979 lemmas;
3,576 tokens
(56,774 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὠφελέω | to help, aid, assist, to be of use | 1 | 26 | (4.58) | (1.137) | (1.18) |
| ὥστε | so that | 1 | 13 | (2.29) | (10.717) | (9.47) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 2 | 50 | (8.81) | (13.207) | (6.63) |
| ὡς | as, how | 22 | 366 | (64.47) | (68.814) | (63.16) |
| ὡραῖος | produced at the right season (subst. ἡ ὡραία harvest time) | 1 | 7 | (1.23) | (0.236) | (0.21) |
| ὠνέομαι | to buy, purchase | 1 | 5 | (0.88) | (0.247) | (0.24) |
| ὠθέω | to thrust, push, shove, force onwards | 1 | 2 | (0.35) | (0.484) | (0.59) |
| ψυχή | breath, soul | 6 | 102 | (17.97) | (11.437) | (4.29) |
| ψευδής | lying, false | 1 | 2 | (0.35) | (1.919) | (0.44) |
| ψαύω | to touch | 1 | 1 | (0.18) | (0.234) | (0.27) |
| χωρίζω | to separate, part, sever, divide | 1 | 3 | (0.53) | (1.352) | (0.58) |
| χρόνος | time | 1 | 27 | (4.76) | (11.109) | (9.36) |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 4 | 78 | (13.74) | (5.404) | (0.04) |
| Χριστιανός | Christian | 1 | 9 | (1.59) | (0.531) | (0.0) |
| χρῆσις | a using, employment, use | 5 | 28 | (4.93) | (0.787) | (0.08) |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 1 | 6 | (1.06) | (2.488) | (5.04) |
| χρή | it is fated, necessary | 4 | 75 | (13.21) | (6.22) | (4.12) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 7 | 38 | (6.69) | (5.448) | (5.3) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 4 | 38 | (6.69) | (5.601) | (4.92) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 3 | 18 | (3.17) | (3.114) | (2.65) |
| χράομαι | use, experience | 4 | 37 | (6.52) | (5.93) | (6.1) |
| χόω | to throw | 1 | 1 | (0.18) | (0.146) | (0.32) |
| χοῦς2 | earth, dust, dirt | 1 | 2 | (0.35) | (0.132) | (0.15) |
| χοῦς | measure of capacity | 1 | 3 | (0.53) | (0.238) | (0.16) |
| χορτάζω | to feed, fatten | 1 | 2 | (0.35) | (0.026) | (0.02) |
| χθών | the earth, ground | 1 | 1 | (0.18) | (0.314) | (2.08) |
| χείρ | the hand | 3 | 23 | (4.05) | (5.786) | (10.92) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 2 | 37 | (6.52) | (3.66) | (3.87) |
| χαρά | joy, delight | 1 | 2 | (0.35) | (0.368) | (0.19) |
| χαμαί | on the earth, on the ground | 1 | 7 | (1.23) | (0.139) | (0.58) |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 1 | 4 | (0.7) | (1.723) | (2.13) |
| φωνή | a sound, tone | 5 | 33 | (5.81) | (3.591) | (1.48) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | 11 | (1.94) | (3.181) | (2.51) |
| φυτεύω | to plant | 1 | 3 | (0.53) | (0.206) | (0.34) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 4 | 70 | (12.33) | (15.198) | (3.78) |
| φυσικός | natural, native | 1 | 14 | (2.47) | (3.328) | (0.1) |
| φῦλον | a race, tribe, class | 1 | 1 | (0.18) | (0.146) | (0.43) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 2 | 28 | (4.93) | (2.518) | (2.71) |
| φροντίς | thought, care, heed, attention | 1 | 5 | (0.88) | (0.486) | (0.22) |
| φρόνιμος | in one's right mind, in one's senses | 2 | 12 | (2.11) | (0.543) | (0.38) |
| φρονέω | to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent | 1 | 19 | (3.35) | (1.523) | (2.38) |
| φιλόσοφος | a lover of wisdom | 2 | 7 | (1.23) | (1.741) | (0.58) |
| φιλοσοφία | love of knowledge and wisdom, pursuit thereof, speculation, study | 1 | 4 | (0.7) | (1.259) | (0.41) |
| φιλία | friendly love, affection, friendship | 1 | 1 | (0.18) | (1.063) | (1.44) |
| φιλαργυρία | love of money, covetousness | 1 | 2 | (0.35) | (0.05) | (0.07) |
| φθίω | to decay, wane, dwindle | 1 | 2 | (0.35) | (0.183) | (0.56) |
| φθέγγομαι | to utter a sound | 1 | 5 | (0.88) | (0.607) | (0.59) |
| φημί | to say, to claim | 18 | 275 | (48.44) | (36.921) | (31.35) |
| φάσκω | to say, affirm, assert | 1 | 4 | (0.7) | (1.561) | (1.51) |
| Φᾶσις | the river Phasis | 1 | 1 | (0.18) | (0.063) | (0.2) |
| φάγος | glutton | 1 | 4 | (0.7) | (0.039) | (0.01) |
| ὑστερέω | to be behind, come late | 1 | 1 | (0.18) | (0.149) | (0.14) |
| ὗς | wild swine | 2 | 9 | (1.59) | (1.845) | (0.91) |
| ὑποτίθημι | to place under, to suggest | 1 | 7 | (1.23) | (1.68) | (0.55) |
| ὑποπτεύω | to be suspicious | 2 | 2 | (0.35) | (0.228) | (0.41) |
| ὑπόμνησις | a reminding | 1 | 3 | (0.53) | (0.085) | (0.09) |
| ὑπομιμνήσκω | to remind | 1 | 1 | (0.18) | (0.333) | (0.24) |
| ὑπομένω | to stay behind, survive | 1 | 5 | (0.88) | (1.365) | (1.36) |
| ὑπόληψις | taking-up: reply, impression, assumption | 1 | 2 | (0.35) | (0.332) | (0.01) |
| ὑπόδειγμα | a token, mark | 2 | 11 | (1.94) | (0.233) | (0.07) |
| ὑπογράφω | to write under an inscription, subjoin | 1 | 4 | (0.7) | (0.222) | (0.13) |
| ὑποβαίνω | to go under, fall below, stand back | 1 | 1 | (0.18) | (0.045) | (0.01) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 6 | 103 | (18.14) | (26.85) | (24.12) |
| ὑπήκοος | giving ear, listening to | 1 | 2 | (0.35) | (0.345) | (0.52) |
| ὑπήκοον | horned cummin, Hypecoum procumbens | 1 | 1 | (0.18) | (0.065) | (0.1) |
| ὑπερτείνω | to stretch | 1 | 1 | (0.18) | (0.024) | (0.03) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 32 | (5.64) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπέκ | out from under, from beneath, away from | 1 | 1 | (0.18) | (0.014) | (0.16) |
| ὕπειμι2 | go by stealth, sneak up on, insinuate | 1 | 1 | (0.18) | (0.024) | (0.02) |
| ὕπειμι | be under | 1 | 1 | (0.18) | (0.07) | (0.1) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 2 | 11 | (1.94) | (13.407) | (5.2) |
| ὑμός | your | 3 | 78 | (13.74) | (6.015) | (5.65) |
| ὕλη | wood, material | 1 | 12 | (2.11) | (5.5) | (0.94) |
| υἱός | a son | 2 | 69 | (12.15) | (7.898) | (7.64) |
| ὕδωρ | water | 1 | 43 | (7.57) | (7.043) | (3.14) |
| ὑγιεινός | good for the health, wholesome, sound, healthy | 1 | 1 | (0.18) | (0.57) | (0.12) |
| ὑγίεια | health, soundness | 2 | 22 | (3.88) | (1.276) | (0.19) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 7 | 348 | (61.3) | (55.077) | (29.07) |
| τυρός | cheese | 1 | 2 | (0.35) | (0.233) | (0.22) |
| τύπτω | to beat, strike, smite | 1 | 3 | (0.53) | (0.436) | (0.94) |
| τρυφή | softness, delicacy, daintiness | 6 | 43 | (7.57) | (0.528) | (0.09) |
| τρυφάω | to live softly, delicately, luxuriously, to fare sumptuously | 1 | 5 | (0.88) | (0.247) | (0.07) |
| τρόφις | well-fed, stout, large | 2 | 7 | (1.23) | (0.153) | (0.08) |
| τρόφιμος | nourishing | 1 | 2 | (0.35) | (0.129) | (0.01) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 28 | 113 | (19.9) | (3.098) | (1.03) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 41 | (7.22) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 41 | (7.22) | (7.547) | (5.48) |
| τρέφω | to nourish, rear, maintain | 2 | 10 | (1.76) | (2.05) | (2.46) |
| τραπεζόω | offer | 1 | 1 | (0.18) | (0.017) | (0.01) |
| τράπεζα | four-legged a table | 6 | 10 | (1.76) | (0.588) | (0.68) |
| τράγημα | that which is eaten for eating's sake | 2 | 2 | (0.35) | (0.043) | (0.04) |
| τόπος | a place | 1 | 11 | (1.94) | (8.538) | (6.72) |
| τολμάω | to undertake, take heart | 2 | 6 | (1.06) | (1.2) | (1.96) |
| τοιοῦτος | such as this | 7 | 65 | (11.45) | (20.677) | (14.9) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 3 | 54 | (9.51) | (5.224) | (2.04) |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 4 | 36 | (6.34) | (2.299) | (9.04) |
| τίς | who? which? | 3 | 103 | (18.14) | (21.895) | (15.87) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 22 | 334 | (58.83) | (97.86) | (78.95) |
| τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 1 | 12 | (2.11) | (1.698) | (2.37) |
| τίη | why? wherefore? | 8 | 94 | (16.56) | (26.493) | (13.95) |
| τήρησις | a watching, keeping, guarding | 1 | 1 | (0.18) | (0.169) | (0.02) |
| τῇ | here, there | 4 | 99 | (17.44) | (18.312) | (12.5) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 1 | 15 | (2.64) | (3.221) | (1.81) |
| τετράπους | four-footed | 1 | 2 | (0.35) | (0.282) | (0.05) |
| τέσσαρες | four | 1 | 5 | (0.88) | (2.963) | (1.9) |
| τελώνης | a tax collector | 1 | 3 | (0.53) | (0.076) | (0.01) |
| τέλος | the fulfilment | 2 | 27 | (4.76) | (4.234) | (3.89) |
| τέθηπα | to be astonished, astounded, amazed | 1 | 2 | (0.35) | (0.049) | (0.16) |
| τε | and | 20 | 211 | (37.16) | (62.106) | (115.18) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 1 | 11 | (1.94) | (3.502) | (6.07) |
| ταύτῃ | in this way. | 4 | 49 | (8.63) | (2.435) | (2.94) |
| τάσσω | to arrange, put in order | 1 | 8 | (1.41) | (2.051) | (3.42) |
| ταπεινόφρων | lowly in mind | 1 | 2 | (0.35) | (0.003) | (0.0) |
| τάξις | an arranging | 1 | 5 | (0.88) | (2.44) | (1.91) |
| σώφρων | of sound mind | 5 | 50 | (8.81) | (0.638) | (0.59) |
| σωφροσύνη | soundness of mind, moderation, discretion | 1 | 31 | (5.46) | (0.613) | (0.44) |
| σωτήριος | saving, delivering | 1 | 19 | (3.35) | (0.456) | (0.13) |
| σωτηρία | a saving, deliverance, preservation, safety | 1 | 56 | (9.86) | (1.497) | (1.41) |
| σῶμα | the body | 8 | 116 | (20.43) | (16.622) | (3.34) |
| σῴζω | to save, keep | 2 | 28 | (4.93) | (2.74) | (2.88) |
