40 lemmas;
45 tokens
(35,671 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 4 | 3,740 | (1048.47) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 2 | 1,784 | (500.13) | (544.579) | (426.61) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 432 | (121.11) | (30.359) | (61.34) |
| ἀγαθός | good | 1 | 27 | (7.57) | (9.864) | (6.93) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 21 | (5.89) | (6.88) | (12.75) |
| ἅπαξ | once | 1 | 4 | (1.12) | (0.777) | (0.49) |
| ἀποδημία | a being from home, a going | 1 | 4 | (1.12) | (0.127) | (0.03) |
| Βάκτρα | Bactra, Balkh | 1 | 3 | (0.84) | (0.022) | (0.03) |
| γάρ | for | 1 | 480 | (134.56) | (110.606) | (74.4) |
| γῆ | earth | 1 | 34 | (9.53) | (10.519) | (12.21) |
| δαίμων | god; divine power | 1 | 17 | (4.77) | (1.394) | (1.77) |
| διαβαίνω | to cross (a river, etc.); to stand with feet apart | 1 | 6 | (1.68) | (0.624) | (2.32) |
| διαπεράω | to go over | 1 | 1 | (0.28) | (0.109) | (0.06) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 107 | (30.0) | (12.401) | (17.56) |
| δοξάζω | to think, imagine, suppose, fancy, conjecture | 1 | 3 | (0.84) | (1.083) | (0.6) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 503 | (141.01) | (54.345) | (87.02) |
| εἶτα | then, next | 1 | 35 | (9.81) | (4.335) | (1.52) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 1 | 25 | (7.01) | (2.795) | (1.68) |
| ἐπιβαίνω | to go upon | 1 | 6 | (1.68) | (0.555) | (1.14) |
| ἐπιφέρω | to bring, put | 1 | 3 | (0.84) | (1.459) | (1.02) |
| καλός | beautiful | 1 | 73 | (20.46) | (9.11) | (12.96) |
| καταφιλέω | to kiss tenderly, to caress | 1 | 18 | (5.05) | (0.054) | (0.12) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 270 | (75.69) | (90.021) | (57.06) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 26 | (7.29) | (6.377) | (5.2) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 48 | (13.46) | (5.491) | (7.79) |
| μή | not | 1 | 181 | (50.74) | (50.606) | (37.36) |
| μῆκος | length | 1 | 2 | (0.56) | (1.601) | (0.86) |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 1 | 12 | (3.36) | (2.871) | (3.58) |
| οὐ | not | 1 | 380 | (106.53) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 1 | 343 | (96.16) | (133.027) | (121.95) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 27 | (7.57) | (28.875) | (14.91) |
| πορθμίς | a ship, boat | 1 | 1 | (0.28) | (0.004) | (0.0) |
| τάφος | a burial, funeral | 1 | 57 | (15.98) | (0.506) | (0.75) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 294 | (82.42) | (97.86) | (78.95) |
| τίς | who? which? | 1 | 90 | (25.23) | (21.895) | (15.87) |
| φοβέω | to put to flight, to terrify; mid. to fear | 1 | 27 | (7.57) | (1.343) | (2.27) |
| χοή | a drink-offering | 1 | 2 | (0.56) | (0.046) | (0.11) |
| ὡς | as, how | 1 | 148 | (41.49) | (68.814) | (63.16) |
| Εὐφράτης | the river Euphrates | 1 | 10 | (2.8) | (0.14) | (0.18) |
| Σοῦσα | Susa | 1 | 1 | (0.28) | (0.078) | (0.35) |