40 lemmas;
46 tokens
(35,671 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| καί | and, also | 3 | 1,784 | (500.13) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 3 | 3,740 | (1048.47) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 2 | 1,323 | (370.89) | (249.629) | (351.92) |
| ἐκ | from out of | 2 | 108 | (30.28) | (54.157) | (51.9) |
| ἀγαθός | good | 1 | 27 | (7.57) | (9.864) | (6.93) |
| ἀγρός | fields, lands | 1 | 14 | (3.92) | (0.663) | (0.88) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 21 | (5.89) | (5.906) | (2.88) |
| ἀκμή | a point, edge | 1 | 2 | (0.56) | (0.519) | (0.86) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 140 | (39.25) | (54.595) | (46.87) |
| ἀναλαμβάνω | to take up, take into one's hands | 1 | 5 | (1.4) | (1.23) | (1.34) |
| ἄστυ | a city, town | 1 | 6 | (1.68) | (0.481) | (2.23) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 563 | (157.83) | (173.647) | (126.45) |
| Ἀφροδίτη | Aphrodite | 1 | 50 | (14.02) | (0.644) | (0.77) |
| γάρ | for | 1 | 480 | (134.56) | (110.606) | (74.4) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 179 | (50.18) | (53.204) | (45.52) |
| γυνή | a woman | 1 | 232 | (65.04) | (6.224) | (8.98) |
| δέσποινα | the mistress, lady of the house | 1 | 28 | (7.85) | (0.186) | (0.2) |
| Διονύσιος | of Dionysus, pr.n. Dionysius | 1 | 180 | (50.46) | (0.436) | (0.14) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 99 | (27.75) | (24.797) | (21.7) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 503 | (141.01) | (54.345) | (87.02) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 266 | (74.57) | (66.909) | (80.34) |
| ἑκατόμβη | an offering of a hundred oxen | 1 | 1 | (0.28) | (0.045) | (0.31) |
| ἐπακολουθέω | to follow close upon, follow after | 1 | 11 | (3.08) | (0.272) | (0.24) |
| θυσία | burnt offering, sacrifice | 1 | 8 | (2.24) | (1.141) | (0.81) |
| κόρη | a maiden, maid; pupil of the eye | 1 | 2 | (0.56) | (0.698) | (2.34) |
| κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 1 | 22 | (6.17) | (1.966) | (1.67) |
| μεγαλοπρεπής | befitting a great man, magnificent | 1 | 7 | (1.96) | (0.156) | (0.16) |
| μέγας | big, great | 1 | 113 | (31.68) | (18.419) | (25.96) |
| οὐκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 15 | (4.21) | (2.658) | (2.76) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 270 | (75.69) | (34.84) | (23.41) |
| παραγίγνομαι | to come near, attend upon | 1 | 13 | (3.64) | (1.332) | (3.51) |
| παρασκευάζω | to get ready, prepare | 1 | 12 | (3.36) | (1.336) | (3.27) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 273 | (76.53) | (59.665) | (51.63) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 43 | (12.05) | (4.236) | (5.53) |
| προσλαμβάνω | to take or receive in addition | 1 | 4 | (1.12) | (0.664) | (0.81) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 432 | (121.11) | (30.359) | (61.34) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 1 | 56 | (15.7) | (3.502) | (6.07) |
| τόκος | a bringing forth, childbirth, parturition | 1 | 1 | (0.28) | (0.277) | (0.29) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 176 | (49.34) | (36.921) | (31.35) |
| φώκη | a seal | 1 | 6 | (1.68) | (0.063) | (0.06) |