| σφόδρα | very, very much, exceedingly, violently | 1 | 10 | (1.76) | (1.407) | (0.69) |
| σφέτερος | their own, their | 2 | 3 | (0.53) | (0.373) | (2.07) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 2 | 38 | (6.69) | (3.117) | (19.2) |
| σφάλλω | to make to fall, throw down, overthrow | 1 | 6 | (1.06) | (0.406) | (0.92) |
| σφαλερός | likely to make one stumble | 2 | 6 | (1.06) | (0.098) | (0.07) |
| σφάζω | to slay, slaughter | 1 | 2 | (0.35) | (0.231) | (0.3) |
| Συράκουσαι | Syracuse | 1 | 1 | (0.18) | (0.425) | (2.99) |
| Συρακόσιος | Syracusan | 1 | 1 | (0.18) | (0.338) | (2.44) |
| σύνταγμα | that which is put together in order | 1 | 3 | (0.53) | (0.101) | (0.07) |
| συνουσία | a being with, social intercourse, society, conversation, communion | 1 | 15 | (2.64) | (0.353) | (0.3) |
| σύνοικος | dwelling in the same house with | 1 | 2 | (0.35) | (0.071) | (0.12) |
| συνήθεια | habitual intercourse, acquaintance, society, intimacy | 1 | 4 | (0.7) | (0.409) | (0.34) |
| συνεχής | holding together | 1 | 10 | (1.76) | (3.097) | (1.77) |
| συνεσθίω | eat together | 1 | 1 | (0.18) | (0.016) | (0.0) |
| συνέρχομαι | come together, meet | 2 | 3 | (0.53) | (0.758) | (0.75) |
| συνέπομαι | to follow along with, follow closely | 1 | 1 | (0.18) | (0.172) | (0.17) |
| συνείδησις | self-consciousness: conscience | 4 | 5 | (0.88) | (0.105) | (0.0) |
| συνεθίζω | to accustom | 1 | 1 | (0.18) | (0.028) | (0.07) |
| συναναμείγνυμι | mix up together | 2 | 2 | (0.35) | (0.007) | (0.0) |
| συναιρέω | to grasp | 1 | 3 | (0.53) | (0.116) | (0.1) |
| συναγωγή | a bringing together, uniting | 1 | 4 | (0.7) | (0.421) | (0.11) |
| συμφορά | an event, circumstance, chance, hap | 1 | 3 | (0.53) | (0.881) | (1.65) |
| συμφέρω | to bring together; impers. to benefit | 1 | 11 | (1.94) | (1.366) | (1.96) |
| συμπεριφορά | intercourse, companionship, society | 1 | 1 | (0.18) | (0.008) | (0.05) |
| συμμετρία | commensurability | 1 | 5 | (0.88) | (0.357) | (0.04) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 5 | (0.88) | (9.032) | (7.24) |
| συγχέω | to pour together, commingle, confound | 1 | 4 | (0.7) | (0.315) | (0.2) |
| σύγκειμαι | to lie together | 1 | 2 | (0.35) | (1.059) | (0.31) |
| σύ | you (personal pronoun) | 10 | 235 | (41.39) | (30.359) | (61.34) |
| στρωμνή | a bed spread | 1 | 5 | (0.88) | (0.044) | (0.03) |
| στοχάζομαι | to aim | 2 | 3 | (0.53) | (0.271) | (0.3) |
| στόμα | the mouth | 2 | 24 | (4.23) | (2.111) | (1.83) |
| στοιχεῖον | sound; element, principle | 1 | 5 | (0.88) | (2.704) | (0.06) |
| στέλλω | to set in order, to arrange, array, equip, make ready | 1 | 2 | (0.35) | (0.496) | (0.64) |
| στέγω | to cover closely, so as to keep | 1 | 1 | (0.18) | (0.075) | (0.1) |
| στατήρ | gold stater | 2 | 2 | (0.35) | (0.038) | (0.06) |
| σπουδαστέος | to be sought for zealously | 1 | 5 | (0.88) | (0.011) | (0.01) |
| σπουδάζω | to make haste | 2 | 13 | (2.29) | (0.887) | (0.89) |
| σπεύδω | to set a-going, to urge on, hasten, quicken | 1 | 14 | (2.47) | (0.679) | (1.3) |
| σπέρμα | seed, offspring | 1 | 23 | (4.05) | (2.127) | (0.32) |
| σοφία | skill | 2 | 54 | (9.51) | (1.979) | (0.86) |
| σός | your | 2 | 30 | (5.28) | (6.214) | (12.92) |
| σκοπός | one that watches, one that looks after | 2 | 10 | (1.76) | (1.174) | (0.38) |
| σκηνή | a covered place, a tent | 1 | 3 | (0.53) | (0.822) | (0.74) |
| σκεῦος | a vessel | 1 | 14 | (2.47) | (0.484) | (0.34) |
| σκανδαλίζω | to make to stumble, give offence to | 2 | 4 | (0.7) | (0.071) | (0.01) |
| σῖτος | corn, grain | 1 | 3 | (0.53) | (0.721) | (1.84) |
| Σικελικός | Sicilian | 1 | 1 | (0.18) | (0.056) | (0.18) |
| σῖγμα | sigma | 1 | 1 | (0.18) | (0.018) | (0.01) |
| σάρξ | flesh | 1 | 58 | (10.22) | (3.46) | (0.29) |
| ῥῦσις | deliverance | 1 | 1 | (0.18) | (0.078) | (0.05) |
| ῥύσις | a flowing, flow | 1 | 2 | (0.35) | (0.175) | (0.07) |
| ῥοπή | inclination downwards, the sinking of the scale | 1 | 3 | (0.53) | (0.412) | (0.21) |
| ῥίπτω | to throw, cast, hurl | 1 | 3 | (0.53) | (0.59) | (0.82) |
| ῥῆμα | (spoken) word, line, verb | 1 | 13 | (2.29) | (1.704) | (0.56) |
| ῥήγνυμι | to break, break asunder | 1 | 1 | (0.18) | (0.351) | (0.6) |
| ῥέω | to flow, run, stream, gush | 1 | 6 | (1.06) | (1.029) | (1.83) |
| πῶς | how? in what way | 4 | 79 | (13.91) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 3 | 78 | (13.74) | (9.844) | (7.58) |
| πυρόω | to burn with fire, burn up | 1 | 2 | (0.35) | (0.098) | (0.04) |
| πυρός | wheat | 1 | 4 | (0.7) | (0.199) | (0.37) |
| πῦρ | fire | 2 | 26 | (4.58) | (4.894) | (2.94) |
| Πυθαγόρας | Pythagoras | 1 | 2 | (0.35) | (0.221) | (0.04) |
| πτωχός | one who crouches | 1 | 7 | (1.23) | (0.253) | (0.28) |
| πτῶμα | a fall | 1 | 3 | (0.53) | (0.1) | (0.1) |
| πτηνός | feathered, winged | 2 | 5 | (0.88) | (0.287) | (0.08) |
| πρῶτος | first | 1 | 23 | (4.05) | (18.707) | (16.57) |
| πρωτοκλισία | the first seat at table | 1 | 1 | (0.18) | (0.005) | (0.0) |
| προφορά | pronunciation, utterance | 1 | 3 | (0.53) | (0.039) | (0.01) |
| προὔργου | serving for or towards a work, useful, serviceable | 1 | 1 | (0.18) | (0.039) | (0.14) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 42 | (7.4) | (25.424) | (23.72) |
| πρόσωπον | the face, visage, countenance | 3 | 56 | (9.86) | (1.94) | (0.95) |
| πρόσω | forwards, onwards, further | 1 | 6 | (1.06) | (1.411) | (0.96) |
| προσφέρω | to bring to | 1 | 12 | (2.11) | (1.465) | (1.2) |
| προστάσσω | to order | 1 | 4 | (0.7) | (1.223) | (1.25) |
| πρόσκομμα | a stumble, stumbling | 1 | 1 | (0.18) | (0.025) | (0.0) |
| προσηγορία | an appellation, name | 1 | 15 | (2.64) | (0.582) | (0.1) |
| προσέτι | over and above, besides | 1 | 4 | (0.7) | (0.291) | (0.2) |
| προσδοκάω | to expect | 1 | 1 | (0.18) | (0.539) | (0.43) |
| προσάπτω | to fasten to, attach, grant, ascribe | 1 | 2 | (0.35) | (0.147) | (0.16) |
| προσαγορεύω | to address, greet, accost | 1 | 15 | (2.64) | (1.321) | (2.94) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 15 | 279 | (49.14) | (56.75) | (56.58) |
| προλαμβάνω | to take or seize beforehand, prefer, anticipate | 1 | 4 | (0.7) | (0.513) | (0.13) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 1 | 4 | (0.7) | (2.544) | (1.2) |
| προθεσπίζω | to foretell | 1 | 3 | (0.53) | (0.021) | (0.0) |
| προερέω | to say beforehand | 1 | 3 | (0.53) | (0.431) | (0.1) |
| πρόβατον | sheep; small cattle | 1 | 20 | (3.52) | (0.719) | (0.89) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 2 | 6 | (1.06) | (3.068) | (5.36) |
| πρέπω | to be clearly seen, to resemble, to seem (πρέπει it is fitting) | 1 | 12 | (2.11) | (0.865) | (1.06) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 7 | (1.23) | (4.909) | (7.73) |
| πρᾶξις | a doing, transaction, business | 1 | 13 | (2.29) | (2.288) | (3.51) |
| που | anywhere, somewhere | 2 | 16 | (2.82) | (2.474) | (4.56) |
| ποτός | drunk, fit for drinking | 2 | 19 | (3.35) | (0.41) | (0.3) |
| ποτόν | drink, liquid | 1 | 3 | (0.53) | (0.082) | (0.04) |
| ποτή | flight | 1 | 1 | (0.18) | (0.066) | (0.18) |
| ποτε | ever, sometime | 5 | 42 | (7.4) | (7.502) | (8.73) |
| πόσις | a husband, spouse, mate | 1 | 10 | (1.76) | (0.313) | (1.06) |
| πόρνος | catamite | 1 | 5 | (0.88) | (0.053) | (0.01) |
| πορθμός | a ferry | 1 | 1 | (0.18) | (0.111) | (0.29) |
| πορεύω | to make to go, carry, convey | 1 | 12 | (2.11) | (1.56) | (3.08) |
| πόντος | the sea | 1 | 1 | (0.18) | (0.319) | (2.0) |
| πολυτέλεια | extravagance | 3 | 8 | (1.41) | (0.093) | (0.07) |
| πολύς | much, many | 9 | 128 | (22.55) | (35.28) | (44.3) |
| πολυπράγμων | busy with many things, meddlesome | 1 | 1 | (0.18) | (0.02) | (0.02) |
| πολυπραγμονέω | to be busy with many things, meddlesome | 1 | 5 | (0.88) | (0.135) | (0.22) |
| πολυειδία | diversity of kind | 2 | 2 | (0.35) | (0.001) | (0.01) |
| πολυειδής | of many kinds | 1 | 2 | (0.35) | (0.178) | (0.04) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 19 | (3.35) | (3.702) | (1.91) |
| πόλις | a city | 1 | 18 | (3.17) | (11.245) | (29.3) |
| ποιότης | quality | 3 | 7 | (1.23) | (2.429) | (0.01) |
| ποικίλος | many-coloured, spotted, mottled, pied, dappled | 3 | 19 | (3.35) | (0.764) | (0.83) |
| ποικίλλω | to work in various colours, to broider, work in embroidery | 1 | 7 | (1.23) | (0.133) | (0.15) |
| ποιητέος | to be made | 1 | 2 | (0.35) | (0.164) | (0.32) |
| ποιέω | to make, to do | 8 | 85 | (14.97) | (29.319) | (37.03) |
| πνευματικός | of spirit, spiritual | 2 | 18 | (3.17) | (0.61) | (0.0) |
| πνεῦμα | a blowing | 3 | 84 | (14.8) | (5.838) | (0.58) |
| πλοῦτος | wealth, riches | 1 | 28 | (4.93) | (1.072) | (0.8) |
| πλούσιος | rich, wealthy, opulent | 4 | 34 | (5.99) | (0.714) | (0.68) |
| πλησίος | near, close to | 2 | 24 | (4.23) | (1.174) | (0.76) |
| πλήρης | filled | 2 | 11 | (1.94) | (0.868) | (0.7) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 15 | (2.64) | (4.236) | (5.53) |
| πλεονεξία | greediness, assumption, arrogance | 1 | 6 | (1.06) | (0.337) | (0.3) |
