41 lemmas;
50 tokens
(35,671 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| καί | and, also | 5 | 1,784 | (500.13) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 3 | 1,323 | (370.89) | (249.629) | (351.92) |
| ὁ | the | 3 | 3,740 | (1048.47) | (1391.018) | (1055.57) |
| γάρ | for | 2 | 480 | (134.56) | (110.606) | (74.4) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 95 | (26.63) | (40.264) | (43.75) |
| ἄλλως | in another way | 1 | 4 | (1.12) | (3.069) | (1.79) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 10 | (2.8) | (13.803) | (8.53) |
| βασιλεύς | a king, chief | 1 | 193 | (54.11) | (9.519) | (15.15) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 35 | (9.81) | (24.174) | (31.72) |
| δεσπότης | a master, lord, the master of the house | 1 | 66 | (18.5) | (1.404) | (1.3) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 79 | (22.15) | (12.481) | (8.47) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 94 | (26.35) | (50.199) | (32.23) |
| εἰμί | to be | 1 | 437 | (122.51) | (217.261) | (145.55) |
| ἐλευθερία | freedom, liberty | 1 | 6 | (1.68) | (0.488) | (1.08) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 261 | (73.17) | (118.207) | (88.06) |
| ἔνδοξος | held in esteem | 1 | 13 | (3.64) | (0.746) | (0.16) |
| ἐνθάδε | here, in this place, at this point | 1 | 14 | (3.92) | (0.61) | (1.95) |
| ἐντάφιος | of or belonging to burial | 1 | 10 | (2.8) | (0.016) | (0.03) |
| ἔρως | love | 1 | 59 | (16.54) | (0.962) | (2.14) |
| ἔχω | to have | 1 | 183 | (51.3) | (48.945) | (46.31) |
| ἡγεμονία | a leading the way, going first | 1 | 2 | (0.56) | (0.409) | (0.67) |
| καλός | beautiful | 1 | 73 | (20.46) | (9.11) | (12.96) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 1 | 17 | (4.77) | (2.779) | (3.98) |
| μακράν | a long way, far, far away | 1 | 4 | (1.12) | (0.444) | (0.4) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 13 | (3.64) | (4.515) | (5.86) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 71 | (19.9) | (21.235) | (25.5) |
| μή | not | 1 | 181 | (50.74) | (50.606) | (37.36) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 80 | (22.43) | (19.346) | (18.91) |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 1 | 17 | (4.77) | (2.566) | (2.66) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 20 | (5.61) | (6.528) | (5.59) |
| προδίδωμι | to give beforehand, pay in advance; to betray, surrender | 1 | 10 | (2.8) | (0.325) | (0.8) |
| στρατηγός | the leader | 1 | 24 | (6.73) | (1.525) | (6.72) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 432 | (121.11) | (30.359) | (61.34) |
| τάχα | (Homer, later rare) quickly, presently; (post-Homer) perhaps | 1 | 23 | (6.45) | (1.086) | (1.41) |
| τίς | who? which? | 1 | 90 | (25.23) | (21.895) | (15.87) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 29 | (8.13) | (5.396) | (4.83) |
| φαῦλος | slight, indifferent, trivial, common, simple | 1 | 4 | (1.12) | (1.387) | (0.76) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 176 | (49.34) | (36.921) | (31.35) |
| χείρ | the hand | 1 | 37 | (10.37) | (5.786) | (10.92) |
| χείρων | worse, meaner, inferior | 1 | 5 | (1.4) | (1.4) | (1.07) |
| Καλλιρρόη | Callirrhoe | 1 | 317 | (88.87) | (0.162) | (0.04) |