45 lemmas;
56 tokens
(35,671 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 4 | 3,740 | (1048.47) | (1391.018) | (1055.57) |
| ἐμός | mine | 3 | 124 | (34.76) | (8.401) | (19.01) |
| καί | and, also | 3 | 1,784 | (500.13) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 2 | 1,323 | (370.89) | (249.629) | (351.92) |
| θεός | god | 2 | 64 | (17.94) | (26.466) | (19.54) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 138 | (38.69) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 138 | (38.69) | (49.49) | (23.92) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 96 | (26.91) | (6.886) | (9.12) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 37 | (10.37) | (7.533) | (3.79) |
| ἁλίσκομαι | to be caught, conquered, caught in the act | 1 | 11 | (3.08) | (1.284) | (1.67) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 140 | (39.25) | (54.595) | (46.87) |
| ἀπιστέω | to disbelieve, distrust; to disobey | 1 | 9 | (2.52) | (0.428) | (0.66) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 563 | (157.83) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 53 | (14.86) | (26.948) | (12.74) |
| γάρ | for | 1 | 480 | (134.56) | (110.606) | (74.4) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 179 | (50.18) | (53.204) | (45.52) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 1 | 21 | (5.89) | (2.355) | (5.24) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 79 | (22.15) | (12.481) | (8.47) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 1 | 17 | (4.77) | (3.942) | (3.03) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 503 | (141.01) | (54.345) | (87.02) |
| εἰμί | to be | 1 | 437 | (122.51) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 266 | (74.57) | (66.909) | (80.34) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 261 | (73.17) | (118.207) | (88.06) |
| ἐνδημέω | to live in | 1 | 1 | (0.28) | (0.016) | (0.0) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 17 | (4.77) | (8.435) | (3.94) |
| ἔρως | love | 1 | 59 | (16.54) | (0.962) | (2.14) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 39 | (10.93) | (4.739) | (12.03) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 1 | 17 | (4.77) | (2.779) | (3.98) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 270 | (75.69) | (90.021) | (57.06) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 420 | (117.74) | (109.727) | (118.8) |
| μῦθος | anything, delivered by word of mouth, word, speech | 1 | 6 | (1.68) | (0.907) | (3.58) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 1 | 7 | (1.96) | (2.641) | (2.69) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 1 | 23 | (6.45) | (2.105) | (2.59) |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 1 | 19 | (5.33) | (1.852) | (2.63) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 75 | (21.03) | (22.709) | (26.08) |
| πάρειμι | be present | 1 | 53 | (14.86) | (5.095) | (8.94) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 273 | (76.53) | (59.665) | (51.63) |
| ποίημα | anything made | 1 | 1 | (0.28) | (0.315) | (0.18) |
| πολύς | much, many | 1 | 89 | (24.95) | (35.28) | (44.3) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 116 | (32.52) | (25.424) | (23.72) |
| σφοδρός | vehement, violent, excessive | 1 | 7 | (1.96) | (1.283) | (0.07) |
| τε | and | 1 | 70 | (19.62) | (62.106) | (115.18) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 294 | (82.42) | (97.86) | (78.95) |
| τίς | who? which? | 1 | 90 | (25.23) | (21.895) | (15.87) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 27 | (7.57) | (11.437) | (4.29) |