| πλεονέκτης | one who has | 1 | 3 | (0.53) | (0.089) | (0.04) |
| πλείων | more, larger | 1 | 16 | (2.82) | (7.783) | (7.12) |
| Πλάτων | Plato | 2 | 11 | (1.94) | (2.215) | (0.09) |
| πλάσσω | to form, mould, shape | 1 | 10 | (1.76) | (0.443) | (0.3) |
| πλανάω | to make to wander, lead wandering about | 1 | 11 | (1.94) | (0.819) | (0.26) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 3 | 32 | (5.64) | (3.079) | (2.61) |
| πίπτω | to fall, fall down | 2 | 4 | (0.7) | (1.713) | (3.51) |
| πίνω | to drink | 7 | 42 | (7.4) | (2.254) | (1.59) |
| πιέζω | to press, squeeze; oppress, distress | 1 | 1 | (0.18) | (0.382) | (0.78) |
| πηγή | running waters, streams | 1 | 10 | (1.76) | (0.851) | (0.74) |
| πῆ | [Dor. in what way? how?] | 1 | 5 | (0.88) | (0.522) | (0.32) |
| πη | [Dor. in some way, somehow] | 1 | 6 | (1.06) | (0.791) | (0.44) |
| Πέτρος | Petrus, Peter | 3 | 8 | (1.41) | (0.762) | (0.25) |
| Πέρσης | a Persian; Perses (pr.n.) | 1 | 4 | (0.7) | (1.545) | (6.16) |
| περισσός | beyond the regular number | 1 | 23 | (4.05) | (1.464) | (0.34) |
| περισσεύω | to be over and above | 1 | 1 | (0.18) | (0.114) | (0.06) |
| περιουσία | supersum | 1 | 7 | (1.23) | (0.3) | (0.18) |
| περιέχω | to encompass, embrace, surround | 1 | 8 | (1.41) | (2.596) | (0.61) |
| περιεργία | over-exactness | 1 | 6 | (1.06) | (0.046) | (0.01) |
| περιγίγνομαι | to be superior to; to survive | 2 | 9 | (1.59) | (0.352) | (0.83) |
| περιάγω | to lead | 1 | 2 | (0.35) | (0.208) | (0.2) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 19 | 184 | (32.41) | (44.62) | (43.23) |
| πεντακόσιοι | five hundred | 1 | 1 | (0.18) | (0.26) | (1.02) |
| πένης | one who works for his daily bread, a day-labourer, a poor man | 1 | 4 | (0.7) | (0.416) | (0.28) |
| πέμμα | any kind of dressed food; | 2 | 3 | (0.53) | (0.049) | (0.02) |
| πεινάω | to be hungry, suffer hunger, be famished | 1 | 6 | (1.06) | (0.182) | (0.15) |
| πεῖνα | hunger, famine | 2 | 2 | (0.35) | (0.084) | (0.03) |
| πατήρ | a father | 2 | 93 | (16.38) | (9.224) | (10.48) |
| πᾶς | all, the whole | 21 | 267 | (47.03) | (59.665) | (51.63) |
| παρίστημι | to make to stand | 1 | 5 | (0.88) | (1.412) | (1.77) |
| πάρειμι | be present | 1 | 21 | (3.7) | (5.095) | (8.94) |
| παρατίθημι | to place beside | 4 | 20 | (3.52) | (1.046) | (0.41) |
| παρασκευή | preparation | 1 | 5 | (0.88) | (0.495) | (1.97) |
| παρασκευάζω | to get ready, prepare | 1 | 8 | (1.41) | (1.336) | (3.27) |
| παράσιτος | one who eats at another's table, one who lives at another's expense, a parasite, toad-eater | 1 | 2 | (0.35) | (0.123) | (0.01) |
| παραπλήσιος | coming near, nearly resembling, such-like | 1 | 13 | (2.29) | (1.406) | (2.3) |
| παραλείπω | to leave on one side, leave remaining | 1 | 1 | (0.18) | (0.659) | (0.59) |
| παραγγέλλω | to transmit as a message; give orders | 2 | 20 | (3.52) | (0.491) | (1.68) |
| παραγγελία | a command | 1 | 3 | (0.53) | (0.042) | (0.01) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 5 | 110 | (19.38) | (22.709) | (26.08) |
| παντοδαπός | of every kind, of all sorts, manifold | 2 | 3 | (0.53) | (0.32) | (0.49) |
| παντελής | all-complete, absolute, complete, entire | 2 | 11 | (1.94) | (1.077) | (0.46) |
| πανταχῆ | everywhere | 1 | 1 | (0.18) | (0.125) | (0.23) |
| πάνδημος | of all the people, common, vulgar | 1 | 1 | (0.18) | (0.056) | (0.17) |
| πάλιν | back, backwards | 4 | 45 | (7.93) | (10.367) | (6.41) |
| παῖς | a child | 2 | 65 | (11.45) | (5.845) | (12.09) |
| παιδίον | a child | 1 | 54 | (9.51) | (1.117) | (0.81) |
| παιδεία | the rearing of a child | 1 | 13 | (2.29) | (0.557) | (0.35) |
| παιδαγωγός | a boy-ward; | 2 | 127 | (22.37) | (0.18) | (0.06) |
| παιδαγωγία | office of a παιδαγωγός | 1 | 32 | (5.64) | (0.025) | (0.01) |
| παιδαγωγέω | attend as a παιδαγωγός | 1 | 13 | (2.29) | (0.036) | (0.03) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 1 | 56 | (9.86) | (4.93) | (0.86) |
| ὀψοφαγία | dainty living | 2 | 3 | (0.53) | (0.014) | (0.0) |
| ὄψον | cooked meat | 7 | 14 | (2.47) | (0.246) | (0.16) |
| ὄψις | look, appearance, aspect | 1 | 38 | (6.69) | (2.378) | (1.7) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 88 | (15.5) | (28.875) | (14.91) |
| οὗτος | this; that | 43 | 600 | (105.68) | (133.027) | (121.95) |
| οὔτε | neither / nor | 4 | 43 | (7.57) | (13.727) | (16.2) |
| οὐρανόω | remove to heaven, deify | 1 | 12 | (2.11) | (0.385) | (0.0) |
| οὐρανός | heaven | 6 | 52 | (9.16) | (4.289) | (2.08) |
| οὐράνιος | heavenly, of or in heaven, dwelling in heaven | 1 | 9 | (1.59) | (0.894) | (0.21) |
| οὖν | so, then, therefore | 14 | 180 | (31.7) | (34.84) | (23.41) |
| οὐδέποτε | never | 2 | 5 | (0.88) | (0.782) | (0.8) |
| οὐδείς | not one, nobody | 7 | 64 | (11.27) | (19.346) | (18.91) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 14 | 180 | (31.7) | (20.427) | (22.36) |
| οὐδαμῶς | in no wise | 1 | 3 | (0.53) | (0.866) | (1.08) |
| οὐδαμός | not even one, no one | 1 | 3 | (0.53) | (0.872) | (1.52) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 8 | 35 | (6.16) | (6.249) | (14.54) |
| οὗ | where | 1 | 47 | (8.28) | (6.728) | (4.01) |
| οὐ | not | 65 | 731 | (128.76) | (104.879) | (82.22) |
| ὁτιοῦν | whatsoever | 2 | 3 | (0.53) | (0.534) | (0.24) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 7 | 175 | (30.82) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 7 | 156 | (27.48) | (49.106) | (23.97) |
| ὅταν | when, whenever | 4 | 15 | (2.64) | (9.255) | (4.07) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 13 | (2.29) | (5.806) | (1.8) |
| ὅσος | as much/many as | 6 | 53 | (9.34) | (13.469) | (13.23) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 30 | 307 | (54.07) | (47.672) | (39.01) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 75 | 1,031 | (181.6) | (208.764) | (194.16) |
| ὅρος | a boundary, landmark | 1 | 9 | (1.59) | (3.953) | (1.03) |
| ὄρνις | a bird | 1 | 9 | (1.59) | (0.862) | (1.59) |
| ὄρεξις | desire, appetite | 1 | 15 | (2.64) | (0.553) | (0.0) |
| ὀρέγω | to reach, stretch, stretch out | 1 | 12 | (2.11) | (0.486) | (0.62) |
| ὁράω | to see | 1 | 85 | (14.97) | (16.42) | (18.27) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 3 | 18 | (3.17) | (4.748) | (5.64) |
| ὀπτός | roasted, broiled | 3 | 3 | (0.53) | (0.213) | (0.11) |
| ὁπότε | when | 1 | 10 | (1.76) | (1.361) | (2.1) |
| ὁπόταν | whensoever | 1 | 4 | (0.7) | (0.559) | (0.17) |
| ὁποῖος | of what sort | 2 | 2 | (0.35) | (1.665) | (0.68) |
| ὀξύς2 | sharp, keen | 1 | 3 | (0.53) | (1.671) | (1.89) |
| ὀξύς | wood sorrel, Oxalis Acetosella | 1 | 2 | (0.35) | (0.964) | (1.05) |
| ὄντως | really, actually > εἰμί | 3 | 20 | (3.52) | (0.913) | (0.13) |
| ὄνος | an ass | 1 | 6 | (1.06) | (0.553) | (0.4) |
| ὄνομα | name | 4 | 59 | (10.39) | (7.968) | (4.46) |
| ὄνειδος | reproach, censure, blame | 1 | 8 | (1.41) | (0.182) | (0.46) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 1 | 35 | (6.16) | (2.641) | (2.69) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 33 | (5.81) | (10.645) | (5.05) |
| ὄμμα | the eye | 1 | 10 | (1.76) | (0.671) | (1.11) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 2 | 52 | (9.16) | (13.567) | (4.4) |
| ὄλισθος | slipperiness | 1 | 6 | (1.06) | (0.015) | (0.01) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 6 | 41 | (7.22) | (5.317) | (5.48) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 12 | (2.11) | (5.405) | (7.32) |
| οἶνος | wine | 1 | 55 | (9.69) | (2.867) | (2.0) |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 1 | 37 | (6.52) | (2.871) | (3.58) |
| οἰκία | a building, house, dwelling | 1 | 2 | (0.35) | (1.979) | (2.07) |
| οἰκέτης | a house-slave, menial | 1 | 26 | (4.58) | (0.585) | (0.61) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 2 | 28 | (4.93) | (5.153) | (2.94) |
| οἶδα | to know | 1 | 36 | (6.34) | (9.863) | (11.77) |
| ὅθεν | from where, whence | 2 | 9 | (1.59) | (2.379) | (1.29) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 1 | 27 | (4.76) | (2.814) | (4.36) |
| ὁ | the | 597 | 9,030 | (1590.52) | (1391.018) | (1055.57) |
| νωθής | sluggish, slothful, torpid | 1 | 2 | (0.35) | (0.028) | (0.04) |
| νύκτωρ | by night | 1 | 5 | (0.88) | (0.36) | (0.35) |
| νόσος | sickness, disease, malady | 3 | 8 | (1.41) | (2.273) | (1.08) |
| νόος | mind, perception | 2 | 13 | (2.29) | (5.507) | (3.33) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 3 | 54 | (9.51) | (5.63) | (4.23) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 3 | 52 | (9.16) | (5.553) | (4.46) |
| νόμισμα | anything sanctioned by usage, a custom, institution | 1 | 4 | (0.7) | (0.265) | (0.15) |
| νηκτός | swimming | 1 | 2 | (0.35) | (0.01) | (0.0) |
| νεοσσιά | a nest of young birds, a nest | 1 | 1 | (0.18) | (0.032) | (0.04) |
| νέος | young, youthful | 1 | 31 | (5.46) | (2.183) | (4.18) |
| νέκυς | a dead body, a corpse, corse | 1 | 1 | (0.18) | (0.105) | (0.84) |
| ναῦς | a ship | 1 | 26 | (4.58) | (3.843) | (21.94) |
| ναί | yea, verily | 1 | 25 | (4.4) | (0.919) | (1.08) |
