urn:cts:greekLit:tlg0555.tlg002.opp-grc1:1.9
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

698 lemmas; 2,500 tokens (56,774 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
ἐμποιητικός productive of 2 2 (0.35) (0.001) (0.0)
λάθριος treacherously 1 1 (0.18) (0.001) (0.0)
μεμψιμοιρία faultfinding 1 1 (0.18) (0.002) (0.0)
μωμητός to be blamed 1 1 (0.18) (0.003) (0.01)
ἀνασφάλλω to rise from a fall 1 1 (0.18) (0.004) (0.0)
παρακάλυμμα anything hung up beside 1 1 (0.18) (0.004) (0.01)
ἀδάμαστος inflexible 1 1 (0.18) (0.005) (0.01)
μεγαλόδωρος making great presents, munificent 1 1 (0.18) (0.005) (0.01)
προαλής springing forward 1 1 (0.18) (0.007) (0.01)
ὑπογραμμός writing-copy, pattern, model, outline 1 1 (0.18) (0.007) (0.0)
νουθέτησις admonition, warning 1 3 (0.53) (0.008) (0.01)
φιλότεκνος loving one's children 1 1 (0.18) (0.008) (0.01)
ἑτοιμασία readiness 1 1 (0.18) (0.009) (0.0)
κηδεμονικός provident, careful 1 3 (0.53) (0.009) (0.04)
τρίβων2 practised 1 1 (0.18) (0.009) (0.0)
ὑπεραποθνῄσκω to die for 1 1 (0.18) (0.009) (0.03)
δύσνοος ill-affected, disaffected 1 1 (0.18) (0.013) (0.02)
πτύον a winnowing-shovel 1 1 (0.18) (0.013) (0.01)
ἀγαθωσύνη goodness, kindness 1 1 (0.18) (0.014) (0.0)
ἀπερίτμητος uncircumcised 3 3 (0.53) (0.015) (0.0)
οἰκτίρμων merciful 1 3 (0.53) (0.015) (0.0)
ἀνταπόδομα repayment, requital 1 1 (0.18) (0.016) (0.0)
κόλλησις a glueing 1 1 (0.18) (0.016) (0.01)
ἐλεᾶς a kind of owl 1 1 (0.18) (0.019) (0.02)
ἐπίχαρις pleasing, agreeable, charming 1 1 (0.18) (0.019) (0.02)
ἀνέλεγκτος not cross-questioned, safe from being questioned 1 1 (0.18) (0.022) (0.03)
ἐλεγκτικός fond of cross-questioning 1 2 (0.35) (0.022) (0.01)
παραδοχή a receiving from another 1 2 (0.35) (0.023) (0.04)
ἀποστασίου for having forsaken 1 1 (0.18) (0.025) (0.0)
παιδαγωγία office of a παιδαγωγός 5 32 (5.64) (0.025) (0.01)
ὠτίον (little) ear, little handle 1 1 (0.18) (0.025) (0.01)
λιθοβολέω to pelt with stones, stone 1 1 (0.18) (0.026) (0.0)
προπορεύω cause to go before 1 1 (0.18) (0.026) (0.13)
χαλινόω to bridle 1 1 (0.18) (0.026) (0.03)
ἀπαρτί completely 1 1 (0.18) (0.028) (0.01)
ἀποθήκη any place wherein to lay up 1 4 (0.7) (0.028) (0.01)
ἀποτροπή a turning away, averting 1 4 (0.7) (0.028) (0.03)
ἔκλυτος easy to let go, light, buoyant 1 3 (0.53) (0.028) (0.0)
ἐπάγγελμα a promise, profession 1 2 (0.35) (0.028) (0.0)
νωθής sluggish, slothful, torpid 1 2 (0.35) (0.028) (0.04)
ἐπίπληξις rebuke, reproof 4 5 (0.88) (0.029) (0.0)
ἀνεξικακία forbearance 1 2 (0.35) (0.031) (0.0)
ποσάκις how many times? how often? 1 1 (0.18) (0.032) (0.0)
εἴσοπτρον a mirror 1 3 (0.53) (0.033) (0.01)
ἀλληγορέω to speak so as to imply something other than what is said, to interpret allegorically 1 11 (1.94) (0.037) (0.0)
τρίβων worn garment, threadbare cloak 1 1 (0.18) (0.038) (0.01)
ἀχυρός a chaff-heap 1 1 (0.18) (0.039) (0.02)
βαφή a dipping 1 15 (2.64) (0.04) (0.07)
ἰῶτα the letter iota 1 1 (0.18) (0.04) (0.0)
σθένω to have strength 1 2 (0.35) (0.045) (0.22)
ἄχυρον husks, chaff, bran 1 1 (0.18) (0.049) (0.01)
δεσμεύω to fetter, put in chains 1 1 (0.18) (0.049) (0.01)
ἔρρω be gone 1 2 (0.35) (0.051) (0.25)
ἀναισχυντία shamelessness 1 5 (0.88) (0.053) (0.05)
καταδίκη judgment given against one: the damages awarded 1 1 (0.18) (0.053) (0.02)
ἀποστάτης a runaway slave: a deserter, rebel 1 1 (0.18) (0.055) (0.1)
καταμέμφομαι to find great fault with, blame greatly, accuse 1 1 (0.18) (0.055) (0.14)
πλημμέλημα a fault, trespass 1 5 (0.88) (0.055) (0.0)
φάτνη a manger, crib, feeding-trough 1 2 (0.35) (0.055) (0.11)
σάλος tossing: earthquake, wave action; distemper 1 3 (0.53) (0.056) (0.03)
ἐνυβρίζω to insult 1 2 (0.35) (0.058) (0.02)
ἐπονείδιστος to be reproached, shameful, ignominious 1 3 (0.53) (0.059) (0.08)
ἐπονειδίζω to reproach 1 3 (0.53) (0.059) (0.08)
ἀτιμάω to dishonour, treat lightly 1 1 (0.18) (0.06) (0.22)
βάπτω to dip in water 1 1 (0.18) (0.062) (0.12)
ἐκδικέω to avenge, punish 1 2 (0.35) (0.063) (0.0)
ἔνδικος according to right, right, just, legitimate 1 2 (0.35) (0.063) (0.14)
ἀσχημοσύνη want of form, ungracefulness 1 9 (1.59) (0.064) (0.03)
συγχράομαι to make joint use of, avail oneself of 1 6 (1.06) (0.066) (0.13)
ἄκυρος without authority 1 1 (0.18) (0.067) (0.06)
ἀπειθής disobedient 1 2 (0.35) (0.07) (0.02)
βόσκω to feed, tend 1 2 (0.35) (0.07) (0.32)
ἐντρέπω to turn about 1 1 (0.18) (0.071) (0.18)
ποίμνιος frequented by flocks 1 2 (0.35) (0.071) (0.09)
ἐπιτίμησις censure, criticism 5 7 (1.23) (0.072) (0.06)
καταδέω to bind, take prisoner, convict, cast a spell on 1 2 (0.35) (0.073) (0.26)
λάκκος a pond 1 1 (0.18) (0.073) (0.03)
ψάλλω to touch sharply, to pluck, pull, twitch 1 6 (1.06) (0.075) (0.04)
ἀσύνθετος uncompounded 1 1 (0.18) (0.077) (0.01)
πρόοιδα to know beforehand 1 1 (0.18) (0.077) (0.13)
κτίστης a founder 1 2 (0.35) (0.078) (0.0)
ἔρος love, desire 1 2 (0.35) (0.082) (0.24)
πληθύνω to make full, increase, multiply 1 4 (0.7) (0.082) (0.01)
ἐκκαίω to burn out 1 4 (0.7) (0.083) (0.19)
