54 lemmas;
74 tokens
(35,671 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 9 | 3,740 | (1048.47) | (1391.018) | (1055.57) |
| οὔτε | neither / nor | 4 | 46 | (12.9) | (13.727) | (16.2) |
| καί | and, also | 3 | 1,784 | (500.13) | (544.579) | (426.61) |
| γυνή | a woman | 2 | 232 | (65.04) | (6.224) | (8.98) |
| δέ | but | 2 | 1,323 | (370.89) | (249.629) | (351.92) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 420 | (117.74) | (109.727) | (118.8) |
| ὁράω | to see | 2 | 140 | (39.25) | (16.42) | (18.27) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 348 | (97.56) | (208.764) | (194.16) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 270 | (75.69) | (34.84) | (23.41) |
| φίλημα | a kiss | 2 | 5 | (1.4) | (0.068) | (0.27) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 1 | 21 | (5.89) | (3.052) | (8.73) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 96 | (26.91) | (6.886) | (9.12) |
| ἀπειλή | boasts, threats | 1 | 3 | (0.84) | (0.282) | (0.18) |
| ἄπειμι | be absent | 1 | 29 | (8.13) | (1.064) | (1.49) |
| ἄπειμι2 | go away | 1 | 37 | (10.37) | (1.11) | (1.84) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 563 | (157.83) | (173.647) | (126.45) |
| βία | bodily strength, force, power, might | 1 | 7 | (1.96) | (0.98) | (2.59) |
| βοήθεια | help, aid, rescue, support | 1 | 4 | (1.12) | (0.479) | (0.89) |
| γάρ | for | 1 | 480 | (134.56) | (110.606) | (74.4) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 110 | (30.84) | (56.77) | (30.67) |
| Διονύσιος | of Dionysus, pr.n. Dionysius | 1 | 180 | (50.46) | (0.436) | (0.14) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 79 | (22.15) | (12.481) | (8.47) |
| δῶρον | a gift, present | 1 | 16 | (4.49) | (0.798) | (2.13) |
| εἰμί | to be | 1 | 437 | (122.51) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 266 | (74.57) | (66.909) | (80.34) |
| εἷς | one | 1 | 33 | (9.25) | (23.591) | (10.36) |
| ἔρως | love | 1 | 59 | (16.54) | (0.962) | (2.14) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 58 | (16.26) | (11.058) | (14.57) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 50 | (14.02) | (6.155) | (4.65) |
| ἔχω | to have | 1 | 183 | (51.3) | (48.945) | (46.31) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 39 | (10.93) | (4.739) | (12.03) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 58 | (16.26) | (34.073) | (23.24) |
| θάνατος | death | 1 | 24 | (6.73) | (3.384) | (2.71) |
| θάσσων | quicker, swifter | 1 | 7 | (1.96) | (0.719) | (0.67) |
| θεραπεία | a waiting on, service | 1 | 10 | (2.8) | (0.954) | (0.4) |
| ἰός | an arrow | 1 | 1 | (0.28) | (0.939) | (0.56) |
| καθά | according as, just as | 1 | 10 | (2.8) | (5.439) | (4.28) |
| καταδύω | to go down, sink, set | 1 | 1 | (0.28) | (0.193) | (0.65) |
| μεγαλόφρων | high-minded, noble, generous | 1 | 2 | (0.56) | (0.044) | (0.06) |
| μεταπέμπω | to send after | 1 | 6 | (1.68) | (0.351) | (0.7) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 138 | (38.69) | (49.106) | (23.97) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 80 | (22.43) | (19.346) | (18.91) |
| πανταχόθεν | from all places, from all quarters, on every side | 1 | 10 | (2.8) | (0.513) | (0.65) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 42 | (11.77) | (4.016) | (9.32) |
| πρῶτος | first | 1 | 108 | (30.28) | (18.707) | (16.57) |
| σπλάγχνον | the inward parts | 1 | 1 | (0.28) | (0.529) | (0.24) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 432 | (121.11) | (30.359) | (61.34) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 1 | 56 | (15.7) | (3.502) | (6.07) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 26 | (7.29) | (26.493) | (13.95) |
| ὑπολαμβάνω | take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin | 1 | 23 | (6.45) | (1.526) | (1.65) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 176 | (49.34) | (36.921) | (31.35) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 40 | (11.21) | (3.66) | (3.87) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 138 | (38.69) | (49.49) | (23.92) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 209 | (58.59) | (63.859) | (4.86) |