474 lemmas;
1,138 tokens
(23,069 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 27 | (11.7) | (13.207) | (6.63) |
| ὡς | as, how | 5 | 151 | (65.46) | (68.814) | (63.16) |
| ὡραῖος | produced at the right season (subst. ἡ ὡραία harvest time) | 1 | 3 | (1.3) | (0.236) | (0.21) |
| ὥρα2 | time, season, climate | 1 | 3 | (1.3) | (2.188) | (1.79) |
| ὥρα | [sacrificial victim] | 1 | 2 | (0.87) | (2.015) | (1.75) |
| ᾠδή | a song, lay, ode | 1 | 9 | (3.9) | (0.347) | (0.2) |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 1 | 3 | (1.3) | (1.85) | (3.4) |
| ὦ | O! oh! | 9 | 52 | (22.54) | (6.146) | (14.88) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 18 | (7.8) | (11.437) | (4.29) |
| χρυσός | gold | 1 | 7 | (3.03) | (0.812) | (1.49) |
| χρίω | to touch on the surface: to rub | 1 | 1 | (0.43) | (0.184) | (0.21) |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 6 | 29 | (12.57) | (5.404) | (0.04) |
| Χριστιανός | Christian | 1 | 1 | (0.43) | (0.531) | (0.0) |
| χρηστός | useful, good of its kind, serviceable | 2 | 5 | (2.17) | (0.984) | (0.97) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 7 | (3.03) | (6.22) | (4.12) |
| χορός | a round dance | 2 | 10 | (4.33) | (0.832) | (2.94) |
| χορηγέω | to lead a chorus | 1 | 1 | (0.43) | (0.205) | (0.21) |
| Χάρυβδις | Charybdis | 1 | 1 | (0.43) | (0.023) | (0.1) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 3 | 24 | (10.4) | (3.66) | (3.87) |
| χαρίζω | to do a favor, to oblige, to please | 2 | 8 | (3.47) | (0.845) | (1.03) |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 1 | 3 | (1.3) | (1.723) | (2.13) |
| φώς | a man | 1 | 9 | (3.9) | (0.967) | (1.32) |
| φῦλον | a race, tribe, class | 1 | 1 | (0.43) | (0.146) | (0.43) |
| φρόνησις | thought, practical wisdom, purpose | 1 | 3 | (1.3) | (0.86) | (0.15) |
| φορτίον | a load, burden | 1 | 2 | (0.87) | (0.134) | (0.15) |
| φορτίζω | to load | 1 | 1 | (0.43) | (0.014) | (0.02) |
| φοβέω | to put to flight, to terrify; mid. to fear | 1 | 3 | (1.3) | (1.343) | (2.27) |
| φιλότιμος | loving honour, covetous of honour, ambitious, emulous | 1 | 1 | (0.43) | (0.217) | (0.47) |
| φιλόσοφος | a lover of wisdom | 1 | 10 | (4.33) | (1.741) | (0.58) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 3 | 14 | (6.07) | (4.36) | (12.78) |
| φιλέω | to love, regard with affection | 1 | 6 | (2.6) | (1.242) | (2.43) |
| φιλανθρωπία | humanity, benevolence, kindliness | 1 | 8 | (3.47) | (0.361) | (0.23) |
| φθορά | destruction, ruin, perdition | 2 | 13 | (5.64) | (1.418) | (0.14) |
| φεύζω | to cry φεῦ | 1 | 2 | (0.87) | (0.062) | (0.14) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 5 | 7 | (3.03) | (2.61) | (5.45) |
| ὕψιστος | highest, loftiest | 1 | 1 | (0.43) | (0.213) | (0.05) |
| ὑπόκειμαι | to lie under | 1 | 1 | (0.43) | (5.461) | (0.69) |
| ὑποζύγιον | a beast for the yoke, a beast of burden | 1 | 1 | (0.43) | (0.166) | (0.66) |
| ὑπογράφω | to write under an inscription, subjoin | 1 | 2 | (0.87) | (0.222) | (0.13) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 3 | 43 | (18.64) | (26.85) | (24.12) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 7 | (3.03) | (6.432) | (8.19) |
| ὑμός | your | 5 | 60 | (26.01) | (6.015) | (5.65) |
| ὕμνος | a hymn, festive song | 1 | 4 | (1.73) | (0.392) | (0.49) |
| ὕλη | wood, material | 1 | 21 | (9.1) | (5.5) | (0.94) |
| υἱός | a son | 3 | 23 | (9.97) | (7.898) | (7.64) |
| ὕβρις | wantonness, wanton violence | 1 | 9 | (3.9) | (0.649) | (0.91) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 4 | 107 | (46.38) | (55.077) | (29.07) |
| τυφλός | blind | 1 | 6 | (2.6) | (0.432) | (0.38) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 9 | (3.9) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 8 | (3.47) | (7.547) | (5.48) |
| τρέχω | to run | 2 | 2 | (0.87) | (0.495) | (0.49) |
| τραγῳδία | a tragedy | 1 | 2 | (0.87) | (0.219) | (0.74) |
| τότε | at that time, then | 1 | 10 | (4.33) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 11 | (4.77) | (6.167) | (10.26) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 2 | 21 | (9.1) | (5.396) | (4.83) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 18 | (7.8) | (20.677) | (14.9) |
| τοιόσδε | such a | 1 | 8 | (3.47) | (1.889) | (3.54) |