| μυρίος | numberless, countless, infinite | 1 | 12 | (2.11) | (1.186) | (1.73) |
| μυριάς | a number of ten thousand, myriad | 1 | 1 | (0.18) | (0.377) | (0.78) |
| μυῖα | a fly | 1 | 1 | (0.18) | (0.09) | (0.07) |
| μόσχος2 | a calf | 2 | 2 | (0.35) | (0.087) | (0.06) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 7 | 169 | (29.77) | (19.178) | (9.89) |
| μονονυχί | in a single night | 1 | 4 | (0.7) | (0.231) | (0.0) |
| μόνιμος | staying in one's place, stable, steadfast | 1 | 1 | (0.18) | (0.192) | (0.1) |
| μολύνω | to stain, sully, defile | 1 | 4 | (0.7) | (0.05) | (0.01) |
| μοιχός | an adulterer, paramour, debaucher | 1 | 5 | (0.88) | (0.153) | (0.08) |
| μικρός | small, little | 2 | 17 | (2.99) | (5.888) | (3.02) |
| μιαρός | stained | 1 | 3 | (0.53) | (0.128) | (0.16) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 67 | (11.8) | (6.388) | (6.4) |
| Μῆλος | Melus | 1 | 1 | (0.18) | (0.01) | (0.06) |
| μῆκος | length | 1 | 4 | (0.7) | (1.601) | (0.86) |
| Μηθυμναῖος | of Methymna | 1 | 1 | (0.18) | (0.027) | (0.23) |
| Μῆδος | a Mede, Median | 1 | 1 | (0.18) | (0.399) | (1.46) |
| μηδέποτε | never | 1 | 1 | (0.18) | (0.361) | (0.32) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 2 | 15 | (2.64) | (8.165) | (6.35) |
| μηδέ | but not | 6 | 50 | (8.81) | (4.628) | (5.04) |
| μηδαμῶς | not at all | 1 | 2 | (0.35) | (0.346) | (0.2) |
| μηδαμός | none | 1 | 2 | (0.35) | (0.355) | (0.29) |
| μή | not | 33 | 384 | (67.64) | (50.606) | (37.36) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 10 | (1.76) | (3.714) | (2.8) |
| μετρέω | to measure in any way | 1 | 4 | (0.7) | (0.963) | (0.27) |
| μετέχω | to partake of, enjoy a share of, share in, take part in | 2 | 8 | (1.41) | (1.945) | (1.28) |
| μεταλαμβάνω | to have or get a share of | 6 | 29 | (5.11) | (0.802) | (0.5) |
| μεταδοτέος | one must give a share | 1 | 3 | (0.53) | (0.009) | (0.0) |
| μετάδοσις | the giving a share, imparting | 2 | 9 | (1.59) | (0.038) | (0.0) |
| μεταδίδωμι | to give part of, give a share of | 1 | 10 | (1.76) | (0.409) | (0.24) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 8 | 96 | (16.91) | (21.235) | (25.5) |
| μεσότης | a middle | 1 | 1 | (0.18) | (0.344) | (0.0) |
| μέσος | middle, in the middle | 3 | 16 | (2.82) | (6.769) | (4.18) |
| μέρος | a part, share | 1 | 30 | (5.28) | (11.449) | (6.76) |
| μεριμνάω | to care for, be anxious about, think earnestly upon, scan minutely | 1 | 7 | (1.23) | (0.072) | (0.02) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 25 | 398 | (70.1) | (109.727) | (118.8) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 11 | (1.94) | (5.491) | (7.79) |
| μελίπηκτον | honey-cake | 1 | 1 | (0.18) | (0.007) | (0.0) |
| μέλι | honey | 1 | 14 | (2.47) | (1.281) | (0.23) |
| μελετάω | to care for, attend to | 2 | 6 | (1.06) | (0.319) | (0.23) |
| μεθύω | to be drunken with wine | 1 | 11 | (1.94) | (0.226) | (0.18) |
| μέγας | big, great | 2 | 43 | (7.57) | (18.419) | (25.96) |
| μάργος | raging mad | 1 | 1 | (0.18) | (0.014) | (0.07) |
| μανιάω | to be mad, rave | 1 | 1 | (0.18) | (0.02) | (0.02) |
| μανία | madness, frenzy | 3 | 4 | (0.7) | (0.392) | (0.27) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 18 | (3.17) | (3.86) | (3.62) |
| μᾶλλον | more, rather | 4 | 40 | (7.05) | (11.489) | (8.35) |
| μάλιστα | most | 5 | 53 | (9.34) | (6.673) | (9.11) |
| μακάριος | blessed, happy | 1 | 29 | (5.11) | (0.896) | (0.38) |
| μαίνομαι | to rage, be furious | 1 | 2 | (0.35) | (0.455) | (0.75) |
| μαινίς | a sprat | 1 | 1 | (0.18) | (0.021) | (0.01) |
| μαθητής | a learner, pupil | 2 | 14 | (2.47) | (1.446) | (0.63) |
| μάγειρος | a cook | 1 | 1 | (0.18) | (0.208) | (0.05) |
| λυσιτελής | paying what is due | 1 | 4 | (0.7) | (0.136) | (0.26) |
| λύπη | pain of body | 1 | 5 | (0.88) | (0.996) | (0.48) |
| λοπάς | a flat dish | 1 | 1 | (0.18) | (0.049) | (0.0) |
| λόγος | the word | 13 | 320 | (56.36) | (29.19) | (16.1) |
| λογικός | of or for speech, possessed of reason, intellectual | 1 | 19 | (3.35) | (2.086) | (0.02) |
| λογίζομαι | to count, reckon, calculate, compute | 1 | 5 | (0.88) | (0.897) | (0.58) |
| λίχνος | dainty, lickerish, greedy | 2 | 7 | (1.23) | (0.029) | (0.03) |
| λιχνεία | daintiness, greediness | 2 | 2 | (0.35) | (0.013) | (0.01) |
| λιτός | smooth, plain | 1 | 6 | (1.06) | (0.06) | (0.09) |
| λιπαρός | oily, shiny with oil | 1 | 2 | (0.35) | (0.299) | (0.35) |
| Λιπάρα | Lipara | 1 | 1 | (0.18) | (0.017) | (0.02) |
| λήθη | a forgetting, forgetfulness | 1 | 2 | (0.35) | (0.225) | (0.18) |
| λεπίς | a scale, husk | 1 | 1 | (0.18) | (0.205) | (0.01) |
| λεκτέος | to be said | 1 | 2 | (0.35) | (0.527) | (0.16) |
| λείπω | to leave, quit | 1 | 5 | (0.88) | (1.614) | (4.04) |
| λέγω | to pick; to say | 21 | 333 | (58.65) | (90.021) | (57.06) |
| λάχανον | garden-herbs, potherbs, vegetables, greens | 4 | 4 | (0.7) | (0.154) | (0.01) |
| λαός | the people | 1 | 46 | (8.1) | (2.428) | (2.78) |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 1 | 24 | (4.23) | (1.665) | (2.81) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 32 | (5.64) | (15.895) | (13.47) |
| λαιμός | the throat, gullet | 1 | 1 | (0.18) | (0.02) | (0.08) |
| λάγανον | a thin broad cake | 1 | 1 | (0.18) | (0.006) | (0.0) |
| κωμικός | of or for comedy, comic | 2 | 14 | (2.47) | (0.115) | (0.04) |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 3 | 17 | (2.99) | (2.081) | (1.56) |
| κύων | a dog | 1 | 6 | (1.06) | (1.241) | (1.9) |
| κύριος2 | a lord, master | 9 | 231 | (40.69) | (7.519) | (1.08) |
| κύριος | having power | 12 | 267 | (47.03) | (8.273) | (1.56) |
| κτείς | a comb | 1 | 2 | (0.35) | (0.039) | (0.0) |
| κτάομαι | to procure for oneself, to get, gain, acquire | 1 | 18 | (3.17) | (1.415) | (1.83) |
| κρύπτω | to hide, cover, cloak | 1 | 10 | (1.76) | (0.752) | (0.83) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 2 | 20 | (3.52) | (2.811) | (3.25) |
| κρίμα | decision, judgement | 1 | 4 | (0.7) | (0.219) | (0.01) |
| κρέας | flesh, meat, a piece of meat | 3 | 7 | (1.23) | (0.542) | (0.82) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 1 | 6 | (1.06) | (2.779) | (3.98) |
| κουφότης | lightness | 1 | 2 | (0.35) | (0.199) | (0.0) |
| κουροτρόφος | rearing boys | 1 | 1 | (0.18) | (0.014) | (0.04) |
| κόσμος | order | 2 | 53 | (9.34) | (3.744) | (1.56) |
| κόσμιος | well-ordered, regular, moderate | 1 | 25 | (4.4) | (0.139) | (0.15) |
| κοπρών | a place for dung, privy | 1 | 3 | (0.53) | (0.005) | (0.0) |
| κομιδῇ | exactly, just | 1 | 9 | (1.59) | (0.222) | (0.32) |
| κόλαξ | a flatterer, fawner | 1 | 1 | (0.18) | (0.168) | (0.1) |
| κολακεύω | to flatter | 1 | 1 | (0.18) | (0.083) | (0.06) |
| κοινωνός | a companion, partner | 1 | 2 | (0.35) | (0.293) | (0.17) |
| κοινωνικός | held in common, social | 1 | 3 | (0.53) | (0.052) | (0.01) |
| κοινωνία | communion, association, partnership, fellowship | 2 | 11 | (1.94) | (0.902) | (0.25) |
| κοινόω | to make common, communicate, impart | 3 | 4 | (0.7) | (0.21) | (0.22) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 22 | (3.88) | (6.539) | (4.41) |
| κοιμάω | to lull | 1 | 2 | (0.35) | (0.492) | (0.55) |
| κοιλία | the large cavity of the body, the belly | 5 | 11 | (1.94) | (1.676) | (0.1) |
| κνῖσα | the savour and steam of burnt sacrifice | 1 | 1 | (0.18) | (0.047) | (0.15) |
| κλισία | a place for lying down | 2 | 3 | (0.53) | (0.076) | (0.97) |
| κίχλη | a thrush | 1 | 1 | (0.18) | (0.051) | (0.04) |
| κιβωτός | a wooden box, chest, coffer | 1 | 2 | (0.35) | (0.198) | (0.0) |
| κηρίον | a honeycomb | 1 | 2 | (0.35) | (0.078) | (0.07) |
| κεφαλαιώδης | capital, principal, chief | 1 | 1 | (0.18) | (0.04) | (0.17) |
| κερδαίνω | to gain, derive profit | 1 | 2 | (0.35) | (0.215) | (0.23) |
| κεράννυμι | to mix, mingle | 1 | 2 | (0.35) | (0.321) | (0.24) |
| κενός | empty | 1 | 10 | (1.76) | (2.157) | (3.12) |
| κενοδοξία | liability to vain imagination | 2 | 7 | (1.23) | (0.047) | (0.02) |
| κελεύω | to urge | 2 | 16 | (2.82) | (3.175) | (6.82) |
| καχεξία | a bad habit of body | 1 | 1 | (0.18) | (0.042) | (0.04) |
| κάτω | down, downwards | 1 | 1 | (0.18) | (3.125) | (0.89) |
| κατηγορέω | to speak against, to accuse | 1 | 2 | (0.35) | (3.352) | (0.88) |
| κατευθύνω | to make straight, keep straight | 1 | 1 | (0.18) | (0.011) | (0.0) |
| κατεπείγω | to press down, depress; hasten | 1 | 3 | (0.53) | (0.114) | (0.21) |
| καταφρονέω | to think down upon | 2 | 7 | (1.23) | (0.668) | (0.63) |
| κατάστασις | a settling, appointing, appointment, institution | 1 | 2 | (0.35) | (0.561) | (0.38) |
| καταργέω | to leave unemployed | 3 | 7 | (1.23) | (0.125) | (0.0) |
| κατάποσις | gulping down, swallowing | 2 | 3 | (0.53) | (0.026) | (0.0) |
| καταλύω | to put down, destroy; settle (disputes); lodge, rest | 1 | 2 | (0.35) | (0.581) | (0.97) |
| κατάλληλος | set over against one another, correspondent | 2 | 12 | (2.11) | (0.152) | (0.07) |
| κατάληψις | a seizing | 1 | 2 | (0.35) | (0.305) | (0.13) |
| κατάκειμαι | to lie down, lie outstretched | 1 | 3 | (0.53) | (0.243) | (0.4) |
