43 lemmas;
51 tokens
(35,671 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| σύ | you (personal pronoun) | 3 | 432 | (121.11) | (30.359) | (61.34) |
| ἀνήρ | a man | 2 | 107 | (30.0) | (10.82) | (29.69) |
| γάρ | for | 2 | 480 | (134.56) | (110.606) | (74.4) |
| δέ | but | 2 | 1,323 | (370.89) | (249.629) | (351.92) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 503 | (141.01) | (54.345) | (87.02) |
| ἐμός | mine | 2 | 124 | (34.76) | (8.401) | (19.01) |
| ὁ | the | 2 | 3,740 | (1048.47) | (1391.018) | (1055.57) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 140 | (39.25) | (54.595) | (46.87) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 43 | (12.05) | (19.466) | (11.67) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 58 | (16.26) | (4.322) | (6.41) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 563 | (157.83) | (173.647) | (126.45) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 1 | 10 | (2.8) | (2.347) | (7.38) |
| δεσμός | anything for binding, a band, bond | 1 | 8 | (2.24) | (0.794) | (0.7) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 74 | (20.75) | (17.994) | (15.68) |
| εἶδον | to see | 1 | 51 | (14.3) | (4.063) | (7.0) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 266 | (74.57) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκ | from out of | 1 | 108 | (30.28) | (54.157) | (51.9) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 261 | (73.17) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 159 | (44.57) | (64.142) | (59.77) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 24 | (6.73) | (18.33) | (7.31) |
| εὐτυχής | well off, successful, lucky, fortunate, prosperous | 1 | 18 | (5.05) | (0.192) | (0.24) |
| ζάω | to live | 1 | 36 | (10.09) | (2.268) | (1.36) |
| ζέω | to boil, seethe | 1 | 27 | (7.57) | (1.826) | (1.25) |
| ζητέω | to seek, seek for | 1 | 23 | (6.45) | (5.036) | (1.78) |
| θάνατος | death | 1 | 24 | (6.73) | (3.384) | (2.71) |
| καί | and, also | 1 | 1,784 | (500.13) | (544.579) | (426.61) |
| κατάκειμαι | to lie down, lie outstretched | 1 | 6 | (1.68) | (0.243) | (0.4) |
| κλίνη | that on which one lies, a couch | 1 | 15 | (4.21) | (0.418) | (0.28) |
| μακράν | a long way, far, far away | 1 | 4 | (1.12) | (0.444) | (0.4) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 420 | (117.74) | (109.727) | (118.8) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 71 | (19.9) | (21.235) | (25.5) |
| ὄνειρος | a dream | 1 | 4 | (1.12) | (0.368) | (0.59) |
| ὁράω | to see | 1 | 140 | (39.25) | (16.42) | (18.27) |
| οὐ | not | 1 | 380 | (106.53) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 78 | (21.87) | (20.427) | (22.36) |
| παρθενία | virginhood | 1 | 1 | (0.28) | (0.13) | (0.13) |
| πλήν | except | 1 | 19 | (5.33) | (2.523) | (3.25) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 197 | (55.23) | (56.75) | (56.58) |
| σός | your | 1 | 120 | (33.64) | (6.214) | (12.92) |
| τρυφάω | to live softly, delicately, luxuriously, to fare sumptuously | 1 | 4 | (1.12) | (0.247) | (0.07) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 176 | (49.34) | (36.921) | (31.35) |
| χρυσήλατος | of beaten gold, goldwrought | 1 | 4 | (1.12) | (0.006) | (0.02) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 59 | (16.54) | (5.09) | (3.3) |