| τοῖος | quality, such, such-like | 1 | 1 | (0.43) | (0.298) | (1.49) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 11 | (4.77) | (5.224) | (2.04) |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 1 | 15 | (6.5) | (2.299) | (9.04) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 199 | (86.26) | (97.86) | (78.95) |
| τίη | why? wherefore? | 2 | 55 | (23.84) | (26.493) | (13.95) |
| τηρέω | to watch over, protect, guard | 1 | 3 | (1.3) | (0.878) | (1.08) |
| τέρπω | to satisfy, delight, gladden, cheer | 1 | 4 | (1.73) | (0.401) | (1.32) |
| τεός | = σός, 'your' | 1 | 2 | (0.87) | (0.751) | (1.38) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 1 | 3 | (1.3) | (3.199) | (1.55) |
| Τειρεσίας | Tiresias | 1 | 1 | (0.43) | (0.043) | (0.21) |
| τε | and | 2 | 89 | (38.58) | (62.106) | (115.18) |
| ταύτῃ | in this way. | 1 | 13 | (5.64) | (2.435) | (2.94) |
| ταπεινός | low | 1 | 1 | (0.43) | (0.507) | (0.28) |
| σώφρων | of sound mind | 2 | 7 | (3.03) | (0.638) | (0.59) |
| σωφρονέω | to be sound of mind | 3 | 9 | (3.9) | (0.286) | (0.41) |
| σωτηρία | a saving, deliverance, preservation, safety | 2 | 41 | (17.77) | (1.497) | (1.41) |
| σωρεύω | to heap | 1 | 1 | (0.43) | (0.031) | (0.02) |
| σχῆμα | form, figure, appearance | 1 | 9 | (3.9) | (4.435) | (0.59) |
| σφραγίζω | to seal | 1 | 1 | (0.43) | (0.079) | (0.04) |
| σφετερίζω | to make one's own, appropriate, usurp | 1 | 3 | (1.3) | (0.048) | (0.04) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 1 | 13 | (5.64) | (3.117) | (19.2) |
| σύσκιος | closely shaded, thickly shaded | 1 | 1 | (0.43) | (0.014) | (0.0) |
| συνωρίς | a pair of horses | 1 | 1 | (0.43) | (0.041) | (0.05) |
| συνναύτης | a shipmate | 1 | 1 | (0.43) | (0.004) | (0.01) |
| συνήθεια | habitual intercourse, acquaintance, society, intimacy | 2 | 17 | (7.37) | (0.409) | (0.34) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 7 | (3.03) | (4.575) | (7.0) |
| συμφωνία | concord | 1 | 3 | (1.3) | (0.347) | (0.1) |
| σύμπας | all together, all at once, all in a body | 1 | 1 | (0.43) | (1.33) | (1.47) |
| συγκρίνω | to compound | 1 | 1 | (0.43) | (0.236) | (0.13) |
| σύ | you (personal pronoun) | 17 | 196 | (84.96) | (30.359) | (61.34) |
| στέλλω | to set in order, to arrange, array, equip, make ready | 1 | 1 | (0.43) | (0.496) | (0.64) |
| σπεύδω | to set a-going, to urge on, hasten, quicken | 5 | 12 | (5.2) | (0.679) | (1.3) |
| σός | your | 1 | 21 | (9.1) | (6.214) | (12.92) |
| σκηρίπτομαι | to support oneself | 1 | 1 | (0.43) | (0.005) | (0.02) |
| σθένος | strength, might | 1 | 1 | (0.43) | (0.101) | (0.63) |
| σής | a moth | 1 | 6 | (2.6) | (0.646) | (0.56) |
| σεμνός | revered, august, holy, awful | 1 | 4 | (1.73) | (0.57) | (0.61) |
| Σεμέλη | Semele | 1 | 2 | (0.87) | (0.047) | (0.15) |
| Σειρήν | a Siren | 1 | 1 | (0.43) | (0.075) | (0.1) |
| ῥίπτω | to throw, cast, hurl | 2 | 7 | (3.03) | (0.59) | (0.82) |
| ῥαθυμία | easiness of temper, taking things easily | 1 | 2 | (0.87) | (0.147) | (0.15) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 16 | (6.94) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 20 | (8.67) | (9.844) | (7.58) |
| πῶλος | a foal, young horse | 1 | 1 | (0.43) | (0.147) | (0.13) |
| πῦρ | fire | 2 | 37 | (16.04) | (4.894) | (2.94) |
| πυγοστόλος | with sweeping train | 1 | 1 | (0.43) | (0.0) | (0.0) |
| προφήτης | one who speaks for a God and interprets his will | 2 | 10 | (4.33) | (2.47) | (0.21) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 35 | (15.17) | (25.424) | (23.72) |
| προσδέω | to bind on | 1 | 2 | (0.87) | (0.283) | (0.75) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 7 | 81 | (35.11) | (56.75) | (56.58) |
| προέρχομαι | to go forward, go on, advance | 1 | 2 | (0.87) | (0.934) | (0.61) |
| πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 1 | 3 | (1.3) | (2.001) | (3.67) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 2 | (0.87) | (4.909) | (7.73) |
| πρᾶος | mild, soft, gentle, meek | 1 | 3 | (1.3) | (0.391) | (0.36) |
| πρᾶξις | a doing, transaction, business | 1 | 4 | (1.73) | (2.288) | (3.51) |
| πότερος | which of the two? | 1 | 1 | (0.43) | (1.888) | (1.51) |
| ποτε | ever, sometime | 2 | 29 | (12.57) | (7.502) | (8.73) |
| πόρνη | a prostitute | 1 | 4 | (1.73) | (0.139) | (0.03) |
| πονηρός | toilsome, painful, grievous | 1 | 11 | (4.77) | (1.795) | (0.65) |
| πολύς | much, many | 2 | 46 | (19.94) | (35.28) | (44.3) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 30 | (13.0) | (29.319) | (37.03) |