| καταισχύνω | to disgrace, dishonour, put to shame | 2 | 6 | (1.06) | (0.11) | (0.16) |
| καταδρομή | an inroad, raid | 1 | 1 | (0.18) | (0.047) | (0.11) |
| καταγγέλλω | to denounce, betray | 1 | 3 | (0.53) | (0.128) | (0.03) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 12 | 205 | (36.11) | (76.461) | (54.75) |
| καρπός | fruit | 1 | 15 | (2.64) | (1.621) | (1.05) |
| καρδία | the heart | 1 | 30 | (5.28) | (2.87) | (0.99) |
| καπνός | smoke | 1 | 2 | (0.35) | (0.297) | (0.4) |
| καλός | beautiful | 5 | 109 | (19.2) | (9.11) | (12.96) |
| καλέω | to call, summon | 16 | 101 | (17.79) | (10.936) | (8.66) |
| κακόω | to treat ill, maltreat, afflict, distress | 1 | 2 | (0.35) | (0.344) | (0.41) |
| κακός | bad | 3 | 34 | (5.99) | (7.257) | (12.65) |
| κακοδαίμων | possessed by an evil genius, ill-fated, ill-starred, miserable | 2 | 6 | (1.06) | (0.103) | (0.19) |
| Καῖσαρ | Caesar | 2 | 4 | (0.7) | (1.406) | (0.03) |
| καῖρος | the row of thrums | 2 | 14 | (2.47) | (1.981) | (3.68) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 3 | 22 | (3.88) | (4.163) | (8.09) |
| καί | and, also | 178 | 3,128 | (550.96) | (544.579) | (426.61) |
| καθήκω | to have come; to suit, to belong to, be one’s duty | 1 | 15 | (2.64) | (0.359) | (1.22) |
| καθηγέομαι | to go before, act as guide, lead the way | 1 | 5 | (0.88) | (0.07) | (0.23) |
| καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 3 | 22 | (3.88) | (1.603) | (0.65) |
| καθαρίζω | to make clean, to cleanse | 1 | 6 | (1.06) | (0.098) | (0.0) |
| καθά | according as, just as | 4 | 90 | (15.85) | (5.439) | (4.28) |
| Ἰωάννης | Johannes, John | 1 | 11 | (1.94) | (1.449) | (0.17) |
| ἰχθύς | a fish | 4 | 8 | (1.41) | (1.082) | (0.54) |
| Ἰταλικός | Italian | 1 | 1 | (0.18) | (0.069) | (0.11) |
| ἰσχύς | strength | 3 | 10 | (1.76) | (0.923) | (0.62) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 1 | 3 | (0.53) | (2.136) | (1.23) |
| ἰσχάς | a dried fig | 1 | 1 | (0.18) | (0.078) | (0.0) |
| Ἰουδαῖος | a Jew | 1 | 8 | (1.41) | (2.187) | (0.52) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 9 | 64 | (11.27) | (8.778) | (7.86) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | 5 | (0.88) | (2.65) | (2.84) |
| Ἰησοῦς | Joshua; Jesus | 1 | 38 | (6.69) | (3.498) | (1.79) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 34 | (5.99) | (12.618) | (6.1) |
| ἱδρώς | sweat | 1 | 3 | (0.53) | (0.458) | (0.19) |
| ἱδρύω | to make to sit down, to seat | 1 | 3 | (0.53) | (0.45) | (0.74) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 2 | 34 | (5.99) | (7.241) | (5.17) |
| ἴγδις | a mortar | 1 | 1 | (0.18) | (0.002) | (0.0) |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 1 | 10 | (1.76) | (1.94) | (0.58) |
| θύω2 | rage, seethe | 2 | 4 | (0.7) | (1.097) | (2.0) |
| θύω | to sacrifice | 2 | 4 | (0.7) | (1.161) | (2.11) |
| θρυλέω | chatter, babble; repeat over and over | 1 | 1 | (0.18) | (0.042) | (0.04) |
| θηρίον | a wild animal, beast | 3 | 22 | (3.88) | (1.068) | (1.39) |
| θηράω | to hunt | 1 | 4 | (0.7) | (0.161) | (0.18) |
| θεωρία | a looking at, viewing, beholding | 1 | 2 | (0.35) | (1.112) | (0.22) |
| θεωρέω | to look at, view, behold | 1 | 5 | (0.88) | (2.307) | (1.87) |
| θεός | god | 24 | 337 | (59.36) | (26.466) | (19.54) |
| θέμις | that which is laid down | 1 | 9 | (1.59) | (0.301) | (0.8) |
| θεία | one’s father’s or mother’s sister, aunt | 2 | 6 | (1.06) | (0.576) | (0.07) |
| θέα | a seeing, looking at, view | 1 | 9 | (1.59) | (0.691) | (1.64) |
| θαυμαστός | wondrous, wonderful, marvellous | 1 | 3 | (0.53) | (1.141) | (0.69) |
| θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 1 | 6 | (1.06) | (1.706) | (1.96) |
| θάνατος | death | 3 | 32 | (5.64) | (3.384) | (2.71) |
| ἠρέμα | stilly, quietly, gently, softly | 1 | 4 | (0.7) | (0.244) | (0.08) |
| ἡμέτερος | our | 1 | 13 | (2.29) | (2.045) | (2.83) |
| ἡμέρα | day | 1 | 38 | (6.69) | (8.416) | (8.56) |
| ἥκιστος | least | 1 | 3 | (0.53) | (0.653) | (1.14) |
| ἥδυσμα | that which gives a relish | 3 | 3 | (0.53) | (0.049) | (0.02) |
| ἡδύς | sweet | 1 | 8 | (1.41) | (2.071) | (1.82) |
| ἡδυπάθεια | pleasant living, luxury | 4 | 14 | (2.47) | (0.042) | (0.0) |
| ἡδονή | delight, enjoyment, pleasure | 10 | 55 | (9.69) | (3.069) | (1.42) |
| ἥδομαι | to enjoy oneself, take delight, take one's pleasure | 1 | 5 | (0.88) | (0.699) | (0.69) |
| ἤδη | already | 1 | 51 | (8.98) | (8.333) | (11.03) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 2 | 23 | (4.05) | (3.657) | (4.98) |
| ἦ | in truth, truly, verily, of a surety | 1 | 6 | (1.06) | (2.231) | (8.66) |
| ἤ | either..or; than | 7 | 86 | (15.15) | (34.073) | (23.24) |
| ζῷον | a living being, animal | 3 | 25 | (4.4) | (8.115) | (0.7) |
| ζωμός | broth | 1 | 1 | (0.18) | (0.08) | (0.01) |
| ζωή | a living | 2 | 40 | (7.05) | (2.864) | (0.6) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 8 | 37 | (6.52) | (5.09) | (3.3) |
| ζήτημα | that which is sought | 1 | 1 | (0.18) | (0.178) | (0.04) |
| ζηλόω | to rival, vie with, emulate | 1 | 9 | (1.59) | (0.278) | (0.26) |
| ζέω | to boil, seethe | 5 | 18 | (3.17) | (1.826) | (1.25) |
| ζάω | to live | 7 | 28 | (4.93) | (2.268) | (1.36) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 2 | 8 | (1.41) | (3.02) | (2.61) |
| ἕψημα | anything boiled | 1 | 1 | (0.18) | (0.041) | (0.01) |
| ἔχω | to have | 21 | 155 | (27.3) | (48.945) | (46.31) |
| ἐφόδιον | travelling-allowance | 2 | 5 | (0.88) | (0.043) | (0.1) |
| ἐφίημι | to send to; (mid) to long for | 1 | 9 | (1.59) | (0.78) | (1.22) |
| ἐφήμερος | living but a day, short-lived | 1 | 4 | (0.7) | (0.106) | (0.04) |
| ἐφήμερον | short-lived insect, the may-fly, Ephemera longicauda | 1 | 2 | (0.35) | (0.018) | (0.0) |
| ἐφέζομαι | to sit upon | 1 | 4 | (0.7) | (0.514) | (1.01) |
| ἐφάπτω | to bind on, mid. touch | 1 | 4 | (0.7) | (0.347) | (0.3) |
| εὐωχία | good cheer, feasting | 1 | 10 | (1.76) | (0.126) | (0.1) |
| εὐχαριστία | thankfulness, gratitude | 1 | 9 | (1.59) | (0.125) | (0.04) |
| εὐχαριστέω | to be thankful, return thanks | 3 | 5 | (0.88) | (0.152) | (0.07) |
| εὐφροσύνη | mirth, merriment | 4 | 11 | (1.94) | (0.244) | (0.14) |
| εὐτελής | easily paid for, cheap | 1 | 8 | (1.41) | (0.214) | (0.07) |
| εὐτέλεια | cheapness | 4 | 15 | (2.64) | (0.055) | (0.05) |
| εὐσχήμων | elegant in figure, mien and bearing, graceful | 1 | 8 | (1.41) | (0.077) | (0.11) |
| εὔσχημος | with decency | 1 | 3 | (0.53) | (0.018) | (0.0) |
| εὖρος | breadth, width | 1 | 1 | (0.18) | (0.121) | (0.41) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 26 | (4.58) | (6.155) | (4.65) |
| εὐπρόσωπος | fair of face | 1 | 1 | (0.18) | (0.024) | (0.03) |
| εὔπνοος | breathing well | 1 | 2 | (0.35) | (0.02) | (0.0) |
| εὔνοια | good-will, favour, kindness | 1 | 11 | (1.94) | (0.537) | (1.08) |
| εὔλογος | having good reason, reasonable, sensible | 1 | 8 | (1.41) | (1.211) | (0.37) |
| εὐλογέω | to speak well of, praise, honour | 1 | 7 | (1.23) | (0.23) | (0.04) |
| εὐλαβέομαι | to be discreet, cautious, beware | 1 | 5 | (0.88) | (0.194) | (0.27) |
| εὔκολος | easily satisfied, contented with one's food | 3 | 8 | (1.41) | (0.194) | (0.05) |
| εὔζωνος | well-girdled | 1 | 4 | (0.7) | (0.073) | (0.71) |
| εὐδαίμων | fortunate, wealthy, happy | 2 | 5 | (0.88) | (0.652) | (0.95) |
| εὐδαιμονία | prosperity, good fortune, wealth, weal, happiness | 1 | 1 | (0.18) | (0.772) | (0.53) |
| εὐαγγέλιον | the reward of good tidings | 1 | 15 | (2.64) | (0.825) | (0.01) |
| εὖ | well | 2 | 24 | (4.23) | (2.642) | (5.92) |
| ἑτοῖμος | at hand, ready, prepared | 1 | 6 | (1.06) | (1.028) | (2.36) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 4 | 66 | (11.63) | (11.058) | (14.57) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 19 | (3.35) | (18.33) | (7.31) |
| ἐτάζω | to examine, test | 1 | 1 | (0.18) | (0.302) | (0.59) |
| ἔσχατος | outermost | 1 | 10 | (1.76) | (2.261) | (0.9) |
| ἐσχαρίτης | bread baked over the fire | 1 | 1 | (0.18) | (0.002) | (0.0) |
| ἑστίασις | a feasting, banqueting, entertainment | 7 | 12 | (2.11) | (0.073) | (0.05) |
| ἔσθος | garment | 1 | 1 | (0.18) | (0.011) | (0.01) |
| ἐσθίω | to eat | 34 | 56 | (9.86) | (2.007) | (1.91) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 25 | (4.4) | (8.435) | (3.94) |
| ἔρχομαι | to come | 2 | 27 | (4.76) | (6.984) | (16.46) |
| ἑρπετόν | a walking animal, quadruped | 1 | 1 | (0.18) | (0.153) | (0.06) |
| ἔριφος | a young goat, kid | 1 | 2 | (0.35) | (0.1) | (0.18) |
| ἐρῆμος | desolate, lone, lonely, lonesome, solitary | 1 | 6 | (1.06) | (1.033) | (1.28) |
| ἐρέσσω | to row | 1 | 1 | (0.18) | (0.097) | (0.36) |
| ἔρεβος | darkness | 1 | 1 | (0.18) | (0.007) | (0.04) |
| ἔργον | work | 4 | 54 | (9.51) | (5.905) | (8.65) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 10 | (1.76) | (2.772) | (1.58) |
| ἐπουράνιος | in heaven, heavenly | 3 | 6 | (1.06) | (0.232) | (0.04) |
| ἕπομαι | follow | 1 | 28 | (4.93) | (4.068) | (4.18) |
| ἐπιχώννυμι | heap up | 1 | 1 | (0.18) | (0.001) | (0.0) |
