45 lemmas;
57 tokens
(35,671 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 9 | 3,740 | (1048.47) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 3 | 1,323 | (370.89) | (249.629) | (351.92) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 503 | (141.01) | (54.345) | (87.02) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 270 | (75.69) | (34.84) | (23.41) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 140 | (39.25) | (54.595) | (46.87) |
| ἀπογιγνώσκω | depart from a judgment, give up a design | 1 | 3 | (0.84) | (0.227) | (0.33) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 563 | (157.83) | (173.647) | (126.45) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 45 | (12.62) | (8.59) | (11.98) |
| γάρ | for | 1 | 480 | (134.56) | (110.606) | (74.4) |
| δίδωμι | to give | 1 | 52 | (14.58) | (11.657) | (13.85) |
| ἐγχειρίζω | to put into one's hands, entrust | 1 | 5 | (1.4) | (0.257) | (0.56) |
| εἰμί | to be | 1 | 437 | (122.51) | (217.261) | (145.55) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 113 | (31.68) | (16.169) | (13.73) |
| ἐπιθυμία | desire, yearning, longing | 1 | 14 | (3.92) | (1.348) | (0.75) |
| ἐπιμέλεια | care, attention | 1 | 7 | (1.96) | (0.49) | (0.42) |
| εὔελπις | of good hope, hopeful, cheerful, sanguine | 1 | 1 | (0.28) | (0.041) | (0.1) |
| ἤδη | already | 1 | 67 | (18.78) | (8.333) | (11.03) |
| θαρσέω | to be of good courage, take courage | 1 | 20 | (5.61) | (0.946) | (1.63) |
| θεραπεία | a waiting on, service | 1 | 10 | (2.8) | (0.954) | (0.4) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | 3 | (0.84) | (2.65) | (2.84) |
| καί | and, also | 1 | 1,784 | (500.13) | (544.579) | (426.61) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 43 | (12.05) | (10.936) | (8.66) |
| κατεργάζομαι | to effect by labour, to achieve, accomplish | 1 | 2 | (0.56) | (0.29) | (0.46) |
| κτῆμα | anything gotten, a piece of property, a possession | 1 | 8 | (2.24) | (0.448) | (0.69) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 270 | (75.69) | (90.021) | (57.06) |
| μέγας | big, great | 1 | 113 | (31.68) | (18.419) | (25.96) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 420 | (117.74) | (109.727) | (118.8) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 26 | (7.29) | (3.714) | (2.8) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 44 | (12.33) | (8.165) | (6.35) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 7 | (1.96) | (6.388) | (6.4) |
| ξένη | a female guest: a foreign woman | 1 | 11 | (3.08) | (0.097) | (0.1) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 348 | (97.56) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 1 | 380 | (106.53) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 1 | 343 | (96.16) | (133.027) | (121.95) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 42 | (11.77) | (4.016) | (9.32) |
| πεῖρα | a trial, attempt, essay, experiment | 1 | 7 | (1.96) | (0.651) | (0.8) |
| πρόειμι | go forward | 1 | 9 | (2.52) | (1.153) | (0.47) |
| προΐημι | send forth, send forward; abandon | 1 | 2 | (0.56) | (0.496) | (1.2) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 197 | (55.23) | (56.75) | (56.58) |
| σπανίζω | to be rare, scarce, scanty | 1 | 1 | (0.28) | (0.041) | (0.1) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 432 | (121.11) | (30.359) | (61.34) |
| τῇ | here, there | 1 | 55 | (15.42) | (18.312) | (12.5) |
| τίμιος | valued | 1 | 8 | (2.24) | (0.75) | (0.31) |
| τρυφή | softness, delicacy, daintiness | 1 | 3 | (0.84) | (0.528) | (0.09) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 176 | (49.34) | (36.921) | (31.35) |