| πόθος | a longing, yearning, fond desire | 1 | 1 | (0.43) | (0.254) | (0.35) |
| ποθέω | to long for, yearn after | 1 | 3 | (1.3) | (0.277) | (0.37) |
| πνεῦμα | a blowing | 2 | 17 | (7.37) | (5.838) | (0.58) |
| πλούσιος | rich, wealthy, opulent | 1 | 4 | (1.73) | (0.714) | (0.68) |
| πληρόω | to make full | 1 | 4 | (1.73) | (1.781) | (0.98) |
| πλεονεκτέω | to have or claim more than one’s share; to have an advantage | 1 | 2 | (0.87) | (0.279) | (0.23) |
| πλείων | more, larger | 1 | 2 | (0.87) | (7.783) | (7.12) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 4 | (1.73) | (4.005) | (5.45) |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 1 | 12 | (5.2) | (3.054) | (1.94) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 3 | 28 | (12.14) | (3.079) | (2.61) |
| περιφανής | seen all round | 1 | 4 | (1.73) | (0.138) | (0.06) |
| περιλείπομαι | to be left remaining, remain over, survive | 1 | 2 | (0.87) | (0.1) | (0.07) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 3 | 51 | (22.11) | (44.62) | (43.23) |
| πέρας | an end, limit, boundary | 1 | 4 | (1.73) | (1.988) | (0.42) |
| περ | precisely; w. pple. even though (later καίπερ) | 1 | 3 | (1.3) | (1.314) | (6.77) |
| παύω | to make to cease | 1 | 9 | (3.9) | (1.958) | (2.55) |
| παῦλα | rest, a resting-point, stop, end, pause | 1 | 1 | (0.43) | (0.038) | (0.07) |
| πατήρ | a father | 8 | 52 | (22.54) | (9.224) | (10.48) |
| πᾶς | all, the whole | 11 | 117 | (50.72) | (59.665) | (51.63) |
| πάρειμι2 | go past, march along, come forward | 1 | 2 | (0.87) | (0.299) | (0.69) |
| παρατίθημι | to place beside | 1 | 11 | (4.77) | (1.046) | (0.41) |
| παραπλήξ | stricken sideways | 1 | 1 | (0.43) | (0.009) | (0.02) |
| παρανοέω | to think amiss, to be deranged, lose one's wits | 1 | 1 | (0.43) | (0.007) | (0.01) |
| παρακαλέω | to call to | 2 | 11 | (4.77) | (1.069) | (2.89) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 65 | (28.18) | (22.709) | (26.08) |
| πάνδημος | of all the people, common, vulgar | 1 | 1 | (0.43) | (0.056) | (0.17) |
| παλαιός | old in years | 1 | 12 | (5.2) | (2.149) | (1.56) |
| πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 1 | 5 | (2.17) | (1.431) | (1.76) |
| παῖς | a child | 1 | 24 | (10.4) | (5.845) | (12.09) |
| παγίς | a trap | 1 | 1 | (0.43) | (0.053) | (0.01) |
| ὄψις | look, appearance, aspect | 2 | 11 | (4.77) | (2.378) | (1.7) |
| ὀφθαλμός | the eye | 1 | 10 | (4.33) | (2.632) | (2.12) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 22 | (9.54) | (28.875) | (14.91) |
| οὗτος | this; that | 15 | 251 | (108.8) | (133.027) | (121.95) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 11 | (4.77) | (13.727) | (16.2) |
| οὖς | auris, the ear | 1 | 13 | (5.64) | (1.469) | (0.72) |
| οὐρανόω | remove to heaven, deify | 1 | 6 | (2.6) | (0.385) | (0.0) |
| οὐρανός | heaven | 5 | 71 | (30.78) | (4.289) | (2.08) |
| οὐράνιος | heavenly, of or in heaven, dwelling in heaven | 1 | 12 | (5.2) | (0.894) | (0.21) |
| οὖν | so, then, therefore | 6 | 85 | (36.85) | (34.84) | (23.41) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 23 | (9.97) | (19.346) | (18.91) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 3 | 86 | (37.28) | (20.427) | (22.36) |
| οὐδαμῶς | in no wise | 1 | 4 | (1.73) | (0.866) | (1.08) |
| οὐδαμός | not even one, no one | 1 | 4 | (1.73) | (0.872) | (1.52) |
| οὐδαμῇ | nowhere, in no place | 1 | 2 | (0.87) | (0.093) | (0.19) |
| οὗ | where | 1 | 18 | (7.8) | (6.728) | (4.01) |
| οὐ | not | 9 | 270 | (117.04) | (104.879) | (82.22) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 4 | 31 | (13.44) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 4 | 32 | (13.87) | (49.106) | (23.97) |
| ὀστέον | bone | 1 | 4 | (1.73) | (2.084) | (0.63) |
| ὅσος | as much/many as | 3 | 26 | (11.27) | (13.469) | (13.23) |
| ὅσιος | hallowed, sanctioned by the law of God | 1 | 4 | (1.73) | (0.414) | (1.05) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 3 | 103 | (44.65) | (47.672) | (39.01) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 9 | 394 | (170.79) | (208.764) | (194.16) |
| ὄρος | a mountain, hill | 2 | 8 | (3.47) | (2.059) | (3.39) |
| ὄργια | rites, mysteries | 1 | 9 | (3.9) | (0.055) | (0.15) |
| ὁράω | to see | 1 | 37 | (16.04) | (16.42) | (18.27) |