κηδεμονία care, solicitude 1 2 (0.35) (0.084) (0.01)
ἤπιος gentle, mild, kind 1 9 (1.59) (0.086) (0.33)
εἰσακούω to hearken 1 2 (0.35) (0.087) (0.25)
θυμιάω to burn so as to produce smoke, burn 1 1 (0.18) (0.087) (0.04)
μαστιγόω to whip, flog 2 2 (0.35) (0.087) (0.15)
σκολιός curved, winding, twisted, tangled 2 6 (1.06) (0.088) (0.1)
σεμνότης gravity, solemnity, dignity, majesty 1 14 (2.47) (0.09) (0.05)
τρίβος a worn or beaten track, path, attrition, delay, exercise 1 4 (0.7) (0.092) (0.01)
εὔθυνα a setting straight, correction, chastisement 1 1 (0.18) (0.094) (0.02)
μακαρία happiness, bliss 1 2 (0.35) (0.094) (0.01)
πυρόω to burn with fire, burn up 1 2 (0.35) (0.098) (0.04)
ψόγος a blamable fault, a blemish, flaw 10 17 (2.99) (0.098) (0.13)
ἐπανόρθωσις a correcting, revisal 1 3 (0.53) (0.099) (0.1)
ὀλιγωρέω to esteem little 2 3 (0.53) (0.1) (0.34)
ὑπακοή obedience 1 10 (1.76) (0.1) (0.0)
φρίσσω to be rough; bristle; shudder 1 2 (0.35) (0.1) (0.21)
ὀρφανός an orphan 1 3 (0.53) (0.101) (0.1)
Βῆλος Belus, Bel; Baal 1 2 (0.35) (0.101) (0.03)
ἀπαίδευτος uneducated 1 4 (0.7) (0.102) (0.03)
ἔχιδνα an adder, viper 1 1 (0.18) (0.102) (0.07)
λοιδορία railing, abuse 2 4 (0.7) (0.103) (0.11)
ἐπιπλήσσω to strike, to rebuke 1 4 (0.7) (0.104) (0.13)
εὐθύνω to guide straight, direct 1 2 (0.35) (0.105) (0.1)
μέμψις blame, censure, reproof 1 1 (0.18) (0.107) (0.03)
λύτρον a price paid 1 3 (0.53) (0.113) (0.2)
συναιρέω to grasp 1 3 (0.53) (0.116) (0.1)
νουθετέω to put in mind, to admonish, warn, advise 4 9 (1.59) (0.124) (0.16)
χωλός lame 1 1 (0.18) (0.125) (0.11)
καταγγέλλω to denounce, betray 1 3 (0.53) (0.128) (0.03)
καταχράομαι to make full use of, apply; to finish off, execute 1 4 (0.7) (0.129) (0.15)
ἑξακόσιοι six hundred 1 1 (0.18) (0.13) (0.5)
παρθενία virginhood 1 1 (0.18) (0.13) (0.13)
ἀναγγέλλω to carry back tidings of, report 1 2 (0.35) (0.139) (0.22)
πόρνη a prostitute 4 14 (2.47) (0.139) (0.03)
παντοκράτωρ almighty 1 1 (0.18) (0.149) (0.0)
χήν the tame goose 1 2 (0.35) (0.149) (0.16)
διαστρέφω to turn different ways, to twist about, distort 1 2 (0.35) (0.151) (0.06)
γέννημα that which is produced 1 1 (0.18) (0.155) (0.05)
μωρός dull, sluggish, stupid 2 7 (1.23) (0.158) (0.14)
οὐαί woe 2 10 (1.76) (0.159) (0.0)
ζωτικός full of life, lively 1 2 (0.35) (0.161) (0.01)
κλέπτης a thief 1 2 (0.35) (0.161) (0.13)
πτέρυξ the wing 1 3 (0.53) (0.161) (0.31)
κήδω to trouble, distress, vex; mid. care for 1 6 (1.06) (0.163) (0.71)
μετακαλέω to call away to another place 1 1 (0.18) (0.165) (0.03)
προσχράομαι use besides; use 1 2 (0.35) (0.166) (0.05)
χαλινός a bridle, bit 1 4 (0.7) (0.166) (0.14)
σκορπίον heliotropium 1 1 (0.18) (0.169) (0.0)
χήρα bereft of a husband, a widow 1 4 (0.7) (0.17) (0.06)
ἀφθαρσία incorruption 2 14 (2.47) (0.171) (0.0)
ἐγκαταλείπω to leave behind 3 4 (0.7) (0.18) (0.3)
παιδαγωγός a boy-ward; 9 127 (22.37) (0.18) (0.06)
βοηθός assisting, auxiliary 1 8 (1.41) (0.182) (0.15)
ἄνομος without law, lawless 1 1 (0.18) (0.185) (0.13)
σκορπίος a scorpion 1 1 (0.18) (0.185) (0.0)
παραμυθέομαι to encourage 1 3 (0.53) (0.187) (0.15)
ἀθετέω to set aside 2 2 (0.35) (0.19) (0.16)
πορνεία fornication, prostitution 1 18 (3.17) (0.192) (0.01)
ἀπειθέω to be disobedient, refuse compliance 1 5 (0.88) (0.193) (0.14)
πυρός wheat 1 4 (0.7) (0.199) (0.37)
ἐκκλίνω to bend out of the regular line 1 4 (0.7) (0.2) (0.1)
κράζω to croak 2 4 (0.7) (0.201) (0.1)
πατρικός derived from one's fathers, paternal, hereditary 1 10 (1.76) (0.201) (0.13)
ἐνθένδε hence, from this quarter 1 10 (1.76) (0.204) (0.33)
ἀτιμάζω to hold in no honour, to esteem lightly, dishonour, slight 1 2 (0.35) (0.21) (0.49)
ὁπηνίκα at what point of time, at what hour, on what day 1 12 (2.11) (0.21) (0.02)
πλάγιος placed sideways, slanting, aslant 3 4 (0.7) (0.211) (0.14)
ἀκρασία2 incontinence 1 21 (3.7) (0.212) (0.03)
νεότης youth 1 3 (0.53) (0.212) (0.2)
ῥύομαι to draw to oneself 1 3 (0.53) (0.212) (0.57)
ὕψιστος highest, loftiest 1 6 (1.06) (0.213) (0.05)
ὀρύσσω to dig 1 1 (0.18) (0.214) (0.54)
ἀκρασία bad mixture, ill temperature 1 21 (3.7) (0.215) (0.02)
αὐστηρός harsh, rough, bitter 1 5 (0.88) (0.215) (0.02)
διακονέω to minister, serve, do service 2 8 (1.41) (0.215) (0.07)
λᾶας stone 1 1 (0.18) (0.215) (1.04)
ἐπίπαν upon the whole, in general, on the average 1 2 (0.35) (0.216) (0.19)
κρίμα decision, judgement 1 4 (0.7) (0.219) (0.01)
τεχνικός artistic, skilful, workmanlike 2 3 (0.53) (0.227) (0.09)
μῖσος hate, hatred 1 3 (0.53) (0.229) (0.31)
συντρίβω to rub together 1 2 (0.35) (0.232) (0.15)
ἀκολασία licentiousness, intemperance 1 17 (2.99) (0.233) (0.11)
οὐράνη chamber-pot 2 10 (1.76) (0.234) (0.0)
ἐκλύω to loose, release, set free, from 1 2 (0.35) (0.236) (0.41)
καταμανθάνω to observe well, examine closely 1 3 (0.53) (0.236) (0.31)
εὐεργετέω to do well, do good 3 5 (0.88) (0.238) (0.15)
διαφυλάσσω to watch closely, guard carefully 1 3 (0.53) (0.24) (0.38)
παραυτίκα immediately, forthwith, straightway 2 2 (0.35) (0.242) (0.82)
