40 lemmas;
43 tokens
(35,671 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
δέ | but | 2 | 1,323 | (370.89) | (249.629) | (351.92) |
εἰμί | to be | 2 | 437 | (122.51) | (217.261) | (145.55) |
λέγω | to pick; to say | 2 | 270 | (75.69) | (90.021) | (57.06) |
ἀδελφός | sons of the same mother | 1 | 4 | (1.12) | (2.887) | (2.55) |
ἀνακρίνω | to examine closely, to question, interrogate | 1 | 2 | (0.56) | (0.108) | (0.1) |
ἀπολείπω | to leave over | 1 | 9 | (2.52) | (1.035) | (1.83) |
ἄρχων | a ruler, commander, chief, captain | 1 | 5 | (1.4) | (1.25) | (1.76) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 563 | (157.83) | (173.647) | (126.45) |
Δημήτριος | of Demeter, (pr.n.) Demetrius | 1 | 7 | (1.96) | (0.398) | (1.01) |
εἶμι | come, go | 1 | 52 | (14.58) | (7.276) | (13.3) |
εἶπον | to speak, say | 1 | 113 | (31.68) | (16.169) | (13.73) |
εἰς | into, to c. acc. | 1 | 266 | (74.57) | (66.909) | (80.34) |
εἷς | one | 1 | 33 | (9.25) | (23.591) | (10.36) |
εἶτα | then, next | 1 | 35 | (9.81) | (4.335) | (1.52) |
ἐμαυτοῦ | of me, of myself | 1 | 21 | (5.89) | (0.951) | (1.13) |
ἔμπορος | one who goes on shipboard as a passenger | 1 | 9 | (2.52) | (0.209) | (0.21) |
ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 261 | (73.17) | (118.207) | (88.06) |
ἐπεί | after, since, when | 1 | 71 | (19.9) | (19.86) | (21.4) |
ἐπιβαίνω | to go upon | 1 | 6 | (1.68) | (0.555) | (1.14) |
ἵστημι | to make to stand | 1 | 27 | (7.57) | (4.072) | (7.15) |
κέλης | a courser, riding-horse | 1 | 14 | (3.92) | (0.048) | (0.08) |
Κρής | a Cretan | 1 | 1 | (0.28) | (0.198) | (0.69) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 420 | (117.74) | (109.727) | (118.8) |
μέσος | middle, in the middle | 1 | 14 | (3.92) | (6.769) | (4.18) |
ναῦς | a ship | 1 | 27 | (7.57) | (3.843) | (21.94) |
νῦν | now at this very time | 1 | 48 | (13.46) | (12.379) | (21.84) |
ὁ | the | 1 | 3,740 | (1048.47) | (1391.018) | (1055.57) |
οἶδα | to know | 1 | 43 | (12.05) | (9.863) | (11.77) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 348 | (97.56) | (208.764) | (194.16) |
οὖν | so, then, therefore | 1 | 270 | (75.69) | (34.84) | (23.41) |
παραπλέω | to sail by | 1 | 6 | (1.68) | (0.132) | (0.65) |
πλέω | to sail, go by sea | 1 | 31 | (8.69) | (1.067) | (4.18) |
ποθεν | from some place | 1 | 15 | (4.21) | (0.996) | (0.8) |
πόθεν | whence? (i.e., from where?) | 1 | 16 | (4.49) | (0.953) | (0.65) |
πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 197 | (55.23) | (56.75) | (56.58) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 294 | (82.42) | (97.86) | (78.95) |
τίς | who? which? | 1 | 90 | (25.23) | (21.895) | (15.87) |
τότε | at that time, then | 1 | 47 | (13.18) | (6.266) | (11.78) |
ὑπολαμβάνω | take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin | 1 | 23 | (6.45) | (1.526) | (1.65) |
Ἰωνία | Ionia | 1 | 29 | (8.13) | (0.139) | (0.72) |