| ὁπότερος | which of two, whether of the twain | 1 | 2 | (0.87) | (0.376) | (0.7) |
| ὁποῖος | of what sort | 2 | 7 | (3.03) | (1.665) | (0.68) |
| ὀπηδός | attendant | 1 | 1 | (0.43) | (0.027) | (0.03) |
| ὀπηδέω | follow, accompany, attend | 1 | 1 | (0.43) | (0.017) | (0.1) |
| ὄντως | really, actually > εἰμί | 1 | 35 | (15.17) | (0.913) | (0.13) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 1 | 11 | (4.77) | (2.641) | (2.69) |
| ὁμοίωσις | a becoming like, assimilation | 1 | 3 | (1.3) | (0.165) | (0.01) |
| ὅμοιος | like, resembling | 2 | 12 | (5.2) | (10.645) | (5.05) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 2 | 28 | (12.14) | (13.567) | (4.4) |
| ὁλόκληρος | complete in all parts, entire, perfect | 1 | 1 | (0.43) | (0.196) | (0.01) |
| οἴχομαι | to be gone, to have gone | 1 | 2 | (0.87) | (0.581) | (2.07) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 2 | 24 | (10.4) | (16.105) | (11.17) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 23 | (9.97) | (5.405) | (7.32) |
| Ὀδυσσεύς | Odysseus | 1 | 3 | (1.3) | (0.877) | (5.59) |
| ὁ | the | 157 | 3,472 | (1505.05) | (1391.018) | (1055.57) |
| ξύλον | wood | 2 | 18 | (7.8) | (1.689) | (0.89) |
| νύξ | the night | 1 | 15 | (6.5) | (2.561) | (5.42) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 32 | (13.87) | (12.379) | (21.84) |
| νόος | mind, perception | 1 | 11 | (4.77) | (5.507) | (3.33) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 2 | 14 | (6.07) | (4.613) | (6.6) |
| νικηφόρος | bringing victory | 1 | 1 | (0.43) | (0.233) | (0.1) |
| νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 1 | 4 | (1.73) | (2.089) | (3.95) |
| νηφάλιος | unmixed with wine, wineless | 1 | 1 | (0.43) | (0.021) | (0.01) |
| νῆσος | an island | 1 | 1 | (0.43) | (1.017) | (3.96) |
| νεκρός | a dead body, corpse | 2 | 21 | (9.1) | (1.591) | (2.21) |
| νεβρίς | a fawnskin | 1 | 1 | (0.43) | (0.008) | (0.04) |
| ναύτης | a sailor, seaman; a fellow sailor | 1 | 1 | (0.43) | (0.158) | (0.52) |
| ναῦς | a ship | 2 | 12 | (5.2) | (3.843) | (21.94) |
| μύστης | one initiated; (adj.) mystic | 1 | 2 | (0.87) | (0.049) | (0.02) |
| μυστήριον | a mystery | 4 | 28 | (12.14) | (0.695) | (0.07) |
| μυρίος | numberless, countless, infinite | 1 | 5 | (2.17) | (1.186) | (1.73) |
| μυόω | make muscular | 1 | 2 | (0.87) | (0.041) | (0.0) |
| μυθικός | mythic, legendary | 1 | 2 | (0.87) | (0.046) | (0.01) |
| μυέω | to initiate into the mysteries | 1 | 3 | (1.3) | (0.108) | (0.05) |
| μουσικός | musical, skilled in music, elegant | 2 | 9 | (3.9) | (1.038) | (0.62) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 6 | 68 | (29.48) | (19.178) | (9.89) |
| Μίτρα | Mitra | 1 | 1 | (0.43) | (0.014) | (0.04) |
| μίτρα | a belt, girdle; a turban; a bandage | 1 | 1 | (0.43) | (0.034) | (0.15) |
| μήν | now verily, full surely | 2 | 30 | (13.0) | (6.388) | (6.4) |
| μηδέ | but not | 1 | 20 | (8.67) | (4.628) | (5.04) |
| μή | not | 6 | 87 | (37.71) | (50.606) | (37.36) |
| μετάνοια | after-thought, repentance | 1 | 5 | (2.17) | (0.341) | (0.04) |
| μεταδίδωμι | to give part of, give a share of | 1 | 1 | (0.43) | (0.409) | (0.24) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 3 | 23 | (9.97) | (21.235) | (25.5) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 6 | 187 | (81.06) | (109.727) | (118.8) |
| μεθύω | to be drunken with wine | 1 | 3 | (1.3) | (0.226) | (0.18) |
| μέγας | big, great | 4 | 26 | (11.27) | (18.419) | (25.96) |
| μαντικός | prophetic, oracular | 1 | 5 | (2.17) | (0.167) | (0.23) |
| μανία | madness, frenzy | 1 | 4 | (1.73) | (0.392) | (0.27) |
| μανθάνω | to learn | 2 | 17 | (7.37) | (3.86) | (3.62) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 23 | (9.97) | (11.489) | (8.35) |
| μακρός | long | 1 | 7 | (3.03) | (1.989) | (2.83) |
| μαίνομαι | to rage, be furious | 2 | 5 | (2.17) | (0.455) | (0.75) |
| μαινάς | raving, frantic | 1 | 2 | (0.87) | (0.018) | (0.18) |
| λύω | to loose | 1 | 6 | (2.6) | (2.411) | (3.06) |
| λυσιτελέω | to bring profit, gain | 1 | 1 | (0.43) | (0.132) | (0.21) |
| λόγος | the word | 18 | 104 | (45.08) | (29.19) | (16.1) |
| λογικός | of or for speech, possessed of reason, intellectual | 1 | 7 | (3.03) | (2.086) | (0.02) |
| λίχνος | dainty, lickerish, greedy | 1 | 2 | (0.87) | (0.029) | (0.03) |
| λιμήν | a harbour, haven, creek | 1 | 1 | (0.43) | (0.478) | (1.59) |