ἐκδέχομαι to take 1 6 (1.06) (0.243) (0.32)
διψάω to thirst 2 7 (1.23) (0.247) (0.14)
χρώς the surface of the body, the skin 2 5 (0.88) (0.258) (1.01)
Γαλάτης Celt 1 1 (0.18) (0.263) (0.83)
λυπηρός painful, distressing 1 2 (0.35) (0.269) (0.2)
Σολομών Solomon, Salomo 2 10 (1.76) (0.269) (0.01)
φόρος tribute, payment 1 1 (0.18) (0.271) (0.63)
ὡσεί just as if, as though 1 4 (0.7) (0.276) (0.04)
ἀγωγή a carrying away, carriage 1 18 (3.17) (0.279) (0.26)
μετανοέω to change one's mind 1 8 (1.41) (0.279) (0.04)
πατάσσω to beat, knock 1 1 (0.18) (0.279) (0.17)
ἀπειλή boasts, threats 1 19 (3.35) (0.282) (0.18)
νομή a pasture, pasturage 2 2 (0.35) (0.285) (0.28)
σύμβολος an augury, omen 1 13 (2.29) (0.287) (0.07)
κοινωνός a companion, partner 1 2 (0.35) (0.293) (0.17)
χιλιάς the number one thousand, a thousand 1 2 (0.35) (0.294) (0.16)
πάρειμι2 go past, march along, come forward 1 7 (1.23) (0.299) (0.69)
ἐπισπάω to draw 1 8 (1.41) (0.302) (0.35)
ἁμαρτωλός (adj.) sinful, (n.) sinner 4 14 (2.47) (0.305) (0.03)
ἐνδεής in need of; deficient 1 3 (0.53) (0.31) (0.34)
μηχανάομαι to prepare, make ready 1 2 (0.35) (0.312) (0.77)
ἐντίθημι to put in 1 3 (0.53) (0.318) (0.31)
ἐρύω2 protect, guard 1 4 (0.7) (0.319) (0.91)
διάκονος a servant, waiting-man 1 9 (1.59) (0.32) (0.1)
ἐκβαίνω to step out of 2 4 (0.7) (0.32) (0.66)
κριτής a decider, judge, umpire 2 7 (1.23) (0.321) (0.2)
ἐπιτιμάω honor, raise price; blame, rebuke, censure 1 3 (0.53) (0.325) (0.4)
σέβομαι to feel awe 1 1 (0.18) (0.327) (0.49)
ἀκάθαρτος uncleansed, unclean, impure 1 4 (0.7) (0.33) (0.01)
παραδέχομαι to receive from 1 4 (0.7) (0.335) (0.26)
τέρας a sign, wonder, marvel 1 4 (0.7) (0.335) (0.5)
ἐπιτήδευμα a pursuit, business, practice 1 8 (1.41) (0.339) (0.53)
μετάνοια after-thought, repentance 3 17 (2.99) (0.341) (0.04)
φιλάνθρωπος loving mankind, humane, benevolent, kindly 4 28 (4.93) (0.352) (0.76)
βοήθημα resource 1 5 (0.88) (0.361) (0.01)
κάμπτω to bend, curve 1 3 (0.53) (0.361) (0.23)
φιλανθρωπία humanity, benevolence, kindliness 3 15 (2.64) (0.361) (0.23)
ἀπειλέω [to force back] 1 12 (2.11) (0.364) (0.42)
ἐπιγιγνώσκω to look upon, witness, observe 1 4 (0.7) (0.366) (0.34)
ἔριον wool 1 5 (0.88) (0.366) (0.14)
ἀπειλέω2 threaten 1 12 (2.11) (0.367) (0.41)
παράλληλος beside one another, side by side 1 1 (0.18) (0.367) (0.12)
μηχανή an instrument, machine 1 2 (0.35) (0.37) (0.68)
ἀντέχω to hold out against, withstand 1 4 (0.7) (0.372) (0.81)
αἰδώς a sense of shame, shame, modesty, self-respect 1 20 (3.52) (0.378) (0.55)
νήπιος infant, childish 4 83 (14.62) (0.379) (0.69)
σύμβολον a sign 1 13 (2.29) (0.38) (0.1)
αἰνίσσομαι to speak in riddles 4 36 (6.34) (0.381) (0.1)
οὐρανόω remove to heaven, deify 1 12 (2.11) (0.385) (0.0)
σύνειμι2 come together 1 6 (1.06) (0.386) (0.38)
συμπλέκω to twine 1 1 (0.18) (0.388) (0.35)
ἔλεος pity, mercy, compassion 3 10 (1.76) (0.389) (0.25)
ἐλεέω to have pity on, shew mercy upon 2 6 (1.06) (0.39) (0.49)
κάθαρσις a cleansing 1 5 (0.88) (0.392) (0.05)
θαυμάσιος wondrous, wonderful, marvellous 1 4 (0.7) (0.395) (0.46)
χεῖλος lip 1 8 (1.41) (0.395) (0.41)
συνόχωκα to be held together 1 4 (0.7) (0.401) (0.31)
πατρῷος of or belonging to the father 1 2 (0.35) (0.402) (0.89)
παρρησία freespokenness, openness, frankness 1 7 (1.23) (0.407) (0.29)
πιστόω to make trustworthy 1 1 (0.18) (0.407) (0.09)
ἀποστρέφω to turn back, turn to flight, turn away 1 8 (1.41) (0.411) (0.28)
ὁμιλέω to be in company with, consort with 1 3 (0.53) (0.413) (0.64)
κλαίω to weep, lament, wail 2 2 (0.35) (0.415) (1.03)
χρῄζω to need, want, lack, have need of 1 8 (1.41) (0.416) (0.47)
νόμιμος conformable to custom, usage 1 3 (0.53) (0.417) (0.43)
καθίζω to make to sit down, seat 1 7 (1.23) (0.432) (0.89)
τυφλός blind 1 5 (0.88) (0.432) (0.38)
τεκμήριον a sure signs. 1 8 (1.41) (0.434) (0.42)
ἐπιδίδωμι to give besides 1 7 (1.23) (0.435) (0.26)
τύπτω to beat, strike, smite 1 3 (0.53) (0.436) (0.94)
ῥάβδος a rod, wand, stick, switch 2 13 (2.29) (0.44) (0.18)
παραινέω to exhort, recommend, advise 1 18 (3.17) (0.456) (0.75)
σωτήριος saving, delivering 3 19 (3.35) (0.456) (0.13)
σύνεσις comprehension, understanding 1 3 (0.53) (0.458) (0.2)
συνθήκη a composition 1 1 (0.18) (0.465) (1.33)
ἀφορμή a starting-point 1 1 (0.18) (0.47) (0.68)
μαρτυρία witness, testimony, evidence 1 3 (0.53) (0.472) (0.15)
ὑπακούω to listen, hearken, give ear 3 7 (1.23) (0.475) (0.51)
βοήθεια help, aid, rescue, support 1 4 (0.7) (0.479) (0.89)
ποιμήν herdsman, shepherd 7 21 (3.7) (0.479) (0.94)
τραχύς rugged, rough 1 2 (0.35) (0.481) (0.47)
ἐξίστημι to put out of its place, to change 1 3 (0.53) (0.482) (0.23)
περιλαμβάνω to seize around, embrace 1 1 (0.18) (0.484) (0.32)
φροντίς thought, care, heed, attention 1 5 (0.88) (0.486) (0.22)
ὠφέλιμος useful, advantageous, beneficial 1 8 (1.41) (0.487) (0.44)
ἀμελέω to have no care for, be neglectful of 1 2 (0.35) (0.488) (0.55)
παραγγέλλω to transmit as a message; give orders 1 20 (3.52) (0.491) (1.68)
φυλάζω to divide into tribes 1 6 (1.06) (0.498) (0.44)
