41 lemmas;
54 tokens
(35,671 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
καί | and, also | 6 | 1,784 | (500.13) | (544.579) | (426.61) |
σύ | you (personal pronoun) | 4 | 432 | (121.11) | (30.359) | (61.34) |
γάρ | for | 3 | 480 | (134.56) | (110.606) | (74.4) |
ὁ | the | 3 | 3,740 | (1048.47) | (1391.018) | (1055.57) |
δέ | but | 2 | 1,323 | (370.89) | (249.629) | (351.92) |
ἀγαθός | good | 1 | 27 | (7.57) | (9.864) | (6.93) |
ἄγε | come! come on! well! | 1 | 6 | (1.68) | (0.281) | (2.07) |
ἀδικέω | to do wrong | 1 | 17 | (4.77) | (2.105) | (2.89) |
ἀκούω | to hear | 1 | 96 | (26.91) | (6.886) | (9.12) |
ἄπειμι2 | go away | 1 | 37 | (10.37) | (1.11) | (1.84) |
ἄρα | particle: 'so' | 1 | 18 | (5.05) | (11.074) | (20.24) |
ἀρέσκω | (to make good, make up), to please | 1 | 16 | (4.49) | (0.516) | (0.74) |
βασιλεύς | a king, chief | 1 | 193 | (54.11) | (9.519) | (15.15) |
δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 21 | (5.89) | (4.795) | (6.12) |
δύο | two | 1 | 6 | (1.68) | (1.685) | (2.28) |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 503 | (141.01) | (54.345) | (87.02) |
ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 110 | (30.84) | (4.574) | (7.56) |
εἰμί | to be | 1 | 437 | (122.51) | (217.261) | (145.55) |
εἶτα | then, next | 1 | 35 | (9.81) | (4.335) | (1.52) |
ἐμός | mine | 1 | 124 | (34.76) | (8.401) | (19.01) |
εὔνοος | well-disposed, kindly, friendly | 1 | 4 | (1.12) | (0.222) | (0.46) |
εὐνοῦχος | a eunuch | 1 | 29 | (8.13) | (0.252) | (0.12) |
ἡδονή | delight, enjoyment, pleasure | 1 | 7 | (1.96) | (3.069) | (1.42) |
καταφιλέω | to kiss tenderly, to caress | 1 | 18 | (5.05) | (0.054) | (0.12) |
λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 1 | 18 | (5.05) | (1.665) | (2.81) |
λόγος | the word | 1 | 39 | (10.93) | (29.19) | (16.1) |
μή | not | 1 | 181 | (50.74) | (50.606) | (37.36) |
μήτε | neither / nor | 1 | 14 | (3.92) | (5.253) | (5.28) |
μοιχός | an adulterer, paramour, debaucher | 1 | 11 | (3.08) | (0.153) | (0.08) |
πᾶς | all, the whole | 1 | 273 | (76.53) | (59.665) | (51.63) |
πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 42 | (11.77) | (4.016) | (9.32) |
πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 197 | (55.23) | (56.75) | (56.58) |
προσλαμβάνω | to take or receive in addition | 1 | 4 | (1.12) | (0.664) | (0.81) |
προστάσσω | to order | 1 | 8 | (2.24) | (1.223) | (1.25) |
προτιμάω | to honour | 1 | 3 | (0.84) | (0.172) | (0.15) |
ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 50 | (14.02) | (26.85) | (24.12) |
φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 1 | 15 | (4.21) | (2.734) | (1.67) |
φημί | to say, to claim | 1 | 176 | (49.34) | (36.921) | (31.35) |
φύλαξ | a watcher, guard, sentinel | 1 | 3 | (0.84) | (0.431) | (1.27) |
χείρ | the hand | 1 | 37 | (10.37) | (5.786) | (10.92) |
Καλλιρρόη | Callirrhoe | 1 | 317 | (88.87) | (0.162) | (0.04) |