| λείπω | to leave, quit | 1 | 4 | (1.73) | (1.614) | (4.04) |
| λέγω | to pick; to say | 6 | 87 | (37.71) | (90.021) | (57.06) |
| λαλέω | to talk, chat, prattle, babble | 1 | 13 | (5.64) | (1.608) | (0.59) |
| κωτίλλω | to prattle, chatter | 1 | 1 | (0.43) | (0.002) | (0.01) |
| κύριος2 | a lord, master | 4 | 64 | (27.74) | (7.519) | (1.08) |
| κύριος | having power | 4 | 78 | (33.81) | (8.273) | (1.56) |
| κῦμα | anything swollen | 2 | 4 | (1.73) | (0.376) | (1.27) |
| κῦδος | glory, renown | 2 | 2 | (0.87) | (0.09) | (0.79) |
| κυβερνάω | to act as pilot | 1 | 1 | (0.43) | (0.082) | (0.13) |
| κτῆμα | anything gotten, a piece of property, a possession | 1 | 1 | (0.43) | (0.448) | (0.69) |
| κτάομαι | to procure for oneself, to get, gain, acquire | 1 | 3 | (1.3) | (1.415) | (1.83) |
| κρίσις | a separating, power of distinguishing | 1 | 5 | (2.17) | (1.732) | (0.64) |
| κόρη | a maiden, maid; pupil of the eye | 1 | 4 | (1.73) | (0.698) | (2.34) |
| κοπιάω | to be tired, grow weary | 1 | 1 | (0.43) | (0.093) | (0.03) |
| κοινός | common, shared in common | 2 | 5 | (2.17) | (6.539) | (4.41) |
| κλύω | to hear | 1 | 1 | (0.43) | (0.219) | (1.58) |
| κιττώ | cassia | 1 | 2 | (0.87) | (0.007) | (0.01) |
| κισσός | ivy | 1 | 2 | (0.87) | (0.077) | (0.11) |
| κισσάω | to crave for strange food | 1 | 2 | (0.87) | (0.023) | (0.03) |
| Κιθαιρών | Mount Cithaeron | 1 | 4 | (1.73) | (0.042) | (0.24) |
| κήλη | a tumor | 1 | 1 | (0.43) | (0.05) | (0.07) |
| κεραύνιος | of a thunderbolt | 1 | 1 | (0.43) | (0.014) | (0.07) |
| κεραυνίας | thunder-stricken | 1 | 1 | (0.43) | (0.008) | (0.05) |
| κενός | empty | 1 | 16 | (6.94) | (2.157) | (3.12) |
| καταζεύγνυμι | to yoke together, yoke | 1 | 1 | (0.43) | (0.014) | (0.07) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 62 | (26.88) | (76.461) | (54.75) |
| καρπόω | to bear fruit | 1 | 3 | (1.3) | (0.265) | (0.27) |
| καρδία | the heart | 2 | 19 | (8.24) | (2.87) | (0.99) |
| καπνός | smoke | 1 | 4 | (1.73) | (0.297) | (0.4) |
| καλός | beautiful | 4 | 43 | (18.64) | (9.11) | (12.96) |
| καλιά | a wooden dwelling, hut, barn | 1 | 2 | (0.87) | (0.009) | (0.01) |
| καλέω | to call, summon | 3 | 36 | (15.61) | (10.936) | (8.66) |
| κακός | bad | 1 | 8 | (3.47) | (7.257) | (12.65) |
| καί | and, also | 72 | 1,285 | (557.02) | (544.579) | (426.61) |
| καθίστημι | to set down, place | 1 | 2 | (0.87) | (2.674) | (4.86) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 2 | 25 | (10.84) | (8.778) | (7.86) |
| Ἰησοῦς | Joshua; Jesus | 2 | 4 | (1.73) | (3.498) | (1.79) |
| Ἰερουσαλήμ | Jerusalem | 1 | 3 | (1.3) | (0.798) | (0.0) |
| ἰδού | lo! behold! see there! | 1 | 3 | (1.3) | (0.078) | (0.15) |
| θύρσος | the thyrsus | 1 | 1 | (0.43) | (0.028) | (0.16) |
| θυγάτηρ | a daughter | 1 | 9 | (3.9) | (1.586) | (2.79) |
| θνητός | liable to death, mortal | 1 | 10 | (4.33) | (1.296) | (1.37) |
| θίασος | a band | 1 | 2 | (0.87) | (0.041) | (0.08) |
| Θῆβαι | Thebes (usu. plural) | 3 | 4 | (1.73) | (0.405) | (1.29) |
| θεοφιλής | dear to the gods, highly favoured | 3 | 3 | (1.3) | (0.257) | (0.23) |
| θεοσεβής | fearing God, religious | 1 | 2 | (0.87) | (0.071) | (0.05) |
| θεός | god | 27 | 363 | (157.35) | (26.466) | (19.54) |
| θεοείκελος | godlike | 1 | 1 | (0.43) | (0.007) | (0.05) |
| θέμις | that which is laid down | 1 | 4 | (1.73) | (0.301) | (0.8) |
| θέλημα | will | 2 | 3 | (1.3) | (0.367) | (0.08) |
| θέαμα | that which is seen, a sight, show, spectacle | 1 | 4 | (1.73) | (0.193) | (0.18) |
| θάνατος | death | 3 | 22 | (9.54) | (3.384) | (2.71) |
| ἦχος | sound | 1 | 1 | (0.43) | (0.194) | (0.07) |
| ἡνίοχος | one who holds the reins, a driver, charioteer | 1 | 4 | (1.73) | (0.157) | (0.28) |
| ἡμέτερος | our | 1 | 2 | (0.87) | (2.045) | (2.83) |
| ἥλιος | the sun | 2 | 30 | (13.0) | (3.819) | (3.15) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 3 | 10 | (4.33) | (2.341) | (4.29) |
| ἡδονή | delight, enjoyment, pleasure | 2 | 16 | (6.94) | (3.069) | (1.42) |
| ἤδη | already | 1 | 36 | (15.61) | (8.333) | (11.03) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 8 | (3.47) | (3.657) | (4.98) |
| ἤ | either..or; than | 4 | 50 | (21.67) | (34.073) | (23.24) |
| ζωός | alive, living | 1 | 2 | (0.87) | (1.744) | (0.57) |
| ζῷον | a living being, animal | 1 | 12 | (5.2) | (8.115) | (0.7) |
| ζωή | a living | 3 | 25 | (10.84) | (2.864) | (0.6) |
