. 3 110 (19.38) (22.709) (26.08)
ἐκεῖνος that over there, that 3 83 (14.62) (22.812) (17.62)
εἷς one 4 91 (16.03) (23.591) (10.36)
ἐάν if 5 90 (15.85) (23.689) (20.31)
γε at least, at any rate 2 50 (8.81) (24.174) (31.72)
ἑαυτοῦ himself, herself, themselves 4 146 (25.72) (24.797) (21.7)
πρότερος before, earlier 1 42 (7.4) (25.424) (23.72)
θεός god 7 337 (59.36) (26.466) (19.54)
τίη why? wherefore? 3 94 (16.56) (26.493) (13.95)
ὑπό from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. 3 103 (18.14) (26.85) (24.12)
αὐτοῦ at the very place, just here, just there 3 187 (32.94) (26.948) (12.74)
οὕτως so, in this manner 2 88 (15.5) (28.875) (14.91)
λόγος the word 4 320 (56.36) (29.19) (16.1)
ποιέω to make, to do 6 85 (14.97) (29.319) (37.03)
ἀπό from, away from. c. gen. 5 91 (16.03) (30.074) (22.12)
σύ you (personal pronoun) 5 235 (41.39) (30.359) (61.34)
ἄν modal particle 9 116 (20.43) (32.618) (38.42)
either..or; than 5 86 (15.15) (34.073) (23.24)
οὖν so, then, therefore 4 180 (31.7) (34.84) (23.41)
πολύς much, many 2 128 (22.55) (35.28) (44.3)
φημί to say, to claim 3 275 (48.44) (36.921) (31.35)
ἄλλος other, another 6 130 (22.9) (40.264) (43.75)
περί around, round about with gen., dat., and acc. 4 184 (32.41) (44.62) (43.23)
ὅς2 [possessive pronoun] 6 307 (54.07) (47.672) (39.01)
ἔχω to have 13 155 (27.3) (48.945) (46.31)
ὅτι adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except 1 156 (27.48) (49.106) (23.97)
ὅτι2 conj.: that, because 3 175 (30.82) (49.49) (23.92)
εἰ conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives 4 187 (32.94) (50.199) (32.23)
μή not 17 384 (67.64) (50.606) (37.36)
γίγνομαι become, be born 9 191 (33.64) (53.204) (45.52)
ἐκ from out of 9 218 (38.4) (54.157) (51.9)
ἐγώ I (first person pronoun) 10 543 (95.64) (54.345) (87.02)
ἀλλά otherwise, but 9 196 (34.52) (54.595) (46.87)
τῷ therefore, in this wise, thereupon 10 348 (61.3) (55.077) (29.07)
πρός (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding 4 279 (49.14) (56.75) (56.58)
διά through c. gen.; because of c. acc. 14 442 (77.85) (56.77) (30.67)
πᾶς all, the whole 10 267 (47.03) (59.665) (51.63)
τε and 10 211 (37.16) (62.106) (115.18)
ΑΒΓ ABC and any other geometric figure 4 28 (4.93) (63.859) (4.86)
ἐπί on, upon with gen., dat., and acc. 7 319 (56.19) (64.142) (59.77)
εἰς into, to c. acc. 25 536 (94.41) (66.909) (80.34)
ὡς as, how 13 366 (64.47) (68.814) (63.16)
κατά down, against with gen.; according to, throughout with acc. 3 205 (36.11) (76.461) (54.75)
λέγω to pick; to say 7 333 (58.65) (90.021) (57.06)
τις any one, any thing, some one, some thing; 16 334 (58.83) (97.86) (78.95)
οὐ not 21 731 (128.76) (104.879) (82.22)
μέν on the one hand, on the other hand 14 398 (70.1) (109.727) (118.8)
γάρ for 19 742 (130.69) (110.606) (74.4)
ἐν in, among. c. dat. 11 503 (88.6) (118.207) (88.06)
οὗτος this; that 18 600 (105.68) (133.027) (121.95)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 25 950 (167.33) (173.647) (126.45)
ὅς who, that, which: relative pronoun 22 1,031 (181.6) (208.764) (194.16)
εἰμί to be 14 808 (142.32) (217.261) (145.55)
δέ but 33 1,514 (266.67) (249.629) (351.92)
καί and, also 100 3,128 (550.96) (544.579) (426.61)
the 288 9,030 (1590.52) (1391.018) (1055.57)

PAGINATE