δουλεύω to be a slave 1 7 (1.23) (0.501) (0.46)
ἐπισκοπή a watching over, visitation 1 2 (0.35) (0.502) (0.01)
οἱονεί as if 1 12 (2.11) (0.511) (0.1)
περιβάλλω to throw round 1 11 (1.94) (0.519) (0.64)
τρυφή softness, delicacy, daintiness 1 43 (7.57) (0.528) (0.09)
ὁτιοῦν whatsoever 1 3 (0.53) (0.534) (0.24)
ἑκούσιος voluntary 1 5 (0.88) (0.537) (0.27)
ὄφις a serpent, snake 1 11 (1.94) (0.542) (0.41)
γενεά race, stock, family 3 6 (1.06) (0.544) (0.95)
ἐπαίρω to lift up and set on 1 4 (0.7) (0.55) (0.76)
ὄνος an ass 2 6 (1.06) (0.553) (0.4)
παιδεία the rearing of a child 3 13 (2.29) (0.557) (0.35)
διαθήκη a disposition 1 7 (1.23) (0.558) (0.02)
ἀσθένεια want of strength, weakness, feebleness, sickliness 1 6 (1.06) (0.575) (0.3)
Ἑβραῖος a Hebrew 1 12 (2.11) (0.59) (0.0)
ἐμφαίνω to show; to let something be seen 1 15 (2.64) (0.606) (0.15)
σωφροσύνη soundness of mind, moderation, discretion 1 31 (5.46) (0.613) (0.44)
ὠφέλεια help, aid, succour, assistance 1 9 (1.59) (0.617) (0.93)
διαβαίνω to cross (a river, etc.); to stand with feet apart 1 2 (0.35) (0.624) (2.32)
πάθη a passive state 1 16 (2.82) (0.63) (0.1)
ὑπισχνέομαι to promise 1 5 (0.88) (0.634) (1.16)
χιτών the garment worn next the skin, a frock 2 11 (1.94) (0.636) (0.79)
σώφρων of sound mind 1 50 (8.81) (0.638) (0.59)
αἰτιάομαι to charge, accuse, censure, blame 1 2 (0.35) (0.646) (0.49)
εὐδαίμων fortunate, wealthy, happy 1 5 (0.88) (0.652) (0.95)
κατοικέω to settle; to inhabit 1 3 (0.53) (0.663) (0.97)
μάτην in vain, idly, fruitlessly 1 3 (0.53) (0.671) (0.38)
ἐπιστρέφω to turn about, turn round 3 10 (1.76) (0.677) (0.24)
κολάζω to curtail, dock, prune 1 10 (1.76) (0.677) (0.49)
τρίβω to rub: to rub 1 3 (0.53) (0.71) (0.25)
θάσσων quicker, swifter 1 7 (1.23) (0.719) (0.67)
πρόβατον sheep; small cattle 3 20 (3.52) (0.719) (0.89)
παιδεύω to bring up 5 14 (2.47) (0.727) (0.59)
ἁμάρτημα a failure, fault, sin 2 20 (3.52) (0.732) (0.41)
ἀληθεύω to speak truth 1 3 (0.53) (0.746) (0.1)
ἐπιβάλλω to throw 1 2 (0.35) (0.749) (1.78)
καταβαίνω to step down, go 1 8 (1.41) (0.757) (1.45)
ἐμέω to vomit, throw up 1 2 (0.35) (0.759) (1.06)
ἐπαγγέλλω to tell, proclaim, announce 1 7 (1.23) (0.759) (0.83)
βέβαιος firm, steady, steadfast, sure, certain 1 5 (0.88) (0.761) (0.93)
βιάζω to constrain 1 8 (1.41) (0.763) (1.2)
φαρμακός one sacrificed, scapegoat 1 7 (1.23) (0.768) (0.13)
ἐφίημι to send to; (mid) to long for 1 9 (1.59) (0.78) (1.22)
ἀγάπη love 1 48 (8.45) (0.781) (0.08)
εὐσέβεια reverence towards the gods, piety, religion 1 4 (0.7) (0.782) (0.13)
πρόσειμι be there (in addition) 1 10 (1.76) (0.784) (0.64)
ἀνίημι to send up; let go, abate 1 13 (2.29) (0.786) (0.98)
πη [Dor. in some way, somehow] 1 6 (1.06) (0.791) (0.44)
φρήν the midriff; heart, mind 1 5 (0.88) (0.791) (3.96)
δῶρον a gift, present 1 2 (0.35) (0.798) (2.13)
Ἰερουσαλήμ Jerusalem 3 7 (1.23) (0.798) (0.0)
ἑκών willing, of free will, readily 1 6 (1.06) (0.801) (1.21)
μεταλαμβάνω to have or get a share of 1 29 (5.11) (0.802) (0.5)
θρόνος a seat, chair 1 3 (0.53) (0.806) (0.9)
πικρός pointed, sharp, keen 2 7 (1.23) (0.817) (0.77)
πλανάω to make to wander, lead wandering about 1 11 (1.94) (0.819) (0.26)
ὑγιαίνω to be sound, healthy 2 5 (0.88) (0.82) (0.13)
εὐαγγέλιον the reward of good tidings 4 15 (2.64) (0.825) (0.01)
ἐκπίπτω to fall out of 1 2 (0.35) (0.84) (1.03)
δημιουργός one who works for the people, a skilled workman, handicraftsman 1 14 (2.47) (0.842) (0.49)
χαρίζω to do a favor, to oblige, to please 2 11 (1.94) (0.845) (1.03)
πηγή running waters, streams 3 10 (1.76) (0.851) (0.74)
ἔλεγχος a reproach, disgrace, dishonour 8 15 (2.64) (0.854) (0.27)
ὄρνις a bird 1 9 (1.59) (0.862) (1.59)
σεαυτοῦ of thyself 1 5 (0.88) (0.863) (1.06)
πρέπω to be clearly seen, to resemble, to seem (πρέπει it is fitting) 1 12 (2.11) (0.865) (1.06)
πλήρης filled 1 11 (1.94) (0.868) (0.7)
ἀκόλουθος following, attending on 2 8 (1.41) (0.882) (0.44)
ὁρμή a violent movement onwards, an assault, attack, onset 2 11 (1.94) (0.885) (1.58)
πληγή a blow, stroke 1 2 (0.35) (0.895) (0.66)
φάρμακος poisoner, sorcerer, magician 1 9 (1.59) (0.898) (0.13)
σχέσις a state, condition 1 5 (0.88) (0.905) (0.01)
ἔξεστι it is allowed, it is in one's power, is possible 2 25 (4.4) (0.911) (1.33)
ὄντως really, actually > εἰμί 2 20 (3.52) (0.913) (0.13)
Ἰούδας Judas 2 7 (1.23) (0.915) (0.07)
ναί yea, verily 2 25 (4.4) (0.919) (1.08)
πανταχοῦ everywhere 1 7 (1.23) (0.926) (0.27)
συνίημι to bring together; understand 3 9 (1.59) (0.928) (0.94)
ψεύδω to cheat by lies, beguile 2 4 (0.7) (0.935) (0.99)
διακρίνω to separate one from another 1 4 (0.7) (0.94) (0.53)
ἀκοή a hearing, the sound heard 1 8 (1.41) (0.941) (0.44)
προαίρεσις a choosing 1 8 (1.41) (0.951) (1.23)
θεραπεία a waiting on, service 1 10 (1.76) (0.954) (0.4)
ῥίζα a root 1 7 (1.23) (0.974) (0.28)
σύνειμι be with (incl. be wife of, study with) 1 6 (1.06) (0.989) (0.75)
πεζός on foot 1 1 (0.18) (1.002) (3.66)