| Ἐπίχαρμος | Epicharmus | 1 | 1 | (0.18) | (0.133) | (0.02) |
| ἐπιφέρω | to bring, put | 1 | 30 | (5.28) | (1.459) | (1.02) |
| ἐπιτηδεύω | to pursue | 1 | 10 | (1.76) | (0.25) | (0.38) |
| ἐπιτήδευσις | devotion | 1 | 5 | (0.88) | (0.042) | (0.02) |
| ἐπιτήδευμα | a pursuit, business, practice | 1 | 8 | (1.41) | (0.339) | (0.53) |
| ἐπιτήδειος | suitable; useful, necessary; deserving; associate | 7 | 12 | (2.11) | (1.277) | (2.25) |
| ἐπισφαλής | prone to fall, unstable, precarious | 1 | 4 | (0.7) | (0.061) | (0.2) |
| ἐπισκοτέω | to throw a shadow over | 1 | 1 | (0.18) | (0.041) | (0.07) |
| ἐπιθυμία | desire, yearning, longing | 2 | 60 | (10.57) | (1.348) | (0.75) |
| ἐπιθυμέω | to set one's heart upon | 1 | 10 | (1.76) | (0.916) | (1.28) |
| ἐπιέννυμι | to put on besides | 1 | 4 | (0.7) | (0.228) | (0.44) |
| ἐπιδίδωμι | to give besides | 2 | 7 | (1.23) | (0.435) | (0.26) |
| ἐπίγνωσις | full knowledge | 1 | 4 | (0.7) | (0.168) | (0.02) |
| ἐπιγιγνώσκω | to look upon, witness, observe | 1 | 4 | (0.7) | (0.366) | (0.34) |
| ἐπίγειος | terrestrial | 2 | 5 | (0.88) | (0.148) | (0.01) |
| ἐπιγάστριος | over the belly | 1 | 1 | (0.18) | (0.071) | (0.0) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 18 | 319 | (56.19) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπεί | after, since, when | 7 | 58 | (10.22) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπανίστημι | to set up again | 1 | 2 | (0.35) | (0.152) | (0.28) |
| ἐπαγγελία | a public denunciation | 1 | 10 | (1.76) | (0.525) | (0.28) |
| ἐοικότως | similarly, like | 2 | 27 | (4.76) | (1.868) | (1.01) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 2 | 22 | (3.88) | (4.169) | (5.93) |
| ἐξωνέομαι | to buy off, redeem | 1 | 1 | (0.18) | (0.01) | (0.01) |
| ἐξουσία | power | 3 | 11 | (1.94) | (1.082) | (0.97) |
| ἐξουδενόω | to set at naught | 1 | 1 | (0.18) | (0.019) | (0.0) |
| ἐξοκέλλω | to run aground | 1 | 4 | (0.7) | (0.032) | (0.03) |
| ἐξογκόω | to make to swell | 1 | 1 | (0.18) | (0.006) | (0.01) |
| ἐξετάζω | to examine well | 1 | 4 | (0.7) | (0.695) | (0.41) |
| ἔξεστι | it is allowed, it is in one's power, is possible | 3 | 25 | (4.4) | (0.911) | (1.33) |
| ἐξεργασία | working out, completion | 1 | 2 | (0.35) | (0.01) | (0.01) |
| ἔξειμι | go out | 1 | 5 | (0.88) | (0.687) | (0.71) |
| ἐνώπιος | face to face | 1 | 7 | (1.23) | (0.451) | (0.01) |
| ἔνυδρος | with water in it, holding water; living in the water | 1 | 1 | (0.18) | (0.149) | (0.03) |
| ἐντίκτω | to bear | 2 | 2 | (0.35) | (0.015) | (0.09) |
| ἐντεῦθεν | hence | 1 | 18 | (3.17) | (2.103) | (2.21) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 3 | 34 | (5.99) | (4.633) | (3.4) |
| ἔνιοι | some | 1 | 2 | (0.35) | (2.716) | (0.95) |
| ἐνθένδε | hence, from this quarter | 1 | 10 | (1.76) | (0.204) | (0.33) |
| ἐνθάδε | here, in this place, at this point | 1 | 2 | (0.35) | (0.61) | (1.95) |
| ἐνέργεια | action, operation, energy | 1 | 8 | (1.41) | (5.988) | (0.07) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 2 | 19 | (3.35) | (3.696) | (3.99) |
| ἔνειμι | to be in; to be possible | 1 | 5 | (0.88) | (1.363) | (1.24) |
| ἐνδίδωμι | to give in | 1 | 6 | (1.06) | (0.434) | (0.47) |
| ἐνδεής | in need of; deficient | 1 | 3 | (0.53) | (0.31) | (0.34) |
| ἔναυσμα | a spark, remnant | 2 | 2 | (0.35) | (0.006) | (0.01) |
| ἐναργής | visible, palpable, in bodily shape | 1 | 14 | (2.47) | (1.398) | (0.39) |
| ἐναντίος | opposite | 3 | 9 | (1.59) | (8.842) | (4.42) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 24 | 503 | (88.6) | (118.207) | (88.06) |
| ἐμφανής | obvious | 1 | 6 | (1.06) | (0.249) | (0.28) |
| ἐμφαίνω | to show; to let something be seen | 1 | 15 | (2.64) | (0.606) | (0.15) |
| ἐμπίμπλημι | fill quite full | 3 | 7 | (1.23) | (0.382) | (0.47) |
| ἐμός | mine | 1 | 43 | (7.57) | (8.401) | (19.01) |
| ἐλπίζω | to hope for, look for, expect | 1 | 4 | (0.7) | (0.798) | (1.28) |
| ἐλλείπω | to leave in, leave behind | 1 | 1 | (0.18) | (0.486) | (0.32) |
| Ἑλλάς | Hellas | 1 | 5 | (0.88) | (0.823) | (4.14) |
| ἔλεος | pity, mercy, compassion | 1 | 10 | (1.76) | (0.389) | (0.25) |
| ἐλαία | the olive-tree | 1 | 2 | (0.35) | (0.312) | (0.43) |
| ἐκτρέφω | to bring up from childhood, rear up | 1 | 6 | (1.06) | (0.07) | (0.18) |
| ἐκτός | outside | 2 | 16 | (2.82) | (1.394) | (1.48) |
| ἐκτείνω | to stretch out | 1 | 4 | (0.7) | (0.85) | (0.49) |
| ἔκστασις | any displacement: entrancement, astonishment | 1 | 1 | (0.18) | (0.11) | (0.0) |
| ἐκμανθάνω | to learn thoroughly | 1 | 3 | (0.53) | (0.144) | (0.3) |
| ἐκκλησία | an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly | 2 | 26 | (4.58) | (2.803) | (0.66) |
| ἐκκαθαίρω | to cleanse out | 1 | 1 | (0.18) | (0.088) | (0.05) |
| ἔκθλιψις | squeezing out | 1 | 1 | (0.18) | (0.011) | (0.0) |
| ἐκζητέω | to seek out, enquire | 1 | 1 | (0.18) | (0.021) | (0.0) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 3 | 83 | (14.62) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκδίδωμι | to give up, surrender | 1 | 3 | (0.53) | (0.425) | (0.79) |
| ἐκδέχομαι | to take | 3 | 6 | (1.06) | (0.243) | (0.32) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 3 | 26 | (4.58) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκ | from out of | 20 | 218 | (38.4) | (54.157) | (51.9) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 2 | 17 | (2.99) | (3.691) | (2.36) |
| εἰσθέω | to run into, run up | 1 | 3 | (0.53) | (0.046) | (0.03) |
| εἰσηγέομαι | to bring in, introduce | 1 | 1 | (0.18) | (0.122) | (0.14) |
| εἴσειμι | to go into | 1 | 2 | (0.35) | (0.609) | (0.62) |
| εἷς | one | 5 | 91 | (16.03) | (23.591) | (10.36) |
| εἰς | into, to c. acc. | 39 | 536 | (94.41) | (66.909) | (80.34) |
| εἰρήνη | peace, time of peace | 1 | 16 | (2.82) | (1.348) | (1.32) |
| εἶπον | to speak, say | 7 | 46 | (8.1) | (16.169) | (13.73) |
| εἶμι | come, go | 2 | 23 | (4.05) | (7.276) | (13.3) |
| εἰμί | to be | 38 | 808 | (142.32) | (217.261) | (145.55) |
| εἰκών | a likeness, image, portrait | 2 | 40 | (7.05) | (1.509) | (0.52) |
| εἰκότως | in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally | 2 | 27 | (4.76) | (1.86) | (0.99) |
| εἰκός | like truth | 2 | 28 | (4.93) | (1.953) | (1.09) |
| εἴδωλον | an image, a phantom | 1 | 10 | (1.76) | (0.649) | (0.35) |
| εἰδωλολάτρης | an idol-worshipper, idolater | 1 | 2 | (0.35) | (0.033) | (0.0) |
| εἰδωλόθυτος | sacrificed to idols | 2 | 3 | (0.53) | (0.05) | (0.0) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 9 | 187 | (32.94) | (50.199) | (32.23) |
| ἔθος | custom, habit | 1 | 8 | (1.41) | (1.231) | (0.59) |
| ἐθνικός | foreign, heathen, gentile | 1 | 4 | (0.7) | (0.072) | (0.1) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 36 | (6.34) | (4.574) | (7.56) |
| ἐδωδή | food, meat, victuals | 1 | 3 | (0.53) | (0.118) | (0.18) |
| ἔδεσμα | meat | 5 | 5 | (0.88) | (0.3) | (0.01) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 30 | 543 | (95.64) | (54.345) | (87.02) |
| ἔγχελυς | an eel | 1 | 1 | (0.18) | (0.064) | (0.03) |
| ἐγρήγορσις | waking, wakefulness | 1 | 5 | (0.88) | (0.099) | (0.0) |
| ἐγκρίνω | to reckon in | 1 | 4 | (0.7) | (0.024) | (0.07) |
| ἐγκρατής | in possession of power | 1 | 1 | (0.18) | (0.32) | (0.58) |
| ἐγκράτεια | mastery over | 2 | 5 | (0.88) | (0.214) | (0.04) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 6 | 146 | (25.72) | (24.797) | (21.7) |
| ἐάν | if | 6 | 90 | (15.85) | (23.689) | (20.31) |
| δώρημα | that which is given, a gift, present | 1 | 2 | (0.35) | (0.042) | (0.07) |
| δύο | two | 1 | 4 | (0.7) | (1.685) | (2.28) |
| δύναμις | power, might, strength | 2 | 26 | (4.58) | (13.589) | (8.54) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 43 | (7.57) | (12.481) | (8.47) |
| δρόμος | a course, running, race | 1 | 2 | (0.35) | (0.517) | (0.75) |
| δράω | to do | 2 | 5 | (0.88) | (1.634) | (2.55) |
| δοχή | a receptacle | 2 | 2 | (0.35) | (0.008) | (0.0) |
| δουλεύω | to be a slave | 1 | 7 | (1.23) | (0.501) | (0.46) |
| δόξα | a notion | 2 | 15 | (2.64) | (4.474) | (2.49) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 4 | 52 | (9.16) | (12.401) | (17.56) |
| διώκω | to pursue | 1 | 16 | (2.82) | (1.336) | (1.86) |
| δίχηλος | cloven-hoofed | 1 | 1 | (0.18) | (0.008) | (0.01) |
| δίχα | in two, asunder | 2 | 3 | (0.53) | (0.555) | (0.4) |
| δίς | twice, doubly | 1 | 2 | (0.35) | (0.833) | (0.53) |
| διοικέω | to manage a house | 1 | 2 | (0.35) | (0.379) | (0.3) |
| διό | wherefore, on which account | 2 | 42 | (7.4) | (5.73) | (5.96) |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 2 | 29 | (5.11) | (2.021) | (2.95) |
| δικαιοσύνη | righteousness, justice | 3 | 41 | (7.22) | (1.642) | (1.25) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 5 | 88 | (15.5) | (4.795) | (6.12) |
| δίδωμι | to give | 1 | 45 | (7.93) | (11.657) | (13.85) |
| διδάσκω | to teach | 1 | 30 | (5.28) | (3.329) | (1.88) |
| διατηρέω | to watch closely, observe | 1 | 3 | (0.53) | (0.095) | (0.21) |
| διάστημα | an interval | 1 | 1 | (0.18) | (1.324) | (0.56) |
