37 lemmas;
46 tokens
(35,671 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| καί | and, also | 4 | 1,784 | (500.13) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 3 | 3,740 | (1048.47) | (1391.018) | (1055.57) |
| σύ | you (personal pronoun) | 3 | 432 | (121.11) | (30.359) | (61.34) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 503 | (141.01) | (54.345) | (87.02) |
| υἱός | a son | 2 | 22 | (6.17) | (7.898) | (7.64) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 140 | (39.25) | (54.595) | (46.87) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 20 | (5.61) | (3.181) | (3.3) |
| ἀπαλλάσσω | to set free, release, deliver | 1 | 25 | (7.01) | (1.195) | (1.93) |
| ἀρκέω | to ward off; to be sufficient | 1 | 11 | (3.08) | (1.255) | (0.64) |
| γάρ | for | 1 | 480 | (134.56) | (110.606) | (74.4) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 35 | (9.81) | (24.174) | (31.72) |
| δέ | but | 1 | 1,323 | (370.89) | (249.629) | (351.92) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 66 | (18.5) | (17.692) | (15.52) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 110 | (30.84) | (56.77) | (30.67) |
| δουλεία | servitude, slavery, bondage | 1 | 8 | (2.24) | (0.349) | (0.38) |
| εἰμί | to be | 1 | 437 | (122.51) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκτρέφω | to bring up from childhood, rear up | 1 | 1 | (0.28) | (0.07) | (0.18) |
| ἔχω | to have | 1 | 183 | (51.3) | (48.945) | (46.31) |
| θυγάτηρ | a daughter | 1 | 30 | (8.41) | (1.586) | (2.79) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 18 | (5.05) | (6.539) | (4.41) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 64 | (17.94) | (15.895) | (13.47) |
| λῃστεία | a robber's life, robbery, piracy, buccaneering | 1 | 4 | (1.12) | (0.035) | (0.12) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 71 | (19.9) | (21.235) | (25.5) |
| μή | not | 1 | 181 | (50.74) | (50.606) | (37.36) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 44 | (12.33) | (8.165) | (6.35) |
| μητρυιά | a step-mother | 1 | 2 | (0.56) | (0.045) | (0.07) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 118 | (33.08) | (19.178) | (9.89) |
| ὀργίζω | to make angry, provoke to anger, irritate | 1 | 9 | (2.52) | (0.401) | (0.38) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 348 | (97.56) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 116 | (32.52) | (47.672) | (39.01) |
| οὐ | not | 1 | 380 | (106.53) | (104.879) | (82.22) |
| παιδεύω | to bring up | 1 | 7 | (1.96) | (0.727) | (0.59) |
| πεῖρα | a trial, attempt, essay, experiment | 1 | 7 | (1.96) | (0.651) | (0.8) |
| σός | your | 1 | 120 | (33.64) | (6.214) | (12.92) |
| τε | and | 1 | 70 | (19.62) | (62.106) | (115.18) |
| τέκνον | a child | 1 | 41 | (11.49) | (1.407) | (2.84) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 27 | (7.57) | (11.437) | (4.29) |