λυπέω to give pain to, to pain, distress, grieve, vex, annoy 1 2 (0.35) (1.004) (0.66)
ἰάομαι to heal, cure 4 19 (3.35) (1.023) (0.32)
παρθένος a maid, maiden, virgin, girl 1 9 (1.59) (1.028) (0.87)
ἐρῆμος desolate, lone, lonely, lonesome, solitary 1 6 (1.06) (1.033) (1.28)
πολίτης (fellow) citizen 1 2 (0.35) (1.041) (1.81)
παρατίθημι to place beside 1 20 (3.52) (1.046) (0.41)
ἀρχαῖος from the beginning 1 5 (0.88) (1.06) (0.97)
ἡγεμών leader, guide 1 3 (0.53) (1.062) (2.19)
ὀφείλω to owe, have to pay 1 3 (0.53) (1.063) (1.21)
αἰσχρός causing shame, abusive 3 33 (5.81) (1.068) (1.87)
παρακαλέω to call to 1 16 (2.82) (1.069) (2.89)
εἰσάγω to lead in 1 8 (1.41) (1.077) (0.92)
ἐξουσία power 2 11 (1.94) (1.082) (0.97)
δοξάζω to think, imagine, suppose, fancy, conjecture 1 7 (1.23) (1.083) (0.6)
ἀγαπάω to treat with affection, to caress, love, be fond of 4 32 (5.64) (1.096) (0.6)
θύω2 rage, seethe 1 4 (0.7) (1.097) (2.0)
δισσός two-fold, double 1 5 (0.88) (1.099) (0.3)
ἐνδείκνυμι to mark, point out 2 17 (2.99) (1.1) (0.32)
προσέχω to hold to, offer 2 7 (1.23) (1.101) (1.28)
τελέω to complete, fulfil, accomplish 1 14 (2.47) (1.111) (2.02)
κάμνω to work, toil, be sick 3 8 (1.41) (1.144) (1.08)
θύω to sacrifice 1 4 (0.7) (1.161) (2.11)
πλησίος near, close to 1 24 (4.23) (1.174) (0.76)
ἀπέχω to keep off 2 21 (3.7) (1.184) (1.8)
βοῦς cow 2 8 (1.41) (1.193) (2.78)
θεραπεύω to be an attendant, do service 1 3 (0.53) (1.21) (0.71)
εὔλογος having good reason, reasonable, sensible 1 8 (1.41) (1.211) (0.37)
σκληρός hard 1 1 (0.18) (1.221) (0.24)
νοσέω to be sick, ill, to ail 4 16 (2.82) (1.226) (0.36)
φιλέω to love, regard with affection 1 21 (3.7) (1.242) (2.43)
ἐκεῖθεν from that place, thence 1 2 (0.35) (1.247) (0.72)
ἄρχων a ruler, commander, chief, captain 2 7 (1.23) (1.25) (1.76)
ἄκρος at the furthest point 1 6 (1.06) (1.252) (1.18)
ὀργή natural impulse 1 15 (2.64) (1.273) (1.39)
σφοδρός vehement, violent, excessive 1 3 (0.53) (1.283) (0.07)
Μωυσῆς Moses 1 14 (2.47) (1.297) (0.1)
ἐλέγχω cross-examine; put to the test; prove; refute 5 26 (4.58) (1.304) (0.42)
ἀποκτείνω to kill, slay 1 2 (0.35) (1.322) (2.39)
διδασκαλία teaching, instruction, education 1 9 (1.59) (1.33) (0.05)
ἀποστέλλω to send off 1 5 (0.88) (1.335) (1.76)
διώκω to pursue 2 16 (2.82) (1.336) (1.86)
ἀλλότριος of/belonging to another 1 21 (3.7) (1.341) (1.2)
φοβέω to put to flight, to terrify; mid. to fear 2 7 (1.23) (1.343) (2.27)
ἐπισκοπέω to look upon 3 7 (1.23) (1.347) (0.48)
ἐπιθυμία desire, yearning, longing 1 60 (10.57) (1.348) (0.75)
βουλή will, determination; council, senate 2 7 (1.23) (1.357) (1.49)
ἄνωθεν from above, from on high 1 9 (1.59) (1.358) (0.37)
δεσπότης a master, lord, the master of the house 4 16 (2.82) (1.404) (1.3)
σφόδρα very, very much, exceedingly, violently 1 10 (1.76) (1.407) (0.69)
τέκνον a child 6 21 (3.7) (1.407) (2.84)
πρόσω forwards, onwards, further 1 6 (1.06) (1.411) (0.96)
κτάομαι to procure for oneself, to get, gain, acquire 2 18 (3.17) (1.415) (1.83)
γνῶσις a (judicial) inquiry, knowledge 1 18 (3.17) (1.416) (0.11)
φθορά destruction, ruin, perdition 1 15 (2.64) (1.418) (0.14)
φόβος fear, panic, flight 12 38 (6.69) (1.426) (2.23)
Ἰωάννης Johannes, John 1 11 (1.94) (1.449) (0.17)
ἐγγύς near, nigh, at hand 1 3 (0.53) (1.452) (2.28)
ἐπιφέρω to bring, put 1 30 (5.28) (1.459) (1.02)
προσφέρω to bring to 1 12 (2.11) (1.465) (1.2)
ἐπιδείκνυμι to exhibit as a specimen 2 17 (2.99) (1.467) (0.8)
οὖς auris, the ear 1 18 (3.17) (1.469) (0.72)
ἔλαιον olive-oil 1 13 (2.29) (1.471) (0.3)
δοῦλος slave 1 17 (2.99) (1.48) (1.11)
σωτηρία a saving, deliverance, preservation, safety 4 56 (9.86) (1.497) (1.41)
εἰκών a likeness, image, portrait 1 40 (7.05) (1.509) (0.52)
διαφθείρω to destroy, ruin; to corrupt 1 7 (1.23) (1.527) (3.41)
χωρέω give way, draw back, retire, withdraw 1 8 (1.41) (1.544) (1.98)
πορεύω to make to go, carry, convey 3 12 (2.11) (1.56) (3.08)
θυγάτηρ a daughter 2 16 (2.82) (1.586) (2.79)
νεκρός a dead body, corpse 1 19 (3.35) (1.591) (2.21)
καθαρός clear of dirt, clean, spotless, unsoiled 1 22 (3.88) (1.603) (0.65)
λαλέω to talk, chat, prattle, babble 2 19 (3.35) (1.608) (0.59)
αἰών life, lifetime, time; spinal marrow 1 22 (3.88) (1.619) (0.49)
ἁμαρτάνω to miss, miss the mark 5 37 (6.52) (1.623) (1.45)
ἀπόστολος a messenger, ambassador, envoy 2 60 (10.57) (1.639) (0.02)
δικαιοσύνη righteousness, justice 8 41 (7.22) (1.642) (1.25)
ἀποκρίνω to separate, set apart; mid. answer 1 5 (0.88) (1.674) (2.01)
ἐχθρός hated, hateful; enemy 1 5 (0.88) (1.678) (2.39)
σωτήρ a saviour, deliverer, preserver 2 10 (1.76) (1.681) (0.33)
ξύλον wood 1 8 (1.41) (1.689) (0.89)
τιμάω to honor; to value something at a price (gen.) 1 12 (2.11) (1.698) (2.37)
θυμός the soul 1 10 (1.76) (1.72) (7.41)
χαλεπός hard to bear, painful; difficult 1 4 (0.7) (1.723) (2.13)
κρίσις a separating, power of distinguishing 1 14 (2.47) (1.732) (0.64)
πονηρός toilsome, painful, grievous 2 14 (2.47) (1.795) (0.65)
μοῖρα a part, portion; fate 1 5 (0.88) (1.803) (1.84)