| διαπόντιος | beyond sea | 1 | 2 | (0.35) | (0.031) | (0.02) |
| διάνοια | a thought, intention, purpose | 1 | 21 | (3.7) | (2.096) | (1.0) |
| διαμονή | continuance, permanence | 1 | 3 | (0.53) | (0.072) | (0.0) |
| διαμερίζω | to distribute | 1 | 1 | (0.18) | (0.039) | (0.01) |
| διάληψις | grasping with both hands | 1 | 1 | (0.18) | (0.055) | (0.49) |
| διακρίνω | to separate one from another | 1 | 4 | (0.7) | (0.94) | (0.53) |
| διάκονος | a servant, waiting-man | 1 | 9 | (1.59) | (0.32) | (0.1) |
| δίαιτα | a way of living, mode of life | 3 | 12 | (2.11) | (0.746) | (0.41) |
| διαδίδωμι | to give from hand to hand, to pass on, hand over | 1 | 1 | (0.18) | (0.163) | (0.24) |
| διαδέω | to bind round | 1 | 1 | (0.18) | (0.006) | (0.01) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 17 | 442 | (77.85) | (56.77) | (30.67) |
| δηλονότι | quite clearly, manifestly, plainly | 1 | 6 | (1.06) | (1.583) | (0.0) |
| Δήλιος | Delian | 1 | 1 | (0.18) | (0.066) | (0.31) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 4 | 86 | (15.15) | (17.728) | (33.0) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 3 | 80 | (14.09) | (17.692) | (15.52) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 3 | 83 | (14.62) | (17.994) | (15.68) |
| δευτερόω | do the second time: repeat | 2 | 2 | (0.35) | (0.306) | (0.08) |
| δεύτερος | second | 3 | 9 | (1.59) | (6.183) | (3.08) |
| δεσπότης | a master, lord, the master of the house | 1 | 16 | (2.82) | (1.404) | (1.3) |
| δέλεαρ | a bait | 1 | 5 | (0.88) | (0.043) | (0.05) |
| δεῖπνον | the principal meal | 16 | 19 | (3.35) | (0.717) | (0.83) |
| δειπνέω | to make a meal | 1 | 3 | (0.53) | (0.284) | (0.35) |
| δείδω | to fear | 1 | 6 | (1.06) | (1.45) | (3.46) |
| δεῖγμα | a sample, pattern, proof, specimen | 1 | 5 | (0.88) | (0.15) | (0.1) |
| δεῖ | it is necessary | 3 | 58 | (10.22) | (13.387) | (11.02) |
| δέ | but | 84 | 1,514 | (266.67) | (249.629) | (351.92) |
| δαίμων | god; divine power | 3 | 5 | (0.88) | (1.394) | (1.77) |
| δαιμόνιος | of or belonging to a δαίμων; miraculous, marvellous | 1 | 2 | (0.35) | (0.364) | (0.63) |
| δαιμόνιον | divine being, spirit | 3 | 3 | (0.53) | (0.247) | (0.16) |
| γυνή | a woman | 2 | 151 | (26.6) | (6.224) | (8.98) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 10 | (1.76) | (7.064) | (2.6) |
| γραφή | drawing, writing; indictment | 3 | 68 | (11.98) | (2.255) | (0.49) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 3 | 94 | (16.56) | (3.743) | (0.99) |
| γογγύλη | Eastern cress, Erucaria aleppica | 1 | 1 | (0.18) | (0.002) | (0.0) |
| γνάθος | the jaw | 3 | 3 | (0.53) | (0.144) | (0.08) |
| γλῶσσα | the tongue | 2 | 9 | (1.59) | (1.427) | (1.17) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 35 | (6.16) | (6.8) | (5.5) |
| γίγνομαι | become, be born | 14 | 191 | (33.64) | (53.204) | (45.52) |
| γῆ | earth | 4 | 54 | (9.51) | (10.519) | (12.21) |
| γεωργός | tilling the ground | 2 | 8 | (1.41) | (0.318) | (0.31) |
| γεωργέω | to be a husbandman, farmer | 1 | 5 | (0.88) | (0.178) | (0.1) |
| γεύω | to give a taste of | 1 | 2 | (0.35) | (0.409) | (0.44) |
| γεῦσις | sense of taste | 1 | 2 | (0.35) | (0.388) | (0.01) |
| γενναῖος | noble, excellent | 1 | 6 | (1.06) | (0.793) | (0.93) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 1 | 9 | (1.59) | (4.522) | (0.32) |
| γένειον | the part covered by the beard, the chin | 1 | 13 | (2.29) | (0.157) | (0.13) |
| γε | at least, at any rate | 6 | 50 | (8.81) | (24.174) | (31.72) |
| γαστρίμαργος | gluttonous | 1 | 1 | (0.18) | (0.01) | (0.02) |
| γαστριμαργία | gluttony | 2 | 5 | (0.88) | (0.032) | (0.0) |
| γαστήρ | the paunch, belly | 7 | 14 | (2.47) | (1.811) | (0.48) |
| γάρ | for | 59 | 742 | (130.69) | (110.606) | (74.4) |
| γάμος | a wedding, wedding-feast | 1 | 24 | (4.23) | (1.015) | (1.15) |
| γαλέη | a weasel, marten-cat | 1 | 1 | (0.18) | (0.05) | (0.01) |
| γάλα | milk | 1 | 76 | (13.39) | (0.9) | (0.37) |
| βρῶσις | meat | 5 | 10 | (1.76) | (0.153) | (0.15) |
| βρώσιμος | eatable | 1 | 2 | (0.35) | (0.01) | (0.0) |
| βρῶμα | that which is eaten, food, meat | 10 | 27 | (4.76) | (0.341) | (0.07) |
| βόσκημα | that which is fed | 1 | 1 | (0.18) | (0.085) | (0.05) |
| βολβός | a bulb | 1 | 1 | (0.18) | (0.047) | (0.01) |
| βλέπω | to see, have the power of sight | 3 | 16 | (2.82) | (1.591) | (1.51) |
| βλασφημία | a profane speech | 1 | 8 | (1.41) | (0.223) | (0.04) |
| βλασφημέω | to drop evil | 2 | 5 | (0.88) | (0.211) | (0.04) |
| βλάβη | hurt, harm, damage | 2 | 11 | (1.94) | (0.763) | (0.45) |
| βίος | life | 10 | 68 | (11.98) | (3.82) | (4.12) |
| βιός | a bow | 10 | 68 | (11.98) | (3.814) | (4.22) |
| βιβρώσκω | to eat, eat up | 1 | 3 | (0.53) | (0.077) | (0.07) |
| βένθος | the depth | 1 | 1 | (0.18) | (0.02) | (0.15) |
| βέβαιος | firm, steady, steadfast, sure, certain | 1 | 5 | (0.88) | (0.761) | (0.93) |
| βδελυρός | loathsome, disgusting, brutal | 1 | 1 | (0.18) | (0.031) | (0.03) |
| βδελυρία | brutal conduct, want of shame and decency, brutality | 1 | 1 | (0.18) | (0.019) | (0.01) |
| βασιλεύω | to be king, to rule, reign | 1 | 1 | (0.18) | (1.423) | (1.37) |
| βασίλεια | a queen, princess | 3 | 21 | (3.7) | (2.773) | (1.59) |
| βασιλεία | a kingdom, dominion | 3 | 22 | (3.88) | (2.877) | (2.08) |
| ἀχρεῖος | useless, unprofitable, good for nothing | 2 | 5 | (0.88) | (0.11) | (0.16) |
| ἀφροσύνη | folly, thoughtlessness, senselessness | 1 | 3 | (0.53) | (0.166) | (0.12) |
| ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 1 | 7 | (1.23) | (1.67) | (3.01) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 1 | 18 | (3.17) | (2.477) | (2.96) |
| ἀφθαρσία | incorruption | 1 | 14 | (2.47) | (0.171) | (0.0) |
| ἀφεστήξω | I shall be absent, away from | 1 | 3 | (0.53) | (0.938) | (1.7) |
| ἄφεσις | a letting go, dismissal | 1 | 4 | (0.7) | (0.27) | (0.02) |
| ἀφεκτέος | one must abstain from | 4 | 7 | (1.23) | (0.024) | (0.01) |
| ἀφειδής | unsparing | 1 | 2 | (0.35) | (0.08) | (0.07) |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 3 | 16 | (2.82) | (2.254) | (1.6) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 187 | (32.94) | (26.948) | (12.74) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 40 | 950 | (167.33) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτόθεν | from the very spot | 1 | 3 | (0.53) | (0.38) | (0.52) |
| αὐτάρκης | sufficient in oneself, having enough, independent | 1 | 7 | (1.23) | (0.551) | (0.1) |
| αὐτάρκεια | sufficiency in oneself, independence | 4 | 7 | (1.23) | (0.036) | (0.0) |
| αὔριον | to-morrow | 1 | 6 | (1.06) | (0.225) | (0.2) |
| αὔξησις | growth, increase | 1 | 2 | (0.35) | (0.77) | (0.24) |
| αὐξάνω | to make large, increase, augment | 1 | 13 | (2.29) | (1.963) | (1.01) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 1 | 16 | (2.82) | (2.474) | (4.78) |
| Ἀττικός | Attic, Athenian | 1 | 7 | (1.23) | (0.555) | (1.05) |
| ἀτταγᾶς | partridge | 1 | 1 | (0.18) | (0.007) | (0.03) |
| ἀτμός | steam, vapor | 1 | 1 | (0.18) | (0.391) | (0.03) |
| ἀτέχνως | without rules of art, empirically | 2 | 4 | (0.7) | (0.102) | (0.22) |
| ἀτεχνῶς | simply | 2 | 4 | (0.7) | (0.101) | (0.22) |
| ἄτεχνος | without art, ignorant of the rules of art, unskilled, empirical | 2 | 4 | (0.7) | (0.184) | (0.27) |
| ἀτεχνής | unskilled, adv. ἀτεχνῶς simply | 2 | 4 | (0.7) | (0.089) | (0.22) |
| ἅτε | just as (both pre-and postposed); w. part.: because | 1 | 4 | (0.7) | (1.165) | (1.55) |
| ἄτακτος | not in battle-order | 1 | 5 | (0.88) | (0.313) | (0.19) |
| ἄσωτος | having no hope of safety, abandoned, profligate | 1 | 2 | (0.35) | (0.066) | (0.02) |
| ἀσωτία | prodigality, wastefulness | 1 | 4 | (0.7) | (0.063) | (0.03) |
| ἀσχολέω | to engage, occupy | 1 | 4 | (0.7) | (0.048) | (0.02) |
| ἀσχήμων | misshapen, unseemly, shameful | 1 | 6 | (1.06) | (0.07) | (0.04) |
| ἀσύμφωνος | not agreeing in sound | 1 | 1 | (0.18) | (0.059) | (0.01) |
| ἀσκέω | to work curiously, form by art, fashion | 1 | 10 | (1.76) | (0.477) | (0.49) |
| ἀσθενόω | to weaken | 2 | 3 | (0.53) | (0.122) | (0.08) |
| ἀσθενής | without strength, weak, feeble, weakly | 1 | 7 | (1.23) | (1.195) | (0.68) |
| ἀσθενέω | to be weak, feeble, sickly | 2 | 4 | (0.7) | (0.233) | (0.13) |
| ἄσημος | without mark | 1 | 1 | (0.18) | (0.157) | (0.14) |
| ἀσεβέω | to be impious, to act profanely, sin against the gods | 1 | 3 | (0.53) | (0.238) | (0.1) |
| ἄρχων | a ruler, commander, chief, captain | 1 | 7 | (1.23) | (1.25) | (1.76) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 2 | 11 | (1.94) | (5.82) | (8.27) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 16 | (2.82) | (13.803) | (8.53) |
| ἄρτος | bread, loaf of bread | 5 | 27 | (4.76) | (1.04) | (0.41) |
| ἁρμόζω | to fit together, join | 2 | 15 | (2.64) | (1.185) | (1.18) |
| ἀρκτέος | one must begin | 1 | 1 | (0.18) | (0.061) | (0.01) |
| Ἀριστοτέλης | Aristotle | 1 | 2 | (0.35) | (2.814) | (0.15) |
| ἄριστος | best | 4 | 28 | (4.93) | (2.087) | (4.08) |