| ζυγόν | anything which joins two | 3 | 6 | (2.6) | (0.343) | (0.46) |
| ἔχω | to have | 4 | 39 | (16.91) | (48.945) | (46.31) |
| εὔχομαι | to pray, offer prayers, pay one's vows, make a vow | 1 | 3 | (1.3) | (1.045) | (2.04) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 11 | (4.77) | (6.155) | (4.65) |
| εὐεργεσία | well-doing | 1 | 4 | (1.73) | (0.303) | (0.41) |
| εὐγενής | well-born, of noble race, of high descent | 1 | 3 | (1.3) | (0.208) | (0.26) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 2 | 35 | (15.17) | (11.058) | (14.57) |
| ἔσχατος | outermost | 1 | 6 | (2.6) | (2.261) | (0.9) |
| ἐρεύγομαι | belch out, disgorge | 1 | 1 | (0.43) | (0.027) | (0.1) |
| ἔργω | to bar one's way | 1 | 1 | (0.43) | (0.276) | (0.93) |
| ἔργον | work | 2 | 29 | (12.57) | (5.905) | (8.65) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 7 | (3.03) | (2.772) | (1.58) |
| ἐποπτεύω | to look over, overlook, watch | 1 | 3 | (1.3) | (0.043) | (0.1) |
| ἕπομαι | follow | 1 | 12 | (5.2) | (4.068) | (4.18) |
| ἐπιτρέπω | to turn over to, entrust, command | 1 | 6 | (2.6) | (0.984) | (1.12) |
| ἐπινέμω | to allot, distribute | 1 | 2 | (0.87) | (0.048) | (0.05) |
| ἐπιλάμπω | to shine after | 1 | 3 | (1.3) | (0.041) | (0.06) |
| ἐπιδείκνυμι | to exhibit as a specimen | 1 | 13 | (5.64) | (1.467) | (0.8) |
| ἐπιβάλλω | to throw | 1 | 1 | (0.43) | (0.749) | (1.78) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 4 | 113 | (48.98) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπέρχομαι | come near; come upon; attack | 1 | 1 | (0.43) | (0.876) | (1.74) |
| ἐπερείδω | to drive against, drive home | 1 | 1 | (0.43) | (0.032) | (0.04) |
| ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 1 | 2 | (0.87) | (1.438) | (1.84) |
| ἐξαπατάω | to deceive | 1 | 1 | (0.43) | (0.368) | (0.66) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 2 | 6 | (2.6) | (2.132) | (1.65) |
| ἐναργής | visible, palpable, in bodily shape | 1 | 7 | (3.03) | (1.398) | (0.39) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 224 | (97.1) | (118.207) | (88.06) |
| ἐμφερής | answering to, resembling | 1 | 1 | (0.43) | (0.092) | (0.1) |
| ἐμός | mine | 3 | 16 | (6.94) | (8.401) | (19.01) |
| ἐμαυτοῦ | of me, of myself | 1 | 2 | (0.87) | (0.951) | (1.13) |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 2 | 16 | (6.94) | (2.754) | (10.09) |
| ἐλάχιστος | the smallest, least | 1 | 1 | (0.43) | (0.969) | (0.73) |
| ἐλαφρός | lightly, buoyantly | 1 | 1 | (0.43) | (0.118) | (0.27) |
| ἐκτός | outside | 1 | 4 | (1.73) | (1.394) | (1.48) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 50 | (21.67) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκ | from out of | 2 | 92 | (39.88) | (54.157) | (51.9) |
| εἰσποιέω | to give in adoption | 1 | 1 | (0.43) | (0.027) | (0.0) |
| εἰσίημι | to send into | 1 | 1 | (0.43) | (0.37) | (0.41) |
| εἷς | one | 4 | 36 | (15.61) | (23.591) | (10.36) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 122 | (52.88) | (66.909) | (80.34) |
| εἶπον | to speak, say | 2 | 23 | (9.97) | (16.169) | (13.73) |
| εἶμι | come, go | 3 | 22 | (9.54) | (7.276) | (13.3) |
| εἰμί | to be | 15 | 310 | (134.38) | (217.261) | (145.55) |
| εἰκών | a likeness, image, portrait | 3 | 23 | (9.97) | (1.509) | (0.52) |
| εἴδωλον | an image, a phantom | 1 | 24 | (10.4) | (0.649) | (0.35) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 1 | 3 | (1.3) | (10.005) | (1.56) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 4 | 97 | (42.05) | (50.199) | (32.23) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 5 | 24 | (10.4) | (4.574) | (7.56) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 24 | 186 | (80.63) | (54.345) | (87.02) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 1 | 2 | (0.87) | (2.333) | (3.87) |
| ἐάν | if | 1 | 36 | (15.61) | (23.689) | (20.31) |
| δυσσέβεια | impiety, ungodliness | 1 | 1 | (0.43) | (0.079) | (0.03) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 16 | (6.94) | (13.589) | (8.54) |
| δρόμος | a course, running, race | 1 | 1 | (0.43) | (0.517) | (0.75) |
| δρᾶμα | a deed, act | 1 | 10 | (4.33) | (0.246) | (0.13) |
| δοξάζω | to think, imagine, suppose, fancy, conjecture | 1 | 4 | (1.73) | (1.083) | (0.6) |
| δόξα | a notion | 1 | 13 | (5.64) | (4.474) | (2.49) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 22 | (9.54) | (12.401) | (17.56) |
