43 lemmas;
56 tokens
(35,671 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
δέ | but | 5 | 1,323 | (370.89) | (249.629) | (351.92) |
ὁ | the | 5 | 3,740 | (1048.47) | (1391.018) | (1055.57) |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 4 | 503 | (141.01) | (54.345) | (87.02) |
καί | and, also | 2 | 1,784 | (500.13) | (544.579) | (426.61) |
ὦ | O! oh! | 2 | 77 | (21.59) | (6.146) | (14.88) |
ἀνά | up, upon | 1 | 10 | (2.8) | (4.693) | (6.06) |
ἄπειμι | be absent | 1 | 29 | (8.13) | (1.064) | (1.49) |
ἄπειμι2 | go away | 1 | 37 | (10.37) | (1.11) | (1.84) |
ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 58 | (16.26) | (4.322) | (6.41) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 563 | (157.83) | (173.647) | (126.45) |
αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 53 | (14.86) | (26.948) | (12.74) |
βαρύς | heavy | 1 | 13 | (3.64) | (1.527) | (1.65) |
γόνυ | the knee | 1 | 13 | (3.64) | (0.542) | (1.34) |
δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 74 | (20.75) | (17.994) | (15.68) |
δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 66 | (18.5) | (17.692) | (15.52) |
ἐάν | if | 1 | 57 | (15.98) | (23.689) | (20.31) |
εἰς | into, to c. acc. | 1 | 266 | (74.57) | (66.909) | (80.34) |
ἐμβάλλω | to throw in, put in | 1 | 10 | (2.8) | (1.417) | (1.63) |
ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 261 | (73.17) | (118.207) | (88.06) |
ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 19 | (5.33) | (4.633) | (3.4) |
ἐρῆμος | desolate, lone, lonely, lonesome, solitary | 1 | 8 | (2.24) | (1.033) | (1.28) |
ἡμέρα | day | 1 | 53 | (14.86) | (8.416) | (8.56) |
θάλασσα | the sea | 1 | 73 | (20.46) | (3.075) | (7.18) |
θάπτω | to bury, to honour with funeral rites | 1 | 9 | (2.52) | (0.399) | (1.01) |
κἄν | and if, even if, although | 1 | 3 | (0.84) | (1.617) | (0.18) |
καταλείπω | to leave behind | 1 | 28 | (7.85) | (1.869) | (2.45) |
κοῦφος | light, nimble | 1 | 7 | (1.96) | (0.942) | (0.38) |
λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 64 | (17.94) | (15.895) | (13.47) |
μή | not | 1 | 181 | (50.74) | (50.606) | (37.36) |
μήτηρ | a mother | 1 | 25 | (7.01) | (2.499) | (4.41) |
ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 17 | (4.77) | (5.317) | (5.48) |
ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 9 | (2.52) | (4.748) | (5.64) |
περιμένω | to wait for, await | 1 | 10 | (2.8) | (0.223) | (0.37) |
περισσός | beyond the regular number | 1 | 4 | (1.12) | (1.464) | (0.34) |
ῥίπτω | to throw, cast, hurl | 1 | 13 | (3.64) | (0.59) | (0.82) |
σός | your | 1 | 120 | (33.64) | (6.214) | (12.92) |
σύ | you (personal pronoun) | 1 | 432 | (121.11) | (30.359) | (61.34) |
τέκνον | a child | 1 | 41 | (11.49) | (1.407) | (2.84) |
φημί | to say, to claim | 1 | 176 | (49.34) | (36.921) | (31.35) |
φορτίον | a load, burden | 1 | 10 | (2.8) | (0.134) | (0.15) |
χείρ | the hand | 1 | 37 | (10.37) | (5.786) | (10.92) |
ἄν | modal particle | 1 | 86 | (24.11) | (32.618) | (38.42) |
τριήρης | trireme | 1 | 50 | (14.02) | (0.407) | (1.04) |