53 lemmas;
63 tokens
(35,671 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 6 | 3,740 | (1048.47) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 4 | 1,784 | (500.13) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 563 | (157.83) | (173.647) | (126.45) |
| τάφος | a burial, funeral | 2 | 57 | (15.98) | (0.506) | (0.75) |
| ᾍδης | Hades | 1 | 2 | (0.56) | (0.568) | (1.53) |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 1 | 11 | (3.08) | (4.713) | (1.73) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 140 | (39.25) | (54.595) | (46.87) |
| ἀμελέω | to have no care for, be neglectful of | 1 | 1 | (0.28) | (0.488) | (0.55) |
| ἀμελής | careless, heedless, negligent | 1 | 4 | (1.12) | (0.126) | (0.07) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 1 | 10 | (2.8) | (3.387) | (1.63) |
| ἀνίστημι | to make to stand up, raise up | 1 | 12 | (3.36) | (1.583) | (2.13) |
| ἀρχαῖος | from the beginning | 1 | 1 | (0.28) | (1.06) | (0.97) |
| ἀφανέω | fail to put in an appearance | 1 | 1 | (0.28) | (0.026) | (0.02) |
| ἀφανής | unseen, invisible, viewless | 1 | 2 | (0.56) | (0.519) | (0.37) |
| γάρ | for | 1 | 480 | (134.56) | (110.606) | (74.4) |
| γυνή | a woman | 1 | 232 | (65.04) | (6.224) | (8.98) |
| δέ | but | 1 | 1,323 | (370.89) | (249.629) | (351.92) |
| δυστυχής | unlucky, unfortunate | 1 | 12 | (3.36) | (0.12) | (0.07) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 503 | (141.01) | (54.345) | (87.02) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 110 | (30.84) | (4.574) | (7.56) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 94 | (26.35) | (50.199) | (32.23) |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 1 | 23 | (6.45) | (2.754) | (10.09) |
| ἐνδείκνυμι | to mark, point out | 1 | 2 | (0.56) | (1.1) | (0.32) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 50 | (14.02) | (6.155) | (4.65) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | 33 | (9.25) | (2.978) | (3.52) |
| κατασκευάζω | to equip | 1 | 9 | (2.52) | (1.81) | (0.77) |
| κοσμέω | to order, arrange | 1 | 12 | (3.36) | (0.659) | (0.71) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 270 | (75.69) | (90.021) | (57.06) |
| μεγαλοψυχία | greatness of soul, magnanimity | 1 | 1 | (0.28) | (0.074) | (0.18) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 420 | (117.74) | (109.727) | (118.8) |
| μή | not | 1 | 181 | (50.74) | (50.606) | (37.36) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 22 | (6.17) | (4.613) | (6.6) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 1 | 16 | (4.49) | (5.553) | (4.46) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 1 | 16 | (4.49) | (5.63) | (4.23) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 348 | (97.56) | (208.764) | (194.16) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 138 | (38.69) | (49.106) | (23.97) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 270 | (75.69) | (34.84) | (23.41) |
| οὗτος | this; that | 1 | 343 | (96.16) | (133.027) | (121.95) |
| περάω | to drive right through; pass, penetrate | 1 | 1 | (0.28) | (0.238) | (0.68) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 197 | (55.23) | (56.75) | (56.58) |
| πύλη | one wing of a pair of double gates | 1 | 7 | (1.96) | (0.911) | (2.03) |
| σπεύδω | to set a-going, to urge on, hasten, quicken | 1 | 29 | (8.13) | (0.679) | (1.3) |
| στοργή | love, affection | 1 | 1 | (0.28) | (0.032) | (0.0) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 432 | (121.11) | (30.359) | (61.34) |
| σῶμα | the body | 1 | 22 | (6.17) | (16.622) | (3.34) |
| ταλαίπωρος | suffering, miserable | 1 | 2 | (0.56) | (0.098) | (0.18) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 1 | 56 | (15.7) | (3.502) | (6.07) |
| τίς | who? which? | 1 | 90 | (25.23) | (21.895) | (15.87) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 176 | (49.34) | (36.921) | (31.35) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 77 | (21.59) | (6.146) | (14.88) |
| ὥστε | so that | 1 | 40 | (11.21) | (10.717) | (9.47) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 138 | (38.69) | (49.49) | (23.92) |
| Πύλαι | Thermopylae | 1 | 5 | (1.4) | (0.681) | (1.47) |