| διώκω | to pursue | 1 | 8 | (3.47) | (1.336) | (1.86) |
| διφάω | to search after | 1 | 1 | (0.43) | (0.004) | (0.01) |
| δισσός | two-fold, double | 1 | 3 | (1.3) | (1.099) | (0.3) |
| διορθόω | to make quite straight, set right, amend | 1 | 1 | (0.43) | (0.161) | (0.23) |
| δικαιοσύνη | righteousness, justice | 1 | 18 | (7.8) | (1.642) | (1.25) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 2 | 15 | (6.5) | (4.795) | (6.12) |
| διηγέομαι | to set out in detail, describe in full | 1 | 10 | (4.33) | (0.825) | (0.38) |
| δίδωμι | to give | 1 | 10 | (4.33) | (11.657) | (13.85) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 3 | 87 | (37.71) | (56.77) | (30.67) |
| δημιουργός | one who works for the people, a skilled workman, handicraftsman | 1 | 12 | (5.2) | (0.842) | (0.49) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 100 | (43.35) | (17.728) | (33.0) |
| δεῦτε | hither! come on! come here! | 1 | 2 | (0.87) | (0.063) | (0.03) |
| δεῦρο | hither | 1 | 2 | (0.87) | (0.636) | (1.96) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 14 | (6.07) | (13.835) | (3.57) |
| δέ | but | 16 | 571 | (247.52) | (249.629) | (351.92) |
| γυνή | a woman | 1 | 16 | (6.94) | (6.224) | (8.98) |
| γυμνός | naked, unclad | 1 | 9 | (3.9) | (0.564) | (0.65) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 31 | (13.44) | (3.743) | (0.99) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 2 | 17 | (7.37) | (6.8) | (5.5) |
| γίγνομαι | become, be born | 5 | 89 | (38.58) | (53.204) | (45.52) |
| γέρων | an old man (in apposition as adj., old) | 1 | 2 | (0.87) | (0.646) | (2.58) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 9 | (3.9) | (8.844) | (3.31) |
| γε | at least, at any rate | 2 | 53 | (22.97) | (24.174) | (31.72) |
| γάρ | for | 8 | 194 | (84.1) | (110.606) | (74.4) |
| βράχεα | shallows | 1 | 1 | (0.43) | (0.151) | (0.14) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 3 | 32 | (13.87) | (8.59) | (11.98) |
| βουλή | will, determination; council, senate | 1 | 4 | (1.73) | (1.357) | (1.49) |
| βουκολέω | to tend cattle | 1 | 1 | (0.43) | (0.019) | (0.05) |
| βόθρος | any hole | 1 | 1 | (0.43) | (0.077) | (0.09) |
| βοηθέω | to come to aid, to succour, assist, aid | 1 | 1 | (0.43) | (0.897) | (3.1) |
| βλέπω | to see, have the power of sight | 1 | 5 | (2.17) | (1.591) | (1.51) |
| βίος | life | 3 | 22 | (9.54) | (3.82) | (4.12) |
| βιός | a bow | 3 | 22 | (9.54) | (3.814) | (4.22) |
| βασιλεύς | a king, chief | 1 | 16 | (6.94) | (9.519) | (15.15) |
| βάρβαρος | barbarous | 1 | 5 | (2.17) | (1.886) | (4.07) |
| βάραθρος | one that ought to be thrown into the pit | 1 | 1 | (0.43) | (0.011) | (0.0) |
| βάραθρον | a gulf, pit | 1 | 6 | (2.6) | (0.047) | (0.07) |
| Βακχεύω | to keep the feast of Bacchus, celebrate his mysteries | 1 | 1 | (0.43) | (0.02) | (0.12) |
| Βάκχευμα | Bacchic revelries | 1 | 1 | (0.43) | (0.005) | (0.04) |
| Βακχεία | the feast of Bacchus, Bacchic frenzy, revelry | 1 | 1 | (0.43) | (0.011) | (0.03) |
| Ἀχαιός | Achaian | 1 | 2 | (0.87) | (0.976) | (9.89) |
| ἀφθαρσία | incorruption | 2 | 4 | (1.73) | (0.171) | (0.0) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 5 | 53 | (22.97) | (26.948) | (12.74) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 15 | 309 | (133.95) | (173.647) | (126.45) |
| ἀσπάζομαι | to welcome kindly, bid welcome, greet | 1 | 2 | (0.87) | (0.387) | (0.39) |
| ᾆσμα | a song, a lyric ode | 1 | 14 | (6.07) | (0.139) | (0.04) |
| ἀσεβέω | to be impious, to act profanely, sin against the gods | 1 | 3 | (1.3) | (0.238) | (0.1) |
| ἀρωγός | aiding, succouring, propitious, serviceable | 1 | 1 | (0.43) | (0.035) | (0.15) |
| ἀρχιερεύς | an arch-priest, chief-priest | 1 | 1 | (0.43) | (0.7) | (0.21) |
| ἀρχέτυπος | first-moulded as a pattern | 1 | 3 | (1.3) | (0.067) | (0.0) |
| ἁρμονία | a fastening | 1 | 7 | (3.03) | (0.613) | (0.44) |
| ἅρμα | a chariot | 1 | 1 | (0.43) | (0.52) | (1.14) |
| ἀρεστός | acceptable, pleasing | 1 | 1 | (0.43) | (0.06) | (0.07) |
| ἄργυρος | silver | 1 | 5 | (2.17) | (0.301) | (0.38) |
| ἀπώλεια | destruction | 2 | 7 | (3.03) | (0.32) | (0.15) |
| ἀπρίξ | with closed teeth | 1 | 1 | (0.43) | (0.029) | (0.03) |
| ἀποτρέπω | to turn away from, dissuade | 1 | 3 | (1.3) | (0.175) | (0.44) |
| ἀπορρίπτω | to throw away, put away | 1 | 4 | (1.73) | (0.121) | (0.16) |
