39 lemmas;
48 tokens
(35,671 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 7 | 3,740 | (1048.47) | (1391.018) | (1055.57) |
βασιλεύς | a king, chief | 2 | 193 | (54.11) | (9.519) | (15.15) |
δέ | but | 2 | 1,323 | (370.89) | (249.629) | (351.92) |
καί | and, also | 2 | 1,784 | (500.13) | (544.579) | (426.61) |
ἄκαιρος | ill-timed, unseasonable, inopportune | 1 | 10 | (2.8) | (0.191) | (0.05) |
ἀλλά | otherwise, but | 1 | 140 | (39.25) | (54.595) | (46.87) |
ἀποτίθημι | to put away, stow away | 1 | 4 | (1.12) | (0.406) | (0.37) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 563 | (157.83) | (173.647) | (126.45) |
βαρέω | to weigh down, depress | 1 | 3 | (0.84) | (0.15) | (0.09) |
βασιλίς | a queen, princess | 1 | 34 | (9.53) | (0.359) | (0.0) |
γάρ | for | 1 | 480 | (134.56) | (110.606) | (74.4) |
γίγνομαι | become, be born | 1 | 179 | (50.18) | (53.204) | (45.52) |
γυνή | a woman | 1 | 232 | (65.04) | (6.224) | (8.98) |
δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 1 | 45 | (12.62) | (2.021) | (2.95) |
ἐγγύς | near, nigh, at hand | 1 | 10 | (2.8) | (1.452) | (2.28) |
εἴσοδος | a way in, entrance | 1 | 5 | (1.4) | (0.326) | (0.47) |
ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 145 | (40.65) | (22.812) | (17.62) |
εὔχομαι | to pray, offer prayers, pay one's vows, make a vow | 1 | 9 | (2.52) | (1.045) | (2.04) |
ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | 33 | (9.25) | (2.978) | (3.52) |
ἡμέρα | day | 1 | 53 | (14.86) | (8.416) | (8.56) |
ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 72 | (20.18) | (8.778) | (7.86) |
κάλλος | beauty | 1 | 42 | (11.77) | (0.894) | (0.97) |
κατάκειμαι | to lie down, lie outstretched | 1 | 6 | (1.68) | (0.243) | (0.4) |
λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 64 | (17.94) | (15.895) | (13.47) |
λογισμός | a counting, reckoning, calculation, computation | 1 | 12 | (3.36) | (1.151) | (0.61) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 420 | (117.74) | (109.727) | (118.8) |
νύξ | the night | 1 | 45 | (12.62) | (2.561) | (5.42) |
ὅμοιος | like, resembling | 1 | 19 | (5.33) | (10.645) | (5.05) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 348 | (97.56) | (208.764) | (194.16) |
οὐ | not | 1 | 380 | (106.53) | (104.879) | (82.22) |
παρακαταθήκη | a deposit entrusted to one's care | 1 | 2 | (0.56) | (0.081) | (0.1) |
πρό | before | 1 | 21 | (5.89) | (5.786) | (4.33) |
πυκνός | close, compact | 1 | 2 | (0.56) | (1.024) | (1.26) |
ταχύς | quick, swift, fleet | 1 | 56 | (15.7) | (3.502) | (6.07) |
τελευταῖος | last | 1 | 11 | (3.08) | (0.835) | (1.17) |
ὑποπτεύω | to be suspicious | 1 | 8 | (2.24) | (0.228) | (0.41) |
φιλοφροσύνη | friendliness, kindliness | 1 | 1 | (0.28) | (0.063) | (0.05) |
φορτίον | a load, burden | 1 | 10 | (2.8) | (0.134) | (0.15) |
ὡς | as, how | 1 | 148 | (41.49) | (68.814) | (63.16) |