ἄλογος without 1 25 (4.4) (1.824) (0.47)
γράμμα (drawing, scratch) letter, character, writing, document 1 4 (0.7) (1.824) (0.77)
πυρετός burning heat, fiery heat 3 3 (0.53) (1.833) (0.03)
μιμνήσκω to remind 1 10 (1.76) (1.852) (2.27)
εἰκότως in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally 1 27 (4.76) (1.86) (0.99)
ἐοικότως similarly, like 1 27 (4.76) (1.868) (1.01)
ἔνθα there 1 10 (1.76) (1.873) (6.42)
βιβλίον a paper, scroll, letter 1 2 (0.35) (1.897) (0.35)
σοφός wise, skilled, clever 1 21 (3.7) (1.915) (1.93)
ἰατρός one who heals, a mediciner, physician 3 10 (1.76) (1.94) (0.58)
πρόσωπον the face, visage, countenance 2 56 (9.86) (1.94) (0.95)
εἰκός like truth 1 28 (4.93) (1.953) (1.09)
ἅπτω to fasten, bind fast; mid. touch 1 5 (0.88) (1.959) (1.39)
σοφία skill 3 54 (9.51) (1.979) (0.86)
ἁμαρτία a failure, fault, sin 7 65 (11.45) (1.995) (0.57)
πρέσβυς an old man; pl. ambassadors 1 15 (2.64) (2.001) (3.67)
δίκη (custom, usage) justice, lawsuit, penalty 1 29 (5.11) (2.021) (2.95)
τρέφω to nourish, rear, maintain 1 10 (1.76) (2.05) (2.46)
ὄρος a mountain, hill 2 5 (0.88) (2.059) (3.39)
προσήκω to have come; to belong to, to fit 1 7 (1.23) (2.065) (1.23)
ἄριστος best 1 28 (4.93) (2.087) (4.08)
ἀδικέω to do wrong 1 10 (1.76) (2.105) (2.89)
ὅμως all the same, nevertheless 1 5 (0.88) (2.105) (2.59)
σπέρμα seed, offspring 1 23 (4.05) (2.127) (0.32)
ἰσχυρός strong, mighty 1 3 (0.53) (2.136) (1.23)
πρίν before; (after negated main clause) until 1 12 (2.11) (2.157) (5.09)
Πλάτων Plato 1 11 (1.94) (2.215) (0.09)
γραφή drawing, writing; indictment 2 68 (11.98) (2.255) (0.49)
νόσος sickness, disease, malady 1 8 (1.41) (2.273) (1.08)
τοι let me tell you, surely, verily 3 36 (6.34) (2.299) (9.04)
ἥκω to have come, be present, be here 1 4 (0.7) (2.341) (4.29)
δεινός fearful, terrible, dread, dire 1 8 (1.41) (2.355) (5.24)
ὄψις look, appearance, aspect 2 38 (6.69) (2.378) (1.7)
ὅθεν from where, whence 1 9 (1.59) (2.379) (1.29)
λίθος a stone 1 27 (4.76) (2.39) (1.5)
λαός the people 15 46 (8.1) (2.428) (2.78)
ταύτῃ in this way. 4 49 (8.63) (2.435) (2.94)
προφήτης one who speaks for a God and interprets his will 1 25 (4.4) (2.47) (0.21)
ἀφίημι to send forth, discharge 1 18 (3.17) (2.477) (2.96)
πάνυ altogether, entirely 1 9 (1.59) (2.482) (3.16)
ἄμφω both 3 42 (7.4) (2.508) (1.28)
φάρμακον a drug, medicine 2 13 (2.29) (2.51) (0.63)
φυλάσσω to keep watch and ward, keep guard 1 28 (4.93) (2.518) (2.71)
πλήν except 1 18 (3.17) (2.523) (3.25)
νύξ the night 1 10 (1.76) (2.561) (5.42)
καίτοι and indeed, and further; and yet 2 8 (1.41) (2.582) (1.38)
ἔπειτα then, next 2 14 (2.47) (2.603) (7.5)
ὁμολογέω agree, say the same thing as 3 35 (6.16) (2.641) (2.69)
οὐκέτι no more, no longer, no further 1 14 (2.47) (2.658) (2.76)
γεννάω to beget, engender 1 12 (2.11) (2.666) (0.6)
αὖθις back, back again 3 24 (4.23) (2.732) (4.52)
φανερός open to sight, visible, manifest, evident 1 6 (1.06) (2.734) (1.67)
σῴζω to save, keep 3 28 (4.93) (2.74) (2.88)
ἐκκλησία an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly 1 26 (4.58) (2.803) (0.66)
κρίνω to pick out, choose, judge, determine 2 20 (3.52) (2.811) (3.25)
ὁδός a way, path, track, journey 2 27 (4.76) (2.814) (4.36)
ζωή a living 1 40 (7.05) (2.864) (0.6)
καρδία the heart 3 30 (5.28) (2.87) (0.99)
οἶκος a house, abode, dwelling 4 37 (6.52) (2.871) (3.58)
ἀδελφός sons of the same mother 1 19 (3.35) (2.887) (2.55)
συνάγω to bring together, gather together, collect, convene 2 10 (1.76) (3.016) (1.36)
ἕως (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as 2 8 (1.41) (3.02) (2.61)
αἱρέω to take, (mid.) to choose 1 13 (2.29) (3.052) (8.73)
πίστις trust, belief; pledge, security 2 61 (10.74) (3.054) (1.94)
ἡδονή delight, enjoyment, pleasure 1 55 (9.69) (3.069) (1.42)
πιστεύω to trust, trust to 2 32 (5.64) (3.079) (2.61)
χραύω to scrape, graze, wound slightly 1 18 (3.17) (3.114) (2.65)
ἀλήθεια truth 1 69 (12.15) (3.154) (1.99)
τέχνη art, skill, craft in work, cunning of hand 1 15 (2.64) (3.221) (1.81)
σαφής clear, plain, distinct, manifest 2 32 (5.64) (3.279) (2.18)
δέχομαι to take, accept, receive 1 6 (1.06) (3.295) (3.91)
διδάσκω to teach 2 30 (5.28) (3.329) (1.88)
ἵππος a horse, mare 2 21 (3.7) (3.33) (7.22)
ἔθνος a number of people accustomed to live together, a company, body of men 2 12 (2.11) (3.359) (2.6)
θάνατος death 3 32 (5.64) (3.384) (2.71)
ἀναγκαῖος necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) 1 24 (4.23) (3.387) (1.63)
σάρξ flesh 2 58 (10.22) (3.46) (0.29)
Ἰησοῦς Joshua; Jesus 2 38 (6.69) (3.498) (1.79)
ταχύς quick, swift, fleet 1 11 (1.94) (3.502) (6.07)
ἡγέομαι to lead; to consider, believe 1 23 (4.05) (3.657) (4.98)
χάρις gratitude, favor, grace, charm 1 37 (6.52) (3.66) (3.87)
ὀρθός straight 2 27 (4.76) (3.685) (3.67)
ἅγιος devoted to the gods, sacred, holy 3 72 (12.68) (3.701) (0.12)
γοῦν at least then, at any rate, any way 4 94 (16.56) (3.743) (0.99)
βιός a bow 1 68 (11.98) (3.814) (4.22)
ἥλιος the sun 1 6 (1.06) (3.819) (3.15)