| ἀπόλαυσις | enjoyment, fruition | 1 | 1 | (0.43) | (0.191) | (0.08) |
| ἀπολαμβάνω | to take away, receive one’s due, cut off | 1 | 9 | (3.9) | (0.609) | (0.61) |
| ἀποκρύπτω | to hide from, keep hidden from | 1 | 5 | (2.17) | (0.243) | (0.18) |
| ἀποβάλλω | to throw off | 1 | 1 | (0.43) | (0.43) | (0.52) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 38 | (16.47) | (30.074) | (22.12) |
| ἀπειλή | boasts, threats | 1 | 6 | (2.6) | (0.282) | (0.18) |
| ἀπειθέω | to be disobedient, refuse compliance | 1 | 1 | (0.43) | (0.193) | (0.14) |
| ἅπας | quite all, the whole | 2 | 11 | (4.77) | (10.904) | (7.0) |
| ἀπάγω | to lead away, carry off | 1 | 2 | (0.87) | (0.763) | (1.22) |
| ἀοιδή | song, a singing | 1 | 7 | (3.03) | (0.28) | (0.84) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 2 | (0.87) | (2.976) | (2.93) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 10 | (4.33) | (3.181) | (3.3) |
| ἀξιάω | ( = ἀξιόω) consider worthy | 1 | 1 | (0.43) | (0.326) | (0.27) |
| ἀνώλεθρος | indestructible | 1 | 2 | (0.87) | (0.031) | (0.01) |
| ἀνόητος | not thought on, unheard of; senseless, silly | 1 | 7 | (3.03) | (0.351) | (0.21) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 13 | 180 | (78.03) | (19.466) | (11.67) |
| ἀναχέω | to pour forth | 1 | 1 | (0.43) | (0.021) | (0.05) |
| ἀναπαύω | to make to cease, to stop | 1 | 1 | (0.43) | (0.323) | (0.31) |
| ἀνάπαυσις | repose, rest | 1 | 1 | (0.43) | (0.194) | (0.08) |
| ἀνάκειμαι | to be laid up | 1 | 4 | (1.73) | (0.243) | (0.18) |
| ἀναδέω | to bind | 1 | 3 | (1.3) | (0.088) | (0.26) |
| ἀναβλέπω | to look up | 1 | 3 | (1.3) | (0.115) | (0.12) |
| ἀναβαίνω | to go up, mount, to go up to | 1 | 4 | (1.73) | (1.13) | (1.65) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 11 | (4.77) | (4.693) | (6.06) |
| ἄν | modal particle | 1 | 33 | (14.3) | (32.618) | (38.42) |
| ἄμφω | both | 1 | 13 | (5.64) | (2.508) | (1.28) |
| ἀμφιβάλλω | to throw | 2 | 3 | (1.3) | (0.087) | (0.18) |
| ἀμφί | on both sides | 1 | 8 | (3.47) | (1.179) | (5.12) |
| ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 2 | 7 | (3.03) | (1.486) | (1.76) |
| ἀμαθία | ignorance | 1 | 4 | (1.73) | (0.157) | (0.27) |
| ἄλογος | without | 1 | 6 | (2.6) | (1.824) | (0.47) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 74 | (32.08) | (40.264) | (43.75) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 47 | (20.37) | (54.595) | (46.87) |
| ἅλις | in heaps, crowds, swarms, in abundance, in plenty | 1 | 1 | (0.43) | (0.124) | (0.44) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 25 | (10.84) | (7.533) | (3.79) |
| ἀλήθεια | truth | 5 | 72 | (31.21) | (3.154) | (1.99) |
| ἄλειμμα | anything used for anointing, unguent, fat, oil | 1 | 1 | (0.43) | (0.037) | (0.0) |
| ἄκρατος | unmixed, sheer | 1 | 2 | (0.87) | (0.447) | (0.18) |
| ἄκρα | a headland, foreland, cape | 1 | 2 | (0.87) | (0.413) | (1.23) |
| ἀκούω | to hear | 2 | 25 | (10.84) | (6.886) | (9.12) |
| ἀκήρατος | unmixed, uncontaminated, undefiled | 1 | 4 | (1.73) | (0.072) | (0.15) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 1 | 2 | (0.87) | (2.825) | (10.15) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 3 | 9 | (3.9) | (3.052) | (8.73) |
| αἰνίσσομαι | to speak in riddles | 1 | 11 | (4.77) | (0.381) | (0.1) |
| αἱμύλος | flattering, wheedling, wily | 1 | 1 | (0.43) | (0.013) | (0.05) |
| ἀΐδιος | everlasting, eternal | 2 | 14 | (6.07) | (1.232) | (0.1) |
| ἀθανασία | immortality | 2 | 6 | (2.6) | (0.176) | (0.04) |
| ἀείδω | to sing | 1 | 15 | (6.5) | (0.923) | (1.22) |
| ἀδελφή | a sister | 1 | 1 | (0.43) | (0.542) | (0.56) |
| ἄγω | to lead | 1 | 5 | (2.17) | (5.181) | (10.6) |
| ἄγχω | to compress, press tight | 1 | 1 | (0.43) | (0.029) | (0.07) |
| ἁγνός | full of religious awe | 1 | 4 | (1.73) | (0.165) | (0.24) |
| ἄγνοια | want of perception, ignorance | 3 | 15 | (6.5) | (0.718) | (0.68) |
| ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 4 | 26 | (11.27) | (3.701) | (0.12) |
| ἀγένητος | unborn, uncreated, unoriginated | 1 | 2 | (0.87) | (0.392) | (0.0) |
| ἄγγελος | a messenger, envoy | 2 | 9 | (3.9) | (2.06) | (1.51) |
| ἀγαπάω | to treat with affection, to caress, love, be fond of | 1 | 12 | (5.2) | (1.096) | (0.6) |
| ἄγαλμα | a glory, delight, honour; a cult statue | 1 | 55 | (23.84) | (0.74) | (0.85) |
| ἀγαθός | good | 2 | 41 | (17.77) | (9.864) | (6.93) |