| ἄριστον | the morning meal, breakfast | 2 | 5 | (0.88) | (0.284) | (0.36) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 3 | 30 | (5.28) | (4.312) | (2.92) |
| ἀρέσκω | (to make good, make up), to please | 1 | 3 | (0.53) | (0.516) | (0.74) |
| ἀρδεία | a watering | 1 | 1 | (0.18) | (0.006) | (0.0) |
| ἄρα | particle: 'so' | 5 | 92 | (16.2) | (11.074) | (20.24) |
| ἀπώλεια | destruction | 1 | 5 | (0.88) | (0.32) | (0.15) |
| ἄπυστος | not heard of | 1 | 1 | (0.18) | (0.007) | (0.03) |
| ἄπτωτος | never thrown | 1 | 1 | (0.18) | (0.003) | (0.0) |
| ἅπτω | to fasten, bind fast; mid. touch | 1 | 5 | (0.88) | (1.959) | (1.39) |
| ἀπρεπής | unseemly, unbecoming, indecent, indecorous | 1 | 6 | (1.06) | (0.083) | (0.14) |
| ἀποχράω | to suffice, be sufficient, be enough; to be content with | 1 | 12 | (2.11) | (0.311) | (0.2) |
| ἀποτίθημι | to put away, stow away | 1 | 11 | (1.94) | (0.406) | (0.37) |
| ἀπόστολος | a messenger, ambassador, envoy | 10 | 60 | (10.57) | (1.639) | (0.02) |
| ἀπονέμω | to portion out, impart, assign | 1 | 2 | (0.35) | (0.257) | (0.1) |
| ἀπολύω | to loose from | 1 | 3 | (0.53) | (0.637) | (0.92) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 1 | 12 | (2.11) | (2.388) | (3.65) |
| ἀπολιμπάνω | to leave | 1 | 5 | (0.88) | (0.6) | (0.92) |
| ἀπολείπω | to leave over | 1 | 8 | (1.41) | (1.035) | (1.83) |
| ἀπόλαυσις | enjoyment, fruition | 1 | 6 | (1.06) | (0.191) | (0.08) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 3 | 11 | (1.94) | (4.322) | (6.41) |
| ἀποδοχή | a receiving back, having restored to one | 1 | 1 | (0.18) | (0.042) | (0.13) |
| ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 2 | 12 | (2.11) | (2.863) | (2.91) |
| ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 1 | 8 | (1.41) | (2.54) | (2.03) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 9 | 91 | (16.03) | (30.074) | (22.12) |
| ἁπλόος | single, simple | 2 | 13 | (2.29) | (6.452) | (0.83) |
| ἄπληστος | not to be filled, insatiate | 1 | 3 | (0.53) | (0.085) | (0.08) |
| ἀπληστία | insatiate desire, greediness | 2 | 3 | (0.53) | (0.048) | (0.05) |
| ἄπιστος | not to be trusted | 1 | 3 | (0.53) | (0.466) | (0.48) |
| ἀπέχω | to keep off | 6 | 21 | (3.7) | (1.184) | (1.8) |
| ἀπατάω | to cheat, trick, outwit, beguile | 1 | 7 | (1.23) | (0.574) | (0.24) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 18 | (3.17) | (10.904) | (7.0) |
| ἀπαρτάω | to hang up from | 3 | 3 | (0.53) | (0.042) | (0.01) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 17 | (2.99) | (3.181) | (3.3) |
| ἄνωθεν | from above, from on high | 1 | 9 | (1.59) | (1.358) | (0.37) |
| ἄνω2 | up, upwards | 1 | 6 | (1.06) | (3.239) | (1.45) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 1 | 6 | (1.06) | (3.876) | (1.61) |
| ἀνταπόδοσις | a giving back in turn | 1 | 2 | (0.35) | (0.059) | (0.06) |
| ἀνοίγνυμι | to open | 1 | 5 | (0.88) | (0.625) | (0.66) |
| ἀνόητος | not thought on, unheard of; senseless, silly | 2 | 11 | (1.94) | (0.351) | (0.21) |
| ἀνίστημι | to make to stand up, raise up | 1 | 13 | (2.29) | (1.583) | (2.13) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 19 | 228 | (40.16) | (19.466) | (11.67) |
| ἀνθρώπειος | of man, of mankind | 1 | 4 | (0.7) | (0.327) | (0.43) |
| ἄνθος | a blossom, flower | 1 | 32 | (5.64) | (0.514) | (0.55) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 131 | (23.07) | (10.82) | (29.69) |
| ἄνευ | without | 2 | 13 | (2.29) | (2.542) | (1.84) |
| ἀνεπίμικτος | not mixing | 1 | 1 | (0.18) | (0.007) | (0.0) |
| ἄνειμι | go up, reach | 1 | 1 | (0.18) | (0.356) | (0.44) |
| ἀνέδην | let loose, freely, without restraint | 1 | 5 | (0.88) | (0.044) | (0.04) |
| ἀνατροπή | an upsetting, overthrow | 1 | 2 | (0.35) | (0.089) | (0.01) |
| ἀνατρέχω | to run back | 1 | 3 | (0.53) | (0.16) | (0.26) |
| ἀναστρέφω | to turn upside down, upset | 1 | 11 | (1.94) | (0.356) | (0.38) |
| ἀνάστασις | a raising up | 1 | 8 | (1.41) | (0.803) | (0.07) |
| ἀναπνοή | recovery of breath, revival | 1 | 5 | (0.88) | (0.478) | (0.07) |
| ἀναπείθω | to bring over, convince | 1 | 3 | (0.53) | (0.229) | (0.41) |
| ἀνακρίνω | to examine closely, to question, interrogate | 1 | 1 | (0.18) | (0.108) | (0.1) |
| ἀναίσθητος | insensate, unfeeling | 1 | 2 | (0.35) | (0.326) | (0.04) |
| ἀνάδοσις | a distribution: digestion | 2 | 2 | (0.35) | (0.103) | (0.01) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 12 | (2.11) | (8.208) | (3.67) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 4 | 24 | (4.23) | (3.387) | (1.63) |
| ἀναγκαῖον | a place of constraint, a prison | 1 | 4 | (0.7) | (1.907) | (0.49) |
| ἄν | modal particle | 9 | 116 | (20.43) | (32.618) | (38.42) |
| ἄμφω | both | 2 | 42 | (7.4) | (2.508) | (1.28) |
| ἀμφί | on both sides | 4 | 5 | (0.88) | (1.179) | (5.12) |
| ἁμός | our, my > ἐμός | 1 | 6 | (1.06) | (0.628) | (1.32) |
| ἄμοιρος | without share in | 1 | 1 | (0.18) | (0.104) | (0.08) |
| ἀμήχανος | without means | 1 | 3 | (0.53) | (0.303) | (0.42) |
| ἄμετρος | without measure, immense, excessive, boundless | 1 | 4 | (0.7) | (0.374) | (0.01) |
| ἀμετρία | excess, disproportion | 2 | 5 | (0.88) | (0.106) | (0.01) |
| ἀμέτρητος | unmeasured, immeasurable, immense | 1 | 1 | (0.18) | (0.026) | (0.03) |
| ἀμέλει | never mind | 1 | 12 | (2.11) | (0.305) | (0.05) |
| ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 2 | 14 | (2.47) | (1.486) | (1.76) |
| ἁμαρτία | a failure, fault, sin | 4 | 65 | (11.45) | (1.995) | (0.57) |
| ἁμαρτάνω | to miss, miss the mark | 2 | 37 | (6.52) | (1.623) | (1.45) |
| ἅμα | at once, at the same time | 4 | 37 | (6.52) | (6.88) | (12.75) |
| ἄλογος | without | 4 | 25 | (4.4) | (1.824) | (0.47) |
| ἄλλος | other, another | 4 | 130 | (22.9) | (40.264) | (43.75) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 18 | (3.17) | (7.784) | (7.56) |
| ἀλλά | otherwise, but | 15 | 196 | (34.52) | (54.595) | (46.87) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 3 | 41 | (7.22) | (7.533) | (3.79) |
| ἀλήθεια | truth | 5 | 69 | (12.15) | (3.154) | (1.99) |
| ἀλετρίβανος | that which grinds | 1 | 1 | (0.18) | (0.0) | (0.0) |
| ἀκρόδρυα | fruit-trees | 1 | 1 | (0.18) | (0.041) | (0.0) |
| ἀκρίς | a locust, cricket, grasshopper | 1 | 2 | (0.35) | (0.079) | (0.03) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 1 | 7 | (1.23) | (2.935) | (0.67) |
| ἀκρασία2 | incontinence | 7 | 21 | (3.7) | (0.212) | (0.03) |
| ἀκρασία | bad mixture, ill temperature | 7 | 21 | (3.7) | (0.215) | (0.02) |
| ἀκολασία | licentiousness, intemperance | 1 | 17 | (2.99) | (0.233) | (0.11) |
| ἀκοινώνητος | having no share of/in | 1 | 1 | (0.18) | (0.026) | (0.0) |
| ἀκατάπαυστος | that cannot cease from | 1 | 3 | (0.53) | (0.012) | (0.01) |
| ἀκάθαρτος | uncleansed, unclean, impure | 1 | 4 | (0.7) | (0.33) | (0.01) |
| αἰών | life, lifetime, time; spinal marrow | 1 | 22 | (3.88) | (1.619) | (0.49) |
| αἰτία | a charge, accusation | 3 | 20 | (3.52) | (5.906) | (2.88) |
| αἰσχύνω | to make ugly, disfigure, mar | 2 | 11 | (1.94) | (0.405) | (0.58) |
| αἰσχύνη | shame done one, disgrace, dishonour | 1 | 10 | (1.76) | (0.33) | (0.37) |
| αἰσχρός | causing shame, abusive | 1 | 33 | (5.81) | (1.068) | (1.87) |
| αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 1 | 4 | (0.7) | (2.189) | (1.62) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 1 | 13 | (2.29) | (3.052) | (8.73) |
| αἰνίσσομαι | to speak in riddles | 3 | 36 | (6.34) | (0.381) | (0.1) |
| αἷμα | blood | 1 | 92 | (16.2) | (3.53) | (1.71) |
| ἀΐδιος | everlasting, eternal | 1 | 24 | (4.23) | (1.232) | (0.1) |
| Αἰγύπτιος | Egyptian | 1 | 9 | (1.59) | (1.206) | (2.43) |
| ἄθλιος | winning the prize, struggling, wretched | 1 | 6 | (1.06) | (0.288) | (0.61) |
| ἀθλητής | a prizefighter | 1 | 2 | (0.35) | (0.252) | (0.24) |
| ἀήρ | the lower air, the air | 1 | 7 | (1.23) | (3.751) | (0.71) |
| ἀεί | always, for ever | 3 | 27 | (4.76) | (7.241) | (8.18) |
| ἄδικος | wrong-doing, unrighteous, unjust | 1 | 12 | (2.11) | (1.264) | (1.76) |
| ἀδικέω | to do wrong | 1 | 10 | (1.76) | (2.105) | (2.89) |
| ἀδιάφορος | not different | 3 | 4 | (0.7) | (0.27) | (0.01) |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 6 | 19 | (3.35) | (2.887) | (2.55) |
| ἀγωγή | a carrying away, carriage | 2 | 18 | (3.17) | (0.279) | (0.26) |
| ἄγω | to lead | 1 | 27 | (4.76) | (5.181) | (10.6) |
| ἄγριος | (living in the fields) wild, savage, harsh | 2 | 5 | (0.88) | (0.701) | (0.86) |
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 1 | 3 | (0.53) | (1.829) | (1.05) |
| ἁγνίζω | to cleanse away | 1 | 1 | (0.18) | (0.03) | (0.05) |
| ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 5 | 72 | (12.68) | (3.701) | (0.12) |
| ἀγγεῖον | vessel, reservoir | 1 | 3 | (0.53) | (0.953) | (0.13) |
| ἀγαστός | deserving admiration | 1 | 1 | (0.18) | (0.011) | (0.02) |
| ἀγάπη | love | 22 | 48 | (8.45) | (0.781) | (0.08) |
| ἀγαπάω | to treat with affection, to caress, love, be fond of | 4 | 32 | (5.64) | (1.096) | (0.6) |
| ἀγαθός | good | 6 | 131 | (23.07) | (9.864) | (6.93) |
| ἀβλαβής | without harm | 1 | 4 | (0.7) | (0.126) | (0.23) |