βίος life 1 68 (11.98) (3.82) (4.12)
κεφαλή the head 1 35 (6.16) (3.925) (2.84)
ἀντί over against, opposite. c. gen. 1 3 (0.53) (3.981) (2.22)
εἶδον to see 1 19 (3.35) (4.063) (7.0)
ἵστημι to make to stand 1 13 (2.29) (4.072) (7.15)
which way, where, whither, in 3 27 (4.76) (4.108) (2.83)
θεῖος of/from the gods, divine 3 29 (5.11) (4.128) (1.77)
τέλος the fulfilment 1 27 (4.76) (4.234) (3.89)
τουτέστι that is to say 2 23 (4.05) (4.259) (0.0)
οὐρανός heaven 3 52 (9.16) (4.289) (2.08)
ἀποθνῄσκω to die, be killed 1 11 (1.94) (4.322) (6.41)
διαφέρω to carry through; be different from, excel 1 9 (1.59) (4.463) (2.35)
ἐθέλω to will, wish, purpose 5 36 (6.34) (4.574) (7.56)
μηδέ but not 1 50 (8.81) (4.628) (5.04)
ἐνταῦθα here, there; at that juncture 1 34 (5.99) (4.633) (3.4)
αἴσθησις perception by the senses 1 7 (1.23) (4.649) (0.28)
δίκαιος just, observant of custom, correct, balanced 7 88 (15.5) (4.795) (6.12)
πῦρ fire 1 26 (4.58) (4.894) (2.94)
πάθος anything that befalls one, an incident, accident 1 56 (9.86) (4.93) (0.86)
ζήω to live (LSJ ζῶ) 1 37 (6.52) (5.09) (3.3)
πάρειμι be present 1 21 (3.7) (5.095) (8.94)
καθόλου on the whole, in general 1 9 (1.59) (5.11) (1.48)
οἰκεῖος in or of the house 1 28 (4.93) (5.153) (2.94)
ἄγω to lead 1 27 (4.76) (5.181) (10.6)
τοίνυν therefore, accordingly 2 54 (9.51) (5.224) (2.04)
ὀλίγος few, little, scanty, small 1 41 (7.22) (5.317) (5.48)
τοσοῦτος so large, so tall 1 28 (4.93) (5.396) (4.83)
οἴομαι to suppose, think, deem, imagine 1 12 (2.11) (5.405) (7.32)
καθά according as, just as 2 90 (15.85) (5.439) (4.28)
χράω2 proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend 1 38 (6.69) (5.448) (5.3)
μέλλω to think of doing, intend to do, to be about to do 1 11 (1.94) (5.491) (7.79)
νόος mind, perception 1 13 (2.29) (5.507) (3.33)
νομός place of pasture; district (nome), esp. in Egypt 2 52 (9.16) (5.553) (4.46)
χράω to fall upon, attack, assail 9 38 (6.69) (5.601) (4.92)
νόμος usage, custom, law, ordinance 2 54 (9.51) (5.63) (4.23)
ὅστις indef. relative or indirect interrogative 1 19 (3.35) (5.663) (6.23)
εὐθύς straight, direct 1 14 (2.47) (5.672) (5.93)
διό wherefore, on which account 2 42 (7.4) (5.73) (5.96)
αἴτιος to blame, blameworthy, culpable 1 6 (1.06) (5.786) (1.93)
πρό before 1 19 (3.35) (5.786) (4.33)
χείρ the hand 1 23 (4.05) (5.786) (10.92)
ἄρχω (to be first) to rule, to begin 2 11 (1.94) (5.82) (8.27)
πνεῦμα a blowing 3 84 (14.8) (5.838) (0.58)
παῖς a child 3 65 (11.45) (5.845) (12.09)
ἔργον work 1 54 (9.51) (5.905) (8.65)
αἰτία a charge, accusation 2 20 (3.52) (5.906) (2.88)
χράομαι use, experience 1 37 (6.52) (5.93) (6.1)
ὑμός your 3 78 (13.74) (6.015) (5.65)
O! oh! 1 27 (4.76) (6.146) (14.88)
εὑρίσκω to find 1 26 (4.58) (6.155) (4.65)
σός your 4 30 (5.28) (6.214) (12.92)
γυνή a woman 1 151 (26.6) (6.224) (8.98)
οὗ2 him, her (οὗ οἷ ἕ) 2 35 (6.16) (6.249) (14.54)
ὑπέρ over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. 3 32 (5.64) (6.432) (8.19)
μάλιστα most 1 53 (9.34) (6.673) (9.11)
μέσος middle, in the middle 2 16 (2.82) (6.769) (4.18)
γιγνώσκω to learn to know, to perceive, mark, learn 5 35 (6.16) (6.8) (5.5)
ἅμα at once, at the same time 2 37 (6.52) (6.88) (12.75)
ἀκούω to hear 3 36 (6.34) (6.886) (9.12)
ἔρχομαι to come 3 27 (4.76) (6.984) (16.46)
ὕδωρ water 2 43 (7.57) (7.043) (3.14)
ἀεί always, for ever 2 27 (4.76) (7.241) (8.18)
κακός bad 3 34 (5.99) (7.257) (12.65)
εἶμι come, go 1 23 (4.05) (7.276) (13.3)
κύριος2 a lord, master 20 231 (40.69) (7.519) (1.08)
τροπός a twisted leathern thong 6 41 (7.22) (7.547) (5.48)
τρόπος a turn, direction, course, way; character 6 41 (7.22) (7.612) (5.49)
πλείων more, larger 1 16 (2.82) (7.783) (7.12)
υἱός a son 13 69 (12.15) (7.898) (7.64)
ὄνομα name 4 59 (10.39) (7.968) (4.46)
ζῷον a living being, animal 1 25 (4.4) (8.115) (0.7)
φέρω to bear 1 33 (5.81) (8.129) (10.35)
ἀνάγκη force, constraint, necessity 1 12 (2.11) (8.208) (3.67)
κύριος having power 23 267 (47.03) (8.273) (1.56)
ἤδη already 2 51 (8.98) (8.333) (11.03)
ἐμός mine 7 43 (7.57) (8.401) (19.01)
ἐρῶ [I will say] 1 25 (4.4) (8.435) (3.94)
βούλομαι to will, wish, be willing 4 49 (8.63) (8.59) (11.98)
ἵνα in order that (conj.); where (rel. adv.) 2 64 (11.27) (8.778) (7.86)
ἐναντίος opposite 1 9 (1.59) (8.842) (4.42)
πῶς how? in what way 6 79 (13.91) (8.955) (6.31)
ἴσος equal to, the same as; adv. perhaps 1 32 (5.64) (9.107) (4.91)
καλός beautiful 5 109 (19.2) (9.11) (12.96)
πατήρ a father 7 93 (16.38) (9.224) (10.48)
ὅταν when, whenever 1 15 (2.64) (9.255) (4.07)
πως somehow, in some way 6 78 (13.74) (9.844) (7.58)
οἶδα to know 7 36 (6.34) (9.863) (11.77)
ἀγαθός good 17 131 (23.07) (9.864) (6.93)
εἶδος that which is seen, form, shape, figure 3 20 (3.52) (10.005) (1.56)
ὅδε this 1 25 (4.4) (10.255) (22.93)
πάλιν back, backwards 4 45 (7.93) (10.367) (6.41)
γῆ earth 2 54 (9.51) (10.519) (12.21)
ὅμοιος like, resembling 1 33 (5.81) (10.645) (5.05)
ὥστε so that 2 13 (2.29) (10.717) (9.47)
καλέω to call, summon 2 101 (17.79) (10.936) (8.66)
ἄρα particle: 'so' 2 92 (16.2) (11.074) (20.24)
πόλις a city 1 18 (3.17) (11.245) (29.3)
ψυχή breath, soul 7 102 (17.97) (11.437) (4.29)
δίδωμι to give 2 45 (7.93) (11.657) (13.85)
δύναμαι to be able, capable, strong enough 1 43 (7.57) (12.481) (8.47)
ἕκαστος every, every one, each, each one 3 26 (4.58) (12.667) (11.08)
ὥσπερ just as if, even as 2 50 (8.81) (13.207) (6.63)
ὅσος as much/many as 1 53 (9.34) (13.469) (13.23)
δύναμις power, might, strength 4 26 (4.58) (13.589) (8.54)
ἀρχή a beginning, rule, office, empire 2 16 (2.82) (13.803) (8.53)
δείκνυμι to show 3 38 (6.69) (13.835) (3.57)
φύσις the nature, natural qualities, powers, constitution, condition 2 70 (12.33) (15.198) (3.78)
οἷος (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 1 41 (7.22) (16.105) (11.17)
εἶπον to speak, say 1 46 (8.1) (16.169) (13.73)
ὁράω to see 6 85 (14.97) (16.42) (18.27)
σῶμα the body 2 116 (20.43) (16.622) (3.34)
δέω2 to lack, miss, stand in need of 1 80 (14.09) (17.692) (15.52)
δέω to bind, tie, fetter 1 83 (14.62) (17.994) (15.68)
τῇ here, there 1 99 (17.44) (18.312) (12.5)
ἕτερος the one; the other (of two) 2 19 (3.35) (18.33) (7.31)
μέγας big, great 4 43 (7.57) (18.419) (25.96)
πρῶτος first 1 23 (4.05) (18.707) (16.57)
μόνος alone, left alone, forsaken solitary 4 169 (29.77) (19.178) (9.89)
οὐδείς not one, nobody 1 64 (11.27) (19.346) (18.91)
ἄνθρωπος man, person, human 5 228 (40.16) (19.466) (11.67)
ἐπεί after, since, when 2 58 (10.22) (19.86) (21.4)
οὐδέ and/but not; not even 3 180 (31.7) (20.427) (22.36)
τοιοῦτος such as this 3 65 (11.45) (20.677) (14.9)
μετά (w gen) with, among; (w acc) after 6 96 (16.91) (21.235) (25.5)
τίς who? which? 1 103 (18.14) (21.895) (15.87)
παρά from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. 4 110 (19.38) (22.709) (26.08)
ἐκεῖνος that over there, that 1 83 (14.62) (22.812) (17.62)
ἐάν if 5 90 (15.85) (23.689) (20.31)
γε at least, at any rate 2 50 (8.81) (24.174) (31.72)
ἑαυτοῦ himself, herself, themselves 8 146 (25.72) (24.797) (21.7)
πρότερος before, earlier 1 42 (7.4) (25.424) (23.72)
θεός god 21 337 (59.36) (26.466) (19.54)
τίη why? wherefore? 3 94 (16.56) (26.493) (13.95)
ὑπό from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. 2 103 (18.14) (26.85) (24.12)
αὐτοῦ at the very place, just here, just there 23 187 (32.94) (26.948) (12.74)
οὕτως so, in this manner 6 88 (15.5) (28.875) (14.91)
λόγος the word 6 320 (56.36) (29.19) (16.1)
ποιέω to make, to do 6 85 (14.97) (29.319) (37.03)
ἀπό from, away from. c. gen. 3 91 (16.03) (30.074) (22.12)
σύ you (personal pronoun) 15 235 (41.39) (30.359) (61.34)
ἄν modal particle 1 116 (20.43) (32.618) (38.42)
either..or; than 2 86 (15.15) (34.073) (23.24)
οὖν so, then, therefore 3 180 (31.7) (34.84) (23.41)
πολύς much, many 7 128 (22.55) (35.28) (44.3)
φημί to say, to claim 16 275 (48.44) (36.921) (31.35)
ἄλλος other, another 1 130 (22.9) (40.264) (43.75)
περί around, round about with gen., dat., and acc. 7 184 (32.41) (44.62) (43.23)
ὅς2 [possessive pronoun] 12 307 (54.07) (47.672) (39.01)
ἔχω to have 1 155 (27.3) (48.945) (46.31)
ὅτι adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except 15 156 (27.48) (49.106) (23.97)
ὅτι2 conj.: that, because 16 175 (30.82) (49.49) (23.92)
εἰ conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives 9 187 (32.94) (50.199) (32.23)
μή not 14 384 (67.64) (50.606) (37.36)
γίγνομαι become, be born 12 191 (33.64) (53.204) (45.52)
ἐκ from out of 5 218 (38.4) (54.157) (51.9)
ἐγώ I (first person pronoun) 45 543 (95.64) (54.345) (87.02)
ἀλλά otherwise, but 10 196 (34.52) (54.595) (46.87)
τῷ therefore, in this wise, thereupon 18 348 (61.3) (55.077) (29.07)
πρός (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding 20 279 (49.14) (56.75) (56.58)
διά through c. gen.; because of c. acc. 43 442 (77.85) (56.77) (30.67)
πᾶς all, the whole 13 267 (47.03) (59.665) (51.63)
τε and 7 211 (37.16) (62.106) (115.18)
ΑΒΓ ABC and any other geometric figure 1 28 (4.93) (63.859) (4.86)
ἐπί on, upon with gen., dat., and acc. 12 319 (56.19) (64.142) (59.77)
εἰς into, to c. acc. 22 536 (94.41) (66.909) (80.34)
ὡς as, how 14 366 (64.47) (68.814) (63.16)
κατά down, against with gen.; according to, throughout with acc. 6 205 (36.11) (76.461) (54.75)
λέγω to pick; to say 29 333 (58.65) (90.021) (57.06)
τις any one, any thing, some one, some thing; 4 334 (58.83) (97.86) (78.95)
οὐ not 44 731 (128.76) (104.879) (82.22)
μέν on the one hand, on the other hand 11 398 (70.1) (109.727) (118.8)
γάρ for 27 742 (130.69) (110.606) (74.4)
ἐν in, among. c. dat. 17 503 (88.6) (118.207) (88.06)
οὗτος this; that 36 600 (105.68) (133.027) (121.95)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 78 950 (167.33) (173.647) (126.45)
ὅς who, that, which: relative pronoun 28 1,031 (181.6) (208.764) (194.16)
εἰμί to be 46 808 (142.32) (217.261) (145.55)
δέ but 58 1,514 (266.67) (249.629) (351.92)
καί and, also 158 3,128 (550.96) (544.579) (426.61)
the 378 9,030 (1590.52) (1391.018) (1055.57)

PAGINATE