39 lemmas;
48 tokens
(35,671 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 5 | 3,740 | (1048.47) | (1391.018) | (1055.57) |
| εἰμί | to be | 3 | 437 | (122.51) | (217.261) | (145.55) |
| καί | and, also | 3 | 1,784 | (500.13) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 2 | 1,323 | (370.89) | (249.629) | (351.92) |
| ἀγαθός | good | 1 | 27 | (7.57) | (9.864) | (6.93) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 95 | (26.63) | (40.264) | (43.75) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 43 | (12.05) | (19.466) | (11.67) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 563 | (157.83) | (173.647) | (126.45) |
| Ἀφροδίτη | Aphrodite | 1 | 50 | (14.02) | (0.644) | (0.77) |
| γάρ | for | 1 | 480 | (134.56) | (110.606) | (74.4) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 22 | (6.17) | (13.835) | (3.57) |
| δοῦλος | slave | 1 | 40 | (11.21) | (1.48) | (1.11) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 99 | (27.75) | (24.797) | (21.7) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 503 | (141.01) | (54.345) | (87.02) |
| εἰκών | a likeness, image, portrait | 1 | 12 | (3.36) | (1.509) | (0.52) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 113 | (31.68) | (16.169) | (13.73) |
| ἐκπλήσσω | (to knock out); to astound, shock, amaze | 1 | 9 | (2.52) | (0.354) | (0.79) |
| ἐναργής | visible, palpable, in bodily shape | 1 | 2 | (0.56) | (1.398) | (0.39) |
| ἐπιφανής | coming to light, appearing; remarkable, distinguished | 1 | 5 | (1.4) | (0.431) | (1.04) |
| θαρσέω | to be of good courage, take courage | 1 | 20 | (5.61) | (0.946) | (1.63) |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 1 | 29 | (8.13) | (1.993) | (1.71) |
| θεός | god | 1 | 64 | (17.94) | (26.466) | (19.54) |
| καταπίπτω | to fall | 1 | 7 | (1.96) | (0.203) | (0.31) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 270 | (75.69) | (90.021) | (57.06) |
| μέγας | big, great | 1 | 113 | (31.68) | (18.419) | (25.96) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 420 | (117.74) | (109.727) | (118.8) |
| ὁράω | to see | 1 | 140 | (39.25) | (16.42) | (18.27) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 270 | (75.69) | (34.84) | (23.41) |
| οὗτος | this; that | 1 | 343 | (96.16) | (133.027) | (121.95) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 273 | (76.53) | (59.665) | (51.63) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 96 | (26.91) | (29.319) | (37.03) |
| πολύς | much, many | 1 | 89 | (24.95) | (35.28) | (44.3) |
| προσφέρω | to bring to | 1 | 12 | (3.36) | (1.465) | (1.2) |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 1 | 7 | (1.96) | (3.721) | (0.94) |
| τέκνον | a child | 1 | 41 | (11.49) | (1.407) | (2.84) |
| ὕδωρ | water | 1 | 3 | (0.84) | (7.043) | (3.14) |
| χρύσεος | golden, of gold, decked | 1 | 7 | (1.96) | (1.072) | (2.49) |
| δούλη | slave | 1 | 14 | (3.92) | (0.111) | (0.09) |
| κυρία | authority; in Rome, comitia | 1 | 7 | (1.96) | (0.157) | (0.14) |