44 lemmas;
55 tokens
(35,671 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
βύθιος | in the deep, sunken | 1 | 1 | (0.28) | (0.02) | (0.0) |
διαθέω | to run about | 1 | 1 | (0.28) | (0.078) | (0.01) |
κατάπληξις | amazement, consternation | 1 | 1 | (0.28) | (0.038) | (0.11) |
ἴσως | equally, in like manner | 1 | 4 | (1.12) | (2.15) | (1.68) |
τριήραρχος | the captain of a trireme | 1 | 4 | (1.12) | (0.053) | (0.19) |
ταραχή | trouble, disorder, confusion | 1 | 5 | (1.4) | (0.397) | (0.55) |
ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 6 | (1.68) | (9.107) | (4.91) |
ἡσυχῇ | stilly, quietly, softly, gently | 1 | 7 | (1.96) | (0.091) | (0.04) |
κυρία | authority; in Rome, comitia | 1 | 7 | (1.96) | (0.157) | (0.14) |
ναύαρχος | the commander of a fleet, an admiral | 1 | 8 | (2.24) | (0.085) | (0.4) |
τηρέω | to watch over, protect, guard | 1 | 11 | (3.08) | (0.878) | (1.08) |
λαλέω | to talk, chat, prattle, babble | 1 | 13 | (3.64) | (1.608) | (0.59) |
παραγίγνομαι | to come near, attend upon | 1 | 13 | (3.64) | (1.332) | (3.51) |
ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 17 | (4.77) | (12.618) | (6.1) |
ναῦς | a ship | 1 | 27 | (7.57) | (3.843) | (21.94) |
τύχη | (good) fortune, luck, chance | 1 | 29 | (8.13) | (1.898) | (2.33) |
βασιλίς | a queen, princess | 1 | 34 | (9.53) | (0.359) | (0.0) |
εἶτα | then, next | 1 | 35 | (9.81) | (4.335) | (1.52) |
εὐθύς | straight, direct | 1 | 41 | (11.49) | (5.672) | (5.93) |
εἶδον | to see | 2 | 51 | (14.3) | (4.063) | (7.0) |
ἡμέρα | day | 1 | 53 | (14.86) | (8.416) | (8.56) |
πάρειμι | be present | 1 | 53 | (14.86) | (5.095) | (8.94) |
ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 72 | (20.18) | (8.778) | (7.86) |
ὦ | O! oh! | 1 | 77 | (21.59) | (6.146) | (14.88) |
ἄλλος | other, another | 1 | 95 | (26.63) | (40.264) | (43.75) |
εἶπον | to speak, say | 1 | 113 | (31.68) | (16.169) | (13.73) |
μέγας | big, great | 1 | 113 | (31.68) | (18.419) | (25.96) |
ὁράω | to see | 2 | 140 | (39.25) | (16.42) | (18.27) |
ὡς | as, how | 1 | 148 | (41.49) | (68.814) | (63.16) |
ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 159 | (44.57) | (64.142) | (59.77) |
πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 197 | (55.23) | (56.75) | (56.58) |
γυνή | a woman | 1 | 232 | (65.04) | (6.224) | (8.98) |
εἰς | into, to c. acc. | 1 | 266 | (74.57) | (66.909) | (80.34) |
λέγω | to pick; to say | 1 | 270 | (75.69) | (90.021) | (57.06) |
πᾶς | all, the whole | 1 | 273 | (76.53) | (59.665) | (51.63) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 294 | (82.42) | (97.86) | (78.95) |
οὗτος | this; that | 1 | 343 | (96.16) | (133.027) | (121.95) |
εἰμί | to be | 1 | 437 | (122.51) | (217.261) | (145.55) |
γάρ | for | 1 | 480 | (134.56) | (110.606) | (74.4) |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 503 | (141.01) | (54.345) | (87.02) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 563 | (157.83) | (173.647) | (126.45) |
δέ | but | 2 | 1,323 | (370.89) | (249.629) | (351.92) |
καί | and, also | 3 | 1,784 | (500.13) | (544.579) | (426.61) |
ὁ | the | 7 | 3,740 | (1048.47) | (1